Yakuza Kiwami 2 - Shiawase Nara ii Sa Sub Español

[@samsarathegreatwanderer7709]

Yo al inicio de la canción: Jajja ese majima Yo al final de la canción: * chilla *

[@Siegfrido]

Majima Goro - El perro triste de shimano

[@dosven3495]

hasta la traducio y todo el top comentario jaja

[@Marcos-bv4ef]

Por un lado es una lastima que Majima no pueda vivir su vida con ella, pero al menos sabe que la dejo en buenas manos y esta viviendo una muy buena vida. Termine Yakuza 0 hace unos dias, y la verdad que la primera vez que lo inicie no me esperaba para nada una historia tan hermosa (creo que nadie se lo esperaba), es un muy buen juego y estoy agradecido de que el director haya agregado escenas extras en Yakuza Kiwami 2 para darle un cierre a la historia de Makoto y que sepamos que es de su vida. Sinceramente no pude contener las lagrimas cuando se encontraron los 2. Agradezco enormemente que hayas traducido esta cancion

[@southanime]

Lo que me hace llorar es que hay partes que Majima canta con su voz de yakuza 0 y no como el perro loco de Shimano

[@heredjspartan2484]

Cuáles son esas partes estimado?

[@loco81cris]

@@Akgogtttp000 me uniria, pero aun no los termino todos, voy en el 4

[@DaveSolid97]

@@heredjspartan2484 1:25 hasta 1:40

[@mauwow]

también el final, lo dice de forma tan honesta :´(((((

[@damitosodapop]

SEGA: Este juego trata de actuales tragedias y sucesos que pasan en Japón. Yo: "Ay... Mis lagrimas"

[@russk9212]

Lo que sufrió Majima con Makoto no tiene nombre.... quizás este completamente loco pero no se puede negar que en fondo tiene un gran corazón, prefiere dejar a un lado sus sentimientos para no resultar herido otra vez. Un personaje increíble de Yakuza.

[@frankcastle167]

En realidad esa personalidad es solo una fachada... Despues de Yakuza 0 la creo para poder ser impredecible y que no lo volvieran a manipular, pero el verdadero Majima es muy centrado e inteligente

[@thelastservant3692]

Soy una fanática de yakuza y hoy alguien que amo me la dedicó Bajo el mismo concepto quiere que lo olvide y al final nos separamos Duele Duele demasiado

[@boibrando.]

es una pena que muy poca gente que habla español conozcan la saga yakuza, se pierden de una experiencia hermosa y de temones como estos

[@Luismigar-]

Desde luego

[@David-gd5kg]

yo lo conozco por la serie de Rangu de Yakuza like a dragon :D

[@2191juli]

Los juegos de yakuza vienen con subtitulos en español? o meramente en ingles?

[@benjaminj.9730]

@@2191juli English only, pero hay unos bien viejos que creo que si traian, tambien hay mods (malakito) que tradujo la version de steam de un par, y creo que los ultimos ya tienen un mejor soporte de idiomas

[@ramfarid1]

@@2191juli Solo el 7 que recuerde tiene subtítulos al español, 0 y K1 tienen traducción no oficial

[@ElYorch20xx]

¿Estan contentos? Ahora estoy en mi casa llorando como niña chiquita. Majima :(

[@martindelcamporuizjacobono1251]

Esta canción se la dediqué a una novia mientras pasábamos por un tiempo difícil en nuestra relación. A pesar de que actualmente ya no seamos pareja, nunca olvidaré lo que me hizo sentir, todos los buenos que pasamos. Realmente espero que se encuentre bien dondequiera que se encuentre. Tal y como dice Majima en esta canción, "no te diré que no me olvides, púes así puedes seguir siendo feliz..." Realmente no importa lo que pase conmigo, mientras que ella siga podiendo ser feliz, estoy bien.

