以色列的聖者｜reDisCover Worship | 詩歌 Cover

[@李芊玗]

❤哈利路亞 超好聽

[@connietws8687]

散場了！啲人睇完劇！ 🥺😢😭😭😭😭😭😭😭 有話說👇🏻 沉迷一齣喜劇 喜劇會變悲劇 能從悲劇中 吸取教訓 這齣悲劇 會變成喜劇 Amen 🙏🏻 🙏🏻 🙏🏻 God Bless America 🙏🏻 🙏🏻🙏🏻

[@chiuwaihongchiuwaihong7636]

主啊，你是我們的聖者；是萬王之王，萬主之主！🙏

[@yuksingLING]

The song touches my heart; the worshipper is spiritual in her presentation. ❤

[@connietws8687]

聖經「若有人在基督裏 他就是新造的人 舊事已過 都變成新的了」Amen 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@Christine-si4py]

若有人在基督裏，他就是新造的人，舊事已過，一切都變成新的了。

[@stephaniewong9807]

Beautiful and touching song. Praise God and thank you❤

[@yuenlau4340]

再編曲，和唱做得好好👍🏼👍🏽，使人向 神崇拜加增，多謝🙏🏽你們用心擺上給 主使用✝️

[@jennieshum4298]

This Cantonese version is quite good ! Thank you for sharing it.

[@johannaglory]

好美粤语

[@yuksingLING]

I like the title, "The Holy One of Israel" which attracts peoples to Jesus. It makes me cry in my heart when I saw this title. The title gives peoples "Hope". David Ling

[@Aoppo-wy3nn]

哈利路亚感谢赞美主

[@yuksingLING]

Very touching, raise up the LORD high. David Ling

[@askask8765]

早安！

[@chrisng1763]

很好聽，願妳繼續口唱心和故邦天地的主

[@chrisng1763]

敬拜天地的主宰

[@knpkennes5143]

很好👍

[@lauman6900]

❤❤❤

[@mliujoyfulpiano]

Hello, the piano sound was so healing... will you consider doing one piano solo version?

[@reDisCover.channel]

Let us think about it ^^

[@水侯]

🤷‍♂🌈☀

[@yuksingLING]

The standard of this song can be compared to that of the songs of SOP. David Ling

[@Martin-bb9sw]

粵語存在九聲的特性,歌詞不入韻,倒音(儀式lit1迪成蔗,為餓犧牲至技,神羔央,你是彌coi1亞,夜穌蝸ping1至君),嚴重影響聽眾對歌詞正確理解,宜唱國語；如唱粵語,需重新譯詞。

[@singlau6586]

認同新填的詩歌應對音調有要求，但傳統詩歌（包括傳統唱法）亦有其存在價值。KZbin上已有近年重填的歌詞，也有國語唱的片段，但這版本裡面不合音的特性，正印證上一代香港基督徒在資源缺乏的情況仍然敬拜上帝的心。香港詩歌發展不只一條路線，除了大教會的現代曲風，也有對傳統詩歌集重編rearrange, reharmonize 的運動。我們希望在不同層面上錄製詩歌，讓聽眾從不同角度感受神的同在。 😇

[@leungjean6323]

這首歌不是翻譯歌，是原創的粵語詩歌，是做出來就詞音不對，天生缺陷的。 可是請注意，寫歌的人John Laudon，是50年代從加拿大來港的宣教士，當年雖然懂粵語，可英語才是他母語。而且當他創作此歌之時，教會流行唱誦的詩歌形體是詞音不對的，時人對這種情況非常適應，造就了一代信徒。 John Laudon是一代的音樂人，在專業樂壇的影響力不低，這首歌並沒有抹黑他，反而是他的其中一首最多人唱誦的詩歌。 我是在香港最有歷史的基督教音樂機構事奉了十多年的資深同工，曾經為機構處理版權，相信有些資格說這些歷史。(此歌版權屬於John Laodun所有，與我的機構無關) 說說題外話... 其實基督教音樂，要批評很多可批評之處，要說完美的歌完美的旋律，完美的節奏，世界上根本不存在，連海頓跟貝多芬也作不出來。 我們嘔心瀝血創作的當代基督教詩歌，在某些人眼中是非常不足的。老實話，我有膽子說，我機構的詩歌已經很好了，可那些專業樂壇的人，還是要搖頭說不好。 其實不必要太介意，也沒有條件太介意。 就好像，我牽了一隻羊來獻祭，怎料隔鄰有人說我應當牽一隻更高大的來，我能怎麼辦，沉默唄。 你說的固然好。 結論是，John Laudon是我最尊敬的粵語基督徒音樂人，沒有之一。

[@Martin-bb9sw]

@@leungjean6323 根據Cantonhymn的資料顯示, 這歌的作曲填詞人是John Laudon劉諾生, 中文的版本是他「譯詞」的, 英文版是顯示「填詞」的, 故此, 資料無誤的話, 粵詞是由John Laudon親自譯詞, 而非原創廣東歌。（如你認識劉諾生本人, 歡迎更正我） 無可否認, 這歌的確是造就許多人, 旋律十分感性, 可素性高, 若能按著廣東填詞的最基本要求重填, 相信能更上一層樓。 坦白說, 對我而言, 這歌詞如唱粵語, 莫說是要做到投入, 就連開口也感到困難, 這也是不少年輕人的心聲, 望正視。 近來興起了一股恢復粵語詩歌敬拜之風, 時代不同了, 畢竟大家也是聽粵語流行曲長大的, 年輕一代對粵語歌詞的要求高了, 若然仍唱一些唔啱音的詩歌, 他們寧可選擇華語歌, 也不會唱倒音的詩歌。 我期望能夠, 在良性的討論中, 求進步, 榮神益人, 討主喜悅。相信英雄所見略同😊

[@Martin-bb9sw]

@@singlau6586 認同傳統有存在價值, 久不久拿出來回味, 回顧一番, 像是參觀博物館, 認識前人的歷史, 溫故知新, 藉此借鏡, 並不是壞事。可是, 有許多情況, 像報佳音, 仍唱傳統聖詩不協音的版本, 街坊又怎會聽得明歌詞表達的信息？（因舊版歌詞只能透過文字理解內容, 難道要拿出歌書來, 讓街坊一起拿著唱嗎？）這便失去了傳報喜信的意義, 將傳統看重過於果效, 不理會存在的問題, 本末倒置了。我們不能只活在過去, 而不在時代的巨輪中心意更新而變化, 不是嗎？

[@chunnamhui122]

🙏願