Рет қаралды 514
「詩經」邶風·靜女 煙雨江南 詞曲創作 / 子睿 演唱
靜女其姝,俟我於城隅。
愛而不見,搔首躊躇。
靜女其婉,貽我彤管。
彤管有煒,說怿女美。
自牧歸荑,洵美且異。
匪女之為美,美人之貽。
嫻靜美麗的姑娘,
約我角樓城牆上。
故意躲藏讓我找,
急得我搔首徘徊心緊張!
嫻靜美麗的姑娘,
送我一枝紅彤管
鮮紅彤管,光彩奪目,
我愛這顏色真鮮豔。
嫻靜美麗的姑娘,
郊野采荑送給我,
看那荑草美好又珍異,
哦不 這不是那荑草多美好,
這是那嫻靜美麗的姑娘,
對我的款款深情
通假字
靜:同“靖”,文雅和善。
愛:同“薆”,隱藏。
見:同“現”,出現。
説:通“悅”,喜愛。
女:同“汝”,指彤管。
歸:通“饋”,贈。
匪:同“非”,不是。
女:通“汝”,指荑。
#音樂 #古詩詞 #古詩新唱 #AI古詩新唱 #唱歌 #古風歌曲 #古風音樂#chinesepoem #poemsong #poemsong #詩經 #婚禮歌曲 #結婚 #幸福