有被我說中嗎？5個你 (可能) 用錯的英文單字！

🐢 單字庫：背單字 APP ▶️ bit.ly/1i1i4
📱 刷刷庫：多益刷題APP ▶️ bit.ly/1r2r
📚 我的發音/文法課程 ▶️ bit.ly/1pi11
-----
📝 免費影片講義 ▶️ english.cool/h...
💬 關於/聯絡/IG ▶️ english.cool/a...

[@TheLittleColumbus]

哈哈遲到了！被我說中就留言喔 🤣 然後本來這禮拜答應給大家文法影片的但最近頻道很多新觀眾覺得上傳文法影片很掃興 🤣 我再找個禮拜四上傳吧！ ▶ 講義在這裡：columbus.english.cool/ ▶ 我的背單字APP：english.cool/game ▶ 我的英文課程：english.cool/courses

[@vivian950216]

第一個sure想說錯在哪裡～阿哈～原來是我平常都用錯啊😅🤣🤣

[@antony830]

这个主题好有意思，希望有更多误用词汇的介绍～常用词汇的介绍也很有趣

[@loceaniceesh171]

騷情是什麼意思？我蠻喜歡看哥倫布講文法呢⋯⋯

[@victorianrichard8097]

columbus 哥哥the traffic is good交通通順如果是 the traffic is bad 就是交通擁擠

[@victorianrichard8097]

學到了感謝哥伦布哥哥

[@chouchochenlo7284]

Thanks for your weekly lesson. I like the way of your teaching. And learn a lot from it, even I had been living in US more than 30 years. Thanks again!

[@violeti4952]

喜歡你這種細緻的教學，一般老師不會講這個，感謝

[@huiinang4103]

老師,我要修改一个字。是刻意（no er意）

[@MrJJ-nx8ni]

accompany 真的很常乱用，哈哈 😅😅😅 谢谢哥伦布老师 💓💓💓

[@avidbookreader]

聽見那句熟悉的 “You shall not pass”，我笑了，立刻聯想起《The Lord of the Rings》裡的 Gandalf😆

[@the1stletter]

Thank you Columbus for sharing. I still use 'shall'. Shall we go? "Should" sounds a bit too push/ or order people to do it?

[@py8554]

其實與其説不用shall 用will，我覺得會話中用簡化體最多，即是把 I shall 說成I’ll。 另外我不會覺得 I shall reach my goal 可以被 I will reach my goal 取代。前者的意思是單純未來式的表述，即是我應該會在未來達成我的目標；而後者帶有一種意志的堅定，即是我定要在未來達成我的目標。用法有些不同。

[@CW0203]

shall這個字我在國外生活久了還是完全不會用,常在正式的政府文字上看到就是了

[@pcan9872]

Actually , the word “shall” is being used in many situations and a lot more often than expected

[@liandy9922]

I usually see this word in a contract or standard. it is used to tell the responsibilities and obligation, or strictly ask someone to do something which is compulsory.

[@maggie2191]

I learn "the public transportation is convenient" from this video. Appreciate it.

[@pomachto3630]

Shall 讓我想起以前考oral 大家第一句都是shall we start🤣

[@JyunyouWu]

5:41 好啦!

[@wenhui900]

一年了 还有人在学呢！好棒。谢谢免费分享知识哦

[@toddyip0101]

雖然我不用accompany, 但我在Apple dictionary 看到例子: He wished her to accompany him.

[@Rayman0I]

"Shall we go to the park" and "Should we go to the park" are not the same meaning lol. No one says "the traffic is good". Traffic by it's nature is traffic. Having it is bad. There's no such thing as good traffic. You'd say "There's not much traffic" or "It's good that there's little traffic" i.e. quantifying it.

[@CeliaGoh]

我覺得shall 還是不太能被取代耶.. 至少在正式場合和公文上都常常需要用到.. 而且影片中 “Shall I go to the park” vs “Should I go to the park” 給我還是有 一些nuances🤔🤔 I’ll use “shall” when I’m asking for permission and “should” for opinion.. but that’s just me I guess 😂

[@kill106]

除了shall其他都可以，shall在職場、官方跟一些高級的場合還很常用。 想像一下Churchill一句We shall never surrender變了we will never surrender就很不同。

[@芒果夾心]

老師,我小四女兒最近開始收看你的影片,她好喜愛,期待老師你最新的教學^^

[@mshsin]

You shall not pass ! 我直覺想到電影「魔戒」第一集裡，甘道夫的台詞 😄

[@TheLittleColumbus]

haha you got it!

[@Neverland128]

我也正想留言甘道夫！！😆😆😆

[@morrispreordained9258]

BrE always use Shall for yer information. 😴 You shall know how it works, kid.

