【煙雨濛濛 Misty Rain】第 1 集

[@huevuong2206]

劉雪華跟趙薇飾演的依萍，判若雲泥，不在一個檔次，劉雪華堪稱經典無敵，直到今天還讓影迷舊劇重温樂此不疲，讚。

[@wneu329]

说得好，赞赞赞

[@wneu329]

我还是最喜欢劉雪华版的依萍，她的眼神锐利说话夠狠，演技又棒，演任性的依萍巧到好❤❤❤😊😊😊

[@感恩的心-u1u]

年轻时候的刘雪华好美啊！在剧中虽然她穿的服装很朴素，但是也遮不住她的美。

[@MM-yp2mv]

非常敬佩秦漢劉雪華，他們合作那麼多戲。從未有花邊新聞

[@林林-o6x]

聽了瓊瑤阿姨演唱會來考古的，在我童年回憶中，我家人追著這部劇整天唱著：「纏繞著！纏繞著，第一次矇矇(?)第二次又懵懵(?)😂」 話說..劉雪華年輕也太漂亮了吧👍難怪即使現在也好有氣質。

[@感恩的心-u1u]

好喜欢看刘雪华主演的电视剧，她演得很好，赞一个！

[@liwenwu1451]

我也好喜歡她，甄嬛傳裡的太后也演的超好的👍👍

[@林秀蘭-z9m]

這齣戲零缺點，好看到爆表👍👍👍

[@丝羽-l4c]

我是大陆的，以前电视上放过，不过那个时候太小了，看了一眼就没有看，现在决定来重温经典，感谢华视上传。

[@vinneechai5329]

刘雪华老师太美了，自然真谛只在此间了

[@盧淑美-d5d]

有人說劉雪華，是不小心墜落人間的仙女。哈哈哈😄

[@vinneechai5329]

@@盧淑美-d5d 没毛病

[@chsy2200]

感谢華視，终於上傳劉雪華秦漢主演的煙雨濛濛！！

[@cts_drama]

感謝您的支持

[@周小松]

@@cts_drama 谢谢你们！

[@leoliu9544]

華視大大們，已經不知道該說什麼了 感謝，感謝，再感謝…👍👍👍… ……👏👏👏…

[@林蘋蘋-k1h]

為了看劉雪華 煙雨濛濛已看過好幾次 但第一集只看一次 不捨依萍被打得傷痕累累

[@莊生曉夢迷蝴蝶]

許願成功~灑花!謝謝華視戲劇頻道

[@莊生曉夢迷蝴蝶]

小學都會去中影文化城遠足!場景好懷念唷~

[@王惠芳-n4t]

真好有字幕音質也不錯

[@0813willy]

字幕好像是重新打上去的，顏色不一樣，不是當年播出的字幕。

[@林淑華-i2i]

情深深雨濛濛，因人設劇，偏離原著，舊版一看再看，愛不釋手，家庭倫理大悲劇

[@謝俊男-g9w]

新版的 是改編 帶了新的人物 例如：杜飛 可雲 李副官 玉珍 劇情 新的結局 所以 幾乎把原著小說推翻了一大半 舊版 按照原著小說去演 但 當時也有新人物 李副官一家子 加徐超 而徐超 這個腳色就是 新版的（情深深雨蒙蒙）杜飛這個腳色 只是名字換了

[@呀不孬不孬不不孬]

老古董吗你是？ 这个和情深深雨蒙蒙真的比不了表演都不行 那姥爷演的和寇振海差远了

[@754878990]

情深深雨濛濛把原來的悲劇改成喜劇，可是整個味道都跑掉了

[@王久齡]

真的，新版的不知道在演什麼，有些橋段也感覺在拖戲，像救一隻貓也可以演成一段，舊版的劇情緊湊，每個演員也都很到位

[@shibilv]

终于在youtube出现官方清晰原版了，感谢华视，希望后面有更多经典的片子，琼瑶的戏出个齐全...

[@0813willy]

瓊瑤在華視製作拍攝的戲都已經上傳了 ，婉君 啞妻 三朵花 幾度夕陽紅 庭院深深 煙雨濛濛 在水一方 海鷗飛處彩雲飛 這些都找得到。

[@shibilv]

她的戏都分开给几个台出版，希望中视可以上传更多好戏，希望他们分享京华烟云..

[@DL120]

這不能算清晰，應該算當年電視就是這樣吧

[@shibilv]

@@DL120 同意，我一开始也觉得为何官方版本的清晰度还是不高，也许只是当年电视版带子而不是母带.

