隐形的翅膀 - 张韶涵 Cover ( 卢旺达青年团队 ) Yin Xing De Chi Bang

Director of photography 摄影师：波波
Editor / Colorist後制：Manishimwe
Arrangement：David
录音：Aobeats
混音：Aobeats
原唱：张韶涵 • 張韶涵 Angela Zhang - 隱形的...

[@貞子-l3i]

據說他們的中文不太好，確把歌曲演繹的這麼好，真是難得，總是想，背後他們要練了多久，才能做出這樣高質量的視頻，給非洲兄弟們點讚！期盼非洲人民走出貧窮，邁向富裕的那天。

[@CN_SFY_General]

他们中文还真不错，最近在成都的录像为证。

[@Ptzou]

感觉这才是音乐最纯粹的样子，没有国籍，没有演唱会的排场，几个朋友聚一块快快乐乐的唱跳

[@siewchoolee2622]

连一把吉打都没有❤❤❤

[@darebear7887]

¹

[@nerd0312]

同意

[@atschauzhou9043]

华人要万人挑一才能找到这样的嗓音 非洲兄弟们的基因优势不得不服啊👍

[@陳曾幾何時曾幾何時啊]

非洲一音樂天賦無誤！也太カ害了吧！人家可是唱出了音樂的最高階一靈魂

[@bixudiwon6363]

随便拎出来一个都可以媲美所谓的华语歌星。

[@陳曾幾何時曾幾何時啊]

@@bixudiwon6363 那是真的！

[@homehi4046]

真好听，我都陶醉了。❤❤❤❤❤

[@Amy-c8r]

好好聽喔 陶醉享受在你們的歌聲裡 唱的真好聽 謝謝波波團隊❤❤❤❤❤

[@歆甜-l6z]

盧旺達青年團隊 好厲害喔！幾乎 每一首歌都駕馭的很好！ 雖然 聲線 沒有 原唱 響亮 悅耳 但也算不錯聽了！ ❤❤❤ 謝謝兩位漂亮的小姐姐😊

[@Star-sz6dh]

音樂一響起每人立馬進入狀況，真是太可愛了！ 真的很喜歡您們！

[@classicoldsongs24]

不管你是誰：如果你讀到這篇文章，我非常愛你，你是一個非常有價值、美麗的人，你有能力做你下定決心要做的一切。

[@靜香林-c4f]

祝團隊ㄧ路長紅❤

[@giantpanda3531]

眼镜哥在一旁对口型是对上了的，说明他会唱

[@8Lovely8luckly8]

是我喜欢的一首歌，两位美女唱得让人陶醉入迷。美妙歌声，百听不厌。加油啊！

[@王小米-e7m]

两位美女的嗓音都太好听了！

[@andyhsu4471]

太強大了👍👍👍 盧旺達的水果好像很好吃🤤

[@jackysu1890]

真希望他（她）們能有機會來大陸或台灣表演或參賽讓我們也能在現場一飽耳福

[@RuijiaFu]

有后期调音的，现场演唱可能会有差距

[@DRESSROSA1023]

同希望！很想听现场

[@stoneidolon]

欢迎来北京开演唱会，我一定去捧场

[@elpiskwok3382]

唱得好好聽呀，加油呀👏👏👏👏👏

[@joychen071960]

只有你們的團隊能唱出歌曲的韻味❤

[@juliw7386]

