楊老師基礎日本語 「基礎日本語對話19」「ようになる・ことになる／ようにする・ことにする」

[@user-tw4ej4dh8j]

謝謝老師！

[@davidyang8919]

楊老師教得真好 謝謝

[@mimibaby5288]

謝謝楊老師無私的教學

[@user-qh2ue2mq4w]

一直都在听您的课，讲的很好，谢谢！辛苦了！

[@user-zl9ts3ci7k]

感謝老师

[@jesperji8063]

楊老師的日文課永遠都通俗易于理解，謝謝老師

[@user-zy5de8jb8f]

要有10萬句 乞不是要背10年

[@juneiochen7023]

多背多看就觸類旁通，能夠活用了！

[@lifelee6998]

W😊A

[@CoryXie]

太感谢老师了，这种庖丁解牛式的日语教学方法真好！

[@user-th8mz8te9u]

謝謝楊老師幸苦的教導，祝老師身體健康

[@SuperSiuwai]

教師教得很好.

[@brandonlim7186]

謝謝楊老師

[@user-ry2jv8ql6j]

老师好

[@ruiguo1258]

祝願楊老師身體安康，生活愉快，笑口常開😁

[@李天送-j6n]

謝謝老師講得太好了，可以將字体放大一點嗎？

[@林香香-t3f]

請問老師例句的聽說你戒菸了那句.為什麼沒有用そうてす?

[@jerrychang930]

楊老師～～您好！想請教一下！您在12:38處所講解的～ 昼から行くことにします~如換成～ 昼から行きにします~是否可以？（用行く的中止形～即名詞的形態來接にします)

[@kcfung2009]

畫面的畫質沒有之前那麽清晰, 看日文特別是否濁音時比較辛苦.

[@alicehsieh3973]

老師您好，請問在1:05:54 的地方，「ええ、遅刻しないようにして下さい」 可以改成 「ええ、遅刻しないでください」 嗎? 這樣語意會有那裡不同呢? 謝謝!!

[@user-ql1ij8jc7i]

「しないようにしてください」和「しないでください」在語意上有一點點差別。 「ようにする」有一點期望、漸進和變化的感覺，但是「しないでください」是立即性的，在用於勸告時的語氣也不太一樣。 例如：老師對學生說「遅刻しないようにしてください」代表著，老師「希望」學生「以後可以變得」不要遲到。 如果是「遅刻しないでください」則是直接表示不管有什麼理由，都「不要再遲到了」。 後者的語氣相對來說嚴厲非常多。 就像如果有人一直觸碰自己，要對方立即停止的時候會說「触らないでください」，在這個情境裡用「触らないようにしてください」就顯得有一點點奇怪。

[@alicehsieh3973]

@@user-ql1ij8jc7i 謝謝你喔！！👍👍👍，這口氣上的差別，可以聯想到老師的表情，🥰🥰，謝謝你的回答。

[@i_have_three_names]

家源老師好： 我是台中科大 應日三A 的學生。 想請問我們接下來連續兩週的遠距教學課程，要怎麼上呢？

[@user-qk2pp6cv8r]

もえて

[@bonniehsu5991]

謝謝老師的無私教學，一直是自學者的福音！ 在此有一個問題想要請教老師，在「ことになります」的例句中，不論是「来月から長期で中国を出張することになった」還是「僕たちは来年の春に結婚することになりました」，雖然敘述未來要發生的事情，但語尾都是なる的過去式，有點不是很明白，若老師有空時還請不吝指導，感謝。

[@yokagen88]

「なりました」表示狀況的「成立」，不是「過去」。

[@bonniehsu5991]

瞭解～非常感謝老師百忙之中注意到我的留言還抽空回覆！

[@user-qe4oy8zj6n]

我的問題也是卡在那裡，謝謝老師解答，也謝謝你發問😊

[@pocarier]

210515

[@一歩99步]

請問老師っぱなし 和 きり 一樣嗎？如果一樣，例句～付けっぱなし應該改成～付けきり 還是～付けたきり見ていない？

[@yokagen88]

「～きり」＝「だけ」「只有」的意思，兒「～っぱなし」則是「放任不管」的意思。

[@一歩99步]

@@yokagen88 謝謝老師的解答，請問老師可以用過去式嗎？かけたきり見ていない(開了電視以後就不去看它)

[@yokagen88]

@@一歩99步 「～たきり」表示「完成某動作後，就再也沒有進一步的動作」，和「～っぱなし」（無節制）

[@一歩99步]

@@yokagen88 謝謝老師的解答，老師辛苦了～從中文來看總覺得兩個意思是一樣的，我會再多看些例句來比較，謝謝老師

[@林世川]

不要把那種低俗的廣告的推進來了好不好