1年ぶりに帰国して逆カルチャーショックを受けた！母国の苦手な文化は？

[@TamotsuNishimoto]

オーストリアの生活現状が非常に良く伝わってきました。ユーモアたっぷりのトークセンス（タレント性）がすばらしい。日本での活躍を期待します。

[@Mマダオ-k5r]

目を瞑りながらヤナさんのトークを聴いたのですが違和感のない日本語なので日本人女性が話してるのかって勘違いするくらい上手ですね

[@hh246]

何人かの外国人ユーチューバーを見ているけど、その中で一番ナチュラルな日本語だと思います。

[@KENTAFURUYAMA]

@@hh246 関西弁だからだろうなw

[@7goto8]

元気そうで何よりです。 早く戻ってきてね。

[@おにぎり-r1e]

いろいろ楽しい情報ありがとう。国によって物事は、様々ですね。　セーターかわいいですね！

[@toshikawa3515]

1年しか母国から離れていないのに、母国と日本の違いに驚いて（思い出して）いるようですね。 関西弁でそれを説明してくれているのが、また面白いです。 母国を十分エンジョイして、日本に帰ってきてください。

[@大貫隆夫]

ヤナさんの着ているセーターがクリスマスカラー・デザインでとてもオシャレでセンスがあり、可愛いさが溢れていて大変好ましく思えました。

[@北真一-u7g]

オーストリアに帰っても完璧な日本語。 目をつぶって聞いてると日本の少女が話していいると感じる。 パートナーが日本人とは言わないが、よき伴侶に出会えて日本で暮らしてほしいね。 大好き！大フアンです！

[@saikousikikan]

イーデスハンソンさんの大阪弁を思い出させます。

[@北真一-u7g]

そうですね。年代近そうですね。コメントありがとうございます。@@saikousikikan

[@saikousikikan]

@@北真一-u7g さま：こちらこそお返事ありがとうございます。 　ハンソンさんやロザンナさん、モレシャンさん、チアリさんらの活躍が外国人芸能人の日本帰化に大きな功績があったことは衆人の知るところですが、興行ビザでは最長1年なので帰化永住ができないとかで、動画で愚痴ったり泣いたりしていた、ロシヤ人の元ショップモデルのユーチューバさんがいたけど、どうやら新しい方策を考えたらしく、少なくとも動画の中ではそんな話題をなさらなくなったのでその強靭な精神に感心いたしました。悪徳代書屋との悪縁を断ったのかもしれません。 　いったん帰国してから、ビザを変更して再訪日って手もあるのに、そのかた、ウロ戦争への政治発言とかしてしまったらしく、怖くてプーチンさんの待ち搆える故郷に帰れない様子でもあって非常に可哀そうです。難民にでもしてやれないもんかとも思いますが、ウクライナ人じゃないので無理でしょうね。

[@doctorsangyoi1792]

めっちゃ大阪弁やから、オーストリアでしゃべってるとは思われへんし😆、おもろすぎる😂ほんまは大阪におるんちゃうん🤣

[@user-kw3cx1og5]

ヤナさんの話しを聞いて色々な 人や社会に対する文化の協調性 やその違いに付いての事に対し て参考に成りました。😊🌸🌟 （ありがとうございます）

[@goro-zaemon]

日本人も親しい友達や信頼関係のある仕事仲間とは、文句やゴシップだらけですよ！でもトークの上手い人は、文句やゴシップでも笑い話にして聞いてる相手を不快な気持ちにさせないですけどね！ いつも、やなっちが動画で面白おかしくネタをしゃべってくれるのも、文句じみた話の時でも笑顔を絶やさず、嫌そうな顔をせずにしゃべってくれるのも、芸人マインドのようで笑わせてもらってます！ だがしかし、さすがに庭で薬やってたらゴシップ対象になるでしょうよ(笑)

[@shizu-g9w]

日本にもボタンを押して乗降する所あるよ！寒いところだとあると思う、相模原の相模線もそうだし、人が少ない時とか、寒いとかっていう時には理に適ってるかもね🤗

[@saikousikikan]

両毛線とか東武宇都宮線。

[@kukkuri6734]

やなっち、とてもいい話をしてくれてありがとう。これぞリアルなカルチャーショックだね。日常のちょっとした行為に文化の違いが潜んでいることが知れて、本当に参考になった。

