《夜空下與夢並行》Martin Garrix feat. Bonn - No Sleep 英繁中字🎶

說實話
第一次聽這首歌並沒有覺得特別好聽
卻在翻譯歌詞一邊聽著的時候
覺得越來越棒..💜
也可能是因為我的年紀的關係
但對我來說
我所定義的偉大的人
是那些 可以堅定的說「我有夢想」的人
希望大家聽了這首歌也能多一分堅定
頻道破200訂閱真的很開心😃
說起來也沒什麼
但所謂對夢想堅定的累積
也只有這個方法了吧:)
可分享請勿二次上傳
訂閱按讚留言分享🤩
有任何想要翻譯的歌曲都可以留言告訴我ㄛ :)
ig: bluestudio__1220
www.instagram....
Martin Garrix feat. Bonn
No Sleep英繁中字🎶
Summer nights all align
在這夏季景色齊聚之時
As we drown in the moonlight
當我們都沉浸在這月光之下
We collide in plain sight
彼此強烈的眼神碰撞
Yeah, I know we'll be alright
堅定的訴說「一切都會沒事的」
And we come alive, we run the night with strangers
我們的意志甦醒，與陌生的彼此一起奔跑
'Cause in the end, we're all familiar faces
因為結局我們注定會成為最棒的夥伴
We're young and wild, enjoy the ride, we made it
我們年輕而狂野，乘著風，我們做到了
We made it
我們做到了
I don't need no sleep
我不會沉睡
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
因為我早已與我的夢想並行
Say you'll never leave
告訴我你永遠不會消失
Because I love the feeling, I love the feeling
因為我喜歡這樣的我，這樣的感受
Find myself awake at night
我發現自己夜不能寐
See you through my lucid eyes
從惺忪的雙眼看見了你
Oh, I don't need no sleep
我想我再也無法沉睡
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
因為我早已與我的夢想並行
I don't need no sleep
我不會沉睡
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
因為我早已與我的夢想並行
Wide awake, no time to waste
清醒點 我沒時間浪費了
Make a mark on my timeline
在我的時間軸上做記號
We're safe and sound, we come around
我們安然無恙的來到這裡
We are dancing, the sun down
在太陽沉睡之下漫舞
And we come alive, we run the night with strangers
我們的意志甦醒，與陌生的彼此一起奔跑
'Cause in the end, we're all familiar faces
因為結局我們注定會成為最棒的夥伴
We're young and wild, enjoy the ride, we made it
我們年輕而狂野，乘著風，我們做到了
We made it
我們做到了
I don't need no sleep
我不會沉睡
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
因為我早已與我的夢想並行
Say you'll never leave
告訴我你永遠不會消失
Because I love the feeling, I love the feeling
因為我喜歡這樣的我，這樣的感受
Find myself awake at night
我發現自己夜不能寐
See you through my lucid eyes
從惺忪的雙眼看見了你
Oh, I don't need no sleep
我想我再也無法沉睡
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
因為我早已與我的夢想並行
Oh, I don't need no sleep
我想我再也無法沉睡
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
因為我早已與我的夢想並行

[@張瑋倫-s9u]

Bonn的歌聲配合Martin的背景音樂總能鼓舞人心

[@獺-z3t]

今天心情特別的不好 壓力好大 快學測了 我真的好徬徨 一聽真的好想哭好想哭好想哭 好像連一些委屈都哭出來了

[@bluestudio6158]

我是下屆考生 我想我多少可以體會 雖然會壓力很大 但希望你知道即便考試毀掉 你也不會毀掉（雖然有點消極） 多相信自己一點 一起加油💪

[@silinen8371]

你加油

[@ivanlin9881]

學測加油

[@bobo113020]

加油啊!!我是上屆考生，不用太害怕!! 撐過去就是你的了!!

