예측불허 황실입궁기 [궁] Princess Hours 여전히 냉랭하고 갈등이 깊어만 가는 신과 채경

Princess Hours(궁) 5회 EP05 2006/01/25 MBC TV Republic of Korea
궁 FULL버전 다시 보러가기
▶WAVVE
m.wavve.com/pl...
▶imbc
m.imbc.com/Vod/...
#윤은혜 #주지훈 #19세기와21세기의만남

[@user-nxeritosnj6]

윤은혜 옷이랑 신발까지 진짜 너무 예쁘다..

[@yelli_930]

난 왜케 윤은혜 연기 잘하는거같지 나쁘지않아 고등학생같아 정말 신채경답고 신채경 그 자체야

[@user-yq8tl4xy5e]

ㅇㅈ세상 순수해보이고 윤은혜가 이런 연기를 햌ㅅ나 싶고 이런 연기는 앞으로도 못볼듯 ㅠㅠㅠㅠㅠ 딱 저나이때 감성 저 캐릭터 감성 나타난다

[@user-je8cj3oz6q]

푼수같고철없는연기라도정말잘하고예쁘네요~

[@lidiaperez7600]

Un príncipe de hielo

[@rolandoalonzo4302]

1111

[@mashimellowo3]

킹정하는 부분이야

[@surger7267]

눈도 코도 뺨도 입술도 빨갛게 우는 모습 너무 귀엽네 3살 어린아이같다

[@eeeddarrang2762]

윤은혜 진짜 개이쁘ㅜㅜ 옛날ㅣㄴ데도 혼자만 안촌스러ㅜㅜ

[@user-td3xm3ei9f]

하린최 맞아요윤혜언니이뻐요

[@salcazoid]

@@user-td3xm3ei9f 뭐가 이뻐요? 안이뻐요 안이뻐요... 아니에요, 이뻐요 이뻐요

[@user-je8cj3oz6q]

채경이너무예뻐요~

[@user-nn3wk9ej1i]

어뜨케 보면 발연기 어뜨케 보면 명연기

[@user-vh9fh8sf8l]

공감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-zl2ym9ci7e]

앞부분 보다가 뒷부분 보면 진짜 채경이 마음 백프로 이해감 ㅠㅠ 저런 일이 쌓이고 쌓여서 불신도 커지고 힘들었겠지 ㅠㅠ 도망가고 싶었겠지

[@user-pz1um7vi7f]

원작도 박소희 작가님이 한복 되게 트렌디하게 디자인했다고 느꼈었는데 드라마도 진짜 예쁘게 잘 한듯 ㅠㅠㅠ

[@user-zi2je3eg6r]

가족생각해서 겨우겨우 결혼했더니 남편이란 작자는 인성쓰레기고 저기선 버틴 채경이가 존경스럽다 저런남자랑 어케 같이살아

[@user-mp3oq5fk8k]

완전공감 개쓰레기 같은 스타일 남자이겠지요.

[@user-ci1yh7ez9l]

저런 대사를 하면서 울수있다니 어찌보면 윤은혜 연기 잘하는걸지돜ㅋㅋㅋ

[@user-pd8cy9hc5t]

후반가서 채경이 암걸린다 하는 사람들은 꼭 이 영상 보길ㅋㅋㅋ 이신이 저따구로 굴었는데 폭주 안할 여자가 어딨냐고ㅋㅋ

[@shd3412]

근데이신입장에서도 이신신분이나 돈보고 이신한테들러붙는인간중에하도 저런사람들이많아서 저런태도나 저런 말하는것도 이해갈만함

[@user-je8cj3oz6q]

신군이쫌싸가지가없긴해요~

[@user-xn5hv6ks6k]

채경이 우는거 안쓰럽네..ㅠㅠ.. 아..근데 이신 성격이..좀.. 눈꼬리 내려가도 진짜 예쁘다 윤은혜 저 헤어스타일 어울린다~♥.!

[@user-je8cj3oz6q]

저두요

[@bassoon3082]

와 채경이 이쁘다 ♥ 제일 이 옷이 잘어울리는듯ㅎ

[@user-qu8vv1vh8j]

이 옷이 젤 이뻐

[@user-je8cj3oz6q]

이쁘네요~옷도얼굴도캐릭터도~ㅎㅎ

[@user-kx3wl9tb3g]

지금봐도 윤은혜 옷은 예쁜데 신이옷은 왜저랰ㅋㅋㅋㄴㅋ

[@Lucky-vf9lv]

어설퍼 보여도 저게 연기 잘하는 거임. 진짜 고등학생 답잖아. 난 궁에서 미성년 역할 한 모든 배우들이 참 잘했다 생각함.

