嚴詠能 - 店仔口的青春歌（雪梨巡演版）[Official Music Video]

[@kuo435]

嚴詠能老師……想您了……

[@benoitchen5479]

第一次在警廣聽到這首歌，台語不好的我，瘋狂的搜尋這首歌卻找不著，今天又在警廣聽到這首歌，用我所知的爛台語拼拼湊湊，終於找到了，真的好喜歡這首歌，同時又發現原唱也不在了，心裡真是無限的感慨...謝謝詠能在離開前曾經帶給台灣這麼棒的禮物。

[@takaorun592]

詠能會一直活在我們心裡，他留給台灣的禮物，我們繼續把她們傳承下去。

[@洪宇樊]

想念嚴老師了，前陣子巴黎奧運有台灣週，我總在想，如果嚴老師還在，一定可以把溫暖的歌聲唱響巴黎

[@WBChen-zv2ir]

12800/《店仔口的青春歌》Tiàm-á-kháu ê Tshing-tshun Kua 嚴詠能Giâm Īng-lîng ------------------------------------------ 彼一暝 hit tsi̍t-mî 我又閣轉來遮 guá iū-koh tńg-lâi tsia 綴著月娘的跤步 tuè tio̍h gue̍h-niû ê kha-pōo 踏入遮个溫度 ta̍h-ji̍p tsia ê un-tōo 亭仔跤彼葩電火泡仔 tîng-á-kha hit pha tiān-hué-phok-á 催著我 tshui tio̍h guá 店仔口的la-jí-iooh tiàm-á-kháu ê la-jí-iooh 數念的歌 siàu-liām ê kua 予流浪的囡仔 hōo liû-lōng ê gín-á 想欲轉來予你看 siūnn-beh tńg-lâi hōo lí khuànn 一圈腹肚 tsi̍t-khian pak-tóo 牽著兩个猴囡仔 khan-tio̍h nn̄g-ê kâu-gín-á 予我強欲袂記 hōo guá kiông-beh bē-kì 你是我 lí sī guá 上好的囡仔伴 siōng-hó ê gín-á-phuānn 煙腸擔仔的炭火 ian-tshiân-tànn-á ê thuànn-hué 猶原遐爾大 iu-guân hiah-nī tuā 今仔換怹大漢的後生 kin-á uānn in tuā-hàn ê hāu-sinn 佇遮扞 tī tsia huānn 怹兩个老的 in nn̄g-ê lāu--ê 踮佇厝 tiàm-tī tshù 罔騙孫仔 bóng phiàn sun-á 店仔口的青春歌 tiàm-á-kháu ê tshing-tshun kua 故事唱袂煞 kòo-sū tshiùnn bē-suah 清水仔表兄 Tshing-tsuí--á piáu-hiann 彼支老吉他 hit ki lāu gì-tah 鋼線生鉎攏無換 kǹg-suànn senn-sian lóng bô uānn 店仔口的青春歌 tiàm-á-kháu ê tshing-tshun kua 歲月相替換 suè-gua̍t sio-thè-uānn 較早你安搭阮佇臺跤 khah-tsá lí an-tah gún tī tâi-kha 這馬換阮唱予你聽 tsit-má uānn gún tshiùnn hōo lí thiann 彼一暝 hit tsi̍t-mî 我又閣轉來遮 guá iū-koh tńg-lâi tsia 看著阿爸𤆬親情 khuànn-tio̍h a-pah tshuā tshin-tsiânn 鬥陣來喝聲 tàu-tīn lâi huah-siann 阿姊共阮講 a-tsí kā gún kóng 這是伊的囡仔 tse sī i ê gín-á 趕緊叫阿舅 kuánn-kín kiò a-kū 大漢教咱唸歌 tuā-hàn kà lán liām-kua 咱嘛欲佇故鄉 lán mā beh tī kòo-hiong 予人拍噗仔 hōo-lâng phah-pho̍k-á --- 店仔口的青春歌 tiàm-á-kháu ê tshing-tshun kua 故事唱袂煞 kòo-sū tshiùnn bē-suah 來來去去的老戲班 lâi-lâi-khì-khì ê lāu hì-pan 故事紲落去寫 kòo-sū suà lo̍h-khì siá 店仔口的青春歌 tiàm-á-kháu ê tshing-tshun kua 歲月相替換 suè-gua̍t sio-thè-uānn 較早你安搭阮佇臺跤 khah-tsá lí an-tah gún tī tâi-kha 這馬換阮唱予你聽 tsit-má uānn gún tshiùnn hōo lí thiann 這條歌 tsit tiâu kua 我為你唸到遮 guá uī lí liām kàu tsia 無棄嫌 bô khì-hiâm 就拍噗仔 tiō phah-pho̍k-á ------------------------------------------ 臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp 注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/