[@大柱子-n7e]

課程越來越有內容.深度，但還是非常容易了解^^這種上課才不無聊

[@christinehui2584]

聽到有些人用了這些生字，真是有點兒不舒服，原來他們不是那些意思，心情好多了，謝謝你！

[@jonnyliu4674]

accompany是不是也帶有一點押送押解的意思？在軍中犯錯會有士官accompany犯錯的士兵去cell room或是guardhouse

[@77thewitch]

喜歡這樣一點一點的教學(´∀｀)

[@孫野馬]

我也可以教妳

[@77thewitch]

@@孫野馬 太突然了吧🤣

[@sh8rry1127]

Shall除了考試，在日常真的不太用到🤣 還好不知道accompany是什麼， 就不會亂用了XD！

[@Crystalchen591]

哥伦布的课很有趣👍

[@圈圈-i5k]

喜歡你很簡單易懂的教學❤️

[@張家瑋-z9p]

被說中了🤣🤣希望多一點這種主題～推推！

[@7Jenice]

原本想炫耀的，但發現accompany.... 哈哈 是很親密的才可以使用嗎？可不可以給個例句？ “shall we dance”還有人在用嗎？哈哈 夜店不用，跳交際舞的時候才用嗎？

[@林慧縈]

我突然發現我遇到的每個英文老師 對於文法結構這部分都很注重 所以基本上哥倫布說的問題我還真的不會使用 感恩讚嘆我的所有英文老師！

[@obnovoid]

哥倫布又會作曲又會跳舞又會英文又靚仔，怎麼只有38萬訂閱？？不忿>__

[@eeso8997]

想問問「陪我嘛」是不是可以說keep me company?

[@曼多利]

Shall是英式用法，英國人喜歡用shall，還有陳奕迅也有首歌叫「shall we talk」。

[@maggiechen5384]

你的教学越来越实用了。

[@Galaxytree2024]

I want to keep you company 也可以哦~~ 講這句好害羞>////

[@TheLittleColumbus]

可以 （當然要看情況哈哈）怕別人孤單的時候可以用這句

[@danielmr6692]

@@TheLittleColumbus老師 你好

[@violeti4952]

哈哈我想到博恩這集A Quick Guide to Taiwan - TNNS影片有用到：kzbin.info/www/bejne/h5Koc4ybnKt0eLs

[@梁麗逢]

我想陪你

[@yayaecho691031]

sure~~有一種意謂:當然...不然有其他可能嗎??的意思~~另一種意思:表示給了回應的中性詞~你認為是或不是都可以

[@彼得-v4g]

坐我隔壁的小賓賓,我要他幫我做些事情,他都會說 sure. ha~

[@SislyWang]

請問要怎麼說：我喜歡你的陪伴？ I like ur accompany. I like to have you are here with me.

[@applepink924]

我真的很常用錯sure，以我的中文腦就直翻「當然」，希望可以順便帶到原本的字要怎麼正確使用，如accompany。講的很容易懂謝謝

[@微糖鮮奶茶]

我蠻好奇，為什麼已經想成當然，還會用錯XD，他影片裡的舉例，問類似來自哪個國家那種，中文如果回答當然也蠻怪的吧XD

[@applepink924]

@@微糖鮮奶茶 因為中文翻譯的關係吧 XD SURE翻譯成確定、當然這樣。 問國家的話到是很怪~

[@jingyang7957]

感謝哥倫布哥哥~有您真好~

[@peterkc1610]

喜歡哥倫布老師 解決了我多年的英文學習難題

[@msyoung0825]

那么，accompany如何组词造句才地道呢？另外，我就是那个乱用maybe的人。

[@Shiankhai81]

在马来西亚，traffic 更多是指"交警"... ??

[@吳小紅]

很喜歡你活潑有趣的教學,看了很多你的影片,但是一直聽不懂你常說的一句"說圖照" 到底是甚麼意思 😄??

[@yia3739]

accompany 我真的只是认识，自己完全不知道怎么用。我个人觉得这个词翻译成“伴随着，搭配着”是不是更好一些？“shall”我通常问我家娃“咱们该不该。。。”的时候用哈~

[@omics517]

'Shall we..' is good to use

[@jwh001]

我竟然都没这种问题。讲解很有用，学到了赞！

[@kanrylee]

他說「 陪陪我嘛」的時候,不知怎的,我很想打他😆😆😆

[@Miguozi]

sure 更像是"好"，不是"是"

[@mrtsiqsin2290]

更貼近的意思應該是「當然」

[@一張憶如]

Yes/Sure?!;Maybe/演得很好……貼切！ You 're a great actor. 👍

[@laupoming]

就是喜歡哥倫布的教學方式

[@arielyen2266]

那可以說 I need your accompany 嗎?

[@luminous_01]

最后一个句子写I want to be with you可以吗？🤔

[@vENus-uz1vd]

How to use accompany?

