[영어로 듣는 모닝 뉴스] 도널드 트럼프 미국 대통령이 멕시코와 캐나다, 중국 상품에 대한 전면적인 관세 부과 결정 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 250203(월) 헤드라인

2025년 2월 3일 월요일 Morning Special
3. US President Donald Trump has ordered sweeping tariffs on goods from Mexico, Canada and China, kicking off a trade war that could dent global growth and reignite inflation.
도널드 트럼프 미국 대통령이 멕시코와 캐나다, 중국 상품에 대한 전면적인 관세 부과를 최종 결정했습니다. 이로써 무역 전쟁이 시작되면서 글로벌 성장이 타격을 입고 인플레이션이 다시 악화될 수 있다는 우려가 나오고 있습니다.
[ Expression ]
▶sweeping : 전면적인, 광범위한
▶dent : 훼손하다

4. Switzerland tops The Economist's biannual Big Mac Index, which measures purchasing power by converting Big Mac prices into US dollars, while Argentina, second overall, leads when adjusted for income.
경제주간지 이코노미스트가 6개월마다 발표하는 빅맥지수에서 스위스가 1위를 차지한 가운데, 2위를 한 아르헨티나는 소득을 감안하면 1위에 해당하는 것으로 나타났습니다. 빅맥지수는 전세계 맥도날드 매장의 빅맥 햄버거 가격을 미국 달러로 환산한 것으로, 구매력을 측정하는 데 사용됩니다.
[ Expression ]
▶biannual : [ baɪˈænjuəl ] 연 2회의, 반년마다의
※biennial : [ baɪˈeniəl ] 2년에 한 번씩의
▶purchasing power : 구매력

5. Rat populations have spiked in cities worldwide with warming temperatures resulting from climate change or urban heat islands, according to a recent study.
전 세계 도시에서 쥐떼가 급증하고 있다는 최근 연구 결과가 나왔습니다. 이는 기후 변화 혹은 도시 열섬 현상으로 발생한 따뜻한 기온 때문인 것으로 알려졌습니다.
[ Expression ]
▶spike : 급증하다, 치솟다
▶urban heat islands : 도시 지역에서 발생하는 열섬 현상 (도시 지역은 건축물 증가ㆍ에너지 소비 증가ㆍ바람 차폐 따위로 인해 일사 에너지가 저장되므로, 도심 지역이 다른 지역에 비해 더 뜨거워진다)
#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시 #EBS영어

[@heeya0723]

넘 잘 듣고 있어요. 뉴스도 듣고 영어공부도 하고, 두분 목소리도 넘 좋네요❤

[@raran1004]

This is really a good english learning program.. awesome!!

[@동토로-d1s]

수진쌤 팬됐어요❤ 4:45 9:29 13:13

[@TheRich-vr2wz]

영어공부와 경제 공부 두 마리 토끼 모두 잡으려고 왔습니다.

[@peachblossom2421]

Dent 문콕 라잇❤