이미 올리브짱님이 👍를 백개를 주신거나 마찬가지예요^^ 너무 감사합니다~😊 新年快乐,大吉大利~🙏
@gun83gun4 жыл бұрын
처음에는 천천히 나중에는 빠르게 읽어 주시니 영상보고 열심히 공부하신 분들은 중국 현지가서도 못 알아들을 일 없겠네요. 학습에 많은 노력을 하시는게 보이니 너무 감사합니다. 항상 행복하시고, 새해에는 구독자 50만~
@아란의중국어방4 жыл бұрын
Golf GoD님, 항상 응원해 주셔서 감사해요^^ 새해 복 많이많이 받으시고, 같이 화이팅해요. 加油加油~💪
@kkoidol Жыл бұрын
이걸 알고 나서 매일 공부하는 것이 너무 재밌어요. 이 동영상은 다운받을 수는 없는걸까요?
@아란의중국어방 Жыл бұрын
영상이 도움이 된 것 같아 저도 기쁘네요^^ 그리고 영상은 유튜브 프리미엄을 신청하면 다운 받을 수 있다고 알고 있어요
@inuth11284 жыл бұрын
느린 속도 한 번, 빠른 속도 한 번. 구성이 좋네요 감사합니다
@아란의중국어방4 жыл бұрын
영상을 좋아해 주셔서 감사합니다^^ 즐거운 주말 되세요
@theharu96813 жыл бұрын
목소리가 좋으십니다. 짱입니다요
@아란의중국어방3 жыл бұрын
칭찬해 주셔서 감사합니다^^ 즐거운 중국어 공부가 되시길 바랄게요~🙏
@sunnyten46872 жыл бұрын
2년전 영상인데 저는 이제서야 이 영상을 보네요😳😭 예문이 주옥같고 현실상황 그대로라 교과서적인 다른 교재들과 다릅니다 예전에 일본어를 처음 배웠을때 일본여행가서 길을 물어보고 정작 대답은 알아듣지를 못했던 기억이 납니다🤣🤣 예상할수있는 상대의 대답이 잘 나와있어서 정말 좋습니다😊
영상 넘 좋아요 열심히 따라하고 있습니다 써볼 기회가 없어서 금방 까먹네요 호호 아란님이 나중에 한번 읽어주시는게 평소 원어민 속도인가요? 이건 잘 들리는데 드라마속 말은 분명 아는글자인데도 안들리니 답답해요 .. 어째든 영상 감사합니다~~
@아란의중국어방4 жыл бұрын
나중에 한번 읽는 게, 중국인이 편안하게 말하는 속도라고 생각하면 될 것 같아요^^ 그리고 바니님이 드라마에서 아는 글자인데도 잘 안들린다고 했는데, 당연하다고 생각해요. 왜냐하면, 드라마 에서는 캐릭터마다 억양도 다르고, 사투리를 쓰기도 하고, 발음도 또박또박 안하는 경우가 많으니까요. 저도 사투리가 나오는 한국 드라마를 보면 잘 들린답니다~😅 같이 화이팅해요~!!💪
@겐시리재인4 жыл бұрын
아란 老师,19年还剩1天了,新年快乐。
@아란의중국어방4 жыл бұрын
2020年马上就到了~新年快乐🎆😊
@mangovn7773 жыл бұрын
감사합니다
@아란의중국어방3 жыл бұрын
영상을 좋아해 주셔서 감사합니다^^ 새해 복 많이 받으세요~😊
@jandk7184 жыл бұрын
내용이너무좋네요
@아란의중국어방4 жыл бұрын
응원 감사합니다. 즐거운 주말 되세요~😊
@해인김-o6j3 ай бұрын
이 방 저 방 돌고 돌아 다시 아란쌤방이 최고란 걸 알았어요. 감사히 잘 듣고 있는데 단 하나 옥에티라면 문장이 바뀔때 쨍 하는 소리가 너무 날카롭게 들리네요. 부드러운 소리면 참 좋을텐데...