[@yuuyuu7014]

ありがとうございます！

[@山本信之-o7l]

電車は日本でも 地方のローカル線は 手動でボタンを押すところが多いですよ~🤭‼️❣️ 後は最近の KZbin の動画で 日本にいる コロンビア人の娘に 会いに来た お父さんが 嬉しさのあまり 1分間 に 5回も6回も 肩を抱いて ほっぺたにチュッチュするのを見て あーこれも国民性 なんだなと 思いましたね~🥰❣️‼️

[@sansan-zv1rg]

ものすごくよい動画　日本の経済や　景気くさす人や　記事はたくさんあるけど　海外にいて　日本を知ってくれている方の意見は　すごく貴重　生の声だ思う　音楽シーンや　若い方の今の文化　流行り　何して過ごしいるのか興味深い　感受性が強く　意思がつよい　やなの　育った土壌も　聞けて楽しい

[@じゃが天丼]

投稿ありがとうございます☺ 具体例（電車のドア・食事など）に基づいた感想なので、とても分かりやすかったです👍

[@massy1440]

近くの公園などで撮影して欲しい〜　折角オーストリアに居るのだから、景色が見たいよ。

[@ka2708]

ガッツリ目を合わないといけないのは、めんどくさいですねw でもそう思うのはすっかり日本人の感覚に染まっていますね。 クリスマスのセーターかわいいですね。

[@雲心月性-u8c]

笑顔で にこやかに話してくれていると ずっと楽しく聴いていられるね‼️😊 I want moreって感じ❗️ 動画中の、『乾杯』の眼力の話。日本では、乾杯を問わず、むやみやたらに人の目を注視することはしないけど、個人的には好きだなぁアイコンタクトの文化って。 『今、私は あなたと この瞬間を共有して、しっかりと つながっていますよ』って感じがして😃👍️✨

[@im99er85]

オーストリアの習慣がすごく興味深く、面白く思います

[@山中弘光-t6d]

最近、たまたまヤナさんの動画を見つけて、外国の方ですがその魅力的で綺麗な顔だちと親しみやすい喋り方に、なんだか惹きつけられてしまいました。

[@kaorukazeno]

毎週でもウィーンフィルが聴けるんだから、羨ましい限りです。

[@hiroakitakagi7724]

先日、松本から大糸線で穂高駅、安曇野に行きましたが、電車のドアには、開ける閉めるのswが付いていました。 乗降客が比較的少ない路線では、停車中はドアを開けっぱなしにすると、空調が効かないので、乗客がドアを開け閉めできるようにしているのです。

[@山城良子]

笑笑腹抱え笑った〜😂アッハハやっぱ日本がいいね❤早く帰ってきんちゃい🙆‍♀️

[@伊藤篤志-z9u]

ヤナさんは日本の定食が美味しいと言ってましたから、バランス良い和食に体が慣れているのですね。きっと長生きしますよ。

[@JunJun-sd5up]

分かるー！めちゃ共感します！日本は自動で開くけど、ウィーンで電車乗る時、ボタン押さないと開かない仕様でしたね！ヨーロッパ各地に行きましたが、どこもボタン式だった記憶があります！そこはマインド変えないといけませんでした！

[@is-not-am-not]

好きな家族や友達とのハグはいいけど、知らない人とのハグは無理ーーーー😅 キス💋なんて絶対ヤダよん😂 日本では本当に仲良い人同士はハグしたり、手を繋いだり、肩に手を回したりする人いるけど、それくらいがちょうどいいね。 全然記憶にない知らないクマ🐻みたいなオジサンやオバサンにキスされるのとか本当泣きたくなる。w フランス人も困るってフランス人の友達が言ってたよ。 10年くらい会っていない友達と今日会うとなったら、挨拶はハグにするか握手🤝にするのかめちゃくちゃ悩むって。 よし、高校の頃はハグしてたから感動の再会でハグしようと決めて会って、ハグしようとした瞬間に相手が握手の手を🖐️出してきて、おい、握手なんかぁーい！って思ったって。

[@雲心月性-u8c]

