一口氣看完《荊棘鳥》，令無數人落淚的世界名著，講述了愛和命運的輪回

[@大乔讲电影]

做個小調查，請大家分享一部你最喜歡的電視劇或小說~

[@tracychu1951]

非“荊鳥”莫屬

[@王百茹]

勇士們

[@lixuchen7866]

印度片：我的神

[@azulahuang3154]

我读过这本书, 也看过电视剧, 就是一齣悲剧.

[@violinkids2]

荆棘鸟是我最喜欢的❤

[@陳秀鈴-j8c]

謝謝你~讓我重溫了世界名著，還是那樣的令人感動❤❤

[@barneswong4515]

男人只愛自己

[@cecilia861224]

這套影集在1987年的時候非常受歡迎，很多人會準時守候在電視機前面觀賞，過了這麼多年再看，還是覺得好看，經典就是經典，不同時代的人都能欣賞，也不會褪流行，就是所謂的TIMELESS！

[@vivianchao3246]

對的。 妳記性挺好的，還記得媽媽喜歡過。

[@羅敷-e1o]

台視的影集，當年我媽很陶醉😂我忙著串門子呢！因為她我太早接觸愛情了🥺🥺🥺那時候叫《刺鳥》

[@vivianchao3246]

@@羅敷-e1o 對。

[@mandychao9824]

台視當時週末的影集，部部精彩。刺鳥當時還出小說，很受歡迎，國中生的我也買了ㄧ本。

[@衛星-q5u]

剌鳥.台的翻譯.台的朋友說在那亇年代(台湾）.大家很單纯.资訊不發達.那時台只有三台.

[@stacyli8280]

麦吉小时候发过誓，绝不会像妈妈一样偏心一个孩子，到底还是没做到，她对自己的女儿也完全没有爱。

[@mayzou6419]

对， 是这样

[@kurttsui5730]

原著里梅吉的妈妈并没有偏心，3岁后就让她去上学，只有弗兰克没能去上学，因为他要挣钱养家。都是穷的原因一个普通的家庭，根本没有什么重男轻女说法。

[@vivianchao3246]

這片子是我年輕時喜歡過的，看時淚流滿面，現在再次觀看，還是心有感觸。

[@lisa-in5gu]

+1

[@tracychu1951]

一部澳洲的“飄”“荊鳥，曾經看過四集迷你電視劇，去年因新冠隔離14天時看完了小說。時隔四十年讀來還是熱淚盈眶,觸動情懷。

[@LuZhao-z4q]

小说我也有，但完全没兴趣看。怎么回事。

[@kaykaykay520]

​@@LuZhao-z4q我也是買了10年有了都還沒翻過😅

[@陳雪瓊-c8t]

超經典的作品。 理査張伯倫的好演技，把那矛盾的感情詮釋得淋漓盡致。 很叫好的一部作品，是超年代巨作，百看不厭！ 「刺烏」、我愛你！

[@yy-wp1yo]

去年才又重温了一遍，依然非常喜欢。可能是我最喜欢的小说了

[@Ling0215]

理察 張伯倫 飾演的 Ralfe 神父, 前無古人後無來者！ 他也是 Hollywood 極少數帥到老的男演員！

[@暗香晚风]

没见过帅男人么？还【前無古人後無來者】？ 妳不也是么？

[@lauhenry8205]

他是我見过最丑的洋片男主角之-，臉不好看，性感更谈不上。

[@CP-jh3cq]

kzbin.info/www/bejne/goOseqBmhdSEbbM Richard Chamberlain sings I Can Dream Can't I

[@edificeforcast]

好萊塢老到帥的男人還不少

[@李怡蓁-w9u]

可惜太多人沒看過理查張伯倫年輕的時候~他從演紀爾德醫生時代就是個有深度的男生，到舞台劇，電影，一直都是

[@judychu8029]

多谢！在电視看過此片已3O年了，久久不能忘懷，终於又看到了！感激！

[@大乔讲电影]

喜歡就好

[@劉梅玲]

我至今還記得這部影集「刺鳥」的音樂。 看影集時還是高中生，在那個沒有娛樂的年代，看書、看外國影集就是最大的享受了。

[@a0926298566]

