I'm not Chinese, I'm just Malaysian.. but this song is so into me 🥰.. i love it so much❤
@可乐加糖3 жыл бұрын
Wow u malay?
@limsiewfong38203 жыл бұрын
me too
@lukmanamit24043 жыл бұрын
@@可乐加糖 yess
@方火火-m5d3 жыл бұрын
but can you understand what it mean? it seems that you don't learn Chinese
@nomotivay3 жыл бұрын
@CHAN PEI QING Moe 哇moe account 哈哈哈
@zilanwan26833 жыл бұрын
Singer 姚六一 (Yao LiuYi),Song name 隔岸 , which means"Across the river" or "On the Opposite Shore", in chinese literature it refers to "separation", the loved couple are separated by fate or death and will never meet again
@月波カルラ3 жыл бұрын
Thanks for mentioning that💖
@mahimamanoj77253 жыл бұрын
Thank god.. A english comment
@aminag33853 жыл бұрын
Thank you ✨ is it a drama ost ?
@zilanwan26833 жыл бұрын
@@aminag3385 not a drama ost, just a original song in chinese classic style~especially the lyrics, quite poetic
I heard this song from tik tok with remix version and try to find this song on youtube. Finally I’m here ❤️from Thailand
@c2213114 жыл бұрын
這首歌太美了,心情跟著轉折起伏,雞皮疙瘩都起來了
@Kelly-gp6vd4 жыл бұрын
好好一首歌被弄個DJ版本渾身雞皮疙瘩QQ
@曾俊龙-p6l4 жыл бұрын
这首歌红了🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@Danlowan2 ай бұрын
這首歌真的很貼易水寒(இωஇ ) “易水寒,我信你千分”
@rebeccayiu3972 жыл бұрын
Poor english translation 那一幕怎忘記 nà yī mù zěn wàng jì How can i forget that moment? 初次相遇的你 chū cì xiàng yù de nǐ When I met you for the first time 路人鬧挺挺看我滑稽 lù rén nào tǐng tǐng kàn wǒ huá jī The passerby boos as they saw me making clumsy acts 為你一笑我願做猴戲 wéi nǐ yī xiào wǒ yuàn zuò hóu xì But i don't mind as long as you smile 一生能有幾序 yī shēng néng yǒu jǐ xù How many in a lifetime 牽腸掛肚情義 qiān cháng guà dù qíng yì One can experience unforgettable memories like this 你大可不必猜忌尋覓 nǐ dà kě bù bì cāi jì xún mì But you don't need to look for that yourself or be suspicious 我願意一生為你追尋 wǒ yuàn yì yī shēng wéi nǐ zhuī xún Coz I will use my whole lifetime to search that for you 就這般望著你 難免我愁愁 jiù zhè bān wàng zhe nǐ nán miǎn wǒ chóu chóu Just by looking at you, I feel saddened deep inside 除你我禽鳥連花草 成雙蕩悠悠 chú nǐ wǒ qín niǎo lián huā cǎo chéng shuāng dàng yōu yōu Those birds, even flowers and grass...they come in pairs....except for us. 你呀你凍我心房酸我眼眶一生的傷 nǐ ya nǐ dòng wǒ xīn fáng suān wǒ yǎn kuàng yī shēng de shāng You...Oh you, you cold my heart, tears my eyes and scars me for a lifetime 你呀你彼岸觀望置身一旁一生兩望 nǐ ya nǐ bǐ àn guān wàng zhì shēn yī páng yī shēng liǎng wàng You...Oh you, you just look from the opposite shore, stayed out of the way, and we can never meet 也有春花秋月 yě yǒu chūn huā qiū yuè We had good times 也望相守不渝 yě wàng xiàng shǒu bù yú We stayed together 雨打荷葉吵吵了幾滴 yǔ dǎ hé yè chǎo chǎo le jǐ dī There might be times that we quarrel, but it is like rain fallen on lotus leaf 又怎能熄滅心中柔情 yòu zěn néng xī miè xīn zhōng róu qíng How can that make our love change? 談笑中提起你 tán xiào zhōng tí qǐ nǐ When i talked about you 疼痛這般熟悉 téng tòng zhè bān shoú xī I still feel the familiar pain inside 如今的你在何處飄零 rú jīn de nǐ zài hé chù piāo líng It makes me wonder where are you now 一片片破碎的心難拾起 yī piàn piàn pò suì de xīn nán shí qǐ My shattered heart can hardly be gathered together anymore 你我為何淪落這步田地 nǐ wǒ wéi hé lún luò zhè bù tián dì Just how do we ended up like this? 