[@cristiancaceres7946]

Pasé por una situación similar... Espero que donde quiera que ella vaya la suerte la acompañe y esté bien siempre de todo mi corazón espero eso

[@benjaminj.9730]

Igualmente, incluso si no acabamos en buenos terminos, las experiencias y enseñanzas estarán para siempre, así como los recuerdos de una bonita relación

[@greciasoleble]

Majima es un gran personaje y ver su trasfondo completo en Yakuza 0 me hizo admirarlo mas, demuestra gran madurez y auto sacrificio cuando deja ir a Makoto sabiendo que son de mundos muy diferentes y que al querer estar con ella solo la pondria en peligro. Grandiosa la saga Yakuza amo como las canciones expresan de manera excelente los sentimientos de sus protagonistas. Gracias por la traduccion.

[@darkmagister12]

Aunque cante literalmente como un perro. La letra te llega al alma :'(

[@edisonestebangonzalezfrias3534]

Comenze una relación con alguien que se tiene que ir en unas semanas al sur a buscar suerte en su trabajo.. estába buscando el significado de este tema y nunca pensé que me sentiría tan idéntificado con el

[@mezuki7866]

Por cosas como está majima para mí es personaje favorito no solo de yakuza si no de la ficción. Mola as fuck, loco as fuck, épico as fuck pero sobre todo detrás de todo eso es serio as fuck, trágico as fuck, buena persona as fuck. Majima as fuck

[@cami5365]

Que gran trabajo!... ahora procedo a llorar ;;

[@eymonemo6073]

Escuchando la canción: jajaja que feo canta majima Sabiendo que significa y el trasfondo que tiene: ...oh

[@j.fabian7537]

Majima canta así porque dejo al amor de su vida por su locura xD y Majima en yakuza 0 canta super bien

[@LuisCParra]

@@j.fabian7537 Ahhh no lo digas así que duele mil veces más

[@j.fabian7537]

@@OrihimeTsukeddo En eso también

[@elpedorro4727]

La realidad detrás de que Majima se asi de loco tiene que ver por varios factores pero creo que se debe más por la existencia de Nishitani ya que Majima se da cuenta de lo impredecible que él era por lo que empieza a actuar su locura, es por eso que se puede ver como Majima a veces "rompe" su personaje de loco y es más serio, además de demostrar lo inteligente que puede llegar a ser, y el como deja ir a Makoto para que pueda vivir bien, Majima es tremendo personaje NDKDJ

[@MabingusGoro]

No se, a mi me parece que tiene mucha personalidad

[@zafironv5713]

Esa única persona que le dio dislike a este video espero todo se mejore para ti no te preocupes puedes desahogarte en lo que gustes mientras no hagas daño a nadie, tienes mi apoyo aunque sea un extraño de internet, suerte. Ah y también para todos los que lean este comentario suerte en todo chicos y chicas.

[@KyonJoestar]

La sección de comentarios es el Club de los Chavos Tristes u___u

[@lisbethcuenca9967]

@@Akgogtttp000 no puedo unirme

[@Akgogtttp000]

@@lisbethcuenca9967 pq

[@lisbethcuenca9967]

@@Akgogtttp000 no sé

[@FernanOyanaLetsPlays]

Ese único Dislike es de un infeliz prejuicioso.

[@AlexRodriguez-qc6ob]

El Sabueso triste de Shimano :'( Que rola más sad hermano

[@richi681]

Majima Goro, un hombre en toda la extensión de la palabra

[@lonelyheart6236]

Empecé riendome de la canción sin saber que decía a medida que pasa el video siento que me quiebro por dentro :( Hermosa canción goro majima es un personaje increíble :')

[@MinnaAngel]

Tenía mucho que no lloraba tanto con una canción. Muchas gracias por la traducción. ♥️

[@alanfonteina4652]

Vaya nunca pensé llorar con una canción del gran majima TwT

[@SnowKnowBu]

AHHHH que hermoso. Me regresaste las ganas de vivir. Chale.

[@pann_tostad0593]

x2😔✨

[@lisbethcuenca9967]

x3

[@karimkieslowski1586]

Eres grande!!!! Y pensar que nunca jugue yakuza hasta este año... Que equivocado estaba

[@Annie-ck6pd]

Esto es tan bello! ಥ_ಥ hermosa traducción, no importa cuantas veces escuche esta canción, siempre me hará llorar, muchísimas gracias por tomarte el tiempo de hacer tan excelente trabajo

[@FernanOyanaLetsPlays]

Una persona que le dio dislike no es feliz.

