Yellow River Piano Concerto 黄河钢琴协奏曲 - Asian Cultural Symphony Orchestra 亚洲文化乐团

Conductor: Dedric Wong Deli 黄德励 指挥
Pianist: Victor Ong 王俊霖
Based on the Yellow River Cantata by Xian Xinghai
Arranged by Yin Chengzong, Chu Wanghua,
Liu Zhuang, Sheng Lihong, Shi Shucheng, Feixing
取材于冼星海《黄河大合唱》
殷承宗、储望华、刘庄、
盛礼洪、石叔诚、斐星 改编
5 Aug. 2016 NAFA Lee Foundation Theatre, Singapore
2016年8月5日于新加坡南洋艺术学院李氏基金剧场
~Synopsis~
The Yellow River Piano Concerto is a piano concerto arranged by a collaboration of musicians including Yin Chengzong, Zhuang Liu and Chu Wanghua, etc. from Central Philharmonic Society ( now China National Symphony Orchestra), based on the Yellow River Cantata by composer Xian Xinghai. Since its premiere in 1969, the Concerto has become popular in China and amongst overseas Chinese. It is noted for a difficult solo part. The German musicologist Carl Dahlhause once wrote that “[t]he heyday of virtuosity began with Paganini’s tours of the European capitals in the early 1830s and ended in September 1847 when Liszt abandoned his career as a pianist.” Thus, it is not surprising for Japanese composer Toru Takemitsu to remark after listening to the concerto: “How could a nation as great as China come up with a composition as such!” The concerto, being a collective composition characteristic of China, was even recorded by the Philadelphia Orchestra. The Yellow River Piano Concerto stands out for its historical, political, and economical significance in 20th-century Chinese music history.
The composer, Xian Xinghai, wrote the Yellow River Cantata in Yan’an in 1939 during the Anti-Japanese War; it was reputedly written in just six days in a cave. r. It is an eight-movement piece in which he used traditional folk-melodies and evoked the image of the Yellow River as a symbol of Chinese defiance against the Japanese invaders. During his stay in Russia, he edited and re-orchestrated the work, which was later modified by Li Huanzhi, Qu Wei and Yan Liangkun. This edition aimed at furthering the energy and momentum of the music, and in this light, the rearrangement of the Yellow River Piano Concerto thirty years later is a continuation of that same practice. The concerto is made up of four movements.
I. Prelude: The song of the Yellow River Boatmen
II. Ode To the Yellow River
III. The Yellow River In Anger
IV. Defend the Yellow River
黄河钢琴协奏曲
《黄河》钢琴协奏曲取材于抗日战争时期的救亡歌曲《黄河大合唱》，这部钢琴协奏曲在创作中运用了西洋古典钢琴协奏曲的表现手法，在曲式结构上又融了入船夫号子等中国民间传统音乐元素，不仅在当时的中国引起了强烈的反响，也成为世界音乐史上最为著名的一首中国协奏曲。
第一乐章《黄河船夫曲》
引子一开始，小号与小提琴便以磅礴的气势奏出号子似的动机，木管乐刻画了船工们同惊涛骇浪殊死搏斗的情景。由钢琴急骤的琶音掀起巨浪，引出了坚定有力的船工号子。随后推出了钢琴的华彩乐段，描绘船工们冲过了激流险滩。这时，一段悠扬抒情的旋律描绘在斗争中见到了胜利的曙光。最后，音乐再现了激烈的主题音调，全曲回到号子的主题。
第二乐章《黄河颂》
深邃的大提琴奏出缓慢庄严的旋律，引出独奏钢琴的反复呈述，这是对中华民族悠久历史的追溯。钢琴铿锵有力的和弦奏出了乐曲雄伟的结束部分，铜管奏出的义勇军进行曲动机。
第三乐章《黄河愤》
竹笛声吹出了陕北高原质朴宽阔的引子旋律，独奏钢琴模仿古筝，轻快的奏出民族风格的主题。在乐队明亮宽广的发展后，钢琴深沉压抑的和弦与铜管乐的阻塞音表现了敌寇对祖国河山的践踏和人民遭受的深重苦难。随着音乐情绪的不断高涨，独奏钢琴激动地奏出象征民族悲愤的雄伟音调。最后乐队以辉煌的气势再现民族风格的主题音调。
第四乐章《保卫黄河》
引子是铜管乐奏出的号召似的战斗性旋律主题。音调中揉进的《东方红》动机象征毛主席党中央发出的战斗号召。钢琴的华彩乐句后，出现了《保卫黄河》的旋律主题。随着乐曲主题的不断发展，音乐展开了一幅幅抗战的壮烈画面。音乐情绪此起彼伏，当《东方红》主题出现时整个乐曲达到最高潮。在乐曲结束前，乐曲巧妙的把《保卫黄河》、《东方红》和《国际歌》结合在一起。