@아란의중국어방3 ай бұрын
응원 감사합니다~~🤗 문장이 바뀔 때 나는 효과음은 더 좋은 게 있는지 찾아 봐야 겠네요^^
@jojotarot-013 жыл бұрын
챕터나누어 있으니까 정말 유용하네요..
@아란의중국어방3 жыл бұрын
영상을 좋아해 주셔서 감사해요^^ 즐거운 주말 되세요~😊
@chingoou4 жыл бұрын
1~5 完成。 틈틈히 공부하러 올게요~^^
@아란의중국어방4 жыл бұрын
틈틈히 놀러 오세요. 기다릴게요~😊
@chingoou4 жыл бұрын
6~7完成✅
@tjdbs1444 жыл бұрын
아침에 일어나서 이것을 공부했는데 너무 도움이 많이 됩니다 훗날 저는 중국어로 브이로그를 찍어보고 싶어요>
@아란의중국어방4 жыл бұрын
공부에 도움이 되었다니, 저도 너무 기쁘네요^^ 그리고 중국어로 브이로그 찍으시면 꼭 알려 주세요~😊 참, 출장은 出差이랍니다. 加油加油~💪
@tjdbs1444 жыл бұрын
아하 出差!! 好的谢谢你~~
@sunnyten46872 жыл бұрын
선생님 대화중에 찬물은 없고 찬것은 사이다 콜라 뿐이라는 대화가 있는데 실제 중국식당에선 이런 일이 간혹 있는가요? 중국여행을 여러번갔지만 매번 가이드님이 모든걸 해결해주셔서 실제론 어떤지 궁금합니다
@아란의중국어방2 жыл бұрын
중국에서는 대다수 사람들이 찬물을 마시는 문화가 익숙하지 않아요. 그래서 식당이나 동네 가게에는 시원한 물이 없는 경우가 많습니다. 보통 따뜻한 차를 자주 마셔요^^
@美玉-k6o4 жыл бұрын
真的太谢谢你~~~♥
@아란의중국어방4 жыл бұрын
你喜欢我很开心啊~😊
@candy-nv9dp Жыл бұрын
유튜브에 떠 있어서 영상을 잘 보았는데 아란의 일기방에선 아무리 찾아도 찾을수가 없네요
@아란의중국어방 Жыл бұрын
모든 영상은 재생목록에서 카테고리별로 나눠서 저장되어 있어요^^ 이 영상은 생생중국어에 저장되어 있으며 주소는 다음과 같습니다 kzbin.info/aero/PLlGhCqvdP7wA9vChvYO6h0ojuHSnJYl1v
@candy-nv9dp Жыл бұрын
생생중국어 아래 부분은 생생중국어 내용과 비슷한 것 같아서 한 번 듣고 말았는데 자세히 보니 다른 내용도 많은 것 같네요 열심히 공부할께요 늘 감사합니다
@아란의중국어방 Жыл бұрын
멀리서 응원할게요^^ 즐거운 공부 되세요~🤗
@파트라슈-u3p4 жыл бұрын
후베이성에 폐렴이 돌고 있다고하네요.ㅠ 아란님 고향인데 가족들이 아무문제 없길 기원합니다.
