一水隔天涯 (韋秀嫻) 作詞:左幾 作曲:于蠡 by Angela Saik 石依湄

呢個周日，我揀唱兩首60年代嘅歌。 一水隔天涯, 係一首由好多忠實支持者舉薦嘅歌曲。 好抱歉喺發行呢首歌時略有延遲。 希望大家喜歡 😃

[@avch1248]

番到上世纪六十年代，一曲唱出幾分哀怨😥👍

[@saikyimei]

😭.. thank you for your support. 晚安

[@arttsang225]

❤️ this video..Thanks Angela! It brings back all the memories. 1966年香港電影《一水隔天涯》該片改編自《麗的呼聲》祝江原著的長篇廣播劇，由左幾執導，苗金鳳、張瑛、丁亮、李敏、黎灼灼、駱恭等領銜主演。 該片是20世紀60年代通俗劇的代表作描寫了一個女性悲慘的一生，情節豐富，結構精密，節奏明快，沒有通俗劇常見的累贅毛病；幾個戲劇性的轉折點，雖然仍建築在巧合之上，但人物感情真實可信。正是這方面的表現，使觀眾看到了導演左幾的深厚功力。

[@saikyimei]

Thank you Arthur. 感謝你與我哋分享呢首歌嘅背景 👍👍👏

[@tanachaifa-aroon124]

今天上傳兩首歌都覺得唱唔出意景，欠了傷感的感覺，這是我個人感覺，請不要見怪！但還是喜歡妳的歌喉！點讃！

[@saikyimei]

哈哈 no problem Tanachai Fa-aroon😄祝你聖誕快樂 🎄

[@takshingwong4110]

😀😀😀幾十年前..一旦戀人之間要分別去遠洋的隔天隔海..就真是“一水隔天涯”呀!!!想見一面~真要等很長很長的時間啊😋😋😋滋味在心頭呀...

[@saikyimei]

👍👍 實現某件事越困難，当你最終實現它時，就越有意義 😊 晚安黃先生

[@tmpang4276]

這首歌一樣唱得好聽 ! ! !

[@saikyimei]

多謝你 TM Pang! 晚安 😀

[@cherrytree92]

Thanks for the weekend double bills. It makes my day very enjoyable.

[@saikyimei]

Thank you Cherry Tree 😊

[@cherrytree92]

@@saikyimei take care. Speak soon.

[@user-bx8pj9ql3z]

老歌重唱，依然觉得韻味十足！

[@saikyimei]

你好 😃 多謝你.. 晚安

[@kamsinglam1798]

石小姐。妳的超級粉絲好多留言。他説妳唱得好好聽。我都同他一樣意見。真是好好聽。有職業水準。哈哈。祝妳身體僆康。生活愉快。😅😅🙏🙏

[@kamsinglam1798]

石小姐。妳的超級粉絲姓謝。謝生呀😅😅🤑🤑

[@saikyimei]

谢谢你林先生。早上好☀️周末快樂

[@nelsonleung763]

祇是一水隔天涯、不知相會在何時、希望能與石小姐一敘 😀👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@saikyimei]

😃👍好的！哈哈 🤓

[@yatyeepoon1797]

此曲歌詞優美，旋律富有韻味！石小姐音質嘹亮，亦能唱出粵語小調的神髓，的確頗具吸引力，表演自然流暢，值得讚賞！獻唱咬字清晰、唱功流暢自如、的確令人難忘、多謝閣下的演出！👏👏👍👍🥰😘

[@saikyimei]

多谢潘先生嘅鼓勵。晚安 🥰

[@user-qm4ox4fi2m]

雖一水隔天涯, 在加也能欣賞依湄悅耳歌聲 !! Greetings from Canada 👏👏👏👏😀😀😀😀

[@saikyimei]

😃😃😃 感謝您的支持。 好抱歉我遲到嘅回覆. 祝你身體健康，生活愉快!

[@jennylee7652]

Thank you for another great song, Angela. 好歌百聽不厭，加上人靚、聲靚==三靚. 謝謝分享🥰🤗☺️

[@saikyimei]

你好 Jenny! Sorry for my late reply 🥰 Take care..

