YO SOY KIYOUITL, