皆さんいつも応援ありがとうございます! 今回のビデオも、スクリプトとプチ英語解説のPDFをシェアしていますので、気になる方が概要欄から 受け取り方法をチェックしてみてください☺英語学習に役立てていただけたら嬉しいです🍀 今回のビデオは、私の大好きな読書と英語をコラボすることができ、自分でもいつも以上に楽しみながら作りました・・・! ちょっと難しい場所もあったと思うので少し解説なのですが、特に私が大事だなぁって思った本からの言葉は "We don't live in an objective world. We live in a subjective world." (私たちは真実の世界に生きているのではない。意味付けされた世界で生きているのだ) ここでのObjectiveというのは、事実や真理のこと。例えばダイヤモンドは炭素からできている。 でも「ダイヤモンドは美しい」これはどうでしょう?人間が与えたSubjectiveなもの、勝手に与えた意味に過ぎないんです。 もう1つ最近稲盛和夫さんの本を読んで、仏教にずっと伝わるお話が書いてありました。 「天国も地獄も、実は同じ。違いは人。ある人は助け合って自分の長い箸で周りの人に食べ物をあげていて、ある人は、自分だけが長い箸を使って食べようと躍起になっている」 天国も地獄も、実は同じ世界。人だけが違う。 あとは私の大好きなEat, Pray, Loveに出てくる(実話です)インドネシアのグルがこんなことを言ったそうです。 「私は瞑想を通して、天国にも地獄にも行ったことがある。どちらも、一緒」 なんだか深い話になりましたね〜☺ 英語学習から離れましたが、こんなことを学ぶのもすごく面白いなぁって思うんです。 Chinatsu
Chinatsu, thank you for sharing such a great video. I'm a Japanese man who moved to the countryside after retiring. There is a tourist spot that has recently become popular near by, and I often visit there to relax because of wonderful nature. Many Westerners also visit there as tourist, and I communicate with them using my not-so-good English. “Shall I take a picture for you?” Of course, there are many Europeans such as France, Spain, and Portugal whom English is not their first language. They speak with their own accents. Nonetheless, they say "ありがとう" or thank you to me and sometimes we have a small talk or a chat. I'm realizing the "Joy of speaking in English, not just studying English".
@chinatsu_the_emo8 ай бұрын
Hi there! Thanks for your comment! Yes, I totally agree with you. In the end, English is just a communication tool. If you are fluent in English, sure, that's great! But, it's not only about "English skills", it's about your gestures, face expressions, what kind of words you use, your care for other people...English skill is just one element to communicate, or rather live harmoniously with other people! We rather speak baby English and an able to say Thank you to people with smile, than speaking perfect English with angry face. haha! 🍀Thanks for your lovely comment!
This is a really interesting argument against fatalism/determinism. I think you expressed your point really well! Truly, the only person who can ascribe meaning to our past is ourselves.