[@cherrytree92]

Hi Jenny Hope you are well and enjoying the heatwave if you like the heat. Best wishes Cherry tree

[@nktse4353]

真係好好聽！最後一首！夜了！要瞓覺了！👍👌👏🌹♥️🌹🌹🌹🌹🌹🌹♥️♥️♥️♥️♥️♥️

[@saikyimei]

谢谢你。早上好谢先生

[@williamchan8569]

Very popular song in hk 😊 thx

[@saikyimei]

Most welcomed! 😄

[@youngboytam9510]

這曲歌詞寫得非常好，今日已冇咁天才音樂家

[@saikyimei]

是的 😞 祝你度過愉快的一周 Youngboy Tam!

[@singyiutse8386]

👍👍👍👏👏👏

[@saikyimei]

多謝, 謝先生。晚安 😃

[@rickychui8934]

石小姐，👍👍🤟💖好! 又一经曲粤语歌曲👏

[@saikyimei]

😃 多謝你 Ricky! 很抱歉我遲到的回復。希望一切都好. 晚安

[@eddysue3649]

Thank you Angela, best memory for this song 😘😊🥰👍👏🙏❤️💕

[@saikyimei]

You are most welcomed eddy!

[@claudetse9178]

Good song, good voice from a good person. 😁😁😁👍👍👍🙏🙏🙏

[@saikyimei]

Hello Claude! How are you? Hope all is well in Shorne. Thank you again 🙂 Take care and God bless

[@SSL_SSL]

這本特殊的永恆的粵語流行歌曲經典匯總了我對某個我非常喜歡的人的個人感受。 感謝你的分享 !!!

[@saikyimei]

你好SSL！ 非常抱歉我回復遲咗。 祝你聖誕快樂 🎄

[@tonytsangyh]

百聽不厭的情歌，多謝分享!

[@saikyimei]

謝謝你 Tony! 晚安 😃

[@hongyuenso]

多作嘗試不同歌路，值得贊許，我覺得唱這首歌，要加些深度。大致上，己經唱得不錯👍👍

[@saikyimei]

谢谢你😄祝你聖誕快樂

[@arttsang225]

百聽不厭!🥸

[@mannywong5840]

石小姐的粵語沒有馬來西亞華人的口音，非常純正，和香港的歌星無異。

[@saikyimei]

😄 早晨

[@tsangtsang8446]

👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏🥰🥰🥰

[@saikyimei]

晚上好 Tsang Tsang，謝謝你. 很抱歉我遲到的回復。希望一切都好.. 晚安!

[@wenjiang87]

非常好听🌹🌹🌹🌹🌹🌹👍谢谢你！

[@saikyimei]

Wen Jiang! 谢谢你 😄 祝你度過愉快的一周

[@wenjiang87]

@@saikyimei 👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@danielng5903]

Good morning Angel . Thanks for sharing .

[@54pkt]

Good Song......

[@saikyimei]

谢谢你

[@yiuwingting7808]

石依湄翻唱早年原唱歌星韋秀嫻名歌（一水隔天涯）唱得多麼悦耳動聽一把柔和清晰宏亮歌聲投入歌中情感演繹得淋漓盡致再次重聽一首60年代經典名歌金曲.感恩!分享一首百聽不厭靚歌!

[@saikyimei]

再次感謝丁先生 😁 呢首歌被相當多嘅粉絲舉薦.. 但我需要一些時間嚟學習它 😅 晚安!

[@henryzhang54]

深情演繹、悅耳動聽、衷心感謝👏👏👏

[@saikyimei]

多謝 Henry! 😃 非常抱歉我遲到嘅回覆. 晚安..

[@henryzhang54]

@@saikyimei It doesn't matter. Good night.

[@hymnsongs7526]

石小姐唱此歌很悅耳

[@saikyimei]

谢谢你！ 祝你聖誕快樂 🎄

[@maylam9491]

晚安天使。❤❤❤❤❤

[@frankieszto]

Hi Angela, Most of the Hong Kong people know this song, Your choice is the best for us. Thank you and support you,.

