一部平淡的外国电影，却拍出了独有的东方韵味，看完说不出的喜欢！【老景观影】战争爱情《情证今生》

《情证今生》于1992年4月15日在法国上映，1993年，该片获得第65届奥斯卡奖最佳外语片奖。
该片以越南人民奋起反抗法国殖民者的残酷统治为背景
讲述了越南女人卡美不顾养母艾丽娅的反对与法国军官詹相爱的故事
每天在线，挖掘好剧本电影，用心解说大千世界中的人心故事
一个人做视频不易，还请喜欢的朋友们多多关照，老景将感激不尽、感极涕零
=欢迎订阅--老景观影-官方频道： / 老景观影3721
#老景观影 #解说 #情证今生 #Indochine
#印度支那 #情證今生
~-~~-~~~-~~-~
Please watch: "一部辞简意赅的电影，却藏着人生的本真，看完如获至宝回味无穷！【老景观影】《金池塘》"
• 豆瓣8.8分，41年前的夫妻必看神片，红遍了...
~-~~-~~~-~~-~

[@yuyu5460]

艾莉娅不是悲剧人物，她优雅地生活着，爱着，做自己应该做的事情。

[@yrli9932]

她很善良，有自己的人生信条。

[@pmwyy]

她其实做了多余自己应该做的事情吧

[@petechin3305]

女主 Catherine Deneuve， 台灣翻譯成凱薩琳 - 丹妮芙, 我在中學時期看過她的照片，當時年紀小看不懂她的美貌和氣質，現在看出來了！就算演這部戲的時候她已經49歲,不愧是那個時代法國影壇第一美女！

[@許多多-i2o]

其實養母很偉大啊！ 這部電影充滿愛

[@nl7566]

艾丽娅为他人奉献了一生，真的是很高贵。

[@mayleemayleeml]

讲故事就是讲故事，别带自己的政治观点。本来一个挺好的故事，非要被强加一个殖民反殖民，外国列强欺负我们，亚洲人勇于反抗的英雄形象。真令人无语。这不是这部电影的中心思想，懂吗？走出被屈辱，被英雄的角度，去看待这部电影。更多的体会到什么是人性？什么是和平？站在全人类的角度上去解读。不要解读什么电影，都逃脱不了抗日神剧的影子。

[@siaofong4920]

看了好心疼 養母真是偉大

[@profriday]

比喻式的手法，法國是越南的養母。

[@hai-pingcheng9129]

爱莉娅是最善良的。

[@skygar2012]

不愧是老共的爪牙，共黨赤化中南半島只是給當地人民更悲慘的經歷，還好意思說「追求自由民主」，真令人作嘔.

[@felixvillafane7214]

我觉得养母人很好

[@horrorhorror6143]

历史上所有虐恋到最后受伤的总是女人，而男人总能立刻找到下一个“真爱”

[@zhuzhuzhu9840]

卡美白眼儿狼！

[@NoSuffix]

再度体现了：时代的尘埃，落在个人的头上，就是一座大山，能够轻松压垮一个人的人生！

[@peipeikao]

女兒卡美在被關五六年出來的模樣和少女時代與母親共舞時沒什麼多大變化，這可能嗎？

[@mimij8939]

富家子弟为啥总会轻易放弃一切、甚至舍去道德伦理去追求所谓的爱情或理想、归根结底为不懂感恩、以为一切所拥有的都是理所当然所以也就弃之如粪土、不及早回头这些人也不配再拥有他们本来所拥有的一切、就如当初多少富家子弟投奔某党最后惨死于文革、我敢说这个女孩也很难有好的结局

[@kalaing7159]

是 但人間自是有情痴 此恨不關風與月

[@gill8826]

這部老電影 沒記錯的話 片名 就叫印度支那 很美也很痛的愛情 很愛也很傷的真實

[@janemyfoodandflowers7726]

多年前看過原片,很多方面都不理想,漏洞太多了.

