姚仁喜：農禪寺水月道場An Incense-less Temple that Has Attracted Millions of Worshippers

在台北，有一座與眾不同的現代寺院--農禪寺水月道場。相較傳統寺院，這裡沒有飛檐斗拱，沒有繁複的色彩，佛堂甚至不點香火。更神奇的是，建築師姚仁喜還把中國著名兩大佛經《金剛經》、《心經》鏤空刻在寺院外牆，讓佛法以最自然的方式，親近每個人。
In Taipei, there is a unique modern temple - Nongchan Temple Shuiyue Dojo. Unlike other traditional temples, there are no overhanging eaves and dougong brackets, let alone heavy colors. They even don't burn incense. What is truly amazing is that the architect Yao Renxi etched the two famous Chinese Buddhist scriptures -- the “Diamond Sutra” and the “Heart Sutra” -- into the external walls of the temple, in order for the Dharma to enlighten everyone in the most natural way.

[@nickkok7708]

在2019年1月，我跟我的朋友来到台湾玩。有一天我们打算自己去看各自的地方，那时刚好地图上看到这个寺庙，冥冥之中我心里说不如去看一眼吧。进去之后我才发现这个寺庙很漂亮，平静然后在那边发呆了2个小时。

[@po-tsunlai2701]

經過簍空的佛經走廊設計時： 有人問：當你走過，佛經透過的光線，走過去不是會踩到? 回答則是：不會踩到，當你走過去，佛經的光線在你身上! 很喜歡這句話... 很有禪意的回答!很棒的設計師!

[@yyly]

他这个回答很巧妙。意思不要那么多分别心。照在你身上，你觉得受利益。踩了佛经，觉得污秽佛经，要得报应。当别人说你得利益的时候，你会觉得小我膨胀和惭愧。同样，你觉得污秽佛经，出自同理。还是内心造作。可以说是用世俗法阐述佛理的善巧。当然也可以这么理解，经书照在你身上，你用脚去实践佛理。符合农禅合一的思想。总之还是相当不错的。触动和反思，就是修行。

[@liuchingsan]

佛經光線在你身上, 不如佛陀在你心里 （慈悲喜舍）。

[@user-yl7wq8hx1h]

新思维，静心念。 注意力，心隨至。

[@user-yl7wq8hx1h]

您好!所謂自覺也是先找到自己靈魂，認清以後它會輔導你透過心眼遨遊天際，學習溝通合而為-。 我的學生花了10天左右學會，若有緣之學生，他駐點長安行医濟世救人多年，且花一天即完成自覺，謝謝您。

[@theodorezheng9870]

哇啊 是这样的！

[@user-nw4rj7dd4r]

我是相關科系的學生， 這是我第一個看到感動掉眼淚建築。

[@Cactus292]

讓你感動的是佛法入心。

[@user-xs9ru3pl6h]

我也是內

[@Cactus292]

不點香、不燒紙錢，因爲聖嚴法師非常講究環保，師父功德殊勝，弟子隨喜讚嘆。

[@ange11i]

佛教原本就不點香不燒金

[@yueshi4133]

不会踩到 因为光会在你身上 这个真的好有哲理

[@user-up6mo2zg5k]

寧靜 空善 感謝聖嚴法師！感謝姚仁喜建築師！紛亂的世代，難得的淨地！🙏

[@user-ct9ji5pv8h]

姚仁喜是位了不起的建築設計師,確實非常配得上"設計師"這個職稱,如同前面的留言,是座活的建築,將佛經利用陽光活生生的刻劃在眼前、在身上, 而整個設計與自然、陽光、水融為一體, 水裡的倒影又是另一幅巨大虛幻的美景, 整體設計呈現出佛家清靜莊嚴之美。聖嚴法師是位清風道骨真正令人尊敬的法師,我想他在天之靈也會非常欣慰能有這位傑出的設計師完成這樣了不起的作品。

[@kathypeng8587]

水中月，空中花。～～～ 一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀。

[@gmw4966]

感恩！開示霧中悟，悟中空，空中禪！

[@user-qx7db4jy8q]

幾年前隨奶奶回到農禪寺，就是被那一道心經牆給震撼到，感動到！

[@QuijoteHK]

很喜歡這様的佛學 水中月．空中花 心中佛．靈中禪

[@user-jk2gg1dh5r]

感恩

[@gmw4966]

感恩！開示！

[@user-yl7wq8hx1h]

新思维，静心念。 注意力，心隨至。

[@user-yl7wq8hx1h]

您好!所謂自覺也是先找到自己靈魂，認清以後它會輔導你透過心眼遨遊天際，學習溝通合而為-。 我的學生花了10天左右學會，若有緣之學生，他駐點長安行医濟世救人多年，且花一天即完成自覺，謝謝您。

