Yanez (con testo) - Davide Van De Sfroos - SanRemo 2011

Davide Bernasconi a San Remo (15 Febbraio 2011) - tutti i diritti sono riservati alla Rai
testo:
Sale scende la marea e riporta la sua rudeera
un sèdell e una sciavata e una tuletta de Red Bull
Sandokan cun't el mohito e'l bigliett cun soe l'invito
Sandokan che ha imparato a pilotare le infradito...
e la geent che la rüva al maar taant per dì che l'è staada
che cul getton de la sala giochi
el càvall el moev un zicch el cüü
uduu de fritüüra de pèss e de piza de purtà via
Kamammuri l'è de sessant'ann che sta
soel dondolo de la pension...
Yanez de Gomera se regordet cume l'era?
adess biciclett e vuvuzela e g'ha el Suzuki anca Tremal Naik...
Yanez de Gomera se regordet de James Brook?
El giüga ai caart giò al Bagno Riviera
e i hann dii che l'è sempru ciucch
stuzzichini, moscardini e una bibita de quartu culuur
abbronzati, tatuati i henn pirati vegnüü de Varees
la pantera, gonna nera, canottiera, cameriera
moev el cüü anca senza i gettoni
ma l'è che dumà per cambiàtt el büceer
Sandokan in soe la spiaggia cui müdand della Billabong
G'ha l'artrite e g'ha el riporto,
partiss per Mompracem cul pedalò
e i Dayki cun scià la Gazzetta
g'hann mea teem per tajatt el coo
i lassen la spada suta l'umbrelon e fan piu danni con l'iPhone
Yanez de Gomera l'eet vevndüda l'otra siira?
pussee che la Perla de Labuan,
Marianna adess la me paar un sass...
Yanez de Gomera cünta soe ammò cume l'era
Ho vedüü che s'è rifada i tètt, l'ha mea pudüü rifàss el coer
la sirena l'è incazzada che po' mea giügà al balòn
pulenta e cuba libre per i granchi in prucession
cumincia l'eppi auar, la tigre di malesia
finiss all'usteria cul riis in biaanch e la magnesia
ustionati, pirati senza prutezion,
barracudas cun soe i rai ban che giüghen a ping pong
Sandokan che'l vusa deent in pizzeria...
el vusa e canta Romagna Mia...
Yanez de Gomera se regordet cume l'era?
adess biciclett e vuvuzela e g'ha el Suzuki anca Tremal Naik...
Yanez de Gomera se regordet del colonnello Fitzgerald?
l'ho vedüü in soe la curriera che 'l nava a Rimini a vedè i Delfini

[@ulthash]

sanremo è una mafia ,davide è un mito, io non sono comasco d.o.c. ma la canzone la capisco e anche come musica è avanti a tutti non tutti gli altri relitti che si sono piazzati davanti a lui......davide tieni duro siamo con te!!!!

[@feffop]

W i dialetti italiani... da quelli trentini a quelli siciliani. Impariamo a essere italiani e ad amare le nostre diversità invece che a odiarle.

[@giulia2231]

eccola li un'altra bella canzone...bella anche al primo ascolto,,le trombe che spaccano!bravo e anche viva l'italia interpretata mirabilmente grande

[@annalou85]

Semplicemente Geniale!!!!

[@bull126]

sono sconcertato da ciò che ho letto stamane cioè che è stato rimosso il video di emma e modà da youtube poichè questi han presentato il video ufficiale, in più il loro video era il più cliccato. non ne possiam più di case discografiche potenti che monopolizzano anche la stampa per far vincere questi mezzi cantantucoli, son convinto di una cosa che fra 20 anni io ascolterò ancora questo pezzo mentre dei vari emma mandrone, valerio scagna, marco cacca non saprò più nulla. W De Sfroos VINCITORE!!!

[@simovalmo]

@oriomenoni Anchio sono Emiliano (Modena) e concordo perfettamente|||||W l'Italia e i suoi dialettti!!!!!!