[@stephaniechen6032]

學長/姐加油

[@chigao2395]

你很細心，會一一回覆我們的留言 不管新舊都一樣 對於歌曲翻譯也是同樣的態度 這樣很好，要繼續保持😁😁

[@bluestudio6158]

因為如果是我留言的話也會希望收到回覆 我會繼續加油的ㄛ😊😊

[@Yi-TingHuang-r2d]

超喜歡你的風格 現在歌都從這裡找

[@bluestudio6158]

很高興你喜歡我分享的歌ㄛ

[@Jovie_ChZ]

好厲害 好快ㄚㄚㄚ 準備洗腦這首了❤️

[@bluestudio6158]

謝謝ㄛ 不知不覺會喜歡上這首歌ㄛ🤩

[@李哲理-x9u]

連續兩次聽他們兩合作，兩次都被感動

[@4869matt]

Martin garrix的EDM真的都首首好聽 就算是純EDM旋律沒有Feat任何人也都好聽到爆

[@may60791]

他的歌都會讓人精神一振很勵志，我最愛High on life

[@jonglee7547]

你的翻譯從第一句 就深深扎進心裡 領著進去偉大的夢裡

[@bluestudio6158]

謝謝 這是一首很有深意的歌曲 擁有夢想真的是件令人快樂的事:)

[@vivianwang788]

Martin 的歌就是這麼的勵志，就是這麼的感動

[@羅培甄-r5r]

真的非常用心，也謝謝你分享這麼優質的歌與翻譯，真的超強！

[@_1iuxxu]

前奏直接愛上❤ 謝謝分享 很喜歡你的翻譯👍

[@josetteyuan5620]

頻道經營得很好，無論是選曲，翻譯和畫面都很好， 而且年紀這麼小就這麼厲害（我也才剛大學畢業啦😂）。 我也打算學翻譯，經營一個頻道。 對於在經歷下坡的人，我想說再挺一下下就好了，一定會過去的！

[@bluestudio6158]

謝謝你ㄛ 一起加油:)

[@aimerismygod]

今天剛跟朋友和好 最近生活好多複雜的事情 這首歌聽到哭 感謝翻譯QWQ

[@hank-wq1fz]

翻譯的很棒，感謝！第一次聽覺得還好，但不知不覺開始重播了

[@bluestudio6158]

果然是這樣吧:)

[@Eric-lb7di]

加1

[@thomas_kwantodaki]

+1😅

[@volty830]

聽完Billie Eilish後, 這歌好像一把強健的手臂一樣, 一把將我由谷底抓起來

[@錢珩]

Billie躺槍哈哈哈

[@caiotingmay865]

這是所有翻譯裡的best 感謝大神。

[@bluestudio6158]

Thanks! You're welcome 😀

[@蘇惠慈-f8i]

妳真的很有心 還有寫下自己的心得 很喜歡妳的影片 繼續加油😊😍👍

[@bluestudio6158]

很謝謝你還看了我的心得 我會更努力的😀

[@sharonchoon7416]

你分享的歌曲都好好听 最近都很不顺，都是听着你的歌曲 2020年，只希望它能过得快点，因为这真的不是好的一年

[@laurachen6232]

有些歌聽著聽著就哭了😥😥

[@bluestudio6158]

I can relate it 🙂

[@小淘氣-z3q]

聽這首工作，變得很開心！

[@sianglung9856]

翻譯的真好 ! :)

[@bluestudio6158]

謝謝😄😄

[@志欸-j2u]

太棒拉 把手機連接到音響上 真的很讚

[@cindylin1338]

用HK 5 來聽真的很享受

[@chigao2395]

你知道嗎？我已經關注你很久了 我很喜歡你的風格，而且風格也很好，比起SONY的翻譯，你的還比較有詩意,我特愛❤❤❤❤ 繼續加油！衝到訂閱率衝到1萬！😄😄

[@bluestudio6158]

謝謝 希望會有那一天 我會繼續努力的 有什麼話或意見都可以多多留言

[@謝凱內凹仔]

最近因為某些因素導致我的心情不大好,但一聽完這首歌令我有很大的感觸

[@peien5106]

翻譯得好好⋯⋯⋯

[@EnglishSongsEDM英文歌曲]

非常好聽音樂，讚美

[@林偉大-p2v]

這首歌好洗腦啊啊啊

[@yc_0]

訂閱按下去了，恭喜破七萬

[@bluestudio6158]

謝謝你:)

[@Redoolong-11899]

又回來再聽一次 非常好聽 喜歡背景圖

[@KirbyybriK]

畫面真的很美💞超喜歡字幕排版跟後製!!翻譯也讓人看了印象很深刻ㅠㅠ太厲害了嗚嗚!