[@user-je8cj3oz6q]

이때윤은혜정말귀여웠는데~다시tv에서보고싶다

[@Olivia121o.o]

내가 채경이 상황이었으면 우울증 걸렸다...궁안에서 의지할 남편은 딴 여자랑 스캔들나지 심지어 인성도 쓰레기 지 멋대로지...안그래도 외로운 궁생활에 매일 반복되는 하루에 못버틴다 채경이 진짜 잘버틴거다 아무리 정략결혼이라 해도 남편이 딴 여자랑 스캔들 나면 기분 안좋음..

[@user-gc4of9ne1b]

율이가 위로해주고

[@yelli_930]

신이 겁나 츤데레네....갑자기 왜 또 착해졌어

[@sftd6808]

뒷부분 보고 다시 왔는데 뒷부분에 채경이 발암이긴 하지만 이따위 짓을 얼마나 참아왔는데 사람 열받게 하고 구박하고 쥐잡듯이 잡고 바람도 피고 어장관리하고 존나 상처줬는데 채경이한테 욕하는게 말이 되냐 인간들아 물론 신군 좋아해❤️

[@user-mm8cj6zt5h]

다시보니까 채경이 좋아하고 있었네ㅋㅋ

[@user-qg3cq4ii1q]

풋풋한 아오리사과 주제에 재수 없군....너 마음에 들었어☆

[@user-gd6qn3tc3n]

냔님 앜ㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@windaulamsari7390]

Io

[@user-qg4oi3ly5s]

ㅎ

[@bobochuzz]

와근데 옷을 만화책에 그러진 걸 그대로 다 만들었네 ㄷㄷ의상팀 쩐다

[@WG56ify]

저때 저 퓨전한복도 너무 이쁘다

[@ei8htway]

이옷진짜이쁘다...

[@user-gg5bs6mt6p]

와 드레스 미쳤다 진짜 너무 예쁜

[@Lanziee01]

궁은 또봐도 재밋네여ㅜㅜ분위기랑 배경음악..ㅠㅠ크.. 설레이는내맘..ㅋㅋㅋ

[@user-pd8cy9hc5t]

그와중에 공내관아저씨 드라마 되게 감명깊게보신닼ㅋㅋ

[@jkks210]

진짜 말 너무 못 되게 해 이신...

[@user-yq8tl4xy5e]

JKKS오루 못 되게 X 못되게 O

[@user-gt6vw8eb9q]

ㅠㅠ 역시 궁 옛날이나 지금이나 존잼이당...💕 OST 들으니까 옛날 생각나고 좋다 ㅎㅅㅎ

[@user-wb3ho6nv3j]

주지훈 개멋있어..진짜 대씹존잘이당ㅜ

[@user-cf2fj3fc6z]

신이 진짜 매너없다.... 솔직히 율이랑 바람낫어도 충분히 이해한다....

[@faustinavillrebos1349]

It never gets old.. I love how they dress the crown princess.. Still so refreshing morethan decade ago

[@cloverone87]

캐스팅 정말 찰떡인듯 특히 채경이네 가족ㅎ

[@user-vs4xo3pt1b]

설레는데 오글거리고 못보겠는데 봐야겠고!!!!!!!!!!

[@user-nr2cy9qk1z]

신이는 채경이가 신경쓰이면서 안 쓰는 척.... 채경이가 있으면 주위를 밝아지고 스스럼 없고 솔직하고 환한 이 아이가 사실은 돈 때문에 이 결혼을 택했다는 속내를 듣고 신이는 더 벽을 치고 독설했었던 듯.... 자신의 말에 펑펑 우는 채경이가 울면 더 신경 쓰이고 웃으면 자신도 모르게 웃게되고 계속 웃게 해주고 싶은 맘이 들게 된듯....