[@costul]

@sonoraggiungibile DavideVan De Sfroos è del lago di Como, io sono di Como, ho condiviso questo video perchè ammiro davide per la sua musica, per i suoi testi che parlano delle tradizioni del lago, davide non si è mai schierato da nessuna parte, non è l'artista che rappresenta un partito politico o un movimento popolare, semplicemente lui ha avuto successo con quella musica che un tempo si suonava nelle feste di paese! [-->continua]

[@RuggeroRollini]

@costul io sono tutto meno che leghiste c'è da ammettere che è una bella canzone

[@alessandromantovani13]

E' troppo bello sentire le differenze dialettali in 20 km... (anche se una volta un quartiere e l'altro avevano dialetti divers). Lui dice quatru=quater dalle mie parti sempru=semper pizza de purtà via=pizza da purtà via vegnuu=venu g'hann mea teem per tajatt el coo= g'hann minga temp pe tajatt el col. E' TROPPO BELLO. Ah, sempre e comunque, lega merda

[@RuggeroRollini]

l'unico problema è che per i non piemontesi\lombardi è una canzone incomprensibile

[@SkyMesterson]

Dove sta il testo?!

[@oriomenoni]

Io sono emiliano e capisco solo qualche parola qui e là. Ma non vedo dove sia il problema, si ascoltano tante canzoni in inglese, si può anche ascoltarne qualcuna in laghé. I dialetti sono bellissimi perché sono la lingua della gente vera. Vale la pena fare uno sforzo. L'italiano è la lingua dei letterati e della burocrazia. Non è mai stata la lingua del popolo. Chi difende i dialetti non è leghista, è semplicemente un difensore dell'autenticità delle tradizioni popolari!

[@costul]

@SkyMesterson nelle informazioni... :) ciaoooooo

[@francescof.3173]

È geniale come testo e musica ma di cosa parla? Credo di aver intuito di una gita al mare di un gruppo di "polentoni"? ;-)

[@davagl]

@virtushade96 è in lagheè, dialetto del lago di como, nn è lontano dal piemonte..io sn d brescia e capisco abbastanza, un pò perchè lo ascoltavo già, un pò perchè è pur sempre dialet lumbard

[@SilviaSkiSka]

ghe suntum anca noon lumbard! vardel sa vol di fa'l folk

[@danitro18]

6 grandeeee

[@mirkocalvi8695]

bella! un inno al allegria!

[@kometalane]

@TheDanius98 diciamo la seconda più bella dopo vecchioni

[@brillozzo]

un grande veramente bravo anche se ha tantissimo dei modena city rumble

[@gianlucazaffino]

Certo che è veramente deprimente leggere tanta gente che risponde a un unico fesso che scrive solo per provocare. Comunque sia, grande Davide.

[@costul]

@sonoraggiungibile [-->continuazione] ....se poi vuoi insultare i leghisti fai pure(anzi ti appoggio al 100%), ma non qui, qui si parla di musica e al massimo di tradizione, non di politica quindi faresti bene a togliere i tuoi commenti prima che lo faccia io!!!! grazie...e ragazzi, ne ho lette di ogni...basta, impariamo a goderci della buona musica, e se a qualcuo non piace, che non la ascolti, non vada a cercarei video su youtube per far polemiche, insultare artisti etc... grazie ciaooo

[@TheDanius98]

LA CANZONE è LA PIU BELLA DI SANREMO SE NN VINCE RIMMARRA UN GRANDE.

[@violetshark]

@Luduslaris Se avesse scritto usando il suo dialetto non penso proprio che sarebbe divenuto cosi' famoso. La melodia e' coinvolgente ma forse ha sbagliato festival. Questa non e' una canzone italiana Forse puo' cantarla un lombardo ma non penso un molisano o valdostano o siciliano. Cio' che ci unisce e' anche e soprattutto la lingua !!!!!

[@scomby65]

@GianlucaPreti Mi piacerebbe si assicurasse almeno un posto nella rosa dei primi tre. La canzone è orecchiabilissima e grintosa, E poi non è il vincere o meno a Sanremo che decreta l'essere "grande" o meno. Peccato per me che, da napoletana, non comprendo il dialetto comasco :- ( Spero in una traduzione su qualche sito internet dedicato ai testi delle canzoni .

[@deathlove02]

anche se è incomprensibile e peccato rovino il testo, inventando le parole a modo mio...non importa perchè è stupenda!!!! Riesce a trasportarmi... viva il folklore della nostra terra.

[@pincobox]

ma il direttore d'orchestra e proprio sbavvvv ahahahahaha

[@costul]

@sonoraggiungibile non hai proprio capito un c###o della vita!!!