Yǐnxíng de chìbǎng 隱形的翅膀 Invisible wings - Sayap tak terlihat By : Angela Zhang 每一次　都在　徘徊孤單中堅強 Měi yīcì dōu zài páihuái gūdān zhōng jiānqiáng Every time, I become stronger in loneliness Setiap kali, aku menjadi lebih kuat dalam kesepian 每一次　就算很受傷也不閃淚光 Měi yīcì jiùsuàn hěn shòushāng yě bù shǎn lèi guāng Every time, I hold off my tears even when I’m hurt deeply Setiap kali, aku menahan air mataku bahkan jika aku terluka 我知道　我一直有雙隱形的翅膀 Wǒ zhīdào wǒ yīzhí yǒu shuāng yǐnxíng de chìbǎng I know that I've always had a pair of invisible wings Aku tahu bahwa aku selalu punya sepasang sayap tak terlihat 帶我飛　飛過絕望 Dài wǒ fēi fēiguò juéwàng letting me fly, fly over despair membiarkan aku terbang, terbang di atas keputusasaan ----@---- 不去想　他們　擁有美麗的太陽 Bù qù xiǎng tāmen yǒngyǒu měilì de tàiyáng Don't think that everyone else always has a beautiful sun, Jangan berpikir bahwa orang lain selalu memiliki indah matahari, 我看見　每天的夕陽也會有變化 Wǒ kànjiàn měitiān de xīyáng yě huì yǒu biànhuà I see that the sunset is different every day Saya melihat bahwa matahari terbenam berbeda setiap hari 我知道　我一直有雙隱形的翅膀 Wǒ zhīdào wǒ yīzhí yǒu shuāng yǐnxíng de chìbǎng I know I've always had a pair of invisible wings Aku tahu aku selalu punya sepasang sayap tak terlihat 帶我飛　給我希望 Dài wǒ fēi gěi wǒ xīwàng letting me fly, giving me hope membiarkan aku terbang, memberi saya harapan ---------- ----Reff---- 我終於看到　所有夢想都開花 Wǒ zhōngyú kàn dào suǒyǒu mèngxiǎng dōu kāihuā I finally see all the dreams have come true Aku akhirnya melihat semua mimpi menjadi kenyataan 追逐的年輕歌聲多嘹亮 Zhuīzhú de niánqīng gēshēng duō liáoliàng How brightly the young and eager sing Seberapa terang anak muda dan bersemangat menyanyi 我終於翱翔　用心凝望不害怕 Wǒ zhōngyú áoxiáng yòngxīn níngwàng bù hàipà I'm finally soaring, do not be afraid to look ahead Aku akhirnya membumbung, tidak takut untuk menatap kedepan 哪裡會有風就飛多遠吧 Nǎlǐ huì yǒu fēng jiù fēi duō yuǎn ba I would fly how far the wind takes me Aku akan terbang seberapa jauh angin membawaku ---------- Repeat @ Repeat Reff 隱形的翅膀　讓夢恆久比天長 Yǐnxíng de chìbǎng ràng mèng héngjiǔ bǐ tiān cháng Invisible wings let the dream last forever Sayap tak terlihat membiarkan mimpi bertahan selamanya 留一個願望讓自己　想像 Liú yīgè yuànwàng ràng zìjǐ xiǎngxiàng

[@gogolmaboul]

Merci Thank you !

[@lakimenphotography]

👍👍👍

[@kwanyingcheung3999]

好聽

[@JRT30w26]

被天使吻過的嗓子❤

[@KimSong11455]

你们的音乐和视频有一种现在没有的‘’纯粹感‘’。

[@vdsetkiq4]

專注於純粹的歌唱🎤真是太棒了

[@張3榮]

真的好會唱

[@CuriousKids55]

唱得真好！

[@billydeng9394]

👏👏👏👏👏 好棒呀！ 兩位小姐長得漂亮, 歌也唱得這麼好, 太羨慕你們了！ 這次 保安坐在後面沒聽你唱, 下次一定要爲我們唱喔！ 波波中文講得真好, 都快變成中國人了, 另外一個 帥哥坐在另一邊 應該也是很會唱, 我看到他沒出聲的也在跟著唱, 希望以後能聽到他唱!

[@Jtasim]

声音好 不必做作，自然又动听

[@chatt5]

謝謝波波團隊

[@林啊哈哈]

完全被你們圈粉😍😍😍😍😍😍😍，這個歌聲完全不像外國人會唱的，看畫面覺得有點不真實，您們是華人吧？！😂😂😂😂😂😂😂😂很多華人還不見得唱的有你們好，好讚喔你們👍👍👍👍👍👍👍太喜歡了💕

[@woodstock8069]

鑫鑫發音進步很多~快跟丫丫一樣了👍

[@yunergan23024]

谢谢两位美女的歌声，看口型几位男士也会唱

[@alexzhu3155]

必须的😂

[@tuyendoan7323]

Tôi rất yêu thích âm nhạc của các bạn. các bạn ai cũng đều giỏi hát tiếng Trung Quốc

[@kun6248]

唱的真的很好听，听着很享受！赞！

[@justinyu9463]

太棒了❤

[@tamie3096]

讃！👍💯

[@谢征阳]

伟大的中国歌曲万岁。❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@davids8009]

流浪在非洲的華人靈魂！你們的歌聲讓人心疼憐愛！

[@ryanchen99]

太棒了，我難得搶在前十個發言啊🎉🎉

[@jesschen5077]

音韵皆美，动人心魄，歌声里有感情，也有梦想。❤❤❤❤❤

[@ScriptInque]

BEAUTIFUL WORDS ❤

[@jesschen5077]

@@ScriptInquethanks😃

[@agu-dream-coming-true]

兩位美女都好美😍， ❤️鑫鑫！

[@8827180]

You are making history.🎉

[@annie111]

好喜歡你們團隊❤

[@jingliu4262]

非常出色的团队和演唱。 更令人惊讶的是他们对中文的精准理解和表达。 在众多外国人学唱中文歌曲中波波团队是最好的。冥冥之中， 他们所思似乎与中华文化有着天然的连接

[@草民張三]

歌聲悅耳，水果美味😊

[@joesu2871]

唱歌的人用心，聽歌的人陶醉，彼此融入音樂歌曲的精神饗宴，這種幸福是最簡單又尊貴…

[@yangquanglian6438]

好听好听赞赞赞❤❤❤❤❤❤❤…………………………LA

[@siumeiyeung5113]

.我今天再聽❤❤

[@polowu4216]

音樂無國界！

[@jasonzheng976]

两位美女搭配很好！

[@gogolmaboul]

Tout près de Paris, je vous admire...Le monde évolue dans le bon sens grâce à vos chansons. Quelle performance ! Merci

[@lingsun21]

Wow!!! The pronunciations were so good!!! And, the Girls are very pretty too!!!

[@alphachensax]

非常支持. 有機會的話, 可不可以挑戰唱一些分部 (四人唱不同的音, 像合唱團那樣) 🥰

[@ScriptInque]

GREAT IDEA❤

[@alexzhu3155]

好主意😊

[@Blackpanther_risen]

All your songs & covers bring tears to my eyes. So beautiful yet so much bad things going on in the world now. Let there be peace on earth

[@timeslyer]

awesome

[@judechui4977]

I’ve been keep on repeating to listen to this song. Awesome, splendid performance!

[@yingliou5465]

好美的歌声⋯⋯西瓜看起來真棒 如果声音関掉⋯⋯还以為是水果網站🤭

[@별천지-v2z]

好好听❤❤❤

[@ramonfernandoborreromartin8730]

Perdón yo me lamento no aberlos conosidos a ustedes antes si de corazón 💕 los aprecio demasiados a todos allá por favor qué vuelva yaya yo me disculpo con todos ustedes de corazón 💕❤️🙏 si 🙏🙏🙏☕🍀🍀🍀🍀🫶🫶🫰🌎

[@wamof]

歌声好有韵味! 👍👏👏👏

[@zodi4969]

非常到位！

[@tmw3533]

希望有機會聽到狂風裡擁抱，感覺波波團隊可以很好的詮釋這首歌

[@mikusweety]

太美妙了

[@kingfontdavid]

歡喜 他們純樸善良的氛圍

[@hujin4378]

他们的演唱非常治愈❤️‍🩹❤ 不可思议这个小组的中文学习和领悟能力，也许是因为想唱这些流行曲给了他们巨大的动力和灵感👍

[@SeanLinTw]