[@AsianCulturalSymphonyOrchestra]

Which is your favourite movement of this piece? Let us know in the comments down below!

[@user-dj1uh4re1x]

20:25 so epic

[@mmusic6198]

Asian Cultural Symphony Orchestra ha

[@mmusic6198]

Asian Cultural Symphony Orchestra thanks

[@user-jh4gm1kc1w]

#2

[@yuhanliu6251]

Asian Cultural Symphony Orchestra 4th mov. 保卫黄河

[@yihongwang2938]

几乎听了一辈子的《黄河》，已经有了肌肉记忆。这是第一次听到亚洲文化乐团版本，虽然乐队的整体水平不是很高，但是我却听到了许多不一样的层次感，使我对乐曲有了新的理解和感受，真的很感动。谢谢你们！

[@xiaoqiu5052]

音樂指揮了不起！氣勢如虹💪這兩天回來再看連續幾次。因為是重陽節，因緣際會，燒衣包給我偉大的父親~他是抗日戰爭時期延安抗日大學魯迅藝術學院音樂系的學生。他有份參與黃河大合唱～他過世有50年了，昨天KZbin自動彈出此一表演，很像我父親想聽的感覺⋯⋯😭

[@user-wr2dp6mq6u]

理解你的感受

[@zhwilson2437]

超水凖的演奏，真为这乐团感到骄傲！👍 謝謝鋼琴王俊霖 指揮黄德励 兩位 堪称完美精湛 感人至深的最佳演绎!!! 謝謝! 謝謝! 超贊👍👍👍

[@wilsonzhu2379]

I.《黄河船夫曲》 00:35 II.《黄河颂》 4:21 III.《黄河愤》 8:25 IV.《保卫黄河》15:17

[@huananliew3095]

地图上的一个小红点，可是做的事情总是能代表亚洲的水平。海外华人的骄傲!

[@user-cu6vq4xs2q]

真的很喜欢，这些年轻的艺术家是在是我们中国人的骄傲，不管你们在世界的那个地方💕🙏。

[@jinye6222]

That's world class piano and conducting.

[@xiaoqiu5052]

王俊霖的高超技巧足以讓我相信；一個傑出的藝術家一生精神都富足，縱使人生遇到挫折都會被自己的成就所感動。他們是上天的眷顧者！

[@znraymond]

Did not expect such a high-level performance of this concerto outside mainland China, excellent!

[@ZWang2023]

冼星海1905年生於澳門一個疍家船工的家庭。[2]1911年，他隨母親到新加坡，靠母親幫傭維持生計，進入養正學校（今養正小學）讀書，養正學校的老師區健夫，最先賞識冼星海的音樂秉賦，並選他進入學校軍樂隊，讓他開始接觸樂器和音樂訓練。當時的校長林耀翔，接受嶺南大學專為華僑子弟返國升學所設的華僑學校校長，冼星海是他帶往廣州升學的20名養正學校學生之一。

[@gutenappetito4137]

謝謝鋼琴王俊霖 指揮黄德励 兩位 堪称完美精湛 感人至深的最佳演绎!!! 謝謝! 謝謝! 超贊👍👍👍

[@xinzhouxu9510]

自小听《黄河协奏曲》，这个版本是最好的之一，激动不已。谢谢，谢谢。

[@ysbh228]

这些年轻人表现得太棒了， 值得大声为他们喝彩！

[@feihonggao5531]

大多数乐手都是业余的，利用晚上和周末排演👍👍

[@weikechen1579]

国际歌应出在结尾、鼓舞、激励世界上所有为自已爭取光明前程而奋斗的民族👍👍👍

[@papaul8566]

萬馬奔騰,卻不見爭頭,這應是本曲最難做到的地方. Well done ! young man.

