雨夜花 鄧麗君

[@Hi-yb7bi]

做为大陆出生长大的中年人，我很喜欢台湾，很喜欢和我们不一样的你们，祝你们一切都好。但愿互相不威胁，但愿我能为此贡献力量。

[@asaharonkaao]

一切安好 和平才是雙贏

[@user-ph3so3gp8h]

👍

[@sabihua5855]

這麼好聽的歌卻是一首85歲的老歌。 1949年中國國民黨來到台灣，實行了“戒嚴時期”被禁的歌曲。 這是一個可怕的時期。 幸運的是，我還沒有出生。

[@weichun316]

好歌無時無刻都能穿梭時代來到現在我們的身邊滋潤我們

[@ymk0106]

我問了很多人 , 都沒人能告訴我, 雨夜花到底是甚麼時候被禁的?禁了多久? 可是, 我卻找到了, 戒嚴時期很多歌手都翻唱過雨夜花, 並收錄在自己的專輯當中! 以下按: 發行年月- 歌手姓名- 唱片公司- , .......臚列如下----- 1963/3-王秀如-環球唱片- 1966/1-小林旭-環球唱片- 1966/10-郭金發-電塔唱片- 1967/1 -王幸玲-幸福唱片- 1967/7-陳芬蘭-麗歌唱片- 1967/7-王秀如-環球唱片- 1967/7-胡美紅-亞洲唱片- 1968/7-劉福助-五龍唱片- 1968/8-陳芬蘭-五虎唱片- 1968年-良山 - 皇冠唱片- 1969/2-紀露霞-麗歌唱片- 1970/5-劉福助-華聲唱片- 1971/1-劉福助+張明麗-華聲唱片- 1971/12-方瑞娥-麗歌唱片- 1973/8 - 林文隆-歌林唱片 - 1973-原野三重唱-黎明唱片- 1974 - 尤雅-麗風唱片- 1974 - 王秀如-中外唱片- 1975/5-蕭孋珠- 歌林唱片- 1975/8-劉福助-麗歌唱片- 1975/12-邱蘭芬-海山唱片- 1976-三奇士合唱團-中美唱片- 1977年-楊小萍- 海山唱片- 1977/3-鳳飛飛-歌林唱片- 1980/3-余天-麗歌唱片- 1980/12-鄧麗君-寶麗金唱片- 1982- 甄妮-台北國父紀念館慈善演唱(影) 1984-鳳飛飛-中視飛上彩虹(影) 1985-洪榮宏-光美唱片- 1986-劉福助-麗歌唱片- -------------------------- 以上的每一張唱片,都收錄有"雨夜花"......看得出來, 戒嚴時期, 雨夜花的翻唱和出版發行, 幾乎沒有斷過, 這跟我年輕時的印象完全相符! 真不知道甚麼時候變成禁歌了? 電影"返校", 到底在傳達甚麼錯誤訊息? 要怎樣扭曲歷史, 誤導下一代?

[@user-wx3ih7yc2d]

@@ymk0106 直接問你吧 你在其他地方留言過 原唱者在1934年 而後面我看到第一個跟隨的卻是在1963年 那請問中間這29年 為什麼沒有人使用雨夜花這首歌？

[@user-wx3ih7yc2d]

@@ymk0106而且所有資料全部都是1963後才開始密集出現 答案很明顯了吧

[@ymk0106]

@@user-wx3ih7yc2d 那只能證明1963以前的資料不好找, 不能證明被禁! 我最近找紀露霞的資料, 她在1950年代末期幫電影唱過主題曲雨夜花! 可見不是不能唱, 只是年代更久, 資料更不好找而已!