@아란의중국어방4 жыл бұрын
걱정해 주셔서 감사해요^^ 최근에 영상통화를 해봤는데 다행히도 모두 건강하시네요. 파트라슈님도 겨울철 감기 조심 하시고, 오늘도 화이팅~💪
@hj_28714 жыл бұрын
영상 넘 좋아요❤️ 내년에 여행 가기 전에 무한반복 할게용! 감사합니다~
@아란의중국어방4 жыл бұрын
응원 감사해요^^ 내년에 꼭 즐거운 여행이 될거예요~😜 그리고 새해 복 많이많이 받으세요~🙏
발음이 너무 정직하네요 현지인의 발음은 저렇게 정직하고 천천히 해주지 않지요 ㅋㅋㅋㅋ 걍 아나운서가 한번해주고 일반인이 발은 해주고 하는것 두세가지 버전으로 올려주심이 익히는데 도움이 될듯하네요
@아란의중국어방4 жыл бұрын
존테리님처럼 중국어고수 분들을 위해 영상 뒷부분에 원어민 정상속도 녹음 부분이 있어요^^ 고정된 댓글창에서 바로 이 부분을 선택해서 들으실 수 있답니다~😊
@원정인-r5x4 жыл бұрын
근데 질문좀 할께요 아란님은 어디 사세요? 중국 아님 한국 ? 일기를 보다보니 혹 한국에서 사시는 중국분이 아닌가 싶은 생각이 들어서요 암튼 조은 공부자료 마니 올려주셔서 감사하고 새해 복 마니 받으시고 요~~ 이 모든 말을 중국어로 술술 했음 좋겠는데 언젠가 그런날이 오겠지욤~^^
@아란의중국어방4 жыл бұрын
안녕하세요, 원정인님^^ 따뜻한 응원 감사합니다!! 저는 3년전부터 한국 서울에 와서 살고 있어요. 저도 아직 한국어를 배우고 있는 중이예요~😅 새해 복 많이많이 받으시고, 지금처럼 즐겁게 공부하길 바랄게요. 新年快乐~~
@원정인-r5x4 жыл бұрын
역시 제 생각이 맞았군요 저도 서울에 사는데 아란님 펜분들과 미팅한번 주선함 어떨른지요 유투브 댓글로 부족하면 아란님 블로그나 카톡 단톡방을 만들어 진행하는 방법도 있고요 제 생각에 동의하시면 일단 제 연락처를 올릴테니 문자 주세요 010 4203 2305 원정인
@아란의중국어방4 жыл бұрын
이렇게 생각해 주셔서 너무 감사해요^^ 하지만 아직은 부끄러워서 좋은 영상을 통해 찾아 뵐게요~😊 그래도 정말정말 고맙습니다🙏🙏祝你每天开开心心~
@원정인-r5x4 жыл бұрын
我只会说中文 ''我喜欢你'' 한자라곤 내이름 석자밖에 모르는 제가 난생첨 중국어로 글을 써보았습니다 이 한줄 입력하는데 꼬박 한시간 걸렸네요 ㅎ 근디 쓰긴 했는데 해석이 않됩니다 ~^^
@아란의중국어방4 жыл бұрын
시험준비가 아니면 부담없이 재미있게 공부해도 될 것 같아요^^ 我喜欢你를 쓸 수 있다면 중국에서 여자친구도 만들 수 있답니다~😁😁
@도화도주4 жыл бұрын
吖蓝老师您最棒 谢谢您♡♥
@아란의중국어방4 жыл бұрын
我们都是最棒的~😝✌️ 新年快乐哦🎉
@이기환-h8f4 жыл бұрын
您辛苦了。
@아란의중국어방4 жыл бұрын
你学汉语更辛苦呢~加油💪😊
@전설-f4y4 жыл бұрын
영상 잘 보고 있어요.. 감사해요 영상에 대한 수업자료가 혹시 있을까요??
@아란의중국어방4 жыл бұрын
수업자료가 어떤것을 의미하는지 잘 모르겠어요.죄송...😅
@전설-f4y4 жыл бұрын
@@아란의중국어방 수업내용에 대한 문서로 된 자료요
@아란의중국어방4 жыл бұрын
@@전설-f4y 수업내용에 대한 문서는 대본밖에 없는데, 혹시 필요하시면 메일로 보내 드릴게요^^
@전설-f4y4 жыл бұрын
@@아란의중국어방 네!! 감사합니다. 제 메일은 s3air95@airport.kr 입니다.
@sanggeemin51603 жыл бұрын
선생님 좋은 동영상 감사합니다 교본 부탁드립니다. 열심히 공부하겠습니다. sgminsg@naver.com