動画を見直してみたら、、、 乾杯の時の、 やないも。の顔、顔、顔‼️ 面白すぎるよ😂 やっぱ、こうでなくちゃ‼️ やないも。は‼️😊

[@Mr-syulala]

去年の夏、ヨーロッパ旅行に行った際、オーストリアも立ち寄りました！ ウィーンとハルシュタットに行きましたが、街並み・自然どちらも刺激的で歴史的な背景を感じながら最高の思い出になりました‼ 住んでいる人もとっても親切でしたよ！？ ヤナさんの母国、素敵な場所ですね〜 他のヨーロッパ諸国も数国巡りましたがユーロ圏を自由に行き来できるのは気軽に旅行できていいですよね。

[@春野筑志]

観光旅行では分からないオーストリアの文化や生活を紹介くださってありがとうございました。日本でも噂話は大好きです。さすがにクスリとかの話はありませんが、ヤバい話が回ってくると、コミュニティの一員だと認められてると感じます😆

[@pagman009]

２４時間コンビニとかスーパーやっててくれる日本はありがたい。

[@minoh101]

やなちゃん、オーストリアに戻ってから関西弁が少し戻ってきてくれて嬉しいです。東京に出てから標準語やしなあ。

[@koichinakashima9843]

今回の動画でも、やなっちさんの動画楽しく拝見させて頂きました。 個人的に、20年位前にドイツ出張時にオーストリアに立ち寄った位しかオーストリアを体験した事がありませんが、街中の綺麗な事に感動しました。 いつかまた、オーストリアに行ってみたいです。

[@Hasumi-Hiroyuki]

逆カルチャーショックが大きく感じる程、それだけやなっちは日本人になっている証拠！😄 オーストリアの電車のドアが自動じゃないことびっくり！😱 ウィンってこんなに外国人いたのには笑った。これらの事をまたショート動画にしてくれるのを待っています。🤗💦💦

[@tomomoris1029]

やなさんは別に自分が日本人目線でおっしゃっているのではなく、オーストリアは北はドイツ、南はイタリアなど四方が外国ですし移民政策で中東からも大勢の移民が流入してきてますから本当に外国人が多いです。

[@JunJun-sd5up]

ウィーンに3泊いましたが、外食は高い印象があったので、ケバブメインでした！ケバブは、野菜も肉も取れて割と安めなので、有り難かったです！

[@genchan1224able]

うちの田舎の「汽車」も冬季はボタン式で扉が開きますよ。一緒ですよ( *´艸｀)✨

[@sugachansugachan]

おもしろかった‼️ありがとう😊

[@ナミノスケ]

「ほっぺにチュッチュは勘弁してくれよー」って、なに人やねんwww😅 ご無事の帰日をお待ちしています😊

[@ryuyama9152]

やなっち、可愛い。本当に可愛い。 ずっと、日本に居て欲しい。

[@鈴木泰弘-i7r]

電車のドアがボタンを押さないと開かない件は日本でも冬の寒い時期にはそう言う電車が走っている地域も有りますよ。

[@nightfly2501]

そうじゃない環境に日本で慣れ親しんだので、母国との違いを改めて感じた、という話ですよ。

[@鈴木泰弘-i7r]

@@nightfly2501 承知の上です。あなたが仰ってるように『そうじゃない環境に日本で』という部分に対して『そうじゃない事も無い同じシステムの電車が走る地域が日本にも有りますよ』と言うことです。

[@MattJP2024]

同じ事書こうと思いました😅 日光に行った時にこのタイプでしたね

[@nightfly2501]

@@鈴木泰弘-i7r それを彼女の日本での日常生活と、久しぶりに帰った母国での経験を比較できると思えるという前提が分かりません。

[@c11RAVEN]

​@@nightfly2501比較が可能とは言ってないと思いますよ。 日本全てが自動ではない、って教えてるだけでしょう？ 別に彼女の体験を否定している訳じゃない。

[@itoful]

オーストリアの田舎という風景を見てみたい

[@saikousikikan]

隣国のスイス連邦共和国とぜんぜん変りません。遥かに雪を頂くティロルアルプスの峰が素晴らしい。また、牛馬羊がいるのでアブやハエが多くてクサくてウルサイです。クララも立ち上がってしまうくらい。ドイツ語が分からないので、雑踏だと岩手の小岩井農場の東北弁みたく聴こえました。