[@Alteregorulesme]

청춘의덫 보는 거 졸귀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-xn3ky3zz3i]

옷 진짜 이쁨

[@eunnk145]

은혜 이쁘당ㅠ 신이 왜저래

[@user-fr8es8vv6q]

6:26 왜 곰돌이도 똑같은 포즈냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-jg8ju8ij9z]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-cf2fj3fc6z]

귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-bt1ld4mm2d]

공내관아저씨 드라마 보면서 좋아하시는거 넘귀엽다ㅜㅜ

[@yelli_930]

율이는 혼자 어디 맨날 등기대어 서 있냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ부럽다 맨날 멍만 때려

[@marinesnow8428]

ㅋㅋㅋㅋ 몸이 약한가봐요

[@cuquat7225]

👍🏻

[@user-td3xm3ei9f]

은혜언니너무이뻐은혜언니좋아

[@user-xn3ky3zz3i]

영상미 오진다 진짜

[@user-bs2tw3ho6g]

주지훈 개잘생겼다 ..

[@user-vy8xc4fj4i]

진짜 옷 이쁘당 ㅠ

[@user-zi2je3eg6r]

청춘의덫 언급했더니 같이보는거 무엇 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㄱ 궁금했나본

[@user-sm2vk5ih9n]

지금보니까 이신존나빡치게하네 ㅅㅂ

[@user-gy4es4cz6q]

정혜진 ㅇㅈㅋㅋㅋㅋㅋ개 때리고 싶음ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ하....

[@user-pd8cy9hc5t]

정혜진 저러니까 방송나가서 공개적으로 이혼당할뻔하고 국민들앞에서 쪽당하지 ㅉㅉ

[@user-qr5nb1qp2n]

ㅏ니 신이 츤데레 맞음 맞아 채경이가 힘들어하는거보고 집에 가고싶지? 부모님이라도 모셔올까? 저거는 관심이 없으면 나올 수 없느 ㄴ말인데.. 아아 아니네요... 너 하는거봐서 하하 참

[@user-vt5yn5mf8v]

앞부분 부터 보면 채경 욕먹을 이유가 없서 이신 너무 채경 에게 함부로 했서

[@rest8354]

9:50 기어오를 수 있는 높이는 여기까지? 진짜 환장하겠네 저 싸가지봐라

[@user-ug1fu8hv5j]

아니 잘 보고 있었는데 이 울트라캡숑왕재수야 에서 깜놀ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ

[@user-wx1tr2fs9q]

쓰레긴데 목소리 너무 좋고,,,쓰레긴데 잘생겼어,,,

[@user-on6xu1ou1b]

아 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ신군 말투 구준표같음 ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@user-vt5yn5mf8v]

윤은혜 신세경 역에 딱 맞네

[@user-ww1xq4uj1o]

투샷 진짜 이쁘네.. 키 차이 바람직^^

[@user-io6eg4qo6x]

진짜 신이 왕자라서 왕싸가진거면 ㅆ인정이다ㅡㅡ 만화에선 청춘의 덫으로 엄청 웃기게 그려졌는데..ㅋㅋㅋㅋ

[@vidavieja367]

Am I the only one who's just imagining what they're saying??

[@cutecharvi401]

Not u ...😭me toooooo.....

[@Mmspacecandy]

Friends and vomiting Defoe fans Heb What does it mean

[@betyme1]

Vida ViejA hehehe!🙋🏻‍♀️

[@keldealmeida5768]

Vida ViejA No, me too 😁!

[@jenli8505]

🤦🤦🤦

[@user-kj5ps1ro6o]

귀여워 모두다

[@user-rm2ls6ox5l]

울트라캡숑왕재수ㅋㅋㅋㅋ

[@donnat1911]

I'm not fluent at all in Korean, but I caught a few words here and there. In the first scene when they're at the table, Chaekyung tries to make conversation after Shin receives a call from Hyorin on the phone. Not sure what was said here but I think he eventually makes a rude comment about how she married him for money. Soon after she starts to cry, she said "That's right, I got married for money. Are you happy now?!" She said she did it for her family and to save their house. Then she basically called him a jerk and ran away. With Yool, she thanks him for sending chocolates when she first came to the palace. Of course he's confused because he's not the one who bought the chocolates, Shin did. Then they talked about her marriage to Shin and Yool said "You're cute, but you're not Shin's type." Chaekyung gets a call from Shin asking where she is and she hangs up on him. Yool tells her to go because Shin is probably waiting for her. The last scene is a complete mystery to me. I couldn't catch what they were saying at all. Anyhow that's what I got from this video. Sorry if it's not very accurate. I've been waiting for someone to translate too.

[@angelicaxelo3204]

Thank you👍

[@catwithbow1687]

Live saver!!

[@catwithbow1687]

*life

[@sweetangel4269]

Thanks a lot

[@donnat1911]

You're all welcome. I hope what I translated was correct.