[@bluestudio6158]

謝謝你ㄛ😀😀

[@EliseDec]

感谢分享，正在寻找正能量。谢谢你。

[@yukiwutaharu7708]

我的偶像非常了不起的DJ 希望能听更多关于他的专辑～🔥加油👊

[@nancylee_]

好喜歡這首跟還有! these are the times!!! 最近產出好多都好喜歡欸~~也順便聽了以前沒注意的!! 謝謝您分享的歌都剛好也很愛

[@TIUOVE]

很有篤定，及勇敢的感覺

[@Xiang-v1u]

洗腦阿，這首歌

[@cmchang8120]

這個字幕 美!

[@bluestudio6158]

謝謝😄😄

[@Jamie-zl9vu]

在你频道徘徊的人都是走向成功之前遇到坎坷的人，加油，继续做好你的频道，大家一起努力

[@TIUOVE]

你的頭像…

[@lxuanchan3674]

我超喜欢你翻译的歌，真的是太美太好了，英文都是听你的歌和翻译学的…太棒了

[@Guo_Jun]

問心無愧的全力以赴,剩下交給天 沒事ㄦ

[@louis-dieudonne5941]

Ya~~~Martin的新歌，感謝翻譯🙏

[@bluestudio6158]

^_^

[@郭周樂]

好猛啊!第一次被一首歌拯救呢!XD

[@bluestudio6158]

我也有這種經驗 感謝你在我的翻譯中獲得些許收穫 希望你能變好😄

[@hangc_6160]

我夢想是做實際的正行工作，而非做生意同傳銷

[@hangc_6160]

補充 夢想的是做成功的專業職業女性，好像是我曾遇過的3位女上司，真的很棒，特別以前做HR 的那位和明愛的督導主任，真的好專業好有型。仰慕中。。。 我其實是想做it.因為我會學到野。打工好過做老細，至少唔洗煩太多野

[@leung0091]

與夢想同行，往未來奔躍～

[@kaochen6657]

每天都會聽 ! MV做的有意境超讚的

[@張栢祐]

大大翻的真快！！

[@bluestudio6158]

謝謝 這首歌的歌詞真的很棒很有意義😀

[@張栢祐]

嘿啊😀😀

[@gaddylin4326]

選歌很前衛 翻譯很到位 喜歡你的頻道 讓在台灣EDM音樂 也流行起來 靠你了😂

[@丸子飯糰]

Summer nights all align As we drown in the moonlight We collide in plain sight Yeah, I know we'll be alright And we come alive, we run the night with strangers 'Cause in the end, we're all familiar faces We're young and wild, enjoy the ride, we made it We made it I don't need no sleep 'Cause I'm already dreaming, already dreaming Say you'll never leave Because I love the feeling, I love the feeling Find myself awake at night See you through my lucid eyes Oh, I don't need no sleep 'Cause I'm already dreaming, already dreaming I don't need no sleep 'Cause I'm already dreaming, already dreaming Wide awake, no time to waste Make a mark on my timeline We're safe and sound, we come around We are dancing, the sun down And we come alive, we run the night with strangers 'Cause in the end, we're all familiar faces We're young and wild, enjoy the ride, we made it We made it I don't need no sleep 'Cause I'm already dreaming, already dreaming Say you'll never leave Because I love the feeling, I love the feeling Find myself awake at night See you through my lucid eyes Oh, I don't need no sleep 'Cause I'm already dreaming, already dreaming Oh, I don't need no sleep 'Cause I'm already dreaming, already dreaming Oh, I don't need no sleep 'Cause I'm already dreaming, already dreaming