[@user-ey7it7fi8t]

23歳の時に、初めての海外旅行が台湾でした。現地のバスガイドのお姉さんに教えて貰ったのがこの「雨夜花」でした。この曲をテレサテンの唱歌として聞けるのは至上の幸せです。

[@JimLiou]

はい、私は本当にテレサテンの歌が好きです。見ていただきありがとうございます

[@ktmnepal5539]

田中太郎 is only opl

[@ktmnepal5539]

田中太郎 is only opl

[@ktmnepal5539]

田中太郎 H

[@user-rw8lm1gm1r]

台湾民謡もいいですね。

[@weichun316]

2019年鄧麗君女士又將掀起一陣旋風

[@user-ld6qd2be1c]

你知道廣懿宮嗎？

[@user-pl7hj4km7m]

我叫黃寶旗，師大音樂95級，大舅台南神學院神學系，對我來說這是詩歌，我以前很軟弱像冬季戀歌，88風災後這首歌成了我的寫照，我知道，我看過 ＜王冠＞了。 我現在讀社會大學社會系，捐款，因為我也只會這件事。 感謝神（主），讓我被擘開，餵養眾人

[@user-re1tz4vl7d]

鄧麗君小姐唱愈老的老歌，我愈喜歡，她唱老歌真的很好聽。

[@shanglee1683]

太精彩！💢太難以忘懷了！💢我們永恆的鄧麗君👍♡！💢

[@user-rj7xc5jt2x]

美妙歌聲甜美好聽，唱功超級棒，值得一聽再聽，令人陶醉，滋味

[@wangchi-8180]

聽完兩個版本的雨夜花 比較喜歡鄧麗君翻唱🥺🥺❤️

[@mia5505555055]

鄧麗君小姐真心愛台灣人, 會唱台灣歌, 當時大部份外省人, 不會講也不屑學台語.

[@yaya5tim]

那年代的外省人都把台語當低等人在講的，很不幸的是我外公就是中國來的中國人，我出世沒多久就掛了，聽我媽講他真的很自視高人一等，連我外婆是廣東人他都不準她在家講廣東話，也導致我媽從小只會國語，他也認為夜市跟路邊攤很髒，是台灣人才去的地方，他們外省家庭不準也不該去 還好我是我阿公阿嬤帶大的，雖然在台北長大，但台語從小都跟著阿公阿嬤講 外省人真的沒什麼好同情的，我外公一掛，我外婆就直接移民美國，家裡什麼也不顧就只帶著她兒子一起離開，這就是外省人，中國人的天性，他們只要自己得到好處就好了，就算是家人，只要你不是純正外省血統，管你多親都去死，中華民國至今只剩空殼也是活該，這就是高級外省人種下的因應得的果

[@user-lm5ki2xv1n]

@@yaya5tim 聽你放屁

[@yaya5tim]

@@user-lm5ki2xv1n 香嗎?

[@user-lm5ki2xv1n]

@@yaya5tim 你爸剛吃完，問他就好

[@yaya5tim]

@@user-lm5ki2xv1n 我爸說, 中華民國剩空殼一個, 外省人現在都吃土了, 這都是因為他們以前整天都說"聽你放屁"而沒有實際改變導致的 你今天吃的土, 香嗎?

[@JNJN7686]

我是52岁的土生土长新加坡人一直都在听香港的粤语版四季歌 原来这一首［雨夜花🌸］是来自宝岛台湾的闽南歌 是台湾1934原创🇹🇼👍

[@user-tk3cf2nf3v]

痛哭流涕．鄧麗君你還來嗎？

[@user-li8ek6sn4n]

鄧麗君唱的很好聽

[@shengnanchen6417]

佇2009時，我佮阮某去日本𨑨迌，坐佇觀光火車面頂，傳來一首歌曲，竟然是我上愛的雨夜花。 雨夜花有真濟歌星唱過，我上佮意的是鄧麗君唱的。雖然鄧麗君的台語無講蓋標準，毋過伊唱的歌聲實在是真正迷人又閣予人感覺足感心的。 我往過常會出差大陸，有時半暝想厝的時陣，恬恬仔聽手機仔播放的雨夜花來消解思鄉之愁。 雨夜花毋但是代表咱台灣情懷的歌曲，抑是佇華人世界佮日本真有名的歌，毋只是我上愛的一條歌，嘛是足濟人愛聽的歌。

[@user-rh7qv2mh1m]

最喜歡的版本。 華麗美善的巨星風采，無人能及。 鄧麗君的歌是一種境界、一種典範。悲情哭調都顯得小氣。

[@YANGYANG-lh9kx]

永遠的鄧麗君之迷人海島風

[@hooyh559]

听也听不够您的歌声，继续听永远听，怀念您❤️

[@limcx3710]

看了华灯初上就翻来这首歌，原来是邓丽君的歌，好有味道的一首歌

[@Saturn1973]

這首年代久遠 這是台灣經典歌謠之一 也是周添旺&鄧雨賢的代表作之一 1934年由純純主唱 此曲後來被多名歌手重唱過 王秀如 鳳飛飛 鄧麗君 蔡琴 江蕙 秀蘭瑪雅也都唱過 (繁多不及備載 ) .......