[@user-it5bc6eh1w]

신군~ 채경이 눈치 봤잖아 그래 놓고는 눈치보지 말라고 하자 자존심 상해서 발끈 하기는~~ 미안하면 효린이 전화 받지 않으면 되잖아~~

[@helper0606]

이거 레알😊

[@etimiss298]

miss this couple very much ji hoon & uen yhe hope they will make others drama for this copule ,,, litle fans from indonesia for JJH & YEH

[@yoonji-ssi7447]

I bet you this part definitely awaken Lee Shin's interest in Chaekyoung. He always gets his way and always having the last say but this time it's different.

[@violetaragas1140]

This episode keeps popping out, but I can't understand, b'coz there are no Eng. subttiles. Kindly, provide please MBCClassic. Thanks, and more power.

[@user-jp8ow7jg1z]

와...지금 보니까 신이 쓰레기다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그와중에 얼굴이 주지훈이라서 참고 본다...

[@shd3412]

이신 말너무빡치긴한데 이신입장에서도 주변에 자기돈이나신분보고달라붙는인간들이많아서 저래나오는것도이해가는데 화나긴한다

[@piecel7070]

윤은혜 얼굴이나 목소리나 너무 예뻐..

[@user-rx4yv6es8y]

왜율이랑앉아잇는씬에서 뒤에 풍경을종이로붙여놓른거같지.........

[@taeinkim1531]

ㅋㅋㅋㅋ와맞아요 그 장면 메이킹보면 초록벽에다가 풍경그림 붙여놓았음요

[@besidebkpp1137]

It's been 2019 and still doesn't have english subtitle?!??! MBC please duh

[@alessandralouisevega9702]

Try to watch in kissasian

[@jenli8505]

@@alessandralouisevega9702 ????

[@mariecriscuasito632]

Ano Po ba hung kissasian app po ba gun? 🤔 Tanong lang po

[@donnat1911]

I can't find these episodes with eng sub anywhere. Someone help!

[@moviestvchannel7008]

MARIE CRIS Cuasito Website po yun na puro kdramas

[@rankerfan9866]

even though I cant understand her because theres no subtitles, the time she cried, I felt like I wanted to cry too.

[@ykramtv9830]

Shin insulting her because of her favour to elders that should help her family members.

[@user-gd1st6ge1j]

미안해 신군 너 진심 설레ㅠㅠ♡

[@user-xu5qz5yj7y]

무슨 드라마를 몇시간만에 다보냐

[@jelly7191]

뭐로 ㅠㅠ 초콜릿 율이가 준거 아니면 뭔데~~ 짜증나 츤데레냐고~!!!

[@user-fo3uj8kg1p]

발음만 빼면 연기 잘하는데 욕엄청먹었네

[@user-op4qw2cc4u]

맞아요 발음만 좋으면 연기짱인데~~~

[@user-hu6mk7mt3x]

