楊秀卿《一生傳》台灣唸歌仔 台語正字歌詞+國語翻譯字幕

數年前偶然看到這個視頻，才知道有楊秀卿老師這麼一位優秀的唸歌藝人。
這首《一生傳》深深打動了我，所以為它添加製作了字幕。

[@user-js9ht1dc8j]

我在30歲時，見過老師一次，就在高雄市三民區的一個小小市場邊賣唱。 當時我的經濟狀況很困難，想幫忙卻是心有餘而力不足！ 經過30多年後，看到這個影片，讓我邊看邊哭，難過至極！ 當初看到老師眼睛失明，戴著墨鏡，看的人多，買的人少。 原來老師的一生，是那麼的可憐！ 還好，老天爺還是疼愛您的，讓您遇到好老公，還生了兩個孩子，又遇到初次見面，就義無反顧的拿錢幫您清償債務。 再者是有人介紹您進電台，收入穩定了。 您不忘恩情，真是難能可貴。

[@user-ru1tm9lv8q]

我小時候另外別姓阿公阿嬷，阿公是宜蘭總蘭社總指導老師周炳辉，小時候13~14歲節日二月八日，三月廿八日在宜蘭街上奏子弟， 第一成立南北館戲曲，阿嬷周林阿圆當時歌仔戲小生，小旦，也稱作夫妻檔，宜蘭縣當時文獻記戴:周炳輝開「炳輝漢樂器社」，曾傳授技藝傳承徒弟阿和，現在己過亡，己傳藝工夫給女兒在宜蘭縣员山鄉經營總蘭社，如果我阿公阿嬤健在己120多歲，這是歷史南北館戲曲技藝傳承沿革，反觀退一步算年份比楊麗華還早出現在宜蘭縣員山鄉結頭份歌仔戲發源地，這是先人祖先留下文化資產，宜蘭縣政府保護傳統戲劇，發光發熱延續給宜蘭子民。

[@user-cq3sb7ku9z]

早年農業社會求生不易尤其是視障的人更是無路可走。學得音樂幫賣藥賺些微薄的生活費已是幸運。阿婆因藥物管制法的實施不能再賣藥好在被介绍入電台才有生計您好可憐但也受我們尊敬。(正雄)

[@user-is9wi9lp1g]

精彩又坎坷的人生 七字調，到盡妳的一生。很心酸也充實‘’

[@user-ct5rb2pr9h]

非常精彩，令人動榮容！

[@user-tk3fz8qo7p]

非常感動!在那個年代很苦。

[@mike2215969]

感謝上傳❤

[@angelac7158]

👍👍👍👍👍

[@user-pf1wh1rb3r]

人出生就是受罪苦