[@user-hr5sb1pg5d]

這首歌日治時期就有，比鄧麗君早多了

[@user-wp3zb6ci2i]

菩薩界に入る前の苦境の歌ですね。 でも必ずあなたは導かれて、菩薩界に入ります。 何故ならば、人は苦境の後に、必ず、幸福になるからね。 皆して、頑張ろう！！！！！

[@Jonas-rb8kp]

令人讚賞，唱的又好，咬字又清楚。

[@user-oe1mg9cu1x]

每次聽到這首歌都會想哭 讓我想起阿嬤QAQ

[@user-ly2ep5sk1h]

余りのうまさに涙が出てきました。 ずば抜けた歌唱力。柔らかさ、包容力。 本当に素敵な人でした。お亡くなり大変残念です。

[@user-sw5ll9ni4c]

麗君小姐，歌聲美，又有豐富感性唱腔，好聽！

[@wmchan4794]

聽姐姐歌聲心中一震, 人生就是這樣過!

[@Multi5005]

台語歌仍是那樣甜美，鄧麗君百年一遇的歌星。

[@user-pb7ew2lb8s]

讀然想起國中時代，台灣音樂史裡面，老師所教的一首歌!! 所以回來回顧!!

[@user-cp6rd7rr5v]

鄧麗君唱的雨夜花版本最好聽

[@johnsonchang1861]

我感觉江惠唱的比较更有味道，

[@badmashdogesh3939]

@@johnsonchang1861 you need a ear treatment as soon as possible.. No one can compare this song with Teng version.. Ridiculous ppl bringing any toilet singer into the scene.

[@user-jm1hx2wb4j]

She is remembered by all people knowing her all over the world .

[@sunaonakamoto2827]

永遠に残る、台湾の名曲ですね♪♪♪ テレサテンが歌うと尚、哀愁感が伝わってきます。

[@user-po5et7oi2z]

返校好看，白鹿予水仙，今生無緣，來世再見，致自由。

[@paul5833]

看完返校首映 又回來聽 ༼ ◕ ͜🔴◕ ༽

[@Physeraph]

剛剛同一場的嗎XD

[@user-mg1sp1sx3v]

我也是，我昨天去看的~~~

[@FanFANsVIDEOs]

難過，最後張老師對魏仲廷說「撐下去活著才能看到自由的到來」 最後張老師被押出牢房的身影我哭了⋯

[@user-vj3ht1ef8j]

你不是一個人XD

[@user-zy6pu2wj7w]

Paul Chen +1

[@ymk0106]

雨夜花應該沒有被禁過, 我六十歲了, 從小聽到大! 以下是查到的解嚴前各時期歌手出版的雨夜花和電視演唱紀錄!! 純純(原唱 1934年), 王秀如(1963年), 陳芬蘭(1967年), 王秀如(1971年), 邱蘭芬(1975年), 鳳飛飛(1977年), 鄧麗君(1981年), 鳳飛飛(1984年電視節目"飛上彩虹"演唱) 一直都沒斷過, 為什麼會有人說, 雨夜花被禁唱過??

[@howardlin2040]

你活在平行時空嗎 1934年那時候是日據時期,但這首歌被日本人改成軍歌 所以國民政府來台這首歌就被禁了,國民政府來台是1949年底 我們算1950開始算到1963 中間的十三年發生什麼事? 為什麼在1963之後每隔三四年都有翻唱? 明顯就是因為63年之後在這方面逐漸解禁才會有許多人漸漸開始翻唱

[@ymk0106]

@@howardlin2040 不是這樣, 1963年只是資料難找, 不代表沒有! 至少現在已經知道1956年的台語時裝電影雨夜花, 主題曲就是紀露霞主唱的, 可見從來沒停止過! 我的一個主任, 1951年讀高中, 他就說常常聽到雨夜花, 從沒中斷過!