[@サトル-y1t]

ふと思い出しましたが、役所で案内版の前で日本語が読めず困っていた方に、どこ出身？って伺った時、オースト'リア'とリア部分を強調して発音される方に、Österreichisch oder? と伝えると笑顔で Ja!! と返してくれたのを思い出しました。

[@user-qb4es2wh7c]

日本のことを大好きでいてくれるている、ヤナさんのことが大好きです。ずっとファンでいるので、いつかお会いできるのを夢見てます！

[@正二三和田]

ヤナは感じがいいね。楽しい。日本語の感じメチャいいよ。こんな爺に言われても困るかな。７５歳爺。

[@travis-bs3bs]

乾杯の話、面白いですね😂

[@くるひたかし]

つい最近やなチャンネルを見つけて入ったばっかりなんで、やなちゃんの 関西弁にびっくりで親近感湧いたわ❤

[@love_japan_love]

やなちゃんの日本語力はホント素晴らしいですね🎉 昔、オーストリア行ったことありますが、一回一回のごはんが多すぎて、食べきれなかった記憶がありますね😅 でも音楽の街という雰囲気がとても好きでした✨

[@bozuno_temae]

ケルンテンの雰囲気、直に味わってみたいです🍵 地元では、やなさんの日本での活動も有名になっていそうですね☕️

[@橋本ひろみひろみん]

そうなんですね〰️日本しか知らないから、いろんな事があるんですねためになります😊 日本語むっちゃうまいですね☺️

[@jerometsowinghuen]

I hope you could get used to the lifestyle back in Austria, as well as using the cultural aspects from Kansai into your home country, Miss Yanaimo.

[@HirokazuTsuji]

紺色のニット可愛くてデザインも良きです(似合ってる)

[@terraterra26]

東京都の西の方でも中央線とかボタン式ドアです！

[@ASP_tko]

カルチャーは国によって違うようですね。仕事一緒にしてたフランス人の人は母国では人と会うと常にディベートのようになって嫌だと。フランスに向かう飛行機の中で鬱になっていくと嘆いていました。。

[@saikousikikan]

人と会うのが、お互いの懸念のことの消化活動(片付け仕事)なんですね。オバマさんが来日して安倍さんと会ったとき、飯の時間まで仕事のファイルを持ち込んできたそうです。ヤですねえ。そのてんトランプのおじさんは、安部さんが初表敬で訪米した時、いきなりカジノだのゴルフだの遊びに連れて行ってくれたそうです。そっちのほうがいい。

[@ゆずひめミックス]

ほとんどネイティブの日本語にしか聞こえない事もすごいと思うけど、人としての（女性としての）感覚が日本人女性になっているのが驚異的。まるで両親が外国人だけど、子どもが生まれた時から日本で育ったみたい。

[@moetaroumoegi2071]

素敵な色のセーター

[@jpdlb8743]

日本人はオーストリアの知識が全然ないので助かります。街並みなんかも見てみたいです

[@たけいいちろう-b6s]

モーツァルトの国や。😊

[@coindsilver]

U-Bhanは手動でドアを開けるんでしたねぇ　閉まる時は自動でものすご　Bang　って感じで閉まるのが凄く怖かった思い出があります。 またBosna食べたいなぁｗ

[@masaakiyoshioka5174]

初めてコメントします。　 自分は以前、某国に留学に行き、ドイツ人の友人が多数出来ました。　 その人たちと会うと必ず両頬にチュッチュしてます。（男性とはしません、握手ですね）　 初めての時はかなり恥ずかしかったと覚えてます。　 その友人の結婚式（ドイツ人同士）に参列させてもらった時、親戚の女性陣から皆例外なくチュッチュされてました。　 パーティーの時、おばあちゃんに折り紙の鶴を折ってプレゼントしたときは、かなり強烈なブチューを頂きました。😂

[@泉川孝之]

オーストリア、マリアテレジアなどハプスブルク家の神聖ローマ帝国。ウィーン、音楽の都。っていうイメージです。故郷のことって話し方とかでも離れていると忘れてしまっていて、故郷の人と話したりすると瞬時にそやったなって思い出しますよね。 確かに。挨拶の時に相手の目を見るのは相手への基本的な敬意だと思うけど、乾杯の時は相手の目というより、グラスの方を見てますよね。