[@意难平熙泷]

希望up主也能翻译High On Life这首歌,也是一样的Martin Garrix ft. Bohn,一样的风格，一样的励志

[@王小樂-q5z]

kzbin.info/www/bejne/jaa2kniZaqpqiqs

[@范敏姿]

翻的超棒der～

[@bluestudio6158]

謝謝😃😃

[@張嘉芸-t4m]

妳的翻譯好棒 超有質感 因為妳的翻譯能認識這首好歌 真的很開心！

[@bluestudio6158]

謝謝😁😁

[@jasonliao9202]

真是好聽，旋律久久無法忘

[@JoshuaJan]

影片翻譯得很棒！加油！

[@bluestudio6158]

謝謝:)

[@murphyx10]

質感超棒~~加油喔 繼續經營♥

[@bluestudio6158]

Thank u 😀😀

[@陳沺豪-e1f]

一堆自以為英文很強的在那邊糾正，殊不知直接照字翻根本湊不起來，別秀下限啦

[@happymatthewlam8142]

你管得了？

[@user-le2xd9ng3x]

@@happymatthewlam8142 請問你在爆氣小？

[@詹致維]

陳洨豪說的對啊

[@許詠捷-u2j]

@@顏弘益校友 不是啦ww他應該是說那些字義照番就沒有那個感覺那個意思惹，就跟明天過後這部電影居然有人直翻變成後天的概念差不多

[@TIUOVE]

@@許詠捷-u2j 哇嗚~

[@某人-i6d]

你真的做得很棒，加油！！！ 可以翻billie eilish的歌嗎

[@林俐璿]

好喜歡你的翻譯♪(´ε｀ )

[@u.c_chen7050]

Yeah, I know we'll be alright. We'll make it come true one day.

[@廖竣-r6s]

好聽

[@Edward-xz6ip]

I like your translation. good job :)

[@bluestudio6158]

Thanks 😃

[@jenniferyu2828]

真的好好听！好喜欢这个频道推荐的歌 比较小众但是都很合我的胃口～

[@astraykid5445]

這首歌最近直接循環 超愛這旋律 感恩翻譯不然根本不知道在唱什麼😂

[@bluestudio6158]

謝謝ㄛ 這首歌真的是屬於越聽越好聽的那種😎😎

[@astraykid5445]

@@bluestudio6158 翻譯的很棒！發現這麼棒的翻譯頻道真的很幸運🙂

[@bluestudio6158]

謝謝你 我會繼續推出更優質的影片的:)

[@fighterchannel41730]

超好聽DER啦～

[@DKFeng]

多多加油翻译Martin garrix歌曲 超喜欢的

[@bluestudio6158]

謝謝 我會繼續加油 分享更多好聽有意義的歌曲的

[@ouolin319]

這首歌有聽過，出去玩都聽，但是不知道歌名，感謝你的翻譯讓我這個英文白痴看得懂(¦3[▓▓] 晚安

[@nancychan2083]

夢想無敵😀😀😀 期望遇到夢想路上的夥伴們！！ 等我！大家一起去冒險啊😎

[@good6969]

有點想哭😭

[@旗木卡卡東]

百大dj第一萬歲

[@billchill4391]

有共鳴感謝🙏

[@星辰-v1j]

我已訂閱 風格非常棒 我非常喜歡

[@騰騰-k7j]

加油吧~翻譯也不易

[@bluestudio6158]

謝謝 我會更努力的😀

[@design7282000]

謝謝分享

[@Lorenzo1_4]

太快了 棒

[@bluestudio6158]

謝謝ㄛ 因為實在太喜歡這次的歌詞了😎

[@Lorenzo1_4]

我最近會用Fl studio 做出來看看 更prograssive的版本

[@Lorenzo1_4]

我做了很多remake

[@bluestudio6158]

很棒ㄟ 一起加油8 😀

[@aniyskfun]

您好，我很喜歡 Billie Eilish - lovely (with Khalid)這首歌，目前尚沒有看到繁體的中字，若您喜歡這首歌也願意翻譯的話就太棒了(笑) 這視頻的音樂非常好，我喜歡柔音聲線又有點沙沙的歌聲~^^謝謝分享.