+1，當時高中住校的我，為了看刺鳥這部影集，還必須要每週四晚上請假趕回家準時收看呢！

[@看菜吃饭]

同龄人

[@安住-e5z]

嗯…就是刺鳥……時間流逝🤧🤧🤧

[@leiko1020]

是，就是刺鳥

[@李細玉]

回憶！ 好看極了。經典

[@hsinwang8530]

我最愛的一本書，看了很多遍。原著比電影好看，經典永遠是經典歷久彌新

[@mayzou6419]

原著的好多内容好像没有在影视里出现 ， 比如 费的出身. 她的曾祖是个逃犯

[@s926630]

這神父是渣男吧！忍不住就來找梅吉發生關係後離開。這樣反覆幾次，到底有什麼感人的？女主角的癡情很可憐。

[@陳珍-j4s]

雖然過了n年再看還是一樣令人感動悲傷

[@lisa-in5gu]

+1

[@tracychu1951]

同感!讀小說更令人難以忘懷。

[@倪依芙]

+1

[@郭冬珠-j7k]

年輕時好喜歡看，現在老了看透一點意義也沒有，虛假愛情，自我沉迷最可怕

[@heyheyyouxp]

是的，尤其是日劇的虛假人情味，結局必定是人人都是善人。

[@sungchia280]

可見你根本沒有看透 ....

[@xiaoqingling1500]

我们都成剧中人了😂😂😂上了年纪再看后❤

[@loveeddy7113]

是的

[@FFjun]

作品本身好，選角也非常優秀，雖然演員都不認識但是一出場完全符合角色描述，過了三十幾年看都還是符合現在的審美，真的很厲害

[@paulinelam6054]

我在40年前看過這劇集也為它哭過，記得那劇的音樂好好聽。近幾年曾搜查想重看但查不到，現居然可看，但太短了，不像全劇的細膩

[@ABC10166]

看過3遍了👍 依然覺得是部好故事❤️ 感慨萬千😔

[@woodpecker8556]

神父對上帝的愛打了折、對梅吉的愛也打折；只有”對權勢的愛”至死不渝。 這是一個貪心的神父的故事：因著對上帝的愛，拿到了他真正想要的權勢；頂著確定自己的心意之藉口，爽快玩了梅吉一把⋯然後一走了之，留給梅吉一句話：他還是最愛上帝。這就是”什麼都想要”的神父的真面目。

[@donnaterra6477]

我年輕的時候為了趕上這部劇的播出時間每天下班打車🚗回家，平時我都是坐公交車🚌，非常喜歡這部作品😊

[@Summer-kw8hk]

多年了居然還能聽到講解刺鳥劇情

[@camnhan9564]

感謝故事分享。👍👍

[@彣全書屋]

當年台視播刺鳥影集看得好揪心， 還買小說讀，有點沉迷😂 ，還拿磚頭書壓玫瑰花瓣😂

[@吳美麗-u8u]

知道了 ：李察 張伯倫

[@劉必慧]

@@吳美麗-u8u 真的 以前就記得李察張伯倫.....

[@郭貞-y3w]

現在再看還是感動，眼淚止不住。❤

[@eluxury2]

以為盧克會到處找女人，結果是瘋狂的愛上砍甘蔗 😅

[@大乔讲电影]

哈哈哈哈哈哈

[@Kk-me1si]

😂😂😂笑死

[@Kk-me1si]

盧克是個gay嗎

[@eluxury2]

@@Kk-me1si 電影裡好像沒說，他自己也沒承認! 😂

[@Kk-me1si]

@@eluxury2 不然為何冷淡嬌妻

[@zkatherine2579]

这个小女孩真的漂亮眼眸尽是纯真

[@annaannalulu]

『刺鳥』看了至少10遍以上，最愛的電影之一！ 即使是神的最虔誠僕人，也無法擺脫權力及情慾；從小愛慕神父的小女孩慢慢長大，最終她看清神父最愛的,其實是他自己罷了，諷刺的結局，落淚完美落幕！

[@stoneforest7897]

Richard chamberlain(Ralph) and Rachel ward(Meggie) both gave great performance in this movie. Human lives are very complicated sometimes, hard to choose....under many various circumstances....