[@user-hh3zj7ir3m]

鄧小姐一生的真實寫照！

[@user-jm1hx2wb4j]

Teresa 鄧 is a wonderful singer.

[@laialankylai7275]

永远的邓丽君，歌很好听，他的唱腔是没人可以代替的👍

[@user-bq7cy9jq4b]

是的，絕對是。

[@guan-jiezeng8047]

每個人的聲音唱腔都是無法替代的，你也是

[@user-ip6lu2tr5n]

忠貞愛國，天籟美聲，她是鄧麗君

[@sister-kuo]

咬字準確是其他想模仿的人無法達成！她的敬業態度無人可取代，難怪日本人也喜歡她唱日本歌！

[@laiwanlau9879]

歌曲好聽👍👍👍

[@NienyuanLee]

好聽，鄧麗君唱什麼歌都好聽，因為嗓音好。

[@lunairepierrot5420]

大把人把聲好聽。。。 佢每音每字都有意思有處理過

[@NienyuanLee]

@@lunairepierrot5420 嗰陣嘅技術咁先進？

[@lunairepierrot5420]

@@NienyuanLee 處理係音樂的處理法，非專業人仕不會明的

[@lunairepierrot5420]

除字正腔圓外， 每一句都跟音律而加大細聲 每一句都有收尾， 所以聽唔到呼吸聲換氣聲 而家啲歌 手個個都做唔到 當然上得中國好聲音嗰啲節目都係高手 但係鄧麗君係前輩， 即係你即使跳舞勁過michael Jackson Michael jackson都係no.1

[@user-bo2lu4zf8f]

Lunaire Pierrot 自家偶像当然说他唱得最好。你看其他歌手自个儿粉丝也是一样夸自家歌手的。

[@mingwong244]

好好聽

[@christent-of3ev]

沒想到這首鄧麗君也有唱！！

[@vve857]

想哭

[@GLoop無縫循環歌曲]

馬來西亞返校剛上映，馬上回來聽 xD

[@sonejessica7042]

为什么我不知道马来西亚上映了 可惜错过了

[@user-xw8dl6rc6w]

좋은 노래 많아요👍👏🇹🇼

[@s.c.0713]

雨夜花 雨夜花 受風雨吹落地 無人看見每日怨嗟 花謝落土不再回 雨無情 雨無情 無想阮的前程 並無看顧軟弱心性 誤阮前途失光明 雨水滴 雨水滴 引阮入受難池 怎樣乎阮離葉離枝 永遠無人通看見 花落土 花落土 有誰人通看顧 無情風雨誤阮前途 花蕊若落要如何 雨夜花 雨夜花 受風雨吹落地 無人看見每日怨嗟 花謝落土不再回 雨無情 雨無情 無想阮的前程 並無看顧軟弱心性 誤阮前途失光明

[@chika7749]

至今都是國民女神😢

[@TED680919]

世界上只有一個鄧麗君，隔了幾十年之後，那聲音辨識度仍然很高，紅顏薄命，只能在回憶之中尋找那段美好的事物

[@lehoa3589]

喜欢听用台語唱的歌曲 有另一种风味

[@zivlee8205]

Le Hoa 这是台语？？？闽南语了解一下

[@HuaHua-xv9lq]

@@zivlee8205 台湾闽南语吗，争三小啦

[@huifangsong686]

永远的女神

[@yushawntang1450]

So beautiful. What a gift from heaven.

[@MrMiyazakijp]

いつ聴いても、色あせずに聞き入ってしまいます。

[@zhengwenyu1587]

This is the song that plays in EVA AIR whenever it lands in Taiwan!

[@user-iz8es6nu4g]

我觉得非常喜欢她。

[@jaafaraling2211]

I keep listening the voice of Teresa Teng until my tears drop down not even one new singer can compared with the legecy songs

[@user-fb1sp7nj7w]

喜欢有邓丽君的台湾

[@ChenYenRen]

靠！這個歌詞是最好的歌詞。無錯字。

[@sucartmell4550]

this is beautiful! My mom used to listen to this music...