[@saikyimei]

Thank you Frankie! Yes I know this song is in the heart of many Hong Kongers 😁 It's been requested by quite a number of supporters on my KZbin channel. Glad to have done it. Sorry for my late reply. Hope all is well and God bless. 晚安

[@danielng5903]

Good afternoon Angel . The more you listen to it , the more you like it . 🌹🌹🌹🌹🌹 .

[@jamesfung47]

Thanks Angela 。這首港人熟悉的舊歌不知帶來多少港人的感觸！ May you be blessed with perfect health 💕 so to bring us sweet memories 😚

[@saikyimei]

多謝! 早晨 James! 周末快樂 😃

[@chowkinkwok4785]

石小姐妳好!因我都非常喜欢听妳唱歌,但我刚听妳唱这首歌時,觉得妳把声线提高少少和唱得薄一D会合適妳唱和更好听,这都是我个人意见,希望妳更上一層楼,我们更加有耳福了!👍👍👍👏👏👏

[@saikyimei]

您好周先生 感谢您的建议 😃 非常抱歉我遲到的回復。我現在正在閱讀和回復四個月前的留言. 晚安，感謝您的支持..

[@chowkinkwok4785]

石小姐妳好!妳忙,我理解,不用客,但我觉得香港好长時间都决了一些合唱歌歌手,特别是唱一些以前电视剧主题曲有份量的男歌手,特别是唱罗文,郑少秋的歌,我觉得现在还大有听众市场,举个例子:如妳配有一个男合唱者,和妳合唱一些以前经典的电视剧主题曲,你一定如鱼得水,另外我本人亦非常希望有这个会作机会,如妳有机会听到我唱歌,你或会有叫我会唱的考虑,这只是我个人的意见和想法.希望见谅！

[@danielng5903]

Good afternoon Angel . 🌺🌺🌺🌺🌺

[@rich212123]

Good morning Angela. Another great song with a beautiful voice. Thank you for a great performance. God bless !!!

[@saikyimei]

Thank you Rich 😃 Have a blessed weekend ahead. Take care and God bless!

[@iptony9005]

接一連二的驚喜，二首不同風格的經典金曲，喜悅的星期天，謝謝妳👏👏👏👏👍👍👍😄😄

[@saikyimei]

多謝你 Tony! 很抱歉我遲到的回復。我很高興你喜歡這首歌。晚安 😃

[@joecom2459]

Nice song tonight👍

[@saikyimei]

😊 Thank you

[@nktse4353]

晚安！🌹🌹🌹🌹🌹💖💖💖💖💖

[@sunnycham120]

Angela:呢首歌描述情侶分隔兩地相思之苦,本人十分喜歡此曲,多謝妳完美的演繹👍👍👍💯💯💯

[@saikyimei]

🥰 谢谢 Sunny! 祝你周末愉快

[@nktse4353]

好聽！🌺🥰🍉🙏👍🌈🌻🌹♥️♥️

[@nktse4353]

🌈🌈🌈🌹🌹🌹♥️♥️♥️好好聽

[@wingyunjohnleung538]

聽番衣媚唱一水隔天涯，回味無窮，百聽不厭，依媚唱得很好，希望您唱多啲好歌給我們聽啦，好耐無聽您美妙的聲音了。John❤

[@saikyimei]

早晨，約翰。 多謝 :) 會繼續抽出時間與大家分享更多好歌. 英國嘅天氣而家一定好好, very enjoyable

[@wingyunjohnleung538]

@@saikyimei 晚晚都落雨呀依湄，天氣轉冷，較慢鐘後冬天又來了。您也保重吧，健康至止。希望快些聽到您的優美歌聲啦John❤️

[@wingyunjohnleung538]

依媚的歌聲令人沉醉神往，好好聽！人生聚散有缘，不知我們有無機會相會呢？John😘

[@saikyimei]

你好 John! 非常抱歉回復遲咗 😄 祝你度過愉快的一周

[@laurencelau1984]

Bravo! This song is one of the best golden oldies in Cantonese. Angela's way of singing is so touching and brings me back to the memories of the scenes in the 1960s.

[@saikyimei]

谢谢你 Laurence 😃 I am glad you like the song. 祝你週末愉快

[@tochung5720]

石小姐早上好，一水隔天涯，百聽不厭，好聽👏👏👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@saikyimei]

早晨 @To Chung! 😃 多謝你.. 好抱歉我遲到嘅回覆。 祝你身體健康，生活愉快..