[@jenniferbatnes7391]

There are lots of stories and meaning behind this master piece! I wish you gave opportunity going to the Yellow River with your own eyes and get to know the true meaning where this master piece come from .. it created during the world war 2 when china was occupied by Japanese for eight years .. I was born in 60’s and I was growing up listening to this music , the entire generation of mine who did the same as me who cry whenever we listen to this music, lots of emotions…

[@reencollett6835]

Lovely reply. This masterpiece gives emotional sound pictures in a brilliant way. One feels great love and fellow-feeling for China and her people. They shall overcome the negative forces that blight them now.

[@OperafanSingapore]

wasn't this music banned in China during the Cultural Revolution period (1966-1976)? Correct me if I am wrong.

[@zhiruowang5495]

@@OperafanSingapore ，precisely Opposite, This music was created in cultural revolution, it was banned shortly after cultural revolution.

[@JC-go8oz]

这是文革中的产物。​@@OperafanSingapore

[@seunyaktam8830]

超水凖的演奏，真为这乐团感到骄傲！👍

[@wotan9630]

This is one of my favourite piano concertos and never have I heard it played with so much emotion, feeling or understanding as this by Victor Ong and the orchestra. It is a truly stunning performance which will be hard to equal let alone beat. I heard nuances from the pianist I have never heard before! A truly outstanding and memorable reading. I listen to it purely on a ‘musical’ level by that I mean I cannot and do not attach any political message. I am not interested in politics just pure music and this hits the bullseye!!! The second movement is pure beauty, balm for the soul. Congratulations Mr Ong and your orchestra (all due to the conductor of course!!).

[@tanpengjoo7205]

THIS PIECE WILL NEVER FADE AWAY ,

[@samlee9187]

但願海內外的中华兒女好好体会黃河协奏曲的精神，我们这个伟大且苦难的民族，一定要自力更生发奋图強，自立於世！自強於世！不再让外人欺侮，一定要好好銘记历史！只有死难者有權利寬恕，活着的没有權利忘記！！！

[@jingyin5274]

除了朝廷，没人欺侮你。朝廷从未把中国人民当人看，自古皆然。只有自侮才有外侮。

[@user-wv5tz4od4r]

@@jingyin5274 臭汉奸滚

[@papaul8566]

@@jingyin5274 Yes ! 人必自侮然後人侮之 !

[@papaul8566]

這裏是星架坡！

[@user-wv5tz4od4r]

@@papaul8566 错别字

[@edwardchan746]

這是目前youtube 上影音質素最好的黃河協奏曲.演奏很好非常精彩.

[@xoloszcheskilee30]

1970版的才是经典中的经典

[@user-un3sd8fm8p]

瞎扯，中国中央乐团才是最高水平。海外华人的演奏差的太远。

[@binli7971]

逗呢吧 就这？ 不说错音 应该突出钢琴的地方都被提琴组盖住了

[@rc715]

試聽聽hui ling頻道 此曲的雙鋼琴 必定有收穫，唔少昇華時刻

[@cnleung5476]

認同

[@huiyonggoh1329]

He and the conductor really captured the spirit of the composer, making the performance such a great piece.! What a joy to listen to it!

[@philipoch]

新加坡年轻音乐家真厉害！赞👍

[@huananliew3095]

毕竟是血管里流淌着华人的血液!

[@fannybirot2362]

Always love the last movement: protect the yellow river! Marvelous performance, thank you!

[@hamiwang7433]

l

[@nadiabensily311]

This was incredible, thank you so very much for your performance and for capturing this

[@TheNthPeterLEE]

decades ago when I heard this piece, I was so touched by the variation of tempo and melody, I had goosebumps on my forearms. The river that quenched the thirst of many over a wide span of land is worth remembering. Wish the river will continue to be clean and potable.

[@chloewong7132]

Absolutely breathtaking.

