【一席】張翎：戰爭不值得歌頌和慶賀，創傷也不值得歌頌和慶賀。唯能值得我們來慶賀的，是人類那麼強悍的生生不息的生命力。人生最大的勝利是活著。

不是每一朵烏雲都有銀邊，也不是所有人都能夠創造在廢墟上立刻化蛹成蝶、鳳凰涅槃的奇跡。有一些人是帶著水滴石穿的耐心，緩慢地走過死蔭的幽谷；還有另一些人是帶著身上拔不出來的刺，忍受著，與這樣的疼痛共存，繼續生活下去。
我覺得每一樣生命經歷都是值得作家書寫的。我書寫戰爭、災難、創傷，是想記錄歷史，也想抵抗遺忘。What’s remembered gets to live，只有記住的才可以存活。我想，這就是我寫作的動力。

[@尼安德鲁-n6j]

太有感染力了！听完是一种灵魂的洗礼

[@vera_yunweilin]

「創傷不值得歌頌。」謝謝您的分享，選擇這樣的書寫，您一定也是勇敢的。

[@honghuiweng3285]

太有感染力了，非常棒

[@老枪-v6p]

两个患者的故事感动到了我！

[@一冉-v9r]

佩服❤❤

[@Dazhi1989]

讲的真好 充满了人文关怀 让我知道这个世界还有爱

[@暗香晚风]

张翎她是基督徒

[@opclass]

谢谢你的分享。

[@KimZzQqq]

非常棒！感谢分享！

[@lianggee-fong7211]

我非常同意“活著就有路”。 建議張小姐去心理復健“抑鬱症”患者！那些自殺‘’成性‘’的人太需要幫助（我前妻就是患者）。

[@展翅高飞80]

致敬

[@TheVampB]

只能说一代人有一代人的局限吧。张翎能走出宏大叙事，但走不出传统保守观念里对“活着”这件事的迷恋

[@tomchan9708]

每個人都應銘記歷史但不要渲染情緒，仇恨不該一代一代傳承下去，不要以繼承仇恨為藉口傷害無辜的人，看看猶太人一直用民族歷史的傷痛為藉口傷害他人，難道我們要再重演一遍嗎？

[@ted4687]

作家不愧是作家🎉🎉🎉

[@暗香晚风]

张翎：不期而遇，在这里见到妳？真好！妳分享的也好 太久不见，还是如此饱满有趣，更有气质！ 妳现在哪了？想念呢.....有空一起喝杯咖啡吧！电话没变 妳送我的那件格子小西服，现在终于可以穿了，下次穿妳看哈

[@moo-nj1bm]

我看到评论我还以为赵立坚来油管了

[@Nevermind299]

因为活得瞥屈而发展出反人类倾向的人，值得容忍。在精神层面，这种人在人群中属于正态分布的最左端。反人类倾向导致妒忌，怨恨，人身攻击……等等。凡是存在的就是合理的，凡是合理的就可以容忍，只要他的言行没有跨越法律边界。林子大了什么鸟都有，老话说得真好。

[@sandyliaw2594]

胜读十年书 !!

[@qingfeng738]

張翎（1957年-），浙江溫州人，加拿大華裔女作家。 这是我最震惊的信息。而她谈的内容，我基本上都难以认同

[@tomchan9708]

那真的太可惜了，願你終能獲得平靜。

[@暗香晚风]

我与张翎是同一个教会和团契的好姊妹，好几年，她很爽快有趣聪慧呢，也没啥震惊的-- 因此，我不知道妳为何基本都难以认同？或许，妳了解她比较多？

[@qingfeng738]

@@暗香晚风 我同样认可她的爽快和聪慧。她的经历很传奇，观察也很独特。我不认可的是是她对苦难的评价。不去深究苦难的原因，也不去争取正义的实现，防范潜在的下一次““苦难””，活着就是伟大，活着就是胜利，这不就是传统中国人好死不如赖活着的混日子思想吗

[@暗香晚风]

@@qingfeng738 谢谢回复，我没有看原著，或许看书，会让我们眼睛一亮呢！毕竟在这里，张翎她能讲多少呢？ 当然，从您这个角度探讨，应该可以考虑--比如刚才我也想了：这4年全球特别是中国的大封锁，是一场旷世邪恶之灾，希望能看见她的笔触，如果海外华语作家不写，谁能去写呢？

[@qingfeng738]

@@暗香晚风 您的最后一句话也正是我一直心有戚戚的地方，一方面，她作为一个海外华人作家，为中文写作做出了巨大的贡献，一方面我又觉得深度不足，深以为憾，所以才会忍不住留言。希望她能写出更多好的作品，也感谢您的热情回复！😊

[@zedpan8230]

如果战争是用来守护，我不会苟且活着

[@kevinmr7726]

活着不是人类最低的生存要求吗？怎么就变成最高生存法则了～无病呻吟的病态生命力～！

[@BeYourself-bw3pl]

评论区里 有些评论 让人感觉 相当的 无知无畏！ 在 大时代 裹挟中 身不由己 生存下来的 人们，能全身 一家人 活着 不就是要 感恩吗？ 是什么 让你 对他人的谦卑 如此傲慢？ 我 揣测 也不应该完全 只怪你， 不幸的是，大部人如果 不尽力 反思 了解真相，你就是被你灌输的一堆成见和经历的教育塑造出来的 “二手人”。

[@chriszhao1850]

实在受不了这样的一席, 总能挖掘出新版龙应台。年轻时就是一个女文青, 到老活成一个老文青，唯一的庆幸就是仍然活着,证明了文青作为一种无病呻吟的病态生命力之顽强。

[@RDY_97]

那你是什么🌚

[@tomchan9708]

@@RDY_97憤青，或老憤青🤫

[@chenyeh9053]

但是她有一個柔軟易感的心，是你Chris 一輩子永遠無法有的😅 這就是你是觀眾她是演講者的區別😂

[@yizhoujiang4435]

一个社会的向上是需要这样的人的。 “我不能太穷，也不能太有钱。然后，我说不定能做好我想做的事。” 你怎么可能理解，克里斯.赵 同学。

[@chriszhao1850]

这尾巴踩得是又准又痛，一群自认平凡但永不卑微的标式文青一齐呻吟起来。

[@larrychristine4796]

小學老師孵化了你的作家種子。

[@jyu8459]

这种人很讨厌

[@johng.k.6027]

不能同意更多。世界不管有多糟糕，总有那么一些人的思想，像灯塔和启明星，它发出的光不强，但是恒久、温暖、坚定。

[@9861KANE]

人生最大的勝利是活著？哈哈哈哈，果然是給口飯吃就能感恩戴德的民族才會說出來的話。

[@richardzhang1729]

有人想苟且地活着，可是有的人不想让你活着，无论是舒服的或苟且的活着，你怎么办？否定所有的战争是不对的，你可以反对，指责侵略战争，但是你不能杯葛反抗侵略的战争，你不配，因为你不是受害者。有些在舒适环境中长大的混账文人，总是认为自己高高在上，可以批判一切，其实他们不知道，自己就是污龊的寄生虫，吃着大便，还要抱怨大肠的环境不好。马勒戈壁的

[@瞄了个咪]

手动点赞

[@julianchen6191]

你十八线农村出来的吧？

[@dsfgdfgsg2518]

优秀的战争片内核是反战的 歌颂战争和歌颂苦难一个调性 反正炮灰不是宣传部门 苦的都是小老百姓

[@dsfgdfgsg2518]

批判就批判 骂人就不对了

[@dsfgdfgsg2518]

嫉妒是骨中的朽烂 人作家生活环境舒适碍你事啦