[@andylui7015]

60年代嘅經典金曲 苗金鳯、鄧麗君都唱過 Angela，妳唱出個人風格 👍👍👍

[@saikyimei]

谢谢 Andy! 早晨. 周末快樂

[@punkwokkee2625]

如癡如醉

[@saikyimei]

谢谢你潘先生☺️ 祝你身體健康。感謝您的支援

[@hochikeung2567]

多謝妳獻唱這首經典的懷舊粵語流行歌曲 ； 好聽 ！ 回味 ！

[@saikyimei]

😄 谢谢你何先生！祝你度過愉快的一周

[@nktse4353]

好聽！🌹🌈🌻🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@seamaa49er69]

😍😍😍😍😍😍Love your song you choosing 👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏

[@saikyimei]

Thank you 😃 Good morning!

[@nktse4353]

早晨！🌹🌈

[@cheangshukee]

Nice old song. Lovely.

[@saikyimei]

Thank you Mr Cheang!

[@darapoeung5748]

Bonjour. Très content d'écouter vos nouvelles chansons, même j'écoute très souvent les chansons que vous avez déjà chantées.

[@saikyimei]

多謝.. 🥰

[@vincentng2392]

Aimes-tu la mélodie cantonaise?

[@darapoeung5748]

@@vincentng2392 Oui, nous parlons cantonnais dans la famille.

[@nktse4353]

好聽！🌹🌹🙏🙏🌻🌻💪💪

[@ping-manwong5704]

👍👍👍👏👏👏🙏🙏♥️♥️歷久常新🤗🤗

[@cheekhuenlee6646]

This is the movie and another one "Seong Feng Sau" that made actress Miew Kam Feng popular in 1967 in HK. Smart to choose this famous song that many people in HK, S'pore, Malaysia knew how to sing. Good job. Terima Kasih.

[@saikyimei]

Thank you Mr Lee! Goodnight 😀

[@kwokhunglau6690]

這首歌真是好聽,無錢什麼也不得。

[@saikyimei]

多谢你嘅留言，劉先生。 周末愉快 😃

[@nktse4353]

早晨！🌹🌹

[@danielng5903]

Good evening Angel . Thanks for sharing . 🌺🌺🌺🌺🌺 .

[@cheekhuenlee6646]

This is the good song in the 60s which some listeners thought Miew Kam Fung ,and Sum Sum were original singers and not Wei Siew Shen. Well done Angie! TQ

[@saikyimei]

Thank you Mr Lee. Good afternoon ☀️

[@lawkamuing1905]

🥳🥳🥳💕💕💕💯💯💯

[@saikyimei]

謝謝你.. 晚安 😃

[@danielng5903]

Good afternoon Angel . Have a good weekend . 💃💃💃💃💃 .

[@ddlaw81]

今次有兩首好歌聽！多謝石小姐，祝安康生活愉快，👏👏👏

[@saikyimei]

Hello DD. 非常抱歉我遲到嘅回覆.. 祝你和您的家人身體健康，生活愉快 🤓

[@ddlaw81]

石小姐，晚安，

[@danielng5903]

Good afternoon Angel . Have a good weekend . 💐💐💐💐💐 .

[@iptinchan1699]

石小姐：充滿陽光膚色，歌唱演繹出自己風格和技巧，歌曲一水隔天涯，有令人過耳難忘，最真最完美的滋味，能將感情融入歌曲裏，絕對是一首值得再回味好歌👏👏👍😃

[@iptinchan1699]

回覆石小姐：一水隔天涯，唱出是令人遐想和追億的圖影，有一段觸不到捉不住的輕遠意象，到底又是愛人不見了🤔🙂

[@saikyimei]

谢谢你陈先生！祝你度過愉快的一周 😊

[@iptinchan1699]

@@saikyimei 回覆石小姐：妳唱歌的確是好好聽，我相信還有大量歌迷同一樣喜歡，讓大家好好感受吧！多謝石小姐，祝您身體健康生活愉快。😇

[@vincentng2392]

過去兩年多新加坡和新山可算是「一水隔天涯」，現在你終於可以再跨境了! 😀

[@danielng5903]

Good evening . Have a good weekend . 💃💃💃💃💃 .