[@takaorun592]

Chin to-siā.

[@WBChen-zv2ir]

@@takaorun592 袂啦～ ^_^ 嘛愛感謝你有鋪演唱影片 :-)

[@cakerice1478]

2024繼續聽❤

[@ycwu2698]

🎉🎉❤❤

[@chensara9562]

把掌聲留給我心目中最好的歌手嚴詠能 祝您一路好走

[@takaorun592]

「請你告訴我，他是怎麼走的？」 「我來告訴你，他是怎麼活的。」 這幾天看到不少的朋友，都抒寫表達對詠能的愛護與疼惜，真的非常感謝。 而作為詠能的家人，我們也有些話想對大家說： 一、無須不捨，請將不捨化作生命動力的薪柴 詠能跑去𨑨迌、尋找新的創作靈感，讓不少朋友感到不捨，我們想告訴大家，詠能一直以來都是腳踏實地，無論是創作、表演、教學，必定是親力親為、從來不假他手；雖僅五十年歲月，他活出的力道與價值，早已跨越了世紀之壁。 各位正是因為愛的至深，才會感到不捨，但詠能想必期待各位把這種心情化作「理解、延續、開展」，讓「台灣囝仔的精神」以汝之身長存彰顯。 二、無須遺憾，因為大業無盡，生命的意義在於過程 有些人感嘆、遺憾詠能大業未竟，我們希望大家能夠轉換一下心情，因為生命最重要的條件，即是：「立命趣善、尊重他者、獨立自主、善盡本分」。 在經過幾番尋找後，我們都會擇定屬於自己的「終極目標」，爾後盡心盡力地向前邁進，而生命的意義就發生在這個「過程」，對於一個認真生活的人來說，他追求的從來都不是路途的終點，因為他永遠都在路上，那「未竟」的遺憾就不存在。 三、何謂台灣囝仔的精神？ 是屬於詠能、也屬於你的真物 四百多年來，都是外來政權主宰著台灣這片沃土，憑藉他們的力量與權勢，對土地上的人事物予取予求；反觀生活於斯的普羅大眾，卻始終任勞任怨、刻苦耐勞，奮鬥生存、守護家園；因為只有土地不說謊，面對土地唯有實實在在、盡心盡力這一條路，「種瓜得瓜、種豆得豆，有所付出、終必收回」。 歲稔年豐時，切莫驕矜自滿，當需感恩上蒼，賜我風調雨順、予我穀實滿倉。 天災地變時，務必敬畏大自然，承認祂巨大的力量，不可任意宰制、隨興蹂躪。 「台灣囝仔的精神」，揉合了本土文化的素樸、移民文化的韌性、海洋文化的拼勢，立足於天地之間，開拓未來、從不退縮，概括承受這塊土地上的悲與喜，我們的血脈承繼了如此具有份量的文化底蘊，實在不應妄自菲薄，就像詠能最常說的一句話：「台灣只要作家己，全世界攏會接受你」。 作為詠能的家人，希望各位能把不捨與遺憾的心情開始轉換，認知感受、身體力行「台灣囝仔的精神」。 妻 陳玟勳 敬上 （弟 陳楷元 代筆）

[@wwccss2002]

老師走了,歌聲仍留在人間.就像千風守護台灣~

[@yehbeeaa]

謝謝嚴老師，帶給我們許多動人的音樂

[@takaorun592]

