새벽녘의 노래 가사 離れていく星が挨拶する時に 하나레테이쿠 호시가 아이사츠스루 토키니 멀어져가는 별이 인사하는 때에 その空見ながら軽い息を出した 소노 소라 미나가라 카루이 이키오 다시타 그 하늘을 바라보며 가벼운 숨을 내쉬어 まだほの暗い明け方には 마다 호노 쿠라이 아케가타니와 아직 어슴푸레한 새벽에는 私しか残ってないよう 와타시시카 노콧테 나이요우 나밖에 남지 않은 것만 같아 さあ、みんな。右の小指を上げて 사아, 민나 미기노 코유비오 아게테 자, 모두 오른쪽 새끼손가락을 들고서 一緒にこの歌を叫んでみよう 잇쇼니 코노 우타오 사켄데 미요오 다같이 이 노래를 외쳐 보자 君は負けなかった。疲れただけ。 키미와 마케나캇타 츠카레타다케 너는 지지 않았어. 지쳤을 뿐 また来る朝を開ける日まで。 마타 쿠루 아사오 아케루 히마데 다시 올 아침을 여는 날까지 今まで自ら立ち上がることだけ 이마마데 미즈카라 타치아가루 코토다케 지금까지 스스로 일어서는 것뿐 道を迷うことなんか知らなかった 미치오 마요우 코토난카 시라나캇타 길을 헤매는 것 따위는 몰랐어 自分の弱さにやられても 지분노 요와사니 야라레테모 자신의 약함에 당하더라도 夢っていうものが待っている 유멧테 이우 모노가 맛테이루 꿈이라고 하는 것이 기다리고 있어 さあ、みんな。右の小指を上げて 사아, 민나 미기노 코유비오 아게테 자, 모두 오른쪽 새끼손가락을 들고서 一緒にこの歌を叫んでみよう 잇쇼니 코노 우타오 사켄데 미요오 다같이 이 노래를 외쳐 보자 君は負けなかった。疲れただけ。 키미와 마케나캇타 츠카레타다케 너는 지지 않았어. 지쳤을 뿐 また来る朝を開ける日まで。 마타 쿠루 아사오 아케루 히마데 다시 올 아침을 여는 날까지 今まで集めてきた夢のカケラ 이마마데 아츠메테키타 유메노 카케라 지금까지 모아왔던 꿈의 조각 手に取って歩くだけ 테니 톳테 아루쿠다케 손에 들고서 걸어갈 뿐 再び忘れてしまわないように 후타타비 와스레테 시마와나이 요오니 두번 다시는 잃어버리지 않도록 この胸に留めて覚えておこう 코노 무네니 토메테 오보에테오코우 이 가슴에 담아서 기억할 거야 さあ、みんな。右の小指を上げて 사아, 민나 미기노 코유비오 아게테 자, 모두 오른쪽 새끼손가락을 들고서 一緒に未来へ走ってみよう 잇쇼니 미라이에 하싯테 미요오 다같이 미래를 향해 달려나가 보자 もう一度右の小指を出して 모오 이치도 미기노 코유비오 다시테 한번 더 오른쪽 새끼손가락을 내밀고 約束の歌を歌ってみよう 야쿠소쿠노 우타오 우탓테미요오 약속의 노래를 불러보자 (출처:m.blog.naver.com/chanheee12/221241248905)
새벽녁의 노래... 오리지널이라고 했을 때 진짜 설마 설마 했는데 올라왔어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 금방 100만 찍을게요 사랑합니다ㅠㅠㅠㅠ
@nivalshade6 жыл бұрын
?! 어리벙벙해지네요... 감사합니다! 다즈비 님 모든 노래 잘 듣고 있어요!
@jin-ci6oy6 жыл бұрын
저도 여태 잘 듣다가 오리지널이라니!!! 하며 다시 자세히 듣고있어요ㅠㅠㅠ♥♥
@롬롬-w5q6 жыл бұрын
? 지는 매국노인가
@돈땃쥐와타베저스트룩5 жыл бұрын
@ロズパニャン 거울보고 욕하네 이새끼
@anji16795 жыл бұрын
@ロズパニャン ㅋㅋㅋㅋ 개웃겨 거의 본인 얼굴에 침 뱉는 격
@せいら-v4b6 жыл бұрын
感情のこもった天使の歌声で いつも堪えてる辛さが 溢れて、涙が出ました。 大好きです。
@noragarzon80095 жыл бұрын
Holi
@orphynix68855 жыл бұрын
Romaji Lyrics: hanarete iku hoshiga aisatsu surutokini sono sora minagara karui ikiwo dashita mada hono kurai akegataniwa watashi shika nokotte naiyou sa, minna migino koyubi wo agete itshouni kono uta wo sakende miyou kimiwa makenakatta tsukare tadake mata kuru asa wo akeru hi made ima made mizukara tachiagaru kotodake michiwo mayou koto nanka shiranakatta jibun no yowasani yararetemo yumetteiumo nogamatteiru sa, minna migino koyubi wo agete itshouni kono uta wo sakende miyou kimiwa makenakatta tsukare tadake matakuru asa wo akeru hi made ima made atsumete kita yume no kakera teni totte aruku dake hutatabi wasurete shimawanai youni kono muneni tomete oboete (okou) sa, minna migino koyubi wo agete itshouni miraie hashitte miyou mou ichido migino koyubi wo dashite yakusoku no uta wo utatte miyou
@dyslexian96863 жыл бұрын
Ty
@unhappyrefrain4 жыл бұрын
English lyrics: When the far-off stars begin to say their greetings I let out a thin sigh, watching the sky It's still dark, the dawn hasn’t broken yet And I'm the only one left Everyone, let’s raise our right pinkies and shout out this song together You haven’t lost yet, you’re just tired So rest until a new day breaks Until now I've been standing tall all by myself I didn't even know if I'd lost my way or not Even when I'm dragged down by my own weakness Things like dreams are still waiting for me Everyone, let’s raise our right pinkies and shout out this song together You haven’t lost yet, you’re just tired So rest until a new day breaks Holding onto the pieces of dreams I've collected along the way All I can do is walk forward So that I never forget again I hold them close to my chest, and remember Everyone, let’s raise our right pinkies and run towards the future together Hold your right pinky out one more time and let’s sing the song we promised to sing
@fallhydrangea96273 жыл бұрын
omg thank you so muchh
@ごしち572 жыл бұрын
I am impressed by the very beautiful English translation
@yurayama22702 жыл бұрын
What's the name of song in English..!