[@林語柔-b6n]

💞人們不會因為有刺就放棄玫瑰，所以人們也不會因為疼痛而拒絕愛情。 💗只需要一分鐘就可以碰到一個人，一小時喜歡上一個人，一天愛上一個人，但需要花盡一生的時間去忘掉一個人。

[@huanghouhsiang]

谷音的雪姨雖然沒有王琳那麼年輕漂亮還頂著大媽頭，但我覺得她比較有那種徐娘半老膚淺下作的韻味😆

[@任慶芬]

po0

[@David-jx5jk]

谷音是 台語演員，台灣本土味 那麼重的演 東北人

[@王久齡]

@@David-jx5jk 但他國語很標準，演技也比新版雪姨好，整個壞到骨子裡

[@David-jx5jk]

@@王久齡 新版 雪姨 不像 很壞的女人，只能說是 為生存不得不多點心機 那樣的

[@David-jx5jk]

@@王久齡 曾亞君 也是 台語演員

[@謝宛芝-d7b]

讚，歌曲好聽，謝謝上傳

[@fantracey1181]

終於看到煙雨濛濛

[@donalue367]

是我跟國中看的第一部瓊瑤小說，歸亞蕾的陸依萍，印象很深。

[@754878990]

歸亞蕾版的陸依萍那是電影

[@王妃-e7q]

感謝華視

[@freedomdesino]

感恩上傳！

[@rocker80721]

瓊瑤60週年演唱會回來朝聖，這我沒看過😂😂

[@rocker80721]

第一集就那麼刺激😂😂

[@annali8595]

感謝華視!!!太感動了T^T 希望華視可以上傳1984年的「華視劇展：天才」

[@MrSeamaid168]

首集一開始馬戲大陣仗不簡單啊，戲一開始就是難拍的戲

[@楊美紅-n9g]

不講理，沒有愛的父親，帶來兒女多大的痛苦，可憐的依泙

[@eytp949]

是啊~

[@yuanting1775]

秦汉主演的～烟雨蒙蒙， 是最好的👍

[@津蕾王]

以前軍閥太霸，搶娶民女

[@davidwang3143]

范鴻軒 能演 痛恨 惡軍閥的，也能演 惡軍閥

[@mingchuanwang1406]

以前看的烟雨濛濛全是内地引进版 这回终于看到台版原装的了，感谢上传

[@h121215205]

而且是中文繁體

[@8Lovely8luckly8]

还是国内的好看。

[@ScarlettYu]

等了那麼多年，終於有正版台灣的版本

[@h121215205]

@@ScarlettYu 簡體字不習慣

[@minlee5879]

除了字幕簡繁體的差別之外，內地版和台灣版還有別的差別嗎？

[@mariawong6965]

如萍最善良！爾豪也有善良的一面！

[@盧淑美-d5d]

真好，片頭曲片尾曲都有，繁體字看了舒服。美女雪華更值得看。

[@王惠芳-n4t]

是啊！簡體字看的好辛苦

[@Emilyghe]

Shut up.

[@張天娜]

好讚啊.

[@文文-e9q]

有約克夏！！

[@williamlee0225]

演的夠誇張

[@pickleman502]

Hopefully there will be english subtitle so people outside china or taiwan can watch this wonderful movie.

[@白张-m5y]

多年以前，好像是江苏卫视深夜剧场，播过这剧。是完整版的。还有其他的五部曲也播了。级跟着一起看了，现在可以重温了。

[@煙雨江南-q1y]

谷因演的好太多，會罵不是演技，對岸很多戲，翻拍台灣版，都沒台灣拍的好看！

[@David-jx5jk]

演 傅文佩 爹 和 姨媽的 ，都是 以前有名的 老演員，在民國 六，七十年代 看過 老三台連續劇的 必不陌生， 演 姨媽的就跟 盧碧雲，關毅 一樣，常演家裡的老奶奶 ，演 爹 的 則 通常演 「老實的可憐老頭」，但卻也演過 中共 林彪 （ 他還能演 林彪， 同樣常演 老實的可憐老頭 的 梁燕民 則是 最招牌的 老實可憐老頭，完全只能演好人）

[@donalue367]

演媽媽的是老演員：吳燕。

[@yancheng624]

@@donalue367 演姨媽的是 郭萍。

[@user-chafen]

哇嗚😍

[@陳智彥-q1o]

最近的雨比依萍找他爸要錢的那個晚上還大

[@vinneechai5329]

谢谢上传

[@李杰森-p2l]

😂這部戲劇.印像最深的是陸黑豹的九姨太討客兄,生下的小兒子長的最猥瑣像那客兄!哈!哈!哈!😂😂😂

[@jason3tai]

哇!第一集就高潮起伏, 張力十足......怎麼現在都只會跟風韓劇題材?