「請你告訴我，他是怎麼走的？」 「我來告訴你，他是怎麼活的。」 這幾天看到不少的朋友，都抒寫表達對詠能的愛護與疼惜，真的非常感謝。 而作為詠能的家人，我們也有些話想對大家說： 一、無須不捨，請將不捨化作生命動力的薪柴 詠能跑去𨑨迌、尋找新的創作靈感，讓不少朋友感到不捨，我們想告訴大家，詠能一直以來都是腳踏實地，無論是創作、表演、教學，必定是親力親為、從來不假他手；雖僅五十年歲月，他活出的力道與價值，早已跨越了世紀之壁。 各位正是因為愛的至深，才會感到不捨，但詠能想必期待各位把這種心情化作「理解、延續、開展」，讓「台灣囝仔的精神」以汝之身長存彰顯。 二、無須遺憾，因為大業無盡，生命的意義在於過程 有些人感嘆、遺憾詠能大業未竟，我們希望大家能夠轉換一下心情，因為生命最重要的條件，即是：「立命趣善、尊重他者、獨立自主、善盡本分」。 在經過幾番尋找後，我們都會擇定屬於自己的「終極目標」，爾後盡心盡力地向前邁進，而生命的意義就發生在這個「過程」，對於一個認真生活的人來說，他追求的從來都不是路途的終點，因為他永遠都在路上，那「未竟」的遺憾就不存在。 三、何謂台灣囝仔的精神？ 是屬於詠能、也屬於你的真物 四百多年來，都是外來政權主宰著台灣這片沃土，憑藉他們的力量與權勢，對土地上的人事物予取予求；反觀生活於斯的普羅大眾，卻始終任勞任怨、刻苦耐勞，奮鬥生存、守護家園；因為只有土地不說謊，面對土地唯有實實在在、盡心盡力這一條路，「種瓜得瓜、種豆得豆，有所付出、終必收回」。 歲稔年豐時，切莫驕矜自滿，當需感恩上蒼，賜我風調雨順、予我穀實滿倉。 天災地變時，務必敬畏大自然，承認祂巨大的力量，不可任意宰制、隨興蹂躪。 「台灣囝仔的精神」，揉合了本土文化的素樸、移民文化的韌性、海洋文化的拼勢，立足於天地之間，開拓未來、從不退縮，概括承受這塊土地上的悲與喜，我們的血脈承繼了如此具有份量的文化底蘊，實在不應妄自菲薄，就像詠能最常說的一句話：「台灣只要作家己，全世界攏會接受你」。 作為詠能的家人，希望各位能把不捨與遺憾的心情開始轉換，認知感受、身體力行「台灣囝仔的精神」。 妻 陳玟勳 敬上 （弟 陳楷元 代筆）

[@許家麟-h2t]

謝謝你

[@j1015733f]

❤️❤️❤️謝謝你雖然看到新聞我才知道有這溫暖的歌曲好迷人中華民國台灣

[@mmiao3803]

台湾是个美好的地方！

[@陳淑華-v1v]

溫暖的臺語歌，溫暖的歌手，一路好走，歌會一直溫暖我們

[@takaorun592]