[@petyang3327]

真的是，上面一条评论就是想表达一下《东方红》音乐感情，被下面一群人在那里黑，还说GCD不让说话，这些人可真是比GCD可怕的多 啥时候都能不忘记黑 还带着谩骂，实在无语了……

[@jinqian-td5gi]

这就是典型的，你给我闭嘴，我们下载在谈民主呢。

[@mingchungkwok664]

向.鋼琴演奏者,致敬!太棒,絕對是.震撼心弦,,👏👏👏

[@chorwong6004]

這個鋼琴演奏家表現很好 沒有那些太誇張嘅肉酸動作 好 ！讚

[@SL_Vendel]

比起表情帝郎朗确实好多了

[@larryleung4968]

@@SL_Vendel 真是笑死人，郎朗合作的都是世界頂級樂團，這什麼樂團？

[@jackchai8639]

欣赏艺术要从艺术的角度去分析。这些年轻的艺术家们表演的太好了。感谢他们给我们端上来的视觉盛宴。

[@stephenyu52]

What a talented young pianist! Thoroughly enjoyed the performance. Well done!

[@DRDing-pt1hw]

真是高水平的演奏！视频多画面的制作也是高水平的，鼓掌！

[@alongkornkowithayanan9109]

เป็นเวลาสามปีแล้ว classic ยุโรป เลิกฟังเลย เก็บเข้าตู้และทิ้งบ้าง และนี่คือจิตรวิญาณที่แท้จริงของคนเอเซียครับผม หลงทางมาเกือบทั้งชีวิต

[@dalaman4807]

Wow! Absolutely stunning.

[@auser9477]

Xian Xinghai was so talented. Salutes!

[@asia-88]

First time heard of the orchestra. Excellent!

[@ysbh228]

唯有了解黄河的历史渊源，才能将黄河“诠释”得更好！

[@chunfuwu]

超赞

[@laudavid1515]

一首扣人心弦的音樂，令我真的繞樑不止三日。

[@xiaoqiu5052]

王俊霖有雙魔幻的手！這是我看過最好的鋼琴協奏曲黃河之一！

[@rainmakeramg]

Excellent balance between the piano and the orchestra. The conductor lead the orchestra perfectly.

[@user-lj8sy3vq3x]

非常棒的演奏。

[@qingfangzhu8289]

鋼琴演奏家王俊霖确是好樣的！令我佩服！很棒！

[@sohsweegim704]

👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍谢谢分享!

[@poprev6206]

热泪盈眶😭

[@thmsrttg]

Incredible. Sparks so much joy.

[@DrIngridSalaSantamaria]

Thank you for sharing such an insightful performance. BRAVO! :-)

[@AsianCulturalSymphonyOrchestra]

Thank you so much for watching!

[@mmusic6198]

Asian Cultural Symphony Orchestra thanks

[@mmusic6198]

Asian Cultural Symphony Orchestra keepit up！

[@user-dn4pj4bq3q]

鋼琴音質非常美麗👍👍👍

[@woojimful]

Powerful Performance! 震撼!

[@thescribe7117]

Wow I love Movement 3 The Yellow River in Anger. The energy expended by the music is unbelievable. You could hear the rage of the torrents!!! Fantastic.

[@donaldirvine1898]

Amazing, super, brilliant, both piano and orchestra, of course, the conductor! Marvellous performance! Many thanks.

[@nancychang5104]

黃河鋼琴協奏曲氣勢磅礴宛如萬馬奔騰般！ 🎼🎹🎼☘️☘️☘️

[@ruoyaoshi2693]

Well presented!

[@garychan5638]

Thanks for sharing! Excellent performance.

[@JXLiang-pk7ty]

唯有对祖国对民族充滿著爱和情感的音乐家才演奏的出來，朗仔不行。

[@marcusbrutus3758]

他弹有内涵深度的曲子似乎都存在瑕疵，不仅是这个曲子

[@hiroogarden1917]

很優秀的年青華人樂團 👏👏

[@hosinooji]

beautiful

[@user-ft3ps3oy2m]

Conductor Wong Deli is amazing!

[@user-mr5cu6ee2h]

乐团演奏出了振撼灵魂的音响和乐章❤❤❤❤一百次都想听❤❤❤❤

[@alextann1457]

This concerto always brings tears to my eyes.

[@AsianCulturalSymphonyOrchestra]

It is truly a beautiful piece!