[@楊文綺-v6m]

每隔一段年紀看這部電影，心情就會不同，感動也不同

[@貴人兒]

經典影片（刺鳥） 小時候看的入戲 感動到深處 對李查張伯倫詮釋的神父 由衷著迷😂！ 謝謝重寫經典 刻化回憶 不朽之作

[@Zijie0410]

我以前看過這個劇集！台灣叫刺鳥。真的很好看。長大後的女主角很漂亮。

[@sibowang5598]

我和爸爸妈妈一起看过 很惋惜 拉尔夫这种内心挣扎的野心家 确实很有魅力 呀注定是父亲式 老师一般的情人 也注定是个会让女人流泪的情人 就这样多情又无情的人 在命运的每一道路口 一次次地选择 遗产 主教 爱情 拯救 真相 忏悔 每一个路口 都是不同人生阶段的他和她 看完了电影 我又去读了原著 给了我很多思考 也擦了很多眼泪 真是经典的作品呐…

[@wendywu5380]

所以他不值

[@__XX__]

可能是那个年代的人恋爱观和今日不同？老女人玛丽对神父拉尔夫的爱恋，拉尔夫觉得恶心畸形不道德难以接受，但是至少双方都是成年人。而神父本人对未成年少女玛吉的爱恋，难道不是更恶心？虽然没有肉体接触，但是他心底的那份觊觎难道不是恋童？以神父身份目的不纯的接近女孩让她产生好感，这份感情我并不觉得有任何美好。我甚至觉得他比玛丽还恶劣，玛丽至少有目的明说，也给了他选择。

[@异客-k1o]

他把梅吉家的遗产也偷走了

[@helenmeng9679]

拉尔夫很伪善！

[@高蓉華]

任何國家的男人都是自私的、愛大部份都是女人的委屈、

[@may-xw9ht]

人畢竟是人有七情六慾，神父是侍奉神的人，逃不過這一切引誘，最好的選擇是基督教的牧師可以有老婆小孩每日過天堂般的生活，起碼不用再偽善，自欺欺人的活著！願神憐恤

[@a0937765654]

刺鳥

[@claire2885]

高中時超迷這部劇，之後還去買了小說來看。多年過去，現在再次回顧，覺得男主妥妥就是個自私的渣男呀！😅 不過該片的主題曲直到現在聽還是很好聽的！

[@大乔讲电影]

是的，它的音樂配得好好，最喜歡的是火車站初遇的那首音樂~

[@annzee6315]

所以啦！這世上 很多掛羊頭賣狗肉的！

[@leijiang5858]

神职人员的虚伪

[@馬雪莉]

我也是看完再去買小說

[@eluxury2]

都沒發現他是戀童癖嗎？

[@llj5876]

我此生最爱的小说，也有我前半生的影子，爱而不得是最美的记忆。

[@MrJL620]

錯誤的教義害人。合法的性和婚姻是上帝的禮物。

[@カノりん]

被禁的爱才刻骨，求而不得才铭心。

[@annan7728]

教父爱的是权势和占有欲，不是爱情。一个极端自私的丑恶灵魂。

[@catwhite4981]

他不是更爱上帝，而是更爱自己，这种充满功利的男人有啥值得爱的，除了精彩的澳大利亚风情令人陶醉，他们的爱情实在令人作呕

[@大乔讲电影]

好厉害，一下就直击中心

[@emilywu8230]

神父也是人，也會犯錯。很多人在面對各種情感時，總是處理的不好。

[@ayu101121]

非常同意，重點是這種功利的男人還把自己“神聖化”，基本上兩個人在一起從頭到尾都是他自己說的算，梅吉並沒有自己的選擇權

[@summergood2085]

没错，这就是一部恶心人的剧。老男人对幼童的猥亵，她的妈妈的乱伦恶心

[@林青霞-n6o]

刺鳥 好矛盾的愛，確是很深沉淚彈結局 很年輕的時候看過此影片，深刻印象，一點一滴慢慢回想起劇中角色，那種撕列傷的愛

[@jingzhan7868]

经典就是经典，这么多年以后再看还是一样感动！

[@angelarichards8120]

