"영어 스피킹" 이렇게 하셔야 늡니다 (#15-#21 쉐도잉과 셀프테스트만 모았습니다) | 영어로 말해볼까?

(알림) #21에서
Hey, guys, just a heads up, at the staff dinner after work, you guys gotta pick your own menu.
→ 이 문장에서 "menu"가 캐주얼한 대화에서 "음식 혹은 음식의 선택"의 의미로 쓰였는데요,
"menu"의 원래 의미인 "a list of food"를 살리신다면
Hey, guys, just a heads up, at the staff dinner after work, you guys gotta pick your own menu items.
또는 Hey, guys, just a heads up, at the staff dinner after work, each of you guys gotta pick what you're gonna have. 로 암기해주세요.
===========================================================================
안녕하세요.
오늘은 그동안 공부했던 (#15~#21) 의 복습시간으로,
쉐도잉, 셀프테스트, 마무리듣기만 모았습니다.
오늘 처음으로 제 체널에 방문하신분들~~!!^^감사합니다.
제 체널의 #15부터 #21까지의 영상을 보시면
이번 영상에 나온 문장들을 미드와 함께 공부하실수 있습니다.
오늘 영상이 마음에 드셨다면, 구독과 좋아요 부탁드려요. 감사합니다.^^
00:00 intro
00:26 #15 쉐도잉
03:39 #15 셀프테스트
06:59 #15 마무리듣기
07:39 #16 쉐도잉
10:42 #16 셀프테스트
13:44 #16 마무리듣기
14:21 #17 쉐도잉
17:00 #17 셀프테스트
19:50 #17 마무리듣기
20:23 #18 쉐도잉
23:15 #18 셀프테스트
26:03 #18 마무리듣기
26:39 #19 쉐도잉
29:40 #19 셀프테스트
32:41 #19 마무리듣기
33:14 #20 쉐도잉
35:56 #20 셀프테스트
38:50 #20 마무리듣기
39:21 #21 쉐도잉
42:42 #21 셀프테스트
46:01 #21 마무리듣기

[@angelaangela101]

감사합니다.👍👍👍👍👍👍👍

[@Englishathome563]

시청해주셔서 감사합니다~~~~❤️👍

[@okjoolee6635]

So nice~ I like the long sentences.

[@Englishathome563]

Thank you for watching!!!🧡👍

[@user-mg7ob3op5i]

Thanks for making this channel for reviewing

[@Englishathome563]

I hope this helps.^^ Thanks for watching💗💗👍

[@user-rm1wc9lu1j]

외국인 말하기를 1~2번 더 들려주셨으면 좋겠어요. 영어 듣기와 말하기 영상을 잘 만드셨네요. 참으로 유용합니다.😊

[@Englishathome563]

시청해 주셔서 정말 감사합니다🤩👍. 좋은 의견 정말 감사합니다. 근데 아마 당분간은 현재 상태의 형식을 유지하지 않을까 싶습니다. 좋은 의견 주셨는데 당장 반영하지 못해서 정말 죄송합니다. ㅠㅠ

[@user-jr2ih5ur6d]

정말 좋은 영상입니다. 덕분에 매일 공부 열심히 하고 있어요. 감사합니다

[@Englishathome563]

항상 시청해주셔서 넘넘 감사해요~~~~😍👍❤️

[@131-13]

정말 좋은 영상입니다 감사해요

[@Englishathome563]

시청해 주셔서 정말 감사합니다🧡👍

[@nowornever5257]

복습❤

[@Englishathome563]

복습!!!감사합니다~~~😍❤️👍

[@benini808]

드디어 나왔네요 ㅋ 복습 잘 하겠습니다. 10:15 에 나오는 데이트 끝나고 어땠는지 싹다 알려줄께. 이걸 저도 모르게 I'll tell you evry single detail when it's over. 라고 말이 나와버렸는데; 많이 어색한 표현인가요 이렇게는 ㅎ

[@Englishathome563]

아닙니다. 전혀 어색하지 않고 그것도 자연스러운 표현입니다. once나 when을 실생활에서는 굳이 구분 안하고 쓰기도 합니다. 근데, 굳이 따져보자면, once는 (일단~하면)으로 한국말로 해석되는 경우가 많이 있는데 뭔가 "원인과 결과" 처럼 "일단 무엇을 하고 나면 그다음에 뭐가 어떻게 될꺼야"의 늬앙스로 해석이 되기 떄문입니다. 그리고 거기에 as soon as처럼 ~하자마자의 의미가 약간 첨가되어 있습니다. 그래서 once를 쓰신다면 뭔가 "일단 ~하고나면 바로 직후"의 느낌이 좀 있어서 "데이트 끝나면 곧장 싹다 알려줄께" 정도의 의미로 보시면 되겠습니다. 제 16번째 영상을 보시면 예시 미드 장면으로 "Once you know, it's actually very obvious." 가 나오는데요. 이것 역시 마찬가지 늬앙스 입니다. When을 쓰신다면, 일반적으로 알고 계시듯, "데이트 끝나면" 인데 once처럼 "데이트 끝나자 마자 바로"의 의미는 아니고, 어느 시간이 됬든, "데이트 끝나면" 이 되는거죠. once와 when의 미묘한 차이가 잘 전달 되었기를 바랍니다^^ 시청해주셔서 감사합니다🧡👍

[@benini808]

@@Englishathome563 너무나 와닿는 자세한 강의 감사드립니다 역시 ... 👍🏻👍🏻

[@user-fv9ck7wp9o]