The script feels very immersive. Before he confesses to the girl, she seems lonely and depressed, but she accepts the status quo and is able to function in society. He makes her happy and builds up her confidence by confessing to her and making her feel loved. When he wants to break up, we see that she is still struggling with her confidence, because she can instantly recite all the reasons he might not like her. She must have been thinking about that a lot. Then he tears down her world by admitting that he never loved her to begin with. She loses her mind, and forces him to be with her. When he says that he is willing to stay in a relationship with her, she giggles. I think she giggles because she was ready to commit suicide, but now she found a reason to stay alive. The voice acting is very good, I especially like the parts around 3:00 and around 6:35 , 7:00 and 9:10 where you can feel the raw emotions. I like how Rina Komatsu can do an introvert voice, and also do the powerful outbursts of emotions. And the ending card is very nice this time. The English translation is alright but it could be better. There are parts that are funny, like at 0:25 the word カツ上げ gets translated into English as "cuttlefish", which makes no sense at all. It should be "extortion" or "blackmail" or something like that.