[@pato6738]

Si esto los pone tristes esperen a jugar Yakuza 4, agrega mas poder a esta cancion sobre porque Majima no puede simplemente renunciar a ser Yakuza e irse con Makoto

[@dani-el9803]

o el 5... xD

[@pato6738]

@@dani-el9803 (Spoilers no lean) yo lo digo porque en Y4 es como que el nomas vive para que Saejima venga a matarlo o castigarlo de la forma que crea posible, tipo para el su vida no tiene sentido nomas quiere ser castigado por algo que no hizo

[@pato6738]

@@dani-el9803 aprovecho para decirte gracias por la traduccion asi se lo puedo pasar a mis amigos que no saben ingles :3

[@sino2617]

@@pato6738 chale... I have a question for god WHYYYY?

[@pato6738]

@@sino2617 why what? XD

[@leonardohernandez2787]

Será que majima cantaba esto pensando en Makoto? Si es así alchile si me dan ganas de llorar

[@LuisCParra]

Las escenas de imaginación dan esa sensación, y con las escena de Makoto y Majima en la saga de Majima en Kiwami 2, se nota que él no la ha superado por completo

[@mezuki7866]

Es que Majima habla sobre ella

[@Numubunde]

No, las canta pensando en el tio de la misión secundaria de los impuestos del gobierno (?)

[@alexanderghost5637]

Majima nunca dejo de amar a Makoto, sin embargo, el sabía que lo mejor era que no esté con el, re sad mis estimados, empezó a llover

[@mezuki7866]

@@alexanderghost5637 triste pero eso lo corona como el mejor personaje de yakuza

[@Gojira-ii4ru]

A nadie le importa una mierda, pero, no pierdo nada, recientemente acabe una relación con una chica la cual conocía por varios años, como cuatro, llevabamos demasiado tiempo juntos, incluso estuve involucrado con varios problemas que tuvo su anterior pareja, fue una situación dificil pero con el tiempo ella simplemente lo solto y se quedo conmigo, yo no sabía que decir, era una de las primeras veces que alguien iba a por mi, una relación en la cual la chica se reveló, fue la primera vez... Todo... Transcurrió, normalmente, promesas imposibles, mascotas, hijos, tantas cosas, pero lamentablemente... Yo con el tiempo perdí la chispa... Perdí el enamoramiento, algo que me devasto por seguir viendo como ella seguía intentando lo posible, no podía ver como ella daba de todo por alguien que, nunca la mereció desde un primer lugar, alguien que nunca ha podido darse el momento de decirle la verdad, hasta que todo se desbordo, no podía seguir mintiendole, y simplemente se lo solté, fue algo tan malo, fue doloroso, fue... Ahogante, por que a pesar de todo simplemente termino... Se que la situación de Majima y Makoto es muy distinta, pero simplemente mi deseo de que finalmente ella consiguiera a alguien que si pudiera aceptar y conseguir ese cariño del que me ha dado, solo para que ella fuera feliz, que gastará su energía y tiempo en alguien quien de verdad le diera lo que merecía, por que yo, por lo menos... No la merecía, Li, quizás no leas esto, pero simplemente quiero decir que, se feliz, por que es lo único que me interesa y la razón por la cual no podía seguir haciendote vivir en una falsa ilusión, lo siento.

[@dani-el9803]

De vez en cuando hay que consultar las cosas con la "cabeza", pero también hay que ser sincero y fiel a lo que dicte el corazón. Creo que hiciste bien. Un saludo, compañero, y ánimo =)

[@ainepardo7224]

Que triste historia, pero en muchos momentos de nuestra vida soltar y dejar ir es la mejor prueba de amor hacia la otra persona. Espero que tú también logres encontrar esa persona que te haga mover el mundo entero. Saludos

[@osito5249]

Gracias por la traducción eres alto master, ahora procedo a llorar (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)

[@Alonso.ld10]

Joder, que ganas de llorar

[@oaxte1]

Te quiero Majima Goro...

[@Xavi_Chambers]

6:17 ||| Te dedico este pedacito, para ti, quien me tuvo caminando sobre cascaras de huevo, me tuvo midiendo mis palabras, me tuvo midiendo mis acciones. Te dedico este pedacito. Te deseo felicidad genuina.