[@mariawong6965]

性格上依萍是最像父親！

[@麻雀山车神]

李副官竟然是公孙策😂

[@bonbon-sn1cb]

都不知道有這個的版本

[@David-jx5jk]

范鴻軒 通常演 討厭軍閥，有正義感的讀書人（ 如果演 民初劇），這次 破天荒 演 軍閥副官； 顧寶明 通常演 搞笑，在 江湖再見 破天荒 演 兇狠的黑道流氓

[@David-jx5jk]

不過，顧寶明 那長相，演年紀大一點的， 外省掛 的 黑道大哥 還行

[@natashawang88]

劉雪華，秦漢的氣質比 趙薇，古巨基具有說服力及時代感

[@ningliu3051]

刘雪华的倔强感是赵没有的

[@白张-m5y]

傅文珮的身材，外貌，气质，怎么看都比王雪琴强。陆振华居然把雪姨留在身边，只能说明陆振华不爱傅，也不爱王。

[@kechitsuru]

趙薇、林心如版的比較合理，陸振華是清末的軍閥，可是到後面的服裝、道具、造型卻是民國60~70年，太跳tone了🤣

[@七柒-i8u]

笑谈尊俎，坐中惊叹谪仙人。乌丝落笔如神。唤起小鬟风味，学按古阳春。对琼枝璧月，朝暮长新。 宦萍此身。叹别后、迹俱陈。独有芳温一念，红泪罗巾。凭谁妙手，为写寄、崔徽一幅真。聊慰我、老眼风尘。

[@jeffcaptapain5373]

1:14從這裡大戰開始 原來台灣本土劇是從這開始的

[@yingjulai1976]

如果依萍已經成年，靠自己的力量補貼家用也是理所當然。何苦要求不疼愛自己的父親付房租、買衣服、買鞋子？

[@王惠芳-n4t]

他爸爸其實是疼她的

[@ginlinhsieh8620]

那时应该是高中尚未读大学, 能养活自己和母亲吗。

[@linhedave]

照理講華視到了2020年代應該有很好的資源來數字化這個片子，結果這一版畫質還不如大陸出的十幾年前出的DVD，有點失望

[@kbyoung87]

2001년판 안개비연가 공식생일 육의평 : 5월 8일 육여평 : 5월 18일

[@evanwjy]

来看太后被马鞭打，苏妃也真是，顾着看太后被抽

[@starvek7]

6:30 范鸿轩老师 哈哈

[@jason12759]

爾豪和依萍，蘇培盛和太后

[@love_angel]

一直以为这部是中视作品，没想到却是华视

[@盧淑美-d5d]

秦雪五部瓊瑤劇，好像都是華視。

[@love_angel]

@@盧淑美-d5d 那观众有福了，要是中视估计母带就没了。

[@fantracey1181]

@@love_angel 中視只有該部戲改編的情深深雨濛濛(尚未上傳)，而瓊瑤在中視拍的部份有上傳 1. 雪珂 2. 望夫崖 3. 梅花三弄三部曲 這些在中視經典戲劇很早就上傳完畢

[@盧淑美-d5d]

@@love_angel 啞妻、三朵花都是華視，也很好看。

[@starvek7]

@@fantracey1181 青青河边草也是在中视

[@CutiePie-oq4cv]

Please provide English Subtitles

[@EduCheng-y2g]

看了情深深，雨濛濛就不用看煙雨濛濛了，一樣的劇本

[@葉-f9z]

完全不一樣！還是舊版煙雨濛濛比較認真拍，演員都很棒！ 情深深雨濛濛拍的很像偶像劇！

[@ScarlettYu]

煙雨濛濛較情深深雨濛濛好得多，有劇味

[@王久齡]

看過舊版的，新版的完全看不下去

[@ammanktanete1724]

Sub Indonesian & England 🙏🙏🙏

[@chinhunglam9528]

第一集：陸振華強搶民女！

[@commonsense1888]

真能胡编乱造，文佩一个书香门第家的大小姐，哪里会骑马？就是过门那天穿骑马装，也应该坐轿子，哪里能和黑豹子并驾齐驱的道理？天生的马上夫人吗？

[@cutofftotalpenusmale7445]

大帥給你們當，我覺得當百姓跟當太監比當宮女當皇帝當總統當國王當女王才不會餓死。／宮女有penus太監沒有penus.

[@yenchichen212]

地點在大陸，片中是台北市 ???