@unhappyrefrain2 жыл бұрын
@@yurayama2270 Literally "Song of Dawn" but I like to translate it as "Dawnsong" because it sounds even prettier
사실상 다즙님 입덕곡......디모에서도 난이도가 적당해서 리겜 똥손인 제가 많이 플레이했던 곡인데 이 곡을 통해 다즈비님을 알게 되서 얼마나 감사한지ㅠㅠ
@aiu86913 жыл бұрын
일본 사람 입니다. DAZBEE 씨의 목소리와 노래에 많이 격려해주고 있습니다. 그리고 많은 좋은 곡을 알 수있었습니다. 감사합니다. 언젠가 다즈비 씨의 '지친 하루'를 듣고 싶습니다. 한국의 좋아하는 곡입니다. KPOP을 좋아하지만, 더 한국을 사랑하게되었습니다! 응원하고 있습니다.한국 틀렸다면 죄송합니다.
여긴 한국어 댓글을 찾을 수가 없어ㅋㅋ もう韓国語のコメントが見つからなくてワロタ 근데 이노래 벌써 10번은 돌렸는데 들을 때 마다 너무 좋네 다즈비님 저 좀 다른곡으로 꺼내주시겠습니까. っかこの曲もう10回は聞いてるけるけど全然出られん、ダズビさん自分をここから出させてくれませんか。 別の曲に連れてってください
@狼とハイエナをもふりたい4 жыл бұрын
やけに日本語上手いw w 매우 좋은 일본어ʷ ʷ 日本のコメントいっぱいでごめんね! 일본 평론 많이 미안해!
무어라 말해야 할지 모르겠지만. 노래 너무 잘 듣고 있어요. 다즈비님 같은 목소리와 부르는 방식이 너무 취향이에요. 공부할 때도, 컴퓨터를 킬 때마다, 허전할 때 마다 항상 일상 속에 있는 거 같습니다. 마음 속 빈 공간을 채우는 느낌이에요. 고맙습니다. 저도 이렇게 힘을 받는 만큼 다즈비님에게 고맙다는 말로 힘이 되고 싶네요. 콘서트나 공연이 있다면 반드시 가보고 싶습니다. 좋은 곡 많이 불러주시길 빌어요.
@てぃあみん-e9g2 жыл бұрын
唯一泣いてしまう曲。本当にありがとう
@桜-o8t Жыл бұрын
この曲聞いて生きたいって思いました。😢凄く心に響きました。
@いなりずし-t3q4 жыл бұрын
どこかで聞いたことあると思ったらDeemoでこの曲プレイしてたの思い出して大歓喜した
@HiroeHironaga4 жыл бұрын
同じくです!
@eme_eme-y3g3 жыл бұрын
なんか頭から離れない…
@user-uu6jo8dc8u6 жыл бұрын
初めて聞く曲だけどなんだろう。この落ち着く感じ。この歌を夜(今)聴くのは最高(●´ω`●)
@sixthstation13535 жыл бұрын
前奏最高( ´∀`)
@えむる-s5k5 жыл бұрын
夜明けに聴くと尚良し。
@氷水-w1m5 жыл бұрын
さいこうっっ( *´꒳`*)
@MiNT-mb2wf5 жыл бұрын
M2Uさんの曲は良いぞ
@YOONBREAD6 жыл бұрын
이거 들으려고 deemo 결제했던 1인ㅋㅋ 진짜 게임하면서 들을 때도 좋다좋다 난리쳤었는데. 이렇게 다즙님 유튜브로 들으니 넘 행복해요ㅠㅠ 일러스트는 또 왜 이렇게 예쁜건가요. 다즙님 목소리랑 잘 어울리는 일러스트 덕에 한층 더 설레고 갑니다😙😙 노래 멜로디가 정말 예쁜 것 같아요. 물론 가사도 예쁘지만 다즙님이 불러주셔서 더 그런겁니다 분명❤❤
이노래를 1년전쯤에 처음듣고 그 이후로 진짜 자주듣는데 들을때마다 너무좋고 안질려요.. 보통 몇개월들으면 좀 질리는게 당연한데 이건 안질리더라구요 방금 들으면서도 또 막 소름돋고ㅋㅎㅋㅎㅋㅎ 진짜 제 인생곡😂😂 이런노래를 이렇게 잘불러주셔서 감사합니다 목소리 너무 매력적이고 좋아요ㅜ퓨ㅠㅜ🙈💕💕💕💕💕
Really love this track, havent played M2U's second set that they got in Deemo, but I remember seeing this as it's last song. As always really good work
@renzmonmeteo4 жыл бұрын
wats the title bro
@Kimchivender4 жыл бұрын
@@renzmonmeteoA month late but it's titled, Yoake no Uta by M2U with Dazbee on vocals.