[@jamesy7754]

Shall Will Different meaning when utilised

[@yiyanglee3156]

国情不一样吧 伦敦还有人会口语里用shall啊。纽约没注意。在英国遇见2个 david，4个tom，3个james，其中7个年轻人，2个年纪大的60。这种讲到古源一点的还是要考虑下英国的用法。

[@李典倫-k1n]

他怎麼可能會知道差異，哈哈哈

[@captainrogers834]

小劇場好可愛哈哈😂

[@chuntingwong6054]

我會在識當的時候用maybe我都會在識當的時候用shalI都會在不識當的時候用traffic和accompany全部我都沒有被你說對

[@laiyinkwong5547]

我很用心跟布老師上課！

[@felipocheng8922]

grab 司机给我单独发个 traffic 我不懂是代表 on the way 还是 traffic jam

[@kimomaile4381]

我陪陪你： I'll keep you company.

[@User_Fernanda]

課程太實用了

[@me-ek3in]

Really like your videos! Hope you will make more and more

[@laiyinkwong5547]

我很用心跟布老師學英文！

[@jkkong4730]

哈哈, 很有用的视频. Super helpful. Thanks!

[@jayswilliams]

原來正確用法是這樣！Thanks a lot!

[@bayer54]

People in UK use shall 😁more .

[@jamesy7754]

Not such English is bad But traffic congested

[@1781-h6u]

感謝分享。。可是最後一個accompany 要如何使用呢？

[@lanma3746]

Thank you for your videos 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@dashen1989]

哈哈哈，我就是sure錯用的人XD，現在回想起來超尷尬。 我去年去美國受訓的時候，美國人花了許多時間耐心的帶我去實習，回到辦公室後，另一位美國人問我：今天的訓練對你有幫助嗎？ 結果我就回答了：Sure 那位美國人馬上疑惑的反問我：SURE??? 但是當時我不知道，太尷尬了~~~

[@dashen1989]

今天才知道為什麼當時說sure之後人家的反應會這樣，很重要的一課，慘痛經驗，哈哈。

[@郭郁琳-g1x]

幾乎都中了！（很喜歡看你的教學！！）

[@海若-o1j]

Hi, 我可以有今天的講義嗎

[@一張憶如]

Shall we……/Should we…Now I do know that.

[@一張憶如]

開頭不錯～吸睛！

[@smiling0307]

Sure我都當成“當然”來使用

[@michelled9397]

You can also use: keep company with sb.

[@TheLittleColumbus]

Yes! Keep somebody company!

[@陳正祥-p8g]

還好我也不常用accompany

[@村西的微風]

只要我不用，我就不会有错

[@盧鈺媖]

直接忘記有shall這個字😅😅

[@ting.h9016]

謝謝哥倫布~

[@yi-hsuanlin9845]

很實用！！

[@jesseyue9864]

第五个常用的不应该是 I'll be with you 吗？

[@Ethan-ii2cu]

我還是小一沒學這些單詞

[@e91282s91282]

You shall not pass 就應該這樣說XD(配Gandalf的聲音~

[@jamesy7754]

I will accompany you to go I will go with you Has different meaning

[@RadaTam]

Thanks for sharing

[@calvinswu2955]

謝謝老師

[@zhangmeiyu4005]

Teacher, thank you. I used the wrong accompany. Now, I see. Thanks 🙏 for the

[@sumhoiup3478]

挺有用的。

[@曾伍英]

棒棒滴

[@rebeccawong1]

I shall continue to watch you on KZbin 😊

[@李廷秀]

老師可以請你講慢一點嗎？

[@AaronNg725]

所以 accompany 的正確用法是 ? 🤨

[@lamvincent1977]

我覺得accompany的用法沒有問題，只是太formal，他自己少用吧了，sure 的回答工作的那一條問題也不一定輕佻，要看回答時的態度。

[@微糖鮮奶茶]

Shall好像在英國比較常用？

[@LarryYang1192]

Yes!! It's much clearer for me!!😁😁

[@chan_chan_030]

那個那個 accompany這個字在口語是不是會被念成 company （公司）啊？ 😂 很蠢的問題可是上次我們外師用那個字的時候我真的想超久，估狗翻譯也只有公司，後面才知道他是想表達陪伴😢

[@RichardZYHuang]

accompany是動詞的陪伴，名詞是company，剛好跟公司同一個字：）比如說我們感謝一個人的陪伴就可以說：It's good to have your company.

[@wkii178000]

儘管有優質內容 你真的得換你的開場白

[@a8345115]

shall ... 超級老英文了...

[@lintseng219]

教我”conversation “

[@梁麗逢]

哥伦布是我有缘的老師

[@maggie2191]

可是課本還是會教：[Let's go, shall we?] 那，還是可以這樣用嗎？

[@陳先生-i3r]

是可以的 英式英文常聽到

[@maggie2191]

@@陳先生-i3r I see. Thanks a lot 🙏.

[@abbychen7733]

你應該去唱歌, 好聲音，會比你教英文賺更多錢

[@meme520]

你好帥 Shall 你唸起來很像⋯ 洨 >_< 不要打我 我一直邊聽邊笑

[@TheLittleColumbus]

小德春天Summer 😂😂