[@桜桜-i5m]

便利なところも、不便なところも文化の違いとして楽しめる懐の広さが良いですね。 日本に来てくれてありがとうございます。

[@kobat1316]

前よりも 聞きやすくなった気がする

[@Lucas-gn7md]

やっぱ場所が違えばいろんな文化があるのはいいことだよなあ

[@thehiromi7214]

日本語うま〜い！ 面白いおね〜ちゃん！ お友だちになりたい〜。 動画の頭の方のしぐさとか、凄い日本人ぽいと思えるのですか、オーストリアであのテンションで、母国語で話したら受け入れられるんですかネ。

[@komatsuchan2go]

この子は日本語の中でも関西弁と標準語を使い分けてるのか… 本当に凄い！

[@hirokinjo8743]

母国語ではない日本語でリアル現地の習慣やら特性など話すところは めっちゃ頭キレッキレなんですねー これからオーストリアに行く人にとても良いヒントになるでしょう！ いつまでも日本愛と日本独自の音階を伝えて下さい🎉影ながら応援させて頂きますよう😊

[@ジョージアS]

目を見て 乾杯ですよね。 日本なら、グラスを見てますよね。 自分が目下なら、相手より下にグラスを当てますし。

[@ぬかさ-r8y]

日本でも寒い地域は、電車のドアをボタンで開け閉めしますよ。東京の青梅あたりでもそうだから、慣れないとドアの前で待っちゃいますね。

[@猿田彦ヨウスケ]

そうそう。立川より東か西で全然違いますよね。

[@Cat-oe5ei]

ほんと、日本語ネイティブ👍👍👍

[@如月二郎-v2k]

やなっちゃん、もう気持ちは完璧に日本人になっとるね～！WW😊

[@学桒原-i5q]

色々な習慣に適応できる人間はウラヤマシイデス、私にはできないと思う、2泊3日が限界です

[@seihoukodama7558]

金髪の関西弁、ええな～

[@Acci-ie1tc]

やなっちのオーストリア街ブラ旅もみたいですね！😊

[@dreamjourney1]

日本語が上手と言うより自然ですね。日本人より上手。

[@kazuyakanesawa6825]

便利さの面でいくと、コンビニやらスーパーが開いてないと不便と感じてしまう。さながら、地方に行って『お、もう閉まってる…』って感覚と似てるのかな(笑)?←乱暴な言い方ですが🤣でも、改めて外を経験して戻る母国も新しい気付きや発見があっていいですよね😀母国のいい所、発見!!みたいな。

[@kazutoshin2090]

食事は汁物が一緒にないとキツイかも、、でもオーストラリアの料理も食べたいー！

[@近藤真一-r1j]

オーストリアに帰られて、気分はどうですか⁉️日本と違う所がいろいろあるなぁって思いました❗日本の事、忘れないでね🎵

[@千葉睦夫-c9d]

話が上手い。一人語りでここまでやるのは、なかなか出来ません。10万めざして頑張ってください。

[@いふ-c2u]

日本の田舎でやなとおんなじ経験したことがある　電車自動ドアじゃなくて困っていると他の女性が開けてくれたことがありました あと石川県だったかなあ　自転車を電車の中で見て驚きました　考えてみたらこれいいよね　駅前に止めんでもええし 滋賀県の北の方の駅の駐車場に共用の自動車が置いてあり申し込めば使えるようでしたよ　バスやタクシーの便があまりないのかな

[@マルヨシ-e1f]

完全に日本になれてしまいましたね電車の話面白かったです(笑)やなっちさんは、完全に日本人になりましたので、早く帰っておいで😃

[@樋口都久二]

❤️やなっちさん、ところ(所)変われば、品(いろいろ)変わる…ですよね。 日本では＜郷(ごう)に入(い)れば、郷に従(したが)おう＞ですね。その土地や人の歴史が作り出した＜生活習慣や風俗＞ですよね。 日本の＜春夏秋冬(しゅんかしゅうとう)＞の変化を楽しむように、これからも、世界中の人々の暮らしの変化を、楽しんで来てね。そしてレポート下さいね💕

[@jimtakahashi4638]