[@user-gj7vg9pd6z]

感恩

[@pig4722]

不会踩到，因为字会在身上，这是光的奥妙，厉害

[@BOBO-hw3zm]

聖嚴法師 有內涵又十分低調的大師 阿彌陀佛

[@tsuki244251]

影片呈現的是一部分的感覺，實際去現場親身體驗，會比影片更震撼！無論是否為佛教徒，都值得去一次！

[@user-re4mv2jd9z]

謝謝您的建議。😊

[@user-fv1tf8yr9s]

不點香不燒金紙オ符合水中月空中花的意境，ヌ美好又空氣清新，非常美好的佛寺，寧靜安祥。

[@hmk0522]

是所有佛寺 庙宇 都该做的 。

[@jessieyau2331]

佛教應是如此的。燒香、金銀紙是道教吧！

[@user-hd5rh7wj9w]

佛教也有供香 只是不像民間信仰人手一支香 大殿只放一座爐，有負責的香燈師父早晚敬香 其實不管佛道，誠心禮敬最重要 不拘什麼形式才是正確 只是佛教的方式比較符合現代環保意識罷了

[@user-ue5uo3jw9f]

@@hmk0522 我支持燒香 燒好香 燒香是供養修福的一種

[@user-gy1kt7mr7o]

燒紙空汙水準很不高....

[@user-vq9ct4wz9v]

法鼓山的聖嚴法師，尊敬。

[@user-wn2ll6uw2d]

方筠喬 恭敬合十頂禮 聖嚴上人恩師 南無阿彌陀佛

[@AJLPY]

南无阿弥陀佛

[@rosemaryhsieh7368]

很支持重視環保意識，不點香火，點心火，虔誠禮拜．南無阿彌陀佛，善哉、善哉！

[@wuyaoling]

懷念聖嚴師父，感恩聖嚴師父。

[@sarahchiu3481]

敬愛的盛嚴師父🙏 農禪寺超級喜歡💕非常寧靜幽美

[@user-ex3xd1cd1j]

20多年前到書局買了聖嚴法師的書！現在法鼓山將修養身心書，佛心放在很多購物店前，上手機網就可一探佛，法鼓山的心淨心！

[@samwong8424]

有机会去台湾的话，一定去参拜，心香一柱，顶礼我佛。

[@Apple-jo4jt]

佛在靈山莫遠求，靈山只在汝心頭。 勤於練習四念處，便是頂禮佛菩薩了！

[@chiaandrew6183]

南无阿弥陀佛。顶礼圣严法师。

[@user-du9sx6xj7d]

一位令人敬仰緬懷的菩薩

[@Anna-hb2se]

哇啊法鼓山农禅寺上KZbin了，还开森～～～～ 我到台北必定每天早上去一趟的地方。是个心旷神怡的好地方，在那儿待一小段时间会觉得特别平静。

[@user-ve3du6lt8q]

我看到金剛經牆時，也覺得很震驚！

[@bbc99125]

去過，建築銜接了佛法與環境， 佛法自然，寧靜致遠的氛圍，大推

[@orange9291]

您能给我具体的地址吗？

[@hsuyen-tzu9678]

@@orange9291 法鼓山 農禪寺 112台灣台北市北投區大業路65巷89號 [phone] goo.gl/maps/mS7R7zmwL992

[@orange9291]

@@hsuyen-tzu9678 感恩您哦

[@stacyjong8096]

几年前去过农禅寺，的确很美。整个人能够平静下来。

[@user-rn6kh4cr5m]

这才是建筑师！厉害！

[@minglam5599]

光與影 風與水 佛與人 自然真 佛學善 人承美

[@kywong8174]

🙏🙏🙏

[@yanchuwang29]

只有走进去，才会真切的感受到那种氛围，很想再去一次~

[@veraliu6676]

让人感动的建筑

[@user-et7ll4ce8x]

很喜欢，感谢 阿弥陀佛

[@Javier_Chang]

感恩佛祖在我人生最迷惘的時候，帶領我找到一位良師，讓我重新內觀自我，反省我的過錯

[@user-ol3jr1rb2e]

張先生 =不

[@user-nt7rk8lm7d]

很特别，建筑师很用心

[@doriskong1925]

一定要去看看👍👍👍👍👍👍❤️

[@terrencelo7866]

阿弥陀佛🙏🏻

[@ericlin1243]

有被感动到，谢谢！

[@user-vx9xv2fb9i]

台灣的人民喜愛佈施供養神佛菩薩與修行者，廟與寺，幾乎都是六星級以上，希望修行者好好珍惜，並利益眾生，

[@albycyw]