是我最欣赏的一部电影不管是多少年过去了看了一遍又一遍仍然让我感动流泪😢😢😢😢

[@陳麒安-c5v]

好久遠的影集，好看

[@debbylu2109]

當主教是理想， 而愛情是本能。 每個人有他的選擇， 得與失 一念之間。

[@purpleButterFlyAQ]

基督從來都沒有禁止人結婚，追求愛情，天主教不是基督教，而是在拜偶像

[@MimiCacao-fc4nz]

J'adorerai que votre vidéo soit sous titré en anglais ! 😅 Ca a l'air vraiment intéressant. Les commentaires sont ❤

[@陳伊恩-c3g]

說的真好👍👍

[@elizabethkim3740]

对了。

[@lynnkang-rq6zq]

小时候觉得好感动啊，现在再看，拉尔夫是一个特别虚伪的人，既要……又要……所有人物都特别拧巴，做出各种莫名其妙的选择，也许这就是所谓的戏剧冲突吧……

[@liususan4018]

说得特别好。这种剧女人还是少看，以为爱情把自己感动哭了，结果是自己长在缺爱的家庭里面，长大后被同样创伤的渣男pay的故事

[@liususan4018]

PUA 打错了

[@tobymo5192]

主題曲很好聽的……當然小說寫得也超讚

[@linglee1601]

Henry Mancini作的曲！

[@5566louisa]

這部劇是我小時候看過超好看的劇情。

[@楊敏芬-l4b]

這不就是小學時看過的影集「刺鳥」嗎？播映時好迷啊！理查張伯倫的眼神太迷人了❤ 腦海中浮現配樂的旋律，記得有買卡帶反覆聆聽呢！

[@wip1664]

I don't think so. In the role of a priest, the eyes are too charming and therefore not charming. I like Tom Cruise eyes. They could be charming.

[@carmanwong7163]

那是貝多芬的音樂

[@陳秀鈴-j8c]

對~就是理查張伯倫，以前看完刺鳥好迷他喔！房間貼滿他的海報，久久無法忘懷❤❤謝謝你

[@youwu6310]

​@@wip1664Tom克魯斯真的很帥🎉

[@lotus-lotus]

非常有待商榷的內容. 不過倒是輝映了後來的諸多神父孌童案

[@吳婉菁-e5y]

小時候看過原著，也看過影集，都超感動，現在看你的解說也很感動，彷彿回到了小時候

[@luivy1695]

台灣的刺鳥，高中時很喜歡的美劇。當時的李察張伯倫很有魅力，瑞秋華德很美。很多感情當初不太懂，只是感覺有些哀傷。名著名劇雋永經典，歷久彌新，有空會再看一次．。

[@lowbeebee7615]

我記得1985年的時候報紙有連戴這個故事，我還幸苦的跟了380幾天每日剪報留存起來😂，但還是有漏了幾集沒收聚到。後來多年長大之後又看到這本書，就毫不猶豫的買了書收藏。

[@大乔讲电影]

真好啊

[@dondon520.]

本劇的音樂旋律非常迷人，經過多年仍縈繞心中

[@BloomingBeauty-z6w]

主要是女孩后来再也没有遇到比神父更优秀的人。所以神父在她心中就真的活成了一个神。 要是遇到更好的，她也不是没可能走出神父的阴影。

[@賢仔-x5f]

其實所謂更好，只是契合度擺了，簡稱靈魂伴侶。莫說小女孩，今天的我們又有多少能遇到靈魂伴侶？ 人世流流長，為了日子好過，大家都不斷遷就、讓步。

[@BloomingBeauty-z6w]

@@賢仔-x5f 神父也说不上跟她有多大的灵魂契合度。这个女孩从小缺爱，父不疼，母不爱。神父的适时关心，恰好弥补了这一缺憾。等她成年后，她遇到的男人又都那么渣，既没啥个人魅力，对她又不好，她自然对神父念念不忘。如果她后来遇到一个更好的人，知她，懂她，爱护她，她不是没可能走出神父阴影。 其实她年龄大了仔细想想也能发现，神父真的对她好吗？好的话就不是这个结局了。其实她一生都活在自己的梦境里。 她的母亲也是一样，一把年纪也没活明白。

[@Rachaelli1900]

神父还叮嘱过她母亲多给女孩物色一些青年才俊，显然她母亲也没上心，要不然也不会让渣男丈夫有机可乘😢

[@annieu30]

I am glad to know the story , after all these years! It is still a remarkable love story !