[@bluestudio6158]

好的 謝謝建議我會去聽聽看的😄

[@Han-em8sr]

已洗腦XDD

[@paintbrush7442]

300訂閱了 (本人第三百 加油啊 雖然我才13歲可是我也跟你有同樣的感受ㄝ)

[@bluestudio6158]

Wow 謝謝你幫我突破“三百大關(?”ㄛ~ 追求夢想年齡不是問題😉 Martin Garrix的音樂老少通殺😀

[@paintbrush7442]

@@bluestudio6158 因為我參加過球隊 那種共同面對的挑戰 感受很好

[@bluestudio6158]

是阿 我很也喜歡那樣的感覺 所以聽了這首歌後有蠻多感想的:)

[@晨靖]

@@bluestudio6158 5681訂閱，加油，翻譯很好。

[@bluestudio6158]

@@晨靖 謝謝😁😁

[@andyw6172]

好聽😆😆

[@bluestudio6158]

😀😀

[@rayn8887]

看英文詞真的看不出來是什麼意思 一開始還以為是失眠之類的歌.......

[@帕奇-l7s]

好喜歡! 請問可以翻譯 As It Is - Concrete 嗎>

[@bluestudio6158]

謝謝建議我會去聽聽看的

[@uX-zk3sr]

超讚的啦👍 已按小鈴鐺

[@bluestudio6158]

謝謝你ㄛ^_^

[@陳韋宏-z8k]

很棒～

[@bluestudio6158]

You too😄

[@yoyo28676226]

喜歡😍

[@bluestudio6158]

Thank you!

[@YERIC-u4l]

RESPECT AND KEEP UR HEAT

[@4029江仲翰]

I love it

[@bluestudio6158]

thank u

[@OhMoonClub]

讚讚嘿嘿嘿嘿

[@bluestudio6158]

嗨嗨嗨嗨嗨嗨

[@Reapertww]

聽了這首歌，我整晚還都沒睡www現在6：45am

[@Nicole-uw5ee]

做的真的好有質感❤️❤️ 因為這個翻譯讓我更加愛上這首歌 可以請問一下這是用什麼程式做的嗎

[@bluestudio6158]

Thank u 😊我是使用movie maker製圖的部分是用PPT都是最簡單的方式

[@chigao2395]

還記得我嗎？ 恭喜你呀！衝到1萬了呢～❤

[@bluestudio6158]

現在兩萬囉 哈哈當然都要感謝你們大家阿😆

[@ggkgkjgjhj1692]

My F.V song

[@0327show]

其實我一直在想 I don't need no sleep 不是負負得正嗎?會不會是想睡覺呢 哈哈

[@bluestudio6158]

哈哈 的確有可能🤣

[@張瑋倫-s9u]

英文有時候雙重否定其實是加強否定的意思喔，所以這邊是在強調不需沉睡

[@風速狗-c5b]

lucid eye 是明亮的眼睛吧

[@吳平宗]

我覺得這首歌和Alan Walker的tired蠻像的

[@陳陳-o8l3k]

世界第一DJ

[@sunflowerr333]

求大神翻译 sunflower - post malone_swae lee 歌词

[@zicongho9987]

Wait for You - Elliott Yamin

[@209-24許宜靜]

好喜歡ヾ(Ő∀Ő3)ノ

[@Howard7656]

可以問一下 這張背景圖的來源嗎 好喜歡💕

[@hsiangwang1]

💓💓💓💓💓

[@jungo_walan]

請問是否可以使用在影片上~會附上出處、作者~

[@imzi1205]

請問有翻譯的文本嗎？翻譯超讚的

[@bluestudio6158]

歌詞是自己翻譯的 我之後會放在資訊欄ㄛ 我也喜歡這首歌的歌詞:)