其實如果是正信的道場，出家人的日用還是相當簡樸的，就像中國各地景區都充滿五六星級的高級飯店，這也不能代表什麼。

[@baoyuanlin]

聖嚴我覺得是一個接近聖的人。 不強調崇拜的宗教領導者

[@lin5126]

非常感动

[@kodah9673]

南無阿彌陀佛@

[@Im-Lit-JadeDragongNeverAfraid]

🙏🙏🙏💖水中月，空中花💖入慈悲門，即景觀心。水月道場，農禪水月，映照大千。都會心靈的一方淨土。🙏🙏🙏❤聖嚴法師：夕陽無限好，不是近黃昏。❤人生不必糾結，想開就是晴天❤🙏🙏🙏

[@tienchinli]

聖嚴法師是飽學之士、有道高僧，法鼓山有間書房全是他的作品，著作等身！水中月源自「参不透，鏡花水月畢竟總成空……」，人生無論你爭到多少，都不是你的，最後也就方寸之間而已！

[@user-yl7wq8hx1h]

您好!萬物萬劫非眾神或宗教所引發，乃至特有對象執行，責仼区分很明確。 爾今之劫難對象為全球2/3造囗業之人囗，也早在去年9月之前告知我的學員，唯學習正氣產生免疫力或許可把劫難降低為1/2人囗數。 如果再學習把心眼打開，讓世人迴向正道，建立光明面之新世界，人類將可遠離六道輪迴，進而完成史時進化，促進和諧，和平相處。

[@clean615]

@@user-yl7wq8hx1h 大德的 無始劫以來至今的惡業， 您今生的不知做了多少錯誤？ 還不能消除 還妄言消除別人口業， 各人吃飯各人飽 我無能度世人， 我不相信您醒了， 若要檢驗， 我有檢驗方法 就知真偽， 我敢說 您也是被外靈附體， 我非常厭惡外靈附體， 您現若真能入定七天，我拿香拜您， 您若連這都不能 就別說 消人口業， 大妄語 必墮地獄 您不怕嗎？..

[@user-yl7wq8hx1h]

@@clean615 😊

[@user-yl7wq8hx1h]

@@clean615 您好，特異功能最直接驗証方式，我出銭而您前往7-11購買58度c高梁，軽嚐-小囗確定濃烈度，過程中我決不碰觸那瓶酒，再由您把酒拿遠距離我7~20公尺處，我在幾秒内完成物貭改變，成为濃度約78度C，請您再清嚐濃烈度，有如酒精，甚至把熟食的酸甜~等味道也可以變淡，決不碰觸，-切不作假，遠古流傳，-旦確認，可把氣學推廣，謝謝您。

[@user-yl7wq8hx1h]

@@clean615 若可行，時間地点您挑，互相親驗，伹確認後需要您-傳十，十傳百，遠古之氣學。

[@user-du9sx6xj7d]

這設計太令人讚歎了

[@user-ko4mk8ej3t]

🙏

[@user-yating]

看着看着竟然流淚了

[@agnes-7541]

眼疾？

[@user-mh5ny2xp4r]

幽靜，讓人空靈

[@Im-Lit-JadeDragongNeverAfraid]

❤水中月，空中花❤🙏農禪水月~水月道場~都會心靈的一方淨土🙏 入慈悲門，即景觀心。農禪水月，映照大千。🙏❤

[@Im-Lit-JadeDragongNeverAfraid]

🙏2023，8/25（五）再觀看一次~ 留言🙏

[@user-ic1nm1ot9x]

感謝姚大師

[@LICHIALING]

好美

[@sarinaireneng]

一心顶礼师父

[@ice300tw]

厲害

[@peiruweng7116]

南無阿彌陀佛!

[@zinzibam4126]

This is extremely beautiful 😢

[@T03080829]

建築讓人沉靜~光影讓人沉思!風動~心靜~時光停留了!

[@hendriknaghata3212]

Amazing

[@handjokhia]

我很佩服这位建筑师，他太了不起了，太莉厉害了。

[@champchamp5323]

水月的設計是很不環保，去查看法鼓山每月水費要多少?

[@540jamesbone]

@@champchamp5323 是山泉水，懂嗎？

[@modeling1217]

@@champchamp5323 這是綠建築 裡面是不需要開空調的可以自然降溫 而且水是做成水循環 省的費用可多了 何來浪費?