[@jevgenijssurikovs927]

Absolutely marvelous and enjoyable music: my favorite movements are the first 3 ones!

[@marie-theresefernandezdesa2540]

👍 Magnifique, vraiment beau. Merci !!! ❤

[@autofocus3027]

very strong powerful and beautiful melody

[@feima645]

恭喜演出成功……🌹🌹💐🎉🎊👍

[@hehuang5735]

非常棒

[@drizza6489]

演绎得非常不错。

[@lili792]

風光明媚的黃河 👏~

[@user-vp2hr2cf8t]

精準詮釋黃河汹湧澎湃,磅礴如萬馬奔騰之勢,節奏絲絲入扣,如輕紗般細膩!!

[@user-vp2hr2cf8t]

洗星海前輩的漚心瀝血之不世出的傑作,允為與世界級柴可夫斯基作曲家,並稱中西之傑！猶如東方張大千畫家與西方畢卡索並駕其驅之譽！！！ 之譽!!!

[@jiayili6481]

​@@user-vp2hr2cf8t是冼星海

[@bteng64]

新一代的钢琴家，非常好

[@kauopt]

讚.......演奏水準程度高， 與自己收藏的CD 版本相若， 加把風扇吹住 大汗的Victor Ong， 相信他表現更好^^ !

[@user-cc9pi2ro4m]

很深沉的爱

[@leiwang6089]

最好的图像，最好的音质，当然还有最好钢琴家和指挥。谢谢你们。以前没听说过亚洲文化乐团，这次记住了。

[@feima645]

好👍

[@stellatham3222]

好听极了

[@feima645]

棒👍

[@davidlee1301]

Very very good!

[@mrleung6206]

後浪推前浪……

[@kui1928]

多謝

[@user-mr5cu6ee2h]

太棒了，太感动心了❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉

[@laurelf.1363]

Beautiful! Stunningly played.

[@alextjflorida]

好听，赞。

[@oscarivanmartinez3473]

Saludos desde Colombia

[@kerrykerklayhwa6724]

,好听

[@kejia33]

泣くわ！

[@feima645]

钢琴弹的不错👍……

[@guoliangli835]

演奏得好啊🙉，百听不厌

[@tonycheng2053]

影音質素最好

[@chenwenhui1114]

不错

[@mcranemail]

Великолепная музыка, прекрасное исполнение! Как жаль, что мы очень мало знаем о китайской музыке. Спасибо за предоставленную возможность. Браво!

[@chintwang]

讚👍

[@winsonw3760]

希望深圳大剧院及深圳管弦樂团可以有多些類似黃河等等中國民族精神交嚮曲表演! 今晚2023年7月14看廖国敏指揮的法蘭西回旋曲交嚮曲1小時! 我感覺都沒黃河等中國民族歌曲有意義!振奮中國人民精神奮鬥熱血!

[@Sam-xt6qm]

Singaporean -- Chinese PRIDE ☝🏻👍🏻👍🏻💪🏻😂🎼🎹🥁🪘🎷🎺🪗🎸🪕🎻 -- Sam HO (HK & UK Citizen) Prof. & Speaker, Oxford U.

[@hiroogarden1917]

👏👏👏

[@damaoriji]

精彩绝伦，没想到新加坡业余交响乐团水平这么高，都有点专业乐团的意思了。技术不完美，作品的诠释却无暇。

[@weiluo2255]

太振奋人心的中国乐章！

[@user-mg4vv6wn7w]

bravo！！！！！！！

[@min2522wu]

一代新人胜旧人！超水准，找不到一点谐谑！

[@damaoriji]

牛，水平堪比专业乐团。第三乐章开始错了一个音，瑕不掩瑜。👍

[@chuihoi1423]

Absolutely magnificent. The brillante fourth movement is jaw dropping. However at 20:06 , that wrong tone is disappointed, it seems that a F# chord replaced the A chord? I dont know or just the balance problem. One more thing is that the triplet phrases in the fianle by the piano, was he mistakenly replace the presto triplet by a few big chords, or thats another version? Anyone know that?

[@user-mr5cu6ee2h]

不会是错误，会是更好的发挥🚩🚩🚩🚩