Poor English translation Part 1. (Phone ringtone) "It's me. Yeah. I'm eating right now. Nope. She's not here. Please continue... Really? Thats good. Yeah. Okay" "Was that Hyorin?" "Yeah." "But, that's not necessary. So what, you're speaking to your friend. It's alright.." "What are you saying?" "It just seemed like you were eyeing me while you were speaking on the phone." "Eyeing? Should I do that? Whether I'm married or not, I will pick up all the phone calls that I want to pick up without thinking what's on anyone's mind. The reason that I looked at your face...It was because there is rice, stick on your cheek." "What?...Mm.." “And you, wasn’t that a bit harsh? Even if you married me to move to Cheong Duk Palace as a condition, but what am I to you, If you say that in front of me? I’m just like the goods that’s use for trades. I’m feeling so unhappy over it.” “Do you even have the right to say that?” “What do you mean?” "To put it in first place, you married me because of money. I heard that you begged the Queen to solve your family's financial problems..Isn't that marrying me for money? Ah...Please don't misunderstand. I heard the adults talking about it coincidentally...I heard that you were a simple-minded girl. I never knew that you are so smart in calculation as well. I know that you have already received those documents from the royal accountant. How do you feel, looking at your bank accounts?" "You're speaking really mean." "Why? Are you angry? There's no need for that and just eat your dessert....It seems like you're really mad... Why? Is it because I caught your heart?" "If it possible, I feel like twisting your mouth off. Fine, the truth is that I married the hated you because of money. Are you satisfied now?" (In tears) "Yes, I feel that I had done well when I looked at the accounts book. Yeah.. while seeing the book keeping I thought I could figure out something. Since you have already labeled me as a gold digger. I might as well take your properties as well and help my poor family. You know Lee DongWan from "The Trap of Youth"? He's my role model from now on. Do you know that? Meet a good husband and catch hold of him. To upgrade my status and then be a bad woman who plots to take everything away from him. You have to be careful from now on. You bad hearted JERK!" Miss Choi: "Mama, Where are you going? Go to the western hall right away."(She was surprised by the angry princess.) Princess: "I'll be back quickly." Mr. Gong: "Jeon-Ha, can I tell you today's schedule?" Prince: "Do you know what "The Trap of Youth" is?" Mr. Gong: "Yes? um...it's TV drama from a few years ago. Why are you asking about that suddenly?" Princess(walking): "I might as well do anything I want since we are going to divorce eventually... You dreadful man.. Ugh, I'm getting angry." (Princess and Yool) "Oh my...So it was like that Yool is the Eui Sung Goon." "According to the Law of the Imperial Household, All the other Princes besides the Crown Prince have to live outside. So that's why I don't live in the Imperial Palace. I can only come inside the Palace once a day to say my greetings." "Ah, ...and I was thankful for last time." "Hm?" "You gave me the chocolate and candy when I was receiving lessons on the Bride fetching event." "Chocolate? Candy?" (Beating shoulders) "Why are you so shy?"

[@haselmaussue]

구름달 Oh please, would you be so kind to translate the last 3 Minutes?

[@haselmaussue]

구름달 Thank you very much ☺️

[@user-hu6mk7mt3x]

@@haselmaussue ^ ^

[@rowenamartinez9200]

Thank you.

[@elz_qmn5302]

Thanks , but where is the last part🤔

[@user-mb8xf2dn7s]

신아 그냥 말 하지말고 먹어 제발

[@yungeejung]

아 배경 사진인거 너무 티난다ㅜㅠㅋㅌㅋ

[@spring_413]

6:27 내관아저씨 되게 좋아하신다 ㅎㅎㅎㅎ

[@user-pd5gu4st2g]

신아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 적당히 해라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@leahshin10]

왕실+궁+왕세자 이 조합에 이신 멋져보였던거지 사실 남편이 이신이면 똥차임 드라마 후반으로 갈수록 정신차려서 훈훈해지는거지 진짜...인성 파탄에 성격은 더럽고 정략이랍시고 왕세자가 대놓고 불륜에;;;;;;; 어휴 진짜...채경이 저 정도로 말하는거 많이 참는거임ㅠ 괜히 이혼하자고 했던게 아닌거ㅜ

[@user-dk3qh2md5c]

채경아 힘내 내년엔 공유가 있어 저딴게 남편이냐? 말 정말 못되게 하네

[@lasangpinoy1722]

So pretty this girl😘😘😘

[@hollyblack69]

One of the most important scenes and no eng sub 😭😭

[@choosmun1224]

디저트 시선강탈

[@kyt4896]

idk what's going on or what happend but can I just say that she looks adorable

[@euachick1]

Love it...keep the korean movies and dramas coming....

[@TheBreeish]

I’ve watched this kdrama many times so even though I dont speak korean have an idea about what happened. At the first part, Shin receives a call and took too long to answer. He eventually takes the call. After which, Chaekyung then realizes that the call was from Hyo Rin (shin’s ex) and says that he doesn’t have to hesitate answering calls from his friends in front of her (no need to be discreet) or be too conscious about it (because shin kept looking at her during the phone call like he was uncomfortable). But Shin gets annoyed telling her that it was not the case. He says that whether he was married or not, he will take all the calls as he pleases. And tells her that he kept looking at her because she had dirt on her face (rice), which chaekyung eats😆 Then she says, what about you? Arent you being too harsh? Saying that you only agreed to marry me so you can move Cheong Duk Palace (it was the farthest palace from the elders and Shin wanted to move there to have a little more freedom i guess). Chaekyung says she felt like some goods that he used for trade and that she was unhappy about it. Then shin responds that she didnt have the right to say that because in fact, chaekyung married him for money (which was true because she needed to help her family). Then shin says “I thought you were a simple minded girl and i never thought that you were actually smart and have already thought things ahead” (non verbatim) Then shin continues.. “I heard you already received the money? How did it feel looking at your bank acct?” This is where chaekyung snaps. “Youre really mean” Shin responds: are you angry? No need to feel bad. Just continue eating. Chaekyung: if it’s possible, i really wanna twist your mouth off *STANDS abruptly* Chaekyung: youre right, i married you for money. After looking at my account, i actually felt that i did the right thing. *starts crying* : and while you are already calling me a gold digger, i might as well take your properties too and help my poor family (with sarcasm) *shin gets stunned by Chaekyung’s sudden burst of emotion and was shocked seeing her cry* Chaekyung says: do u know Lee Dong Wan from the Trap of Youth? (A movie) He’s gonna be my role model from now on, you get that? I will meet a good husband and get a hold of him so i can have a better life. Chaekyung’s last words where: “you better watch out from now on you bad hearted jerk!!!” Then she leaves. And kept calling shin “bad jerk” when she was alone in her room. Shin now asks the royal secretary about the movie The Trap of Youth and wanted to see the film so he can understand chaekyung. For the rest of vid.... haha I’ve written so much already