[@rockykkxwhj]

艾莉娅收养越南养女，无论多么母女情深，但在大背景下，女儿选择了民族主义抗争，勇敢出走。那是女儿在追求真正的自我。所以艾莉娅的感情没有归宿……她们母女的感情隔着种族，隔着时代的矛盾……

[@寧靜-i9c]

1.基本上，我個人認為，愛情大概只要15秒就發生，淡忘傷痛大約半年-一年，到底幹嘛自找苦吃～ 2.盲目的衝動而沒有好好的計畫，這不是人性，而是動物性 詹跟卡美完全就是一對動物性超絕的一對，為自己選擇負責，幹嘛連累養母～ 最後，關於愛情，談談戀愛，感受一下人生 過自己的生活～就可以了 但關於自由及堅持的生活，值得努力爭取。

[@madmuddypuppy]

Catherine Deneuve 的经典之作🌷

[@虎墩子]

卡美很冷静，知道叫母亲带儿子去法国，很讽刺。

[@profriday]

畢竟孩子生父是法國人，何況她養母也是法國人。

[@hlam998]

沒辦法啊 每個人都是這樣 像在過內的共產黨員也不是天天喊反美 可是兒子女兒都送往美國加拿大來嗎？ 看看洛杉磯和溫哥華的房子是不是一手砸下來就幾百萬！ 反美是工作 親美是生活！ 越南也是 方法是工作 親法是生活！

[@liyou8014]

我是卡美，也会这么选择。

[@junfu1326]

@@hlam998 因为生母的生活太动荡

[@rhena229]

卡美要继续革命，拖了个儿子怎么革命？没有这种常识的人才会乱评。当年国共内战时，共产党人中不少把小孩留在农村老乡家里抚养。没有这些人的牺牲，中国今天不会有实力对老美说 ”不” 字。

[@無忌-k9y]

是一部好电影，有机会一定要欣赏下原片

[@HoHoBa_Love]

解說形容面容姣好 我想是審美觀差異 越南養女長相平凡 沒有法國養母美麗 但命運就是捉弄人 紅顏薄命註定周折

[@houribajp]

讲得不好，配乐也不行，也许是一部好片子，但你没讲出来。

[@劉鐵梅]

女主很美很美🥰

[@jessie7394]

讲故事就好了，求求你别评论了！评的什么啊！！

[@jenmo7834]

我要是詹绝对喜欢母亲

[@benjiang9789]

这部电影挺好看的。但男主角的名字用“詹”不合适，一般标准译法是“让”（最接近法语读音）。

[@林慧雯-u4c]

😚😚😚 我最愛的經典電影 和另一片“”天地” 讓我更想了解越南

[@danwang3410]

天与地

[@orange52999]

天地，看了很多遍，太愛了～

[@lisawang1724]

矛盾的开始是一个法国殖民者领养了一个殖民地的孩子。在当时的历史背景下，怎么不会发生一些故事呢？

[@profriday]

今天不少歐美白人到亞洲領養小孩，會不會有矛盾？

[@lisawang1724]

@@profriday 故事有几个关键概念：殖民地，殖民主。

[@shuyingzhang3390]

法国人民拍了一部讲述越南人民反抗法国统治的故事在法国上映，还获得了奖！

[@shuhuikline2303]

卡梅生的是女兒還是兒子， 你反復矛盾了幾次

[@yasu3200]

没有矛盾。你自己听错了。我一直有follow他的解说。

[@fancylily2597]

@@yasu3200 他确实有口误

[@felixvillafane7214]

你们真细心，我听到儿子

[@승규이-k7c]

希望祖国人民也能这样推翻独裁者

[@whynotyou9538]

為什麼法男自殺後還可以自己把被子盖回去9:30😅😂

[@wuyijie9490]

被謀殺的！

[@heyjojo1998]

好片

[@HoHoBa_Love]

半生飄盪後……韶華不再

[@charlierules5820]

好电影 但影评偏薄

[@jasminetao126]

好片

[@jj4321]

English name? How do I search this on KZbin? Search with 情証今生，

[@daffidalswuli]

It’s called Indochine.