[@AnnaLinda-ww3bg]

我读这本书的时候还是高中一年级，当时看了几页，一个感叹❗恋童癖啊天哪.然后给我的同学看，她也是这么认为😂

[@祐韺]

看了許多留言， 感覺要完全不以現代人的觀點，設身處地站在不同人的角度立場去思考， 果然真的是一件很難的事呢

[@applet6690]

只读过书，解说说的不太对 拉尔夫没有那么早对梅吉产生那种感情。开始时是一种怜悯 也可能是自怜的外延…

[@sophiakuo2516]

哇，終於看到有人再一次提到刺鳥這部戲劇，其實劇情我大概忘了，只記得結局悲傷，神父也是人,結婚生子其實也不過份啦!

[@dadaszeto833]

我好喜歡這套影片希望再看多幾回很好直得再看回味無窮.

[@rtrene88]

刺鳥。神父太帥氣了，很容易使人沈淪啊！原著小說也很好看

[@暗香晚风]

有意思，台湾女人都没见过帅西男么？

[@wip1664]

Nowadays cosmetic surgery is a sure thing. He is tall, with good built. The height is far from a sure thing if you are short and want to be taller.

[@NN-ug1kt]

既又要上帝與隨之的權勢，又不願意放棄愛情，這是貪婪啊！

[@mizy222]

刺鳥啊.. 初讀這本書時，荳蔻年華稍出頭 看這部影集時正當二八年華 現在則屆知天命， 每次看感覺都不同 珍惜當下把握當下 生命有各種滋味 能夠去愛，無疑是種幸福 但願盡力去記住美好的 忘卻不快活的

[@陶筑芳]

以前在台叫刺鳥，看好幾次，為他們的愛深深的感動，有愛心的人看到的是愛，不懂為何以邪惡心看的人會噁心，心存善念吧，看到的都很美的二人，愛極了兩位主角

[@陶筑芳]

忘了兩主角的名字，還有追她的也有名，請知道的人告知

[@陶筑芳]

神父是演真善美的克理士朵夫

[@李秋鳳-h8w]

這部「刺鳥」當時播出時一定準時收看，以現在來說就是必需追劇的影集

[@engineeress007]

刺鸟😢这是哪里的翻译啊？我很多年前买的译本是:荆棘鸟。

[@ncuwretch]

記得小時候大家都在瘋這部影集，現在再重溫故事還是覺得吸引人，但是感覺不一樣了。影片末說得好，拉爾夫的一生是獻給了自己的野心，結果是犧牲了周遭愛他的人、他愛的人。

[@yaolinglo9520]

很經典的一部剧集，從这部戲看到早期澳洲内陸農塲的生活風貌，有農忙時剪羊毛工人的比赛和農塲的舞會，那個有溫泉的農塲是靠近Moree? 也看到昆省一大片甘蔗田砍甘蔗的工人和到市集賣農產品的華人，很有意思.

[@bingrukang4695]

现在40岁的我看到这样的恋情我尽然觉得是浪费时间😂这个咋整

[@ninetyfaith8830]

确实，也没好好工作过，就整天情情爱爱的太浪费生命😂

[@juliasola5832]

大哥夫兰克也是妈妈与一经政治家的私生子，也是悲剧角色，特别他在狱中与梅吉们谈话让人泪落。。。

[@羅敷-e1o]

真是一部探討許多問題的影集！原生家庭對一個人的影響太大了。如果梅吉不是缺愛的孩子，那她怎麼會在拉爾夫的關懷下愛上他（是我也會😅）。而兩人對愛情的需求不同也讓他們做出了錯誤的選擇，導致了悲劇的發生。劇情的發展因年代與國情不同讓人無法認同，但這畢竟是小說戲劇。如果是真實的那還不上社會新聞。

[@sophiakuo2516]