今天聽不到保安唱了

[@段秀鳳-o2i]

可以點歌嗎？ 想聽保安唱，童安格的明天你是否依然愛我~謝謝！

[@鄧翠英-l5h]

真的好聽。

[@連麗雲-f5c]

好棒👍

[@idoltoptop2023]

Woww bài hát rất cảm động. Tôi rất thích 👍. Love from Vietnam 🇻🇳

[@玉幸-k8k]

想聽一首台灣的，我怎麽哭了，

[@idoltoptop2023]

​@@玉幸-k8kmỗi lần nghe bài này tôi lại nhớ về quá khứ😢

[@amynycity]

Wow beautiful voices! Very impressed ❤❤❤好听好听👍👍👍🌹🌹🌹

[@timmao5730]

你们真棒！

[@許夏枝-j4x]

❤❤非常好聽，兩位美女加油

[@slongkuo6993]

Very good! Nice singers！

[@walkalong5032]

我爱你们

[@mglee1431]

I've heard of Ms Zhang's name but never hear her song. Through your channel I came to enjoy it. ❤

[@高典斌]

非常好聽👍👍👍

[@gansangshen1113]

唱得很好，大赞大赞！所有人都很投入啊，最后有合唱就更好了

[@chaixiyao]

原来他们不仅仅有强健体魄还有美丽的歌喉

[@zijiechou816]

鑫鑫和保安，进步很大。丫丫和马学友还要努力啊。中文歌曲咬字很关键。

[@ericmao7265]

好听😀

[@shibingchen1562]

好听，刀郎的新歌《罗刹海市》看什么时候能够听到😀

[@Schwanengans]

在短视频里已经有了。

[@Todaybbb-ot7yw]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@pandabearoceanpark]

音质很好！！

[@yingjunxia3609]

博主，能不能用一集专门讲讲团队是怎么在这么短时间内把中文吐字发音这么标准的，好好奇，更是佩服！！

[@savesave107]

他们其余时间都在努力学习中文

[@伍花花-p3z]

聽你們唱歌非常享受~謝謝你們

[@吳麗花-p2f]

好棒哦.比主唱還好聽呢.😊😊😊.

[@fungus0713]

🎉

[@willdo969]

我最喜欢保安的歌声。

[@賴縈]

我也是

[@wellsh]

唱得非常棒 聽得賞心悅目 兩位美女氣質出眾 歌聲迷人 非常棒的嗓音 歡迎來台灣開演唱會 一定會大紅大紫 台灣歌手大概沒幾個能唱出你們如此水準的 恩....a-lin...大概可以 最好跟a-lin一起對唱 一定可以擦出很棒的演唱火花 期待你們來台灣噢

[@kefen4920]

你好。可以點一首劉德華的歌（世界第一等）可以嗎？謝謝你們❤

[@imocha67]

我最喜欢的歌！

[@peiyujin788]

好听醉了❤祝福团队凯歌高奏，一路长红👍❤

[@賴縈]

鑫鑫語言真的比較標準 保安越來越帥了

[@GideonEddy-mh8cn]

All the heaven and earth gods bless you and gives you a good fortune, a good luck, a good wealth, forever money and a good families always

[@soulman2357]

一生懸命歌うこの人達に惹かれます。。日本から

[@何秉洋-t9e]

好美的聲音

[@lakimenphotography]

Beautiful voice ❤️❤️❤️

[@8827180]

😂太棒了

[@peiyong6032]

唱得真好听！👏❤

[@kenchoo5780]

几时来beyond啊？快，给我更大的惊喜😂😂😂

[@ck.youtube]

波波，那天丫丫唱的《罗刹海市》有没有完整的视频呢？强烈要求你把它放出来跟大家分析啊！

[@clearmonth7085]

So awesome! Amazing angelic voice ❤

[@calvinchong576]

Very good ，發放正能量