[@TheBreeish]

So.. Chaekyung leaves their quarters to cool off her head for a while and sees Yul. Yul says he was there to give his greetings to the elders. (He is actually prince Hwi Sung Goon. Son of the late King. And since their law states the all princes aside from the crown prince should live outside the palace, he can only come to visit everyday) Chaekyung thanks her for the chocolates and candies “that Yul gave”. Yul doesn’t understand and chaekyung thought he was just being discreet. (In the previous episode, Shin gave Chaekyung some chocolates and told her that it was from Yul. But it was really from Shin. Lol) Then Yul tells Chaekyung that she was cute but not Shin’s type. Then Shin calls her suddenly. He was looking for her. And from the way they talked over the phone Yul thought that they were fighting and told her to go back immediately and not make him wait cos Shin has a bad temper😂 When she comes back. Shin told her about Lee Dong Wan and that he finally understands her now. So to make her feel better, he said they should have dinner and invite her friends. Chaekyung knows that he was kidding so she pushes him away. Then Shin finally says that she probably misses home so maybe they should invitr her parents to the palace, or maybe He could arrange for her to go back home. Chaekyung nods😁 But shin says okay but it will still depend if she behaves well. And chaekyung gets mad again thats why she grabbed him by the collar and says he’s a bad man for toying with her feelings. Then Shin lifts her head a little and i think he said “until here. Your head should only be this low when you bow” lmao he is random. And then the parting line was shin asked Chaekyung if she was all ready for the upcoming exams 😁 THAT’s it! I hope this helped. Btw, the words are non verbatim. I just used words as to how i remembered/understood them.

[@percymak]

Thanks a lot for the translation. I captured all screens with Korean subtitles and google translation confused me.

[@RC-yb5dp]

Thank you for the synopsis because this episode, 5, is not in English. I hate it when it starts with English captions and then it stops and starts with some English captions. Drives me nuts 😠

[@toooooo90701]

드라마 퀄리티 지금봐도 너무 좋은데 폴더폰이라니...

[@ameliapotenciano7838]

I like this drama but why did they stop translating in English?

[@kaeonly]

와 저게 목도리여 넥타이여

[@hst2928]

영국왕실이랑 비슷하네 황태자도 찰스랑 빈궁도 다이애너랑 얼굴도 비슷하고ᆢ

[@rebeccagonzalez9692]

This is one of the best scenes and it has no English subtitles! what a shame

[@helenhechanova22]

Princess hour English sub pls.original

[@manuelochea3188]

Still watching from USA 2020

[@dimplegv3499]

Me too!!!!! I can never get tired of this drama!

[@christinehazelmansos2513]

Season 2 pleaseee with same cast 😭😭😭😭💖🙏

[@neyerlingdhalezkymaldonado1000]

la serie es muy interesante por favor publiquen la en español¡¡¡ TRADUCIDA CORRECTAMENTE POR FAVOR¡¡¡

[@Summernight845]

키 차이가 바람직함!!!

[@prpatel04]

Can someone that understands Korean sum up the episode please?

[@sugaswife1993]

thank yuh so much for uploading this videos really appreciate it

[@user-yo7id1bz4x]

아....내 손발...

[@LeeAnne3927]

This episode doesn't have a subtitle available, I get frustrated coz I on't know what they're talking about 😭

[@vaneliacaramella]

Thank u for uploading mbc You're great