[有媛] 再見，高雄 ..... / 안녕 가오슝맛집 .....

[@ak153486]

안녕하세요 귀여운 여원이보러왔어요! 자막 통역기로 번역한거 알지만 큰 실수 냈어요 대만이 라고할때 台灣이라고 자막 나와야하는데 중국분토 별칭大陸 나왔네요 중국어 할줄모르셔서 대만 사람들 이해해줄거예요 , 하지만 담에 실수 안낼도록 부탁드립니다 감사합니다!^^

[@artemis127]

OMG😂

[@ch_youyuan]

알려주셔서 너무감사합니다!! 이렇게 큰실수를 했네요....😭😭😭😭 다시는 이런실수하지않게 더 노력하겠습니다!

[@TheSophiefly]

對ㄚ，翻譯大錯誤😢更正過來👍

[@Yeowon_papa]

字幕負責的爸爸在此 😢 真的很抱歉造成這樣的冒犯 下次一定會仔細確認兩三次，以避免再犯這樣的錯誤 真的很抱歉 感謝您的告知！！

[@Yeowon_papa]

大家好！我是有媛的爸爸。 原本的計畫是，重新編輯部分公開的影片（夾娃娃機篇）後重新上傳，並且一起上傳新影片， 但時間實在是太緊迫了 ^^;; 夾娃娃機篇的影片我會在星期二前重新上傳。 新影片最晚在下週四前會上傳（也有可能更早）。 我會一直努力的，感謝大家觀看我們的影片 !

[@chengdebbie1947]

爸爸辛苦囉！不要有壓力也不要太累了 影片大家都能等

[@FlyDragon911]

不要走啊，全家移民台灣吧

[@chengdebbie1947]

@@FlyDragon911常來玩就好⋯瞧你說的好像移民是很簡單的事情😂

[@Taipei-1]

亞洲最可愛小女生 有禮、活潑、好奇好學 來自文化底蘊深厚的韓國🇰🇷

[@wei6994]

辛苦了，慢慢來就行了，可以看出片長跟字幕已經花了很多功夫了，影片什麼時候上傳都不遲，請注重健康!

[@leealice4965]

慢慢剪輯不需要太急 喜愛有媛的大家都可以等待的，重要的是不要為了趕影片而影響生活品質

[@leebrangel2936]

11:47 ✅ - 好喜歡有媛的爸爸媽媽都笑著跟有媛說話，幸福的家庭才有了有媛這麼正向可愛的小孩呀❤很期待下部影片，但也不用太有壓力，慢慢編輯就行🥰화이팅!!

[@吳俊儀-o6t]

2:59 其實 也不要有壓力 如果是真的不合胃口的食物 就明白說不合胃口就好 不用勉強吃 或者食量真的很小 也可以明說 台灣人比較好客 都會準備大量食物請客人 但 也不是一定全部要吃完 還是要看量的多寡 其實 準備食物的人 也不知道 客人的食量大小 所以通常會準備多一點 因為 台灣人認為寧可讓客人吃不完 也不能讓客人沒吃飽 這詳細的故事要說會很長 總之 來台灣遊玩放輕鬆 不用太拘束有壓力 台灣人 都很能理解的唷 有媛真的太可愛了 最後 還配合爸爸演出 怎麼這麼可愛啦 🥰🥰🥰

[@星魔姊ぎ丶〆]

喜歡有媛❤

[@ch_youyuan]

謝謝大家的喜歡💖💖

[@何小姐-b2b]

有媛真是可愛，大家都喜歡,?全家加油！

[@DonahueChuang]

每一次看影片，都會驚呼有媛太可愛了~~ 看著他開心的笑容，我們大家也很開心呢。 那個調皮的模樣，讓人看了真的忍不住想笑。 有媛的父母，請不要給自己太多壓力。我們喜歡有媛，很想看到有媛的影片，但不要因此有壓力，照你們原本的節奏慢慢來就好。 片尾的彩蛋，裝睡的有媛，還有其實也很調皮的有媛父母，那段拍的真的很有趣。

[@陳快樂-h5v]

有媛的胃口很好，吃的多，頭好壯壯。 離別是重逢的開始，相信在不久的未來，妳們一家三口還會再來高雄旅遊，期待。

[@yBbNohIH]

真的很感謝你們這麼用心製作！😅😅謝謝你們❤期待下次再來高雄哦🎉

[@a_fa.lin8268yeah]

哇～嗚～有媛小播主，架式十足唷～😁❤ 絲毫不畏懼鏡頭，談吐流暢、自然，落落大方 天生吃這行飯的。～🤣🤣

[@噢哩喂呀]

吃飯時、睡覺時的有媛，實在太可愛了😄

[@靠Ba哭MuGGc]

可愛的🈶️媛 歡迎再來台灣遊玩 🎉🎉🎉

[@yhcloud]