[@book89302272]

年輕時的傅文佩是住大陸東北，而後才隨陸振華遷居到台灣來的

[@ayubestica1564]

BTW ajudan Li nya malah jauh lebih ganteng pas muda wkwk

[@cutofftotalpenusmale7445]

ㄌㄨˋㄅㄠˋㄓㄨ／陸豹子／德語發音意涵指拿破崙

[@iceberghelen]

我要看如萍！如萍是我的菜，依萍不是。

[@mariawong6965]

搶親！

[@Xjp168]

文佩长得像王的男人里的李准基。。。

[@ayubestica1564]

ini film kok isinya kdrt mulu anjir wkwk

[@q3compass]

2023年7月11日，我是來看蘇公公的。

[@裴秀賴]

😂😂😂 還沒有淨身的蘇公公！

[@pockeygougou]

我不明白為什麼當時依萍沒有出去工作。以當時的背景18、9歲，如沒升學，應該謀事了。民國五、六十年的人，很早就出來工作。這部小說，沒見過她上班。

[@盧淑美-d5d]

依萍第一年考上臺中東海大學，學費太貴，而且她捨不得媽媽一個人。她準備重考，所以沒去工作。

[@pockeygougou]

她第二年考上靜宜英專，更慘。我覺得民國五十幾年，高中畢業也算高學歷了，算是好找工作吧。小時候最喜歡瓊瑤這本作品，但年紀大了，再看會覺得有些設定很奇怪。一般來說，如果她真明白家裡的難處，應該在第二次重考失敗，就趕緊找工作，很顯然她還是靠爸，繼續重考人生。不過也難怪她這樣，雪姨那邊如萍24歲了沒上班，不記得有無上大學，就是等嫁人。

[@盧淑美-d5d]

@@pockeygougou 如萍沒考上大學，所以都靠書桓幫她補習，這一家三個女兒都漂亮，但是功課都不好。依萍有再考上靜宜，我不記得了。當年那時代，找個一般職員或作業員，應該不難。我如果是依萍，不會去看雪琴那一家人臉色，連這無情的爸爸，我也不要。但是後來知道李副官一家人過得不好，為了治可雲的病，只好忍耐去“那邊”。而且依萍想通了，反正陸振華錢那麼多，她也是爸爸的女兒，當然可以用他的錢。

[@林淑華-i2i]

工作職場，不是瓊瑤小說的主軸

[@冰雪蜜-s4b]

沒錯！職場不是重點，以這個年代來看，她們都是啃老族😂

[@花园野猫]

我只爱看琼瑶电影，不爱看电视剧，多烟火气。

[@tc3490]

！😊

[@catherinenguyen264]

Danh con kieu nay no chi co han minh ma thoi.

[@trangle-zi6ru]

Ban noi dung lam! Chuc vui

[@catherinenguyen264]

@@trangle-zi6ru cam on ban , minh rat thich coi phim cua chi Luu Tuyet Hoa , chi dong rat hay va co tinh cam . Thay chi bi danh nhu vay thiet la toi nghiep va dau long cho chi , tuy minh biet chi la dong phim thoi.😭😭 👍👏🥰

[@trangle-zi6ru]

@@catherinenguyen264 Ban o Phap, thanh pho nao? Thang 10 minh se hoc lop immersion o Biarritz, neu co dip cung la fan cua Tan Han/ Luu Tuyet Hoa thi hen gap ban tam tinh cho vui

[@catherinenguyen264]

@@trangle-zi6ru minh co di choi Biarritz nhieu lan roi, o do di qua Spain gan lam nen di cho biet neu co hoi, ban sang Phap bao nhieu lau ,dang hoc tieng Phap ha ?. Minh o Paris gan Eiffel Tower.

[@trangle-zi6ru]

@@catherinenguyen264 Minh hoc tu hoi o VN mau giao den trung hoc, sang My 75 len dai hoc nhung mau chuc nam khg noi cung quen nhieu, minh di choi Phap nhieu lan nhung khg co dip o lau de practice. Bay gio ve huu nen nhieu thi gio ranh roi moi co dip hoc lai. Rat thich Paris va tieng Phap, minh cung co nhieu ban va dong ho o Paris.

[@jeffcaptapain5373]

11:07打遍天下手槍??????

[@陳妍-o5u]

還是喜歡趙的版本，看雪華講話一直有種太后在講話的感覺

[@kbyoung87]

27:11 1962년 타이베이

[@王久齡]

從東北到台灣的這段轉折拍的很有好，配上這首插曲，和姨媽的話，然後突然變成了變老的文佩的身影，非常有感

[@chiakic7108]

沒人覺得畫質 接稀度....

[@崇軒涂]

老雞掰廣告低威

[@莉莉王-f2s]

土匪進城啦！

[@cometel914]

这样一比，赵薇的演技确实没得比，这些演得那叫一个尴尬啊哈哈哈

[@Jane-fz9sq]

我觉得这版演得更好😂