[메가맨X5] '한글패치' 버전 해보았습니다. 와 퀄리티 미쳤네요 ㄷㄷ;;;

  Рет қаралды 56,075

얀마크

얀마크

Күн бұрын

Пікірлер: 65
@삼국지-l9c
@삼국지-l9c 2 жыл бұрын
19:55 딥다크..
@RealBigMan91
@RealBigMan91 Жыл бұрын
10:39 오 이거 적절하게 번역 잘했다ㅋㅋㅋㅋ 좀 의역인 감이 없지 않아 있지만ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@RealBigMan91
@RealBigMan91 Жыл бұрын
14:55 이거 번역 일본어 전공인 사람이 번역한 거 같다. '현격히'라는 말은 한자어를 잘 알고 있지 않으면 '현저히'로 번역할 가능성이 있는데 현격히라고 하는거 보니...
@성이름-f3d9m
@성이름-f3d9m 2 жыл бұрын
나중에 록맨x1부터 x8까지 고퀄로 리메이크 해줬으면 좋겠다
@교역소주인
@교역소주인 2 жыл бұрын
40:35 여깄었구만 VAN딩이~ 나 제로야. 왜 왔는지 알겠나~?
@sergioygkeke
@sergioygkeke Жыл бұрын
공감공감 ...26:45 6.8%같음... .
@장준현-i9p
@장준현-i9p 2 жыл бұрын
하지만 자네 몸에는 흥미가 있지.
@rinfa.
@rinfa. 2 жыл бұрын
어머 음란해라
@hoonggi
@hoonggi Жыл бұрын
어째서 이레귤러가 발생하는 걸까...?
@조현우-y1z
@조현우-y1z 3 ай бұрын
뽁-유
@xx_xxyy
@xx_xxyy 2 жыл бұрын
아 ㅋㅋ 호타루닉스 박사 취미는 궁금해서 못참지 ㅋㅋ
@86hepadujGfjJjR
@86hepadujGfjJjR Жыл бұрын
추억이네요 어릴 때 이거 한글판 시디 정품으로 했었는데, 이거덕에 태어나서 ㄹㅇ처음으로 록맨 스토리를 알게 됨
@Tsingtaofrog
@Tsingtaofrog Жыл бұрын
플라네타리움은 천체관측대, 천체관망대입니다. 뭐 하나의 밤하늘 보는 디지털 스크린? 비슷한거라 생각하시면 됩니다. 프로젝터로 쏴서 밤하늘의 별을 볼 수 있게 해주는거죠. 번역 자체는 잘 된 편입니다.
@onlyhuman234
@onlyhuman234 2 жыл бұрын
레컬 5가 되면 다른것도 기대할수 있겠군요 제로 컬렉션도...
@kanadala
@kanadala 2 жыл бұрын
오 정식 스팀판에 적용되는건가요? 신기하네요
@링오징어
@링오징어 Жыл бұрын
20년전쯤 씨디사서 친척형이랑 했던기억이 새록새록 나이가 30줄지난시점 친척형과의 옛추억 어젯밤의 꿈과같이 흘러지나간다
@TaBuLiAlmighty
@TaBuLiAlmighty Жыл бұрын
당신 시인이네요
@링오징어
@링오징어 Жыл бұрын
@@TaBuLiAlmighty 저거했던게 잘기억은안나는데 2002년아님 2003년같은데 친척형이랑 레이저로 바디파츠 먹는거 하루종일 한거 아직도기억나요 친척동생 형이랑 셋이 돌아가면서 하루종일해서 못깼던걸로기억
@elinlaverde
@elinlaverde Жыл бұрын
근데 홀로그램이랑 대화할 수 있었던가요???? 녹음된 영상 재생 프로그램인줄 알았는데 ㅋㅋㅋ
@unicorn-u8l
@unicorn-u8l 2 жыл бұрын
혹시 문라이트라는 게임도 있는데 가능하시나요? 가면라이더+록맨 같은거라는데
@just_sh13
@just_sh13 2 жыл бұрын
얼티밋아머 줄때도 원본은 아루티멧트 아머를 주마 이런식으로 써있음
@치즈김밥-d1s
@치즈김밥-d1s 2 жыл бұрын
근데 화면 키우니까 폰트가 깨져서 살짝 눈이 아프네요
@Dweat
@Dweat 2 жыл бұрын
분명 얼티밋 아머라고 쓰는 게 맞긴 한데 뭔가 단단히 잘못된 기분ㅋㅋㅋㅋ
@최상희-f8p
@최상희-f8p 2 жыл бұрын
-마-
@Voiceactorking
@Voiceactorking 2 жыл бұрын
@sat0615
@sat0615 2 жыл бұрын
@rinfa.
@rinfa. 2 жыл бұрын
음란 (마)귀
@어쩌라고요뭐-h1v
@어쩌라고요뭐-h1v 2 жыл бұрын
@@rinfa. 젊은이구나 허😮
@핑계왕김종현
@핑계왕김종현 2 жыл бұрын
결국 흥미좌는 오역이 아니였다는걸로
@범이꼬미네
@범이꼬미네 Жыл бұрын
근데 x시리즈는 많이 하면서 오리지널 록맨 시리즈는 안하시네요..