來看可愛的有媛了~～ 有媛的眼睛總是閃閃發亮的，讓人看了心情變好。 這一集有好多內容啊。明明可以分成好幾集的，竟然合在一起，真是太用心了。剪輯影片辛苦了！ 期待下周的影片～～

[@許銘-l2p]

看到就好想親自餵有媛吃飯~太可愛了

[@唐斯如-v8i]

有媛真的很可愛又很有愛心，每次看到有媛，就是覺得會讓人的心都融化了❤❤❤🎉🎉🎉

[@fishdallen]

今天兄弟總冠軍 ❤！ 然後又能看到可可愛愛的有媛！ 專心看著鏡頭的有媛 無敵可愛啊❤

[@ch_youyuan]

@@fishdallen 謝謝💖突然盯着攝像機看，很搞笑🤣🤣

[@陳帥哥-w9q]

別急，慢慢就熟練了，辛苦你記錄有媛的可愛日常😊😊

[@0909baker]

看到有媛開心的吃東西❤我們的心情也跟著很開心😂更喜歡有媛開朗的笑聲😂

[@洪義強]

有媛 有媛 愛妳

[@Angela-fb6mj]

普拉斯真的超好吃的😍尤其牛肉燥飯。棒棒棒👍🏻👍🏻👍🏻

[@linhonder]

有媛吃太多滷肉飯了 肉都吃不下了😂😂😂 點贊。留言 幫有媛多多宣傳❤😊

[@公道伯-l8l]

這間店的東西真的很美味 一直是口袋名單之一。果然老闆娘人美心也美

[@葉季宜]

有媛是在愛中長大的孩子，太可愛了，想騙人生女兒吧哈哈

[@Angela-fb6mj]

之前去普拉斯只顧吃，真的好吃😋，都不知道老闆做這麼多公益，老闆跟有媛一家都有愛心，棒棒噠❤

[@話唬蘭]

每次看完有媛的影片，感覺工作一天的疲累全消失，可愛有媛總是帶給大家歡樂的正能量💪！

[@ch_youyuan]

@@話唬蘭 真的是讓我們充滿力量的評論😭謝謝💖

[@烘焙李老師]

❤小可愛 看到妳影片真開心 謝謝❤

[@何佳儒-t5y]

사람들이 나에게 한국어를 어떻게 배웠냐고 물었다 물론 여원이 선생님 배웠어요 저는 바로 그 구독자 입니다 구독과 좋아요 눝러주세요....ㅋㅋㅋ

[@user-s54028kiss]

可愛的有媛🤭🖐️🖐️🖐️

[@raing1595]

真的是很可愛 哈哈哈 每次看影片都會一直微笑著看 ❤ 有媛爸爸媽媽辛苦了

[@kiki568568]

有媛真可愛🥰

[@meichiao6554]

牛排看起來好好吃喔🤤，下次有機會去高雄真想吃吃看。（今天學到的韓語是-包包，和台灣話的包包發音好像喔）

[@邱德榮-b4u]

明星的特質🎉

[@星魔姊ぎ丶〆]

結果，有媛的爸爸還是快速上傳影片了，謝謝您，辛苦了❤❤

[@razorbacka]

帥氣啊 媛媛😄

[@hungchihhao2008]

來看可愛的有媛小美女

[@威忠]

愛妳❤️

[@陳雅竹-x5p]

看到可愛有媛❤ 立馬按讚

[@dl80420]

有夠可愛

[@jessiewu1228]

有媛真的好可愛❤❤❤

[@Angela-fb6mj]

叮咚叮咚叮 哈哈哈哈哈… 一定要點到美樂蒂😂 可愛😍

[@axu168]

有媛和有媛的爸媽，晚安。

[@hitaiwan]

有媛 真正是太可愛了☺☺☺☺☺☺

[@hsu_ting]

可愛的有媛真的讓人看了都融化了😍

[@yangwanfr]

好愛有媛喔!超棒的孩子!我也希望能看到有媛跟她拍照喔!🥰🥰🥰

[@KJason-twkr]

歡迎常來玩❤

[@江小修愛喝柠檬紅茶]

可愛的有媛😀

[@朱瑞宸]

可愛的有媛就是我們的開心果

[@dannygrant7280]

😊😊好可愛又好有教養的小女孩，真的很讓人疼愛，要騙人生女兒耶！😂

[@林玉芬-q5u]

有媛 太可愛了 好想抱抱，騙我生女兒。

[@fengfeng8462]

桃園粉絲來報到了😂

[@user-simonlee]

支持有媛🎉

[@貓頭鷹-t5e]

有媛一次比一次更自然不怯場，自己純真的表現，受到很多粉絲喜歡，是理所當然！😂😂❤❤

[@user-wys1011]

看有媛吃東西，感覺好像都很好吃，明天要去吃披薩，後天要來去吃牛排了😅

[@sony0228]

有媛忙!這麼粉絲見面會 有媛!會不會被台灣養胖了啊

[@其實其實-e4d]

