【有働キャスター取材】ニュージーランド首相 “理想のシナリオ”とは？

Рет қаралды 18,446

日テレNEWS

Күн бұрын

Пікірлер: 38

@OO-xu9ul Жыл бұрын

ニュージーランドがとても羨ましい。

@ちてゃ 2 жыл бұрын

日本には「“絶対に”その首相・議員じゃなきゃいけない」感がない(=いくらでも替えがいて、個性とやらは不正事実が発覚した時だけだ)から、産休・育休を取ったら国民から反感を買っちゃうんだよなぁ... これが普通のサラリーマンくらいのお給料だったらまだ理解されるかもしれないけど、倍以上稼いでて産休・育休取られるのは腑に落ちないっしょ。仕事内容不明瞭すぎるし。

@itoyu2003 2 жыл бұрын

アーダーン首相のように温かみがあって、しかもリーダーシップを発揮する政治家が日本にいるんだろうか？

@山田欧雅 2 жыл бұрын

結果を平等ではなく、チャンスを平等にすべき話。女性だから首相になったのではなく、その人だから首相になったのである。

@松本康宏-w2d 2 жыл бұрын

同意です。この首相の議員の半分は女性にすべきという発言にはがっかりした。こういう考えもまた性別にとらわれているし、それに気がついてない。

@shunichimurata8231 2 жыл бұрын

両者英語で会話しているのに、どうして有働さんには日本語音声が付いていないんだろう

@JP-ll6ro 2 жыл бұрын

i have the same question. lol... to show the japanese audiance how wonderful english our host can speak?? baka aho piss me off

@mgtnpw 2 жыл бұрын

@@JP-ll6ro その通りだと思います笑

@antonyzhou6602 2 жыл бұрын

and why later the Japanese host switched back to speaking Japanese? So weird and inconsistent.

@mgtnpw 2 жыл бұрын

@@antonyzhou6602 It answer's simple. Because she can speak simple English but can't have a difficult talk...haha

@Mar-s6z 7 ай бұрын

有働さんが質問し字幕で表すのが理想の形なのでそれで良い。首相が日本語音声なのはちょうど切り取れなかったのでは？話がもっと長く、それを日本語でまとめたが、訳と合ってないのでそのまま出せない。

@akari.japanese 2 жыл бұрын

できればアーダーン首相のインタビューの肉声が聞きたかったです。字幕があるので日本語音声はいらないのでは。映画「総理の夫」で中谷美紀さんが女性総理を演じていて素敵でした。いつ日本で女性総理が見れるのでしょう。。

@moririntaro 9 ай бұрын

耳が聞こえない人も聞いてるのでは？必ずしもみんながテレビに齧り付いてみてるとも限らないですし。ながら見しやすいですよ。

@Mar-s6z 7 ай бұрын

肉声聞きたかったですよね。でも答えを簡潔にまとめたのだと思います。

@Mar-s6z 2 ай бұрын

答えを関係にまとめるのと、年寄りは字幕より吹き替えを好みますよね。

@岡洋介-g3g 2 жыл бұрын

有働由美子さんはNYで生活していた時期がありましたね？日本人の教養ある人の英語はとても綺麗に上品に話しているのが分かる。私も英語話せるし綺麗に話すことが出来る！このような話し方の出来ない人は教養ある人から野暮そして粗野でだらしのない人間と見られて軽蔑されたリする。会社員とかそういう仕事する人は言葉遣いに気をつけることや忍耐しなければいけないので、それをやるか？やらないかで自分の人生を決めているのと同じ事だ。日本人が英語を学ぶ際によく見かけることだが、同じ日本人同士でも失礼なものの言い方をする人を私がアメリカ合衆国に住んでいた時によく見かけた。そのような配慮も礼儀を知らない人はろくな英語を身につけないし、英語のエレガントな言葉のいい回しや人に不愉快を与えないものの言い方を知らないから、相手に言葉遣い知らないだらしのない日本人というレッテルを貼られるのである。英語を身につけても、どんなに流暢に話しても悪い言葉を連発するTＰO弁えない人間として受け取られるのだ。言ってはいけない言葉を平気でしゃべる人間として軽蔑される。この事を英語圏に行く日本人はよく覚えとかないといけない。日頃の態度や言動は言葉遣いに影響するのだ。それは最悪の場合人間関係を破滅させる場合があるのだ。有働由美子さんの英語を聞いていてその事を彼女はよく知っているように見える。ニュージーランドの首相と話して相手が国のトップの政治家と見て言葉遣いに注意している話し方だ。首相もニコニコしていて少しでも失礼なことをいったら、激怒する雰囲気をもった気性が見てとれた。