@user-lt4du2se1t,天主教在歐洲有非常悠久歷史，都鐸王朝亨利8世就為了和西班牙公主離婚而和羅馬教廷決裂。神父在以前是真的不能結婚，其實那位神父如果不要有野心，結婚未嚐不可！不過就像在台灣和尚同樣不能結婚，不過佛家對男生也很通融，可以來回還俗7次。其實最重要是死的是他的兒子，上帝跟他開了這個大玩笑，善良的人呀，通常ㄧ下子會無法接受！

[@翎子]

@@sophiakuo2516 不只是以前不能結婚，天主教的神父及修女、修士今天依然不能結婚，幾世紀以來一直如此。基督教的牧師倒是可以結婚，自由的很

[@嚴雪晶]

還是有清醒的人，謝謝你！

[@saLi-ih5nl]

​@@翎子天主教神父不能结婚不符合圣经的教义也不符合神的心意!

[@高秀好]

所以基督教的牧師可以結婚，組織家庭，比較符合人性！天主教的神父，修女不能結婚，這是誰立的規則？

[@jjl0955]

題外話,女主Rachel Ward和男二Bryan Brown,因拍此影集而相戀,現實中也結為夫妻,郎才女貌,至今仍鶼鰈情深.

[@大乔讲电影]

是的，劇中精彩，劇外也同樣精彩

[@marinazhang9568]

Bryan brown 就是电影里和女主结婚的那个卢克？

[@jjl0955]

@@marinazhang9568 是的

[@LH-wv8vx]

​@@marinazhang9568 yes

[@Move2USA2022]

渣男收割机的最主要原因是从来不懂得怎么好好爱自己，这本书好棒，要推荐给年轻女孩看。

[@李素敏-k4k]

如果是真愛就應該勇敢面對自己的感情去追尋才對

[@lang6807]

这是小学时 看到的人生第一部国外剧。特别有纪念意义。从这开始。就爱上了

[@Chen9778]

小時候最喜歡看這部刺鳥，尤其是演女主小時候的小女童星以及男人味的男主

[@oualbert5910]

小时候囫囵吞枣看过原著，没有理解。现在看剧情，竟是如此的感动。因为现在才理解了信仰和权势的力量，以及局限。

[@kimyu4736]

百看不厭30多年前🌹❤️

[@lucyliu5161]

从头到尾神父都在PUA萝莉，害她一辈子，唯一没算到是自己有个儿子

[@jiesong4974]

年轻的时候最喜欢这部小说，接着沉迷于这部电视剧了！😂

[@apple5038]

刺鳥是我在40年前念書時廢寢忘食ㄧ口氣看完的小說。當時讓我震驚的情節、神父和女主角的愛情、還有了兒子，最後這個從上帝那裡偷來的生命還是要還給祂的，讓當時還是少女情懷總是詩的我的內心稠悵不已⋯

[@顏米昭]

年輕時的電視劇，看到此劇就像回到了20歲時光40幾年了，很美的刺鳥影集

[@megichuang]

当年好像是在cctv8的海外剧场一集不拉的看完的，或许还在地方台追过重播。关键台词又被唤醒了。爱恨情仇放在澳大利亚大开荒的时代背景，时间跨度贯穿女主一生，不愧是澳大利亚的（飘）。记忆里的泪水，随着几十分钟的讲解版，又冲出了眼眶。

[@Tracy-Parker]

Richard Chamberlain 太有魅力了！Rachel Ward 是一個氣質美女.. 刺鳥的片頭主題曲也很好聽！

[@李敏如-k2y]

臺灣的翻譯為”刺鳥“書和影集都表現的很精彩。雖然很感傷，很難得書的背景是講述澳洲早期開墾的故事。讓我一直印象深刻！

[@icy2290]

香港也是譯做荆鳥，電視台還配上了粵語。我那時沒有認真看過。反為疫情期間在KZbin 看了些片段。網上資料：女主角及男二(劇中丈夫)，因戲生情，拍完之後，結婚了。

[@chens5]