竟然和有媛吃過同一家牛排館❤！從左營高鐵站門口那條路往前走幾分鐘就到了，每次回去都會去吃，大推牛肉燥飯👍💯

[@羽流舞]

有媛😍真精啊知道有鏡頭😂可愛的 有媛 到牛排館啦😋✌️ 9:00 吃不下了 肉都還沒上呢？😅 12:45 看到 盲盒就眼睛一亮❤️

[@泰迪-v9q]

我們會準備很多食物就是怕吃不飽 覺得虧待 所以食物有剩下來不是什麼大事情 還有爸爸不要玩還沒睡著的有媛🤣

[@yy19721212]

雖然很期待有媛的影片 但是請有媛爸爸媽媽，要以身體健康為第一優先❤

[@user-a586]

最後那段抬手抬腿好好笑喔😂

[@晏翔張]

有夠可愛第一個留言

[@星魔姊ぎ丶〆]

❤❤❤❤❤

[@litingting4079]

頭香❤

[@doris6449]

這間店在我家附近，專門料理牛肉，的確不錯

[@amywong8331]

最後的彩蛋快要笑死我🤣🤣🤣有媛裝睡超可愛😍

[@ophthalmologist9623]

❤❤❤❤

[@artemis127]

Kiyo~hope see you guys revisiting Taiwan soon🫶

[@857ak2]

🎉🎉😊

[@王佳豪-x7b]

哈哈哈，小朋友吃薯條都是在吃番茄醬的😂

[@jacobchen7762]

韓國女生似乎都很喜歡吃米飯？ 安芝儇也是這樣❤

[@是個謎]

是台灣不是大陸唷 字幕有錯

[@ch_youyuan]

@@是個謎 沒錯，因爲使用嗚嗚翻譯器，所以急着想上傳，所以沒能確認😭爲了下次不再出現這樣的失誤，一定會檢查兩三次🔥

[@鍾先生-p9u]

👍

[@hsuan2858]

大陸 아니에요🥹🥹here got the wrong Chinese subtitles 😂 because the Korean subtitles also write 대만😂 By the way 여완 누무 귀여❤

[@james680109]

有媛越大有點像小熙餒

[@陳勝隆-u4e]

想看有媛小拾光熊嗨星東山店拍影片 🚂🚂🚂🚂🚂🚂🚖🚍🚍🚍🚍🚍🚍

[@oxo760314]

裝睡🤣

[@艾君-y5v]

台灣的肯德基炸雞KFC 也是很好吃的喲！價位比韓國便宜喲！

[@TerryMing-q6e]

友園真可愛，住在台灣吧

[@pinpin9543]

有大神知道PIZZA什麼口味嗎 突然想吃

[@tommyatommy0105]

是台灣🇹🇼不是大陸

[@omega80523]

翻譯問題而已

[@MrPopokokotw]

去見大陸的訂閱者?

[@泰迪-v9q]

不要這麼敏感 翻譯問題

[@ch_youyuan]

因爲我們着急上傳，所以沒能仔細查看翻譯。 下次即使慢慢上傳，也會仔細查看後上傳的！ 真的非常抱歉

[@wevan7385]

什麼大陸 ????????????????????????????? 如果說韓國是朝鮮會怎麼樣?? 🙄🙄

[@omega80523]

翻譯問題，不用這麼激動好嗎

[@ch_youyuan]

因爲我們着急上傳，所以沒能仔細查看翻譯。 下次即使慢慢上傳，也會仔細查看後上傳的！ 真的非常抱歉

[@wevan7385]

@@omega80523 你才不要激動我是疑問句你急什麼

[@wevan7385]

@@ch_youyuan 沒事沒事我有看到其他人的留言大概明白 5分鐘後我把留言刪除讓你有機會看到我的回覆

[@Taipei-1]

李多慧🇰🇷駐台北韓國代表處自1993年成立以來首位韓國名譽宣傳大使 9個月內接到12個廣告代言，開辦韓語線上課程穿著韓服當老師，成立個人頻道，發行兩首單曲，舉辦粉絲見面會，活動結束後一一和粉絲合照道別展現驚人親和力，帶動台灣周邊效應超過千萬！ 2024年花蓮強震後，李多慧踴躍捐獻30萬元賑災，台灣粉絲心暖暖，大讚人美心更美👩

[@kevinchiu3516]

好聰明喔 有媛啊 祝福妳天天快樂

[@k-csu2308]

是台灣餐廳...

[@Taipei-1]

韓國🇰🇷女生(@yooonmarch）윤마치 穿一件白色搭配黑色裙子唱「Viva La Vida」 蹦蹦跳跳的搖滾歌曲🥁亞洲第一！目前已有8百多萬點擊，比原唱Coldplay好聽 亞洲最可愛小女孩「有媛ㄩㄢˉ」🇰🇷

[@陳賢德-f9r]

有媛太可愛了❤❤❤

[@YuYu-s2e]

可愛媛媛🎉🎉