[@MrOly1966]

Very lovely song, Angela... thanks for sharing. One of my fave Cantonese songs by Teresa Teng. Have a great week ahead! Raymond

[@saikyimei]

Aahh yes.. Teresa Teng’s cover is one of the more popular covers but she’s not the original singer 👨‍🎤😄

[@ping-manwong5704]

👏👏👏👍👍👍🙏🙏♥️♥️

[@saikyimei]

😃

[@nktse4353]

早晨！♥️♥️

[@LimYongPeng5566]

石小姐，感谢您所带来的一连两首的怀念广东经典老歌，真令老哥听老歌，惊喜连连！

[@saikyimei]

多謝林先生。早晨. 周末快樂 😃

[@tomsu3991]

Love this song ❤

[@saikyimei]

谢谢

[@danielng5903]

Good evening Angel . Listen well . ❤❤❤❤❤ .

[@ping-manwong5704]

👍👍👍👏👏👏🙏🙏♥️♥️

[@saikyimei]

谢谢

[@ping-manwong5704]

@@saikyimei 客氣！

[@meiiongip7839]

👏👏👏👍🤗🤩👸🤴

[@saikyimei]

谢谢 @mei iong ip! 祝你聖誕快樂 🎄

[@meiiongip7839]

@@saikyimei 祝你元旦快樂🎉

[@jammerwong6364]

Hi Angela , thank you for singing this golden hit.

[@saikyimei]

You are welcome Jammer! Thanks for tuning in 😀

[@nktse4353]

晚安！🌹♥️👍🌻🌈🙏🌺🍉🥰🌹

[@onlee5246]

希望可以去馬國與你相會,但遠隔重洋,惟有盼望

[@saikyimei]

😅 你好李先生！祝你度過愉快的一周

[@maylam9491]

天使早晨，週未愉快。💃💃💃💃💃

[@klchan3538]

廣播劇中訴說歌女红梅一段港澳兩地的故事，蕩氣迴腸，一轉眼已經是5拾多年前的廣播劇片斷了，反而電影我没有看過呢!

[@saikyimei]

😁我嘗試喺KZbin上搜索那部電影，但也找不到..

[@weianechen4198]

好想聽到石小姐唱（明天會更好），這首歌非常適合你，聽過你唱（勇敢的中國人），一氣呵成，非常悦耳。謝謝！

[@saikyimei]

多谢你推薦呢首歌。 我會將佢添加到我嘅歌曲列表中 😃

[@kwokhonng4229]

天使早晨 . 💐💐💐💐💐

[@wingchu4144]

訂閱+LIKE See you again finally

[@saikyimei]

Thank you again. 祝您身體健康，生活愉快 Wing Chu 😃

[@akthomebusiness]

very nice.

[@saikyimei]

Thank you Andrew. Haven’t heard from you for a long time 😃

[@danielng5903]

Good morning . 🌺🌺🌺🌺🌺 .

[@keronhoo1211]

一水隔天涯 都有CanTonE 之歌 好開心

[@saikyimei]

💪 谢谢！

[@maylam9491]

天使晚安。😴😴😴😴😴

[@maylam9491]

天使早安。🌺🌺🌺🌺🌺

[@ping-manwong5704]

👍👍👍👏👏👏🙏🙏❤️❤️❤️🥰🥰🥰🥰

[@saikyimei]

😄 谢谢

[@ping-manwong5704]

🥰😘

[@maylam9491]

天使晚安，週未愉快。❤❤❤❤❤

[@kwokhonng4229]

天使週未愉快.💃💃💃💃💃

[@nktse4353]

好聽！💪🌈

[@kwokhonng4229]

天使早安,.週末愉快.💃💃💃💃💃

[@danielng5903]

Good afternoon . 💮💮💮💮💮 .

[@danielng5903]

Good evening Angel . 🌸🌸🌸🌸🌸

[@shuyansam2819]

石小姐:妳又令我聽出耳油😘😂

[@saikyimei]

😅晚安!

[@kwokhonng4229]

天使午安,週末愉快.❤❤❤❤❤.