[@user-zx1sm8bg3c]

ありがとうございます。❤

[@lingchen152]

百聽不厭歌詞曲太讚啦

[@user-sd1gm4wn5l]

歌詞太悲情了⋯ 看得出來當初 實行國語化教育 思想改革 有多麼徹底 有多麼殘酷 致-自由

[@user-vb1iu4qo9u]

今日知晓此歌乃日剧時代的歌，不是國語化教育之時

[@MrSuTony]

時代錯置張飛打岳飛

[@food7394]

是在講日本殖民的悲歌拉 年代還扯到民國 扯蛋

[@user-ns6bu4pn9s]

很難忘

[@bingxuanyang7409]

因为返校 了解音乐 因为音乐 了解历史 因为历史 了解记忆 因为记忆 了解生命

[@trunglam1822]

Teresa Teng the Best!!

[@casualistan4822]

二十年後，我們會聽「願榮光歸香港」，二十年後，一套叫「返工」（上班的廣東話）的電影，會把現在香港的禁歌重奏

[@user-rp3zu4mz6j]

힘들고외로울때한곡의노래소리에.듣기좋은노래를떠나서어딘가모르게.떠나간그리운사람들의모습이주마등처름스쳐가는.노래잘들어읍니다.건강하세요.

[@MrMiyazakijp]

田中太郎様　小生、台湾へ渡航した事は有りませんが、さぞや楽しい国の様ですね。その土地で 鄧麗君は静かに眠っているのですね。

[@KEN-yw3yl]

只有我看完电影 看海的日子 回来听歌

[@martinkho960]

好忧伤的歌曲，听了整颗心都破碎了。😭😭😭😭😭😭😭💔💔💔💔💔💔💔

[@Jonas-rb8kp]

雨夜花唱得好

[@user-gv9cq3vh3v]

是75年！今年2024年！

[@user-ly2ep5sk1h]

中国語の素晴らしさがわかります。 中国は日本の師匠です。仲良くなれることを祈ります。特に日本の努力が必要ですが。 テラサテンさんは素晴らしい歌手です。涙が出てきました。ご冥福をお祈りいたします。

[@kellyng8422]

很好听。

[@johnny96810885]

心中女神的歌，永遠是我的最愛！多謝分享！

[@anneash5666]

Woww another sweet soothing beautiful lovely Hokkien song. Thank you very much for sharing. Still MISSING Our Angel Deng Li Jun Teresa Teng very much 😪😭😥 29/6/2021

[@johni6358]

I just can't stop listening to Teresa's voice, it is so pretty and sweet. The voice of an Angel !❤

[@user-td8cc5hs7z]

你聽得懂嗎？哈哈哈哈笑死

[@UdomNuonChan]

I Iove Taiwan ( from Cambodia )

[@imysetlla]

久居在國外，在飛機上聽到真的會有股感傷🤣

[@charlottel1615]

致自由！

[@makathena5709]

I love Taiwan! (from Hong Kong)

[@UdomNuonChan]

I Iove Taiwan ( from Cambodia )

[@user-kk8lv9tt6z]

I love Taiwan ! (from Japan)

[@user-yo7yp9sx7z]

Taiwan love you

[@monistarlee1419]

Jiangsu loves taiwan！

[@dixiaoshenlalala]

黄耀明 四季歌 我教书的第一年 陪学生们去东莞银瓶山军训 回程的车上 司机师傅放着听 转眼10年快过去了 今天在贾樟柯的海上传奇又听到

[@yanpinghuang8154]

谢谢分享。

[@user-zi4vq2tz3z]

昨天看完返校來的

[@user-zy6pu2wj7w]

亞洲天團5566 +1

[@user-xr8yy6kg1v]

我也是看返校回來的

[@food7394]

完全歷史錯置了 這首歌是唱台灣被日本殖民的悲歌

[@creeperandgrass]

@@food7394 我覺得兩個都可以被適用，當然原版的確是在講被殖民的悲歌沒錯，然後返校是在講白色恐怖的悲歌，我覺得情況拿來共用是可以的，當然不了解的人會以為原版就是在講白色恐怖

[@user-hx6db1jn1f]

好聽

[@cccqueng9787]

Love this song very much. One I listen to 100 times. Very sad Tetesa passed away at an early age. God bless her and take her to everlasting life in heaven.