戲劇或是小說都要有張力才能吸引觀眾或讀者欲罷不能。 不要以嚴厲的道德觀去評斷。 我覺得男女主角都飾演的很好 把角色演譯的出神入化。我還是喜歡小說和電影（也拍成電影喔）。理察張伯倫真的很迷人

[@yvonneclinton7366]

真恶心，小萝莉养成系

[@陳品-z2k]

當年我還準時收看兼忙切廣告的錄完影集，片終主教臨死畫面，頗讓人深感愁悵的不捨與遺憾，可說是整部劇集的精典之一，最感人深思處，卻被匆促切斷？太可惜了，尤其是從未看過完整影集者，能補上 才具完整性，解說也要與劇中情境並進，才有相得益彰的加分

[@曹永信-c8l]

這是一種決擇，一個是內心，一個是外在。就像要吃麵還是要飯，考慮在三下定決心吃飯或麵，結果都會後悔。因為你想的是，沒有吃的東西。愛就像道一樣，很簡單也很負雜，決定在每一個人的心。放下分別心，這世界就太平了。

[@lesliegalaxy355]

看過這本小說 相當的沉重 今天才注意到拍成影集了

[@graceregina510]

這部劇太令人懷念了

[@carlynoguera4376]

The thorn birds, Richard Chamberlain was so charming❤ one of my favorite film.

[@海豹-u3f]

好好看的電影，令人感動流淚

[@高蓉華]

是文學作品，只要不是有色眼那是令人感動作品、

[@rebecca8877]

令人震撼難忘的小說，每位人物的無奈或貪婪在命運的牽引下，人性的善與惡豈是旁人以“道德”兩字就能解釋的呢？

[@wip1664]

Why be so helpless or so greedy in the first place? If the car is not there, driving would not happen. Fate that is nasty to a person can be weakened or eliminated with real help from others. Usually that help is not endlessly demanding, if in fact it was the doing of nasty fate and not of anything that is inherent to and difficult to identify in that person seeking help.

[@TenZhang]

年幼观之只觉禁忌，如今再看却是满满的人性。

[@Joey-NZ]

高中时期看过小说，年过四十看电影有了更深层次的理解。70年代的小说，80年代末拍的电影各方面来看到现在都不过时。

[@fion1654]

這本書是很有內容的文學作品 , 在 30 幾年前, 也是製作高品質的電視劇👌這個影片旁白內容, 其實有點太過表面, 把影片人物的心裡感情, 導向偏肉體欲望, 有點太過物化裡面的主角！神父如果真愛女主角, 可以改成為牧師, 牧師可以結婚, 但他自己選擇上位, 不敢面對自己的感情🤔 演女主角跟演丈夫盧克的演員, 倆人因演這部戲結緣, 結婚多年還是很恩愛🧡

[@TenZhang]

神父改牧师? 你的脑回路还真是清奇哎😂😂不知道达赖喇嘛愿不愿意去少林寺做住持😂😂

[@Bonjour0513]

無疑的， 這部是我最愛的電影❤️

[@lunchien9516]

台譯：刺鳥～ 很小的時候看，真的很轟動～💖 男主角很有氣質，女主角是新人，也很清純可人。這部片子，讓兩人都很走紅。可惜結局是悲劇，真的很讓人惋惜啊～🥺

[@ooss6831]

没有爱的家庭，每个人重复着相同的命运。

[@mapled1014]

《刺鳥》小說 我通宵看完 後來看電視劇 在後來有YT 都看 故事精采 男女主顏值頂尖

[@edificeforcast]

小瑪吉so adorable

[@pikminkiki]

这部片子我小时候看时其实也影响了我的爱情观，以至于我现在只喜欢老男人，靠

[@MimiCacao-fc4nz]

😂

[@xiangmingsun4094]

来美看的第一部片子，惊艳震撼，除了故事本身，我成了男主的粉丝，音乐也让我真心的喜欢，甚至在我心中把它与“飘”、“简爱”、“教父”的主旋律奉为同等的经典。

[@monazhangye]

看到落泪。神父和小女孩的爱恋的确有点禁忌和不适，但整个故事荡气回肠，震撼人心，经典的魅力，解说的不错

[@大乔讲电影]

感謝宝子喜歡這個故事，如果可以找到原片的話，更建議去看原片和書~