ここNZではCovid以来、キス・ハグに対する遠慮が少し出てきました。ま、silver liningですね。 それにしてもあなたの流暢な関西弁はスゴイ。30年近く前にNZに移住する前は神戸に長年住んでいましたが、もうとうてい太刀打ちできません。 日本での活躍を願っています。Kia Ora from NZ

[@uw8416]

なんかヨーロッパの一国に住むとコミュニティが小さいので、ちょっと息苦しいかなって…最近きづきだしてます。でも無理に地元民に足並み合わせなくても外人枠で能天気で自由に動き回って楽しめばいいかなとも思ってます。でも楽しみたいのになにかすればアピールと取られるし、人が少ないなかで目立ちたくはない人なのでやっかいです 笑 やなちゃん、日本向けにサービス精神旺盛にしてくれてありがとう👏🏻🙌🏻

[@YMYM-jr3hf]

めちゃくちゃ日本語上手やん🙀

[@kazG-s]

誰やねんこのオッチャン😂😂にキスは嫌だよね😂そっちのカンパイはチョーめんどくさいね。 そう言えば全然関係ないけど、たまたま２年前にブレインダイブされてるヤナちゃんの動画見ました😄

[@鈴木浩寿]

お疲れさまです👋電車🚃のことですがボン式の電車{ワンマンカー}というの東北本線で走ってます、今年から山形新幹線🚄の車輌が新しく変わりましたよぅ👋走行速度も少し速く外見も、車内や雰囲気も前とは変わりました。あとは福島県の福島駅に新しく電車走るため、２０２５年に向け、線路を少しずつ増やし造ってます。

[@kt8578]

オーストリアの方達もけっこう文句を言ったり、ゴシップ好きって聞いて安心しました。文化的にもすごく上品なイメージがあったので、ちょっと意外でした！　地元の料理を食べてみたいです。

[@ジパング-r5m]

また、ニックさんとのコラボをお願いします。楽しみにしてます。😊

[@Dreamin-b2s]

やなさんの悩みは日本人に成り過ぎた事ですねw

[@清水稔-o6q]

テンション高め、ノリすげ-.ベイビーハニ―最高ぉ-

[@eronote38]

日本は30年間経済成長してないから所得と物価が上がってないんだよ。 更に超円安で物価が安いから外国人観光客にとってはパラダイス天国だろうな。

[@azusahiguchi9186]

わかるー 深夜のドンキ、それもひとり、 ふらふらーっと行っちゃうのよねー

[@taque25]

２０年位前にバックパッカーとしてウィーンに行った時に食べたソーセージがメチャクチャうまかったことを思い出した。

[@漢方九錠]

17:00 初対面の人とハグは日本人にとって違和感しかないですね。お辞儀が素敵だと思う。お辞儀の一番良いところは離れていてできるので、遠くにいる人にもお辞儀できること。横断歩道で止まってくれた車のドライバーに小さな子供がお辞儀してお礼をするのは美しい日本の文化。

[@月の友]

田舎あるある、分かるなーそれが嫌なので私は、東京在住です😊

[@山村紀雄-l9i]

オーストリアに帰って元気が出たみたいで安心しました😊今日も綺麗でスタイル良くてやなっちさんしか勝たん👍🏻やなっちさん大ファンです、愛してますよ❤乾杯の時に相手より下に持って行くのは本当に日本人ですね🇯🇵毎日本当に寒いのでご自愛下さいね🥶いつもやなっちさんを応援していますよ📣

[@ムサッピ]

見つめ合う乾杯....やっぱり無理だな😁

[@炎とカプチーノ]

一食分だけなら今の日本だと食材ロス考えると、外食の方が良かったりする。 関西のおばちゃんはアメ玉でアメちゃん外交するからｗポケットにアメ玉常に入れて「飴ちゃんあげるわ！」からの相手の心と懐に入るｗ

[@2ohtec841]

電車のドアは、東京青梅線、八高線、中央線の高尾以西、総武顔側線の逗子付近とかは、押し釦です。

[@user-fu6ud3lu8c]

おめでとう！

[@壇まゆみ]

クラシック音楽育ちだもんでオーストリアは結構憧れっぽいものあったけど怒涛の関西弁でｱﾚ?ｱﾚ?ってなりました