就這般望著你 難免我愁愁 jiù zhè bān wàng zhe nǐ nán miǎn wǒ chóu chóu Just by looking at you, I feel saddened deep inside 除你我禽鳥連花草 成雙蕩悠悠 chú nǐ wǒ qín niǎo lián huā cǎo chéng shuāng dàng yōu yōu Those birds, even flowers and grass...they come in pairs....except for us. 你呀你凍我心房酸我眼眶一生的傷 nǐ ya nǐ dòng wǒ xīn fáng suān wǒ yǎn kuàng yī shēng de shāng You...Oh you, you cold my heart, tears my eyes and scars me for a lifetime 你呀你彼岸觀望置身一旁一生兩望 nǐ ya nǐ bǐ àn guān wàng zhì shēn yī páng yī shēng liǎng wàng You...Oh you, you just look from the opposite shore, stayed out of the way, and we can never meet 窮極一生又何懼 qióng jí yī shēng yòu hé jù It doesn't matter even if I spend my whole life 也許只是一個背影 yě xǔ zhī shì yī gè bèi yǐng Knowing that at the end all i might see is just a shadow of yours 天亮之後就出行 tiān liàng zhī hòu jiù chū xing I will start my journey when the daylight comes out 你又會在何處佇立 nǐ yòu huì zài hé chù zhù lì Where would you be? 是否也在等我的你 shì fǒu yě zài děng wǒ de nǐ Are you also waiting for me? 回顧皆如草木 唯你是青山 huí gù jiē rú cǎo mù wéi nǐ shì qīng shān Looking back, nobody is as important as you 嘲笑世間 情難兩得 天作隔兩岸 cháo xiào shì jiān qíng nán liǎng dé tiān zuò gé liǎng àn I laughed at the world, no love can be perfect, because see how fate separates us! 你呀你凍我心房酸我眼眶一生的傷 nǐ ya nǐ dòng wǒ xīn fáng suān wǒ yǎn kuàng yī shēng de shāng You...Oh you, you cold my heart, tears my eyes and scars me for a lifetime 你呀你彼岸觀望置身一旁一生兩望 nǐ ya nǐ bǐ àn guān wàng zhì shēn yī páng yī shēng liǎng wàng You...Oh you, you just look from the opposite shore, stayed out of the way, and we can never meet 窮極一生又何懼 qióng jí yī shēng yòu hé jù It doesn't matter even if I spend my whole life 也許只是一個背影 yě xǔ zhī shì yī gè bèi yǐng Knowing that at the end all i might see is just a shadow of yours 天亮之後就出行 tiān liàng zhī hòu jiù chū xing I will start my journey when the daylight comes out 在隔對岸等你 zài gé duì àn děng nǐ I will wait for you at the opposite shore Poor english translation, cannot translate Chin to Eng word for word because there are too many metaphors. I tried my best to give you the feeling of the song. Hope everyone like it :)
I'm not Chinese I'm Bangladeshi but this song is so heart touching!!! This song makes me feel like Oh god!! Like I am in heaven😍 love it. I love this song😚😚More love from Bangladesh🇧🇩💖💖💖💞💟💕
@jjlin44804 жыл бұрын
我超愛人中的聲音❤❤❤
@神奇小蜜蜂4 жыл бұрын
是姚六一唱的…
@leeluohzheng20544 жыл бұрын
她要打脸了
@btsqueen85423 жыл бұрын
Am from India I heard this song from KZbin tiktok vdos with remix version and I try to find this song I think this song is really awesome 😍 I love this song ❤️💞
Bài hát này hay thật sự luôn í Cứ bị thích cái đoạn 1:11 ❤
@marionchua75433 жыл бұрын
I remember hearing this song in a Word of Honor edit of Wen Kexing and Zhou Zishu on bilibili so after listening to the lyrics, I can't stop crying now.