[@luissinni2545]

Hermoso, gracias por traducirlo.

[@whyzum]

Gracias, sos un capo te quiero mucho :C

[@shardxik316]

Hace poco termine el Yakuza 0 ... Y ahora entiendo lo que significa y el peso que tiene la canción :'''''(

[@PsychoSick]

Después del 5:36 la rola se pone bien sad :c

[@el_p0et308]

AHHHHH TE AMO BROOOOOO 🥺♥️♥️♥️

[@Jimmcchu]

La cancion original no tiene letra, es Majima quien va improvisando lo que le gustaria decirle a Makoto No tengo pruebas, pero tengo aun menos dudas

[@henryr.224]

El perro triste de shimano

[@theorganizationxiii9765]

6 minutos de puras lágrimas chale

[@el_p0et308]

Bro perdón por la molestia(llevo 5 veces escuchando la canción ya xd) pero podrias traducir pure love in kamurocho? 🥺

[@dani-el9803]

Como ya te dije, hay muchas más canciones de Yakuza que intentaré traducir 😉. Paciencia 😁

[@deprox4457]

si no hubiera terminado yakuza 0 esta cancion todavia me hubiera parecido un mate de risa, pero una vez que lo termine me hace sentir un vacio simplemente, que hermosa es esta saga

[@joss7270]

Como duele 😎👌

[@Dimitri2898]

Hola, vengo a sufrir de nuevo xD

[@botmexicanpatriot]

Spoiler Al menos logro hacer que Makoto fuera realmente feliz, sin preocuparse nunca mas de problemas con los Yakuzas y teniendo una buena vida estable. Talvez fue un amor de un solo lado, pero logro salvarle y mejorarle la vida a aquella mujer que amó.

[@LuisCParra]

No fue un amor no correspondido, Makoto si llegó a amar a Majima, pero él es quien hizo que ella se olvidara de él

[@Holulosamo]

@@LuisCParra es que igual no se podia quedar con ella, si el lo hacía podría haberle pasado lo que paso a Kiryu con Yumi. Ya que Dojima andaba que se lo llevaba la verga xdd

[@MorseMan77]

Top canciones que provocaron suicidios

[@Kittycatmatsu]

ME DUELE ME LASTIMA

[@deadmeme4276]

AAAAH AAAAAAAAAAAAAAAAH

[@ktna333]

Muy triste

[@ozielquiroz2445]

Son lagrimas de hombre

[@rodrigosalazar2436]

sálganse de KZbin quiero estar solo

[@plootrelfil]

Comedia y romance en una sola canción

[@samsarathegreatwanderer7709]

Comedia, Romance y Tristeza en una sola canción

[@GoldenGabu]

JAJA mi personaje favorito siempre sera como dice Majima KIRYYYUUU-CHAN JAJAJA pero siento que la historia de este personaje pega mas fuerte ademas que tiene una personalidad unica si jugas la saga por orden cronologico en el 0 es todo como muy normal pero ya cuando llegas al Kiwamii 2 esta cancion te destruye por dentro con recuerdos jugue desde el 0 al 6 el ultimo like a dragon no me llamo mucho la atencion pero los 6 son una obra de arte a nivel historia

[@plootrelfil]

Uno asi, barba

[@Georg3555]

Saben cuales son los estilos musicales de esta obra maestra?

[@awoken9847]

But no hay pedo pq ahora Majima y Kiryu se pueden besuquiar sin problemas

[@arielmino643]

Creo que fui el unico que puso esta cancion como kiryu y me di cuenta que majima canta asi porque el cantante original tambien cantaba asi

[@litio7075]

Mi ex me mandó esta canción... :'(

[@adorbsdrama2752]

NO DIGAS 🫨

[@caryirogabriel4301]

Probablemente, sabe que no pueden estar juntos por x o y motivos, pero igual aprecia lo que fue... Que bonito y triste a la ves

[@Clexie368]

Simpclope

[@sino2617]

Este men

[@samsarathegreatwanderer7709]

Deberias jugarte Yakuza 0 para entender su trasfondo