「請你告訴我，他是怎麼走的？」 「我來告訴你，他是怎麼活的。」 這幾天看到不少的朋友，都抒寫表達對詠能的愛護與疼惜，真的非常感謝。 而作為詠能的家人，我們也有些話想對大家說： 一、無須不捨，請將不捨化作生命動力的薪柴 詠能跑去𨑨迌、尋找新的創作靈感，讓不少朋友感到不捨，我們想告訴大家，詠能一直以來都是腳踏實地，無論是創作、表演、教學，必定是親力親為、從來不假他手；雖僅五十年歲月，他活出的力道與價值，早已跨越了世紀之壁。 各位正是因為愛的至深，才會感到不捨，但詠能想必期待各位把這種心情化作「理解、延續、開展」，讓「台灣囝仔的精神」以汝之身長存彰顯。 二、無須遺憾，因為大業無盡，生命的意義在於過程 有些人感嘆、遺憾詠能大業未竟，我們希望大家能夠轉換一下心情，因為生命最重要的條件，即是：「立命趣善、尊重他者、獨立自主、善盡本分」。 在經過幾番尋找後，我們都會擇定屬於自己的「終極目標」，爾後盡心盡力地向前邁進，而生命的意義就發生在這個「過程」，對於一個認真生活的人來說，他追求的從來都不是路途的終點，因為他永遠都在路上，那「未竟」的遺憾就不存在。 三、何謂台灣囝仔的精神？ 是屬於詠能、也屬於你的真物 四百多年來，都是外來政權主宰著台灣這片沃土，憑藉他們的力量與權勢，對土地上的人事物予取予求；反觀生活於斯的普羅大眾，卻始終任勞任怨、刻苦耐勞，奮鬥生存、守護家園；因為只有土地不說謊，面對土地唯有實實在在、盡心盡力這一條路，「種瓜得瓜、種豆得豆，有所付出、終必收回」。 歲稔年豐時，切莫驕矜自滿，當需感恩上蒼，賜我風調雨順、予我穀實滿倉。 天災地變時，務必敬畏大自然，承認祂巨大的力量，不可任意宰制、隨興蹂躪。 「台灣囝仔的精神」，揉合了本土文化的素樸、移民文化的韌性、海洋文化的拼勢，立足於天地之間，開拓未來、從不退縮，概括承受這塊土地上的悲與喜，我們的血脈承繼了如此具有份量的文化底蘊，實在不應妄自菲薄，就像詠能最常說的一句話：「台灣只要作家己，全世界攏會接受你」。 作為詠能的家人，希望各位能把不捨與遺憾的心情開始轉換，認知感受、身體力行「台灣囝仔的精神」。 妻 陳玟勳 敬上 （弟 陳楷元 代筆）

[@陳淑華-v1v]

@@takaorun592 看到這段話我的眼眶不經又飽滿起來，我是彰化的小孩，小時父母般到北部新莊，總有一些鄰居不讓他們的小孩和我家玩，說是「鄉下來的」這樣的話讓我難過，成長過程一度台語都不會說，甚至台語說太快我也聽不懂，幸運的是有很多人，包括詠能他們的歌的演出幫我不在自卑，以身為台灣人感到高興，說台語唱台灣歌遙讓我感到相當安心，那是我的父母長輩，在我還為出生時便說的語言，在一次謝謝你們，我會記得我是臺灣囝阿

[@j1015733f]

👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️

[@badubasso]

R.I.P

[@takaorun592]

「請你告訴我，他是怎麼走的？」 「我來告訴你，他是怎麼活的。」 這幾天看到不少的朋友，都抒寫表達對詠能的愛護與疼惜，真的非常感謝。 而作為詠能的家人，我們也有些話想對大家說： 一、無須不捨，請將不捨化作生命動力的薪柴 詠能跑去𨑨迌、尋找新的創作靈感，讓不少朋友感到不捨，我們想告訴大家，詠能一直以來都是腳踏實地，無論是創作、表演、教學，必定是親力親為、從來不假他手；雖僅五十年歲月，他活出的力道與價值，早已跨越了世紀之壁。 各位正是因為愛的至深，才會感到不捨，但詠能想必期待各位把這種心情化作「理解、延續、開展」，讓「台灣囝仔的精神」以汝之身長存彰顯。 二、無須遺憾，因為大業無盡，生命的意義在於過程 有些人感嘆、遺憾詠能大業未竟，我們希望大家能夠轉換一下心情，因為生命最重要的條件，即是：「立命趣善、尊重他者、獨立自主、善盡本分」。 在經過幾番尋找後，我們都會擇定屬於自己的「終極目標」，爾後盡心盡力地向前邁進，而生命的意義就發生在這個「過程」，對於一個認真生活的人來說，他追求的從來都不是路途的終點，因為他永遠都在路上，那「未竟」的遺憾就不存在。 三、何謂台灣囝仔的精神？ 是屬於詠能、也屬於你的真物 四百多年來，都是外來政權主宰著台灣這片沃土，憑藉他們的力量與權勢，對土地上的人事物予取予求；反觀生活於斯的普羅大眾，卻始終任勞任怨、刻苦耐勞，奮鬥生存、守護家園；因為只有土地不說謊，面對土地唯有實實在在、盡心盡力這一條路，「種瓜得瓜、種豆得豆，有所付出、終必收回」。 歲稔年豐時，切莫驕矜自滿，當需感恩上蒼，賜我風調雨順、予我穀實滿倉。 天災地變時，務必敬畏大自然，承認祂巨大的力量，不可任意宰制、隨興蹂躪。 「台灣囝仔的精神」，揉合了本土文化的素樸、移民文化的韌性、海洋文化的拼勢，立足於天地之間，開拓未來、從不退縮，概括承受這塊土地上的悲與喜，我們的血脈承繼了如此具有份量的文化底蘊，實在不應妄自菲薄，就像詠能最常說的一句話：「台灣只要作家己，全世界攏會接受你」。 作為詠能的家人，希望各位能把不捨與遺憾的心情開始轉換，認知感受、身體力行「台灣囝仔的精神」。 妻 陳玟勳 敬上 （弟 陳楷元 代筆）