[@jj4321]

Yeap. Thanks. Indochine 1992. I had to search in Chinese words.

[@bobebe200]

詹好幸福....

[@貫一高]

這部電影叫做印度支那我以前還不知道在哪裡女主角凱薩琳丹妮芙這個電影我以前有看過看得糊裡糊塗後來才知道是越南

[@許多多-i2o]

印度支那是指中南半島 （中國南方的半島） 印度是印度 支那是中國 印度支那是因為這半島左邊是印度 上面是支那（中國） 所以當時稱作印度支那

[@刘杰-j8d]

这个法国帅哥好帅

[@susanhsiao7867]

他是瑞士帥哥，這時真是巔峰

[@user-mn8wh4zt1u]

感謝解說，在電視上重播過無數次，但都沒一次完整從頭看過，現在終於看懂了😢

[@許金好]

這部片子很多年前我看過非常好看

[@joycechen7084]

在歷史的洪流，深刻的刻劃人性！

[@talkinghat88]

老景哥文词出众，想问一下你是文学专业的吗？

[@gracegate85]

英文名：indochina

[@adornoabe7481]

姿态高傲的赎罪者

[@natasha807]

我能有这种待遇是因为我是一条白色龙对吧

[@夜雨深雪]

😲😲

[@mimizhong1558]

好看👍👍👍

[@旅行记录-f1q]

好喜欢你的视频！这里和大家分享一部电影《不要抬头》就是不要面对现实、回避现实的一部让人深思的好电影：kzbin.info/www/bejne/aomZqYiuid6rasU

[@0garfield438]

殖民地之爱情

[@user-federicochen]

I don't know how to say, many people here are richer than you can imagine.

[@yunic9379]

鵝 這不講的就是那誰跟誰誰嗎？😂😅

[@luoli99]

美国的大导演伍迪：艾伦吗？😂

[@munchocrisps]

Movie name?

[@mayyang4756]

What's the name of this movie????

[@zhaohyled]

Indochine

[@truthtian123]

越南反抗法國 , 美國反抗英國 , 台灣反抗白色恐怖 都是為了自由！中國人還不反共？ 那自由與中國人無緣

[@xiaoweihuo8292]

根本没看懂电影就胡喷

[@chingwu5875]

Can I have original title of the movie ? Thank you.

[@p.p.2752]

"Indochine", in 1992.

[@caicai3672]

这个片要给台湾人香港人看看

[@profriday]

不必了，台灣人親日、香港人親英，合情合理，天經地義，日本和英國統治是追求共同富裕，帶領台灣和香港走向現代化，而法國統治則純粹是殖民剝削。

[@caicai3672]

@@profriday 妈呀！没见过这么贱的，建议你多看几篇 赛克德.巴德。

[@profriday]

@@caicai3672 　賽德克巴萊就是今天新疆維族恐怖襲擊的翻版，專門攻擊手無寸鐵的平民（霧社事件死者多是兒童），後來日本軍警還是借其他台灣原住民之助才得以剿滅這些恐怖份子。

[@profriday]

@@caicai3672 　中國人可能不知道，台灣原住民在北部烏來立碑悼念皇軍，在南部萬丹蓋神社表達親日。

[@profriday]

@@caicai3672 　台灣原住民有九族（或者更多一點），賽德克是其中泰雅族的分支（或者其中一個部落），日本人是很看重和信任台灣原住民的，太平洋戰爭時優先招募他們加入皇軍，他們英勇忠誠的表現也得到日本人大大的贊賞。

[@dangol7534]

这个女主很眼熟

[@joemeathead163]

凯瑟琳丹尼芙美得不可方物❤

[@joemeathead163]

kais