[@littlebluelemon]

很喜欢的歌曲! 非常好听! 喜欢这个MV! 好美! 感谢您的分享! 赞! ❤👍🏼 谢谢! ^_^

[@user-jm1hx2wb4j]

I had been to Teresa Deng's birthplace in 褒忠 to remember her in person.

[@knight99828]

媽媽呀媽媽呀，我要當快樂小小孩 給我營養給我關懷 洋洋得意真奇妙

[@user-cp6kn9mb7k]

耳裡突然出現的歌聲XD

[@deva-datta3366]

不要白目

[@yen0328]

是真厲害吧

[@all_we_need_is_Truth]

哈，這是哪個廣告我都忘了...💜

[@user-xq2dg4xu1e]

阿伯仔、這是您夢中的歌曲，兒子思念您。

[@nipak6435]

This is one of my favourite Taiwanese song.

[@user-hv4yp3kp2u]

好聽~返校也有這首歌曲

[@JimLiou]

終於解惑了 原來是一部電影啊！真那麼好看嗎？有空我也來看一下 ㄎㄎ

[@user-nb7tm2fp8u]

@@JimLiou 不是哦 “返校”原本是一款台灣製遊戲 後來大受好評之後又出一遊戲叫“還願” 而返校是遊戲翻拍成電影的

[@user-hv4yp3kp2u]

@@JimLiou 是遊戲改編的電影，更恐怖有歷史欺負人民的哀傷感

[@JimLiou]

@@user-nb7tm2fp8u 是喔！謝謝你的說明 因為我不打電玩 哈！

[@JimLiou]

@@user-hv4yp3kp2u 嗯嗯！我真的是老人啦~~” 不過我有先上網搜尋這部電玩改編的電影介紹 覺得不錯看喔！

[@httxuank3]

雨 夜 花， 雨 夜 花， 受 風 雨 吹 落 地， ú iā hue ú iā hue siū hong-ú tshe lo̍h tuē 無 人 看 見， 每 日 怨 慼， 花 謝 落 土 不 再 回。 bô-lâng khuànn-kìnn muí-li̍t uàn-tshueh hue siā lo̍h thóo put-tsài hê 花 落 土，花 落 土， 有 啥 人 通 看 顧， hue lo̍h thóo hue lo̍h thóo ū siánn-lâng thang khuànn-kòo 無 情 風 雨， 誤 阮 前 途， 花 蕊 若 落 欲 如 何。 bô-tsîng hong-hōo gōo gún tsiân-tôo hue-luí nā lo̍h beh lû-hô 雨 無 情，雨 無 情， 無 想 阮 的 前 程， ú bô-tsîng ú bô-tsîng bô siūnn gún ê tsiân-tîng 並 無 看 顧， 軟 弱 心 性， 予 阮 前 途 失 光 明。 pīng bô khuànn-kòo luán-lio̍k sim-sìng hōo gún tsiân-tôo sit kong-bîng 雨 水 滴， 雨 水 滴， 引 阮 入 受 難 池， hōo-tsuí tih hōo-tsuí tih ín gún li̍p siū-lān tî 怎 樣 予 阮， 離 葉 離 枝， 永 遠 無 人 通 看 見。 tsuánn-iūnn hōo gún lī hio̍h lī ki íng-uán bô-lâng thang khuànn-kìnn

[@jiayouqianjin2]

感謝分享

[@user-zf1bw3fv4n]

複習返校來朝聖～

[@jimmysun5940]

难道是从维尼的影片过来的。。

[@Jackie55445]

+1 複習完返校來朝聖

[@TheP06376]

讚！

[@albertchoo2190]

好怀念以前

[@WANGJIE7557]

Nice .

[@user-dg5pd1cc5j]

過兩天我會

[@ya-hoo--]

0.75也不錯

[@corhea1014520]

只有我覺得用0.75版聽很好聽嗎？ 好喜歡放慢版的

[@user-he6sv5ys1q]

我也喜歡慢板，慢才有悲情感

[@all_we_need_is_Truth]

似乎是這樣，不曉得為何當初作曲的節奏設定這麼緊湊... 尤其是第 3 句，唱完緊接著第 4 句，對一首有點悲傷的歌曲來說， 好像有點太「趕」了？

[@user-nl1ib1wv1y]

運命

[@gamabearchun]

看完返校來聽