[@michellehan8618]

好可惜啊！多少年才出一個人才，你的歌聲真的太好聽！

[@takaorun592]

「請你告訴我，他是怎麼走的？」 「我來告訴你，他是怎麼活的。」 這幾天看到不少的朋友，都抒寫表達對詠能的愛護與疼惜，真的非常感謝。 而作為詠能的家人，我們也有些話想對大家說： 一、無須不捨，請將不捨化作生命動力的薪柴 詠能跑去𨑨迌、尋找新的創作靈感，讓不少朋友感到不捨，我們想告訴大家，詠能一直以來都是腳踏實地，無論是創作、表演、教學，必定是親力親為、從來不假他手；雖僅五十年歲月，他活出的力道與價值，早已跨越了世紀之壁。 各位正是因為愛的至深，才會感到不捨，但詠能想必期待各位把這種心情化作「理解、延續、開展」，讓「台灣囝仔的精神」以汝之身長存彰顯。 二、無須遺憾，因為大業無盡，生命的意義在於過程 有些人感嘆、遺憾詠能大業未竟，我們希望大家能夠轉換一下心情，因為生命最重要的條件，即是：「立命趣善、尊重他者、獨立自主、善盡本分」。 在經過幾番尋找後，我們都會擇定屬於自己的「終極目標」，爾後盡心盡力地向前邁進，而生命的意義就發生在這個「過程」，對於一個認真生活的人來說，他追求的從來都不是路途的終點，因為他永遠都在路上，那「未竟」的遺憾就不存在。 三、何謂台灣囝仔的精神？ 是屬於詠能、也屬於你的真物 四百多年來，都是外來政權主宰著台灣這片沃土，憑藉他們的力量與權勢，對土地上的人事物予取予求；反觀生活於斯的普羅大眾，卻始終任勞任怨、刻苦耐勞，奮鬥生存、守護家園；因為只有土地不說謊，面對土地唯有實實在在、盡心盡力這一條路，「種瓜得瓜、種豆得豆，有所付出、終必收回」。 歲稔年豐時，切莫驕矜自滿，當需感恩上蒼，賜我風調雨順、予我穀實滿倉。 天災地變時，務必敬畏大自然，承認祂巨大的力量，不可任意宰制、隨興蹂躪。 「台灣囝仔的精神」，揉合了本土文化的素樸、移民文化的韌性、海洋文化的拼勢，立足於天地之間，開拓未來、從不退縮，概括承受這塊土地上的悲與喜，我們的血脈承繼了如此具有份量的文化底蘊，實在不應妄自菲薄，就像詠能最常說的一句話：「台灣只要作家己，全世界攏會接受你」。 作為詠能的家人，希望各位能把不捨與遺憾的心情開始轉換，認知感受、身體力行「台灣囝仔的精神」。 妻 陳玟勳 敬上 （弟 陳楷元 代筆）

[@michellehan8618]

Takao Run 寫的太好，使我對人生的活法有更深的領悟，除了欣賞更尊敬嚴詠能先生。忍不住一次次聽：店仔口的青春歌，熟悉的聲音使我眼淚又流下來。把這篇文章分享好多他的粉絲，深深感謝他對台灣這片土地鄕士文化的付出。

[@cityforever82]

好歌

[@蘇芳賢]

好棒！！！

[@蘇芳賢]

Great