@BOUNDER403
@BOUNDER403 Жыл бұрын
ㅋㅋ 스토리 처음으로 알았다
@김주혁-s1r
@김주혁-s1r Жыл бұрын
대체 에니그마 어떻게 성공하란겨 심지어 도전과제야 (몇번을 바로 발사시켰는데도 계속 실패함)
@어쩌라고요뭐-h1v
@어쩌라고요뭐-h1v 2 жыл бұрын
다이브가 잘되면 9나올가요??
@hamster9
@hamster9 2 жыл бұрын
당신이 그 유명한 못말리는 헌터 엑스인가
@Taem18
@Taem18 2 жыл бұрын
폰트 좋다..
@성이름-n2p4k
@성이름-n2p4k 2 жыл бұрын
하지만 자네의 몸에는 흥미가 있어
@rinfa.
@rinfa. 2 жыл бұрын
저요?
@railer_TaejinAhn
@railer_TaejinAhn 7 ай бұрын
요즘 윈10도 됩니까??
@뒷궁
@뒷궁 Ай бұрын
ㅇㅇ되요
@야-o9l
@야-o9l 2 жыл бұрын
마 아머 ㅇㄷ?
@홍태성-m9d
@홍태성-m9d 2 жыл бұрын
충돌 16시간이 지나면 어찌 되나용?
@장준현-i9p
@장준현-i9p Жыл бұрын
시간이 너무 지체되면 콜로니가 그대로 지구로 추락해서 지구 멸망….
@붐빠둠빠
@붐빠둠빠 2 жыл бұрын
이런건 어디서 받아요?
@kimjeesuk
@kimjeesuk 2 жыл бұрын
우와
@아데르
@아데르 2 жыл бұрын
어떻게하나여?
@빅녹차
@빅녹차 7 ай бұрын
x5는 안해봤지만 상당히 대화가 많아서 거슬리는군요 ㅎ (게임에 집중하게 해 달라구!! )
@zenio7199
@zenio7199 Жыл бұрын
뭔보스들이 한두방에 죽음?;;
@아아아아앙-j6m
@아아아아앙-j6m 2 жыл бұрын
스..엑스..
@조재원-o3d
@조재원-o3d 2 жыл бұрын
X5시리즈 보니깐 X4스테이지 재탕했다는 설이 있음 메탈슬러그4처럼 시그마 마지막전성기 ㅠㅠ 6부터 약해짐
@장준현-i9p
@장준현-i9p 2 жыл бұрын
스테이지 뿐만 아니라 X5가 BGM, 특수 무기, 보스 패턴 등 여러 부분들이 이전 시리즈를 우려먹은 게 많습니다. 과연 저예산 작품….
@3닭
@3닭 Жыл бұрын
최종 시그마는 디자인이 별로임 이마 하나만 맞는다는거도 별로였음
@Voiceactorking
@Voiceactorking 2 жыл бұрын
하지만 자네 몸에는 흥미가 있지💕
@타카미야마나-v1g
@타카미야마나-v1g 2 жыл бұрын
진짜 번역 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@누구세용fgh
@누구세용fgh 2 жыл бұрын
엑스는 제로하고 싸우기싫어하면서 엑스는 제로를 도발 ㅈㄴ하고 얼티밋아머로 변신하고 바로싸우네 ㅋㅋ
@user-rk6tl7pe8m
@user-rk6tl7pe8m 2 жыл бұрын
수상할 정도로 제로의 몸을 밝히는 박사..
@christiankirby1094
@christiankirby1094 Жыл бұрын
라고 엑스에게 전해주게나가 ㅈㄴ웃기네ㅋㅋㅋ
@박프로페셔널리스트
@박프로페셔널리스트 2 жыл бұрын
제로한글 한영
@sat0615
@sat0615 2 жыл бұрын
딥 다크 제로
@Jimmy091707
@Jimmy091707 Жыл бұрын
X5 게임 자체는 재밌는데 쓸데없이 대사가 게임중 많이 나와 짜증났음
@Ducking-t6o
@Ducking-t6o 2 жыл бұрын
???:마
@Galiv0403
@Galiv0403 Жыл бұрын
왜 게이 드립을 많이 치는건가 했더니 원작부터 게이 냄새가 농후했구나
@Davaraya
@Davaraya Жыл бұрын
옛날 2000년도에 샀던 한글판 x5는 지금 생각해보면 그 퀄리티가 전문대 졸업생이 아르바이트로 번역했었나...싶을정도로 개발새발... 그런데 지금껀 정말 잘했어요@
Мясо вегана? 🧐 @Whatthefshow
01:01
История одного вокалиста
Рет қаралды 7 МЛН
Mom Hack for Cooking Solo with a Little One! 🍳👶
00:15
5-Minute Crafts HOUSE
Рет қаралды 23 МЛН
위업의 기억 8티어 이시스
3:30
BC A
Рет қаралды 1,4 М.
Мясо вегана? 🧐 @Whatthefshow
01:01
История одного вокалиста
Рет қаралды 7 МЛН