[@user-qk6mo6li3s]

這裡是低窪地區 這個池子兼具蓄水功能

[@lydias4702]

謝謝🙏 仙境，世外桃源 太感動太感恩，謝票

[@feng3625]

太妙了

[@hmk0522]

我第一次折服这视频 心经设计虏获我的心🙏🏻❤

[@bee-tb3fx]

喜欢

[@user-zn1qv2vs9f]

真的很推薦有空去一回！一開始也只是巷觀光看看、拍照罷了，沒想到裡面的顏色氣氛跟建築讓人感到非常平靜，尤其下午時分坐在大殿正對面的水池邊吹風，享受啊啊啊❤️

[@varunaking8243]

太好看了

[@SJLA]

This is absolutely lovely!

[@user-ju6nr4wi3o]

构思巧妙、独具匠心的设计风格。

[@shenshenh8176]

中国人就必须反共

[@dororo9983]

補充一下 農禪寺是聖嚴法師的師傅東初老人建立的 有興趣的朋友非常建議去親身看看兩師徒故事及體驗一下氣氛 非常祥和 _/\_

[@theloserkk]

Awesome, beautiful.

[@kellyzheng7162]

好棒！

[@edchen0726]

寺院內有志工可以免費導覽，最好選擇在不忙的平日一大早去。

[@edgechen3204]

edchen0726 3890

[@hsinyehhsieh5778]

建築師的創意設計真的掌握到那六個字！👏🏼👏🏼

[@melodylu8154]

每個人進來，都得到一些什麼東西．．這句話說得好，鏡花水月，洗滌鏡照，悟道成己，謝謝聖嚴法師，謝謝建築師，這是我最喜歡的一個禮佛聖地！

[@alva13589]

🙏

[@nedsantos1415]

雖說法不著相，這整體設計、理念，引人入法。

[@user-hm5dz4fr9p]

感恩慈悲分享 水中月 空中花 南無阿彌陀佛

[@taipeilin-da8347]

美，莊嚴，心會靜

[@rodolfo0506]

Thanks for spreading Light and Serenity on a World so much loaded with noises, hurries and empty competitions

[@user-qn3ky3cd5l]

感恩心 每次到了寺院出坡，自然由心感覺深處中，有一種磁量給于我光明指引，產生內心慚愧强烈浮現，難道是業障現前所感嗎?或許，種種內外境所帶來影響，靜思一番，"不忘初衷”回到原點，重新起點，會覺得不一樣收獲與放下，放鬆體驗人生過程也是一樣清晰自在。 感恩法師 南無阿彌陀佛

[@terrencecheng8633]

很美的建筑，在这里修行一定能得到很大加持，顶礼圣严法师，感恩设计师的用心🙏

[@alansee1870]

beautiful architecture... I love the design development using natural lighting... wonderful.

[@kyleshih6212]

聖嚴法師～尊敬，阿彌陀佛。

[@shego9533]

走在環保尖端很讚揚，不點香燒香心誠則靈，減少空汙這也是植福田做善事~

[@user-ue5uo3jw9f]

燒好香怎麼會是空氣汙染 很多人唯一能修福的方法 就是燒個香 結果被環保名義扼殺掉了 要環保 首先應該先去抗議交通工具 工廠的廢氣 佛寺應該要提倡燒好的香而不是禁香

[@user-mc4oy5zc6d]

美

[@sunny-ou4yb]

接觸佛 會令人心安定了下來 阿彌陀佛 🙏

[@ritadai1082]

讚歎 還沒去到現場 從影片中就覺得歡喜寧靜 有機會必定造訪 阿彌陀佛🙏

[@yinkwanlam1312]

寧靜清幽，清涼自在

[@sophiachung3662]

好感動，好精細

[@vggiii2232]

很感动，有机会要去看看.

[@JGShdv8465]

Love it❤️

[@tanpiyu9504]

这设计太感动了

[@johnsonhu1789]

贴近自然，还源本我，佛乃心中。佛法无边，佛法很简约，做好你自己就是身在佛法中了。

[@wa9165]

I really appreciate the subtitles, thank you. love your works 💕🙏🏻☁️

[@user-xu7ln1vk9x]

感動

[@sarinaireneng]

南無阿彌陀佛🙏

[@zinzibam4126]

Beautiful architecture

[@carolhsia5881]

這個是廟真的很美，希望有去參觀的人也要尊重寺廟裡面的環境。

[@user-mf6dg5ve6i]

莊嚴，阿彌陀佛。

[@babebear1022]

紅塵俗世中的心靈清淨地 🙏

[@allmetorfor]

阿彌陀佛

[@wujinyi2001]

好棒的設計

[@richardtan9575]

感恩🙏🏻🙏🏻🙏🏻🤓🇸🇬

[@pllin240]

wonderful inspiring architecture amazing 👍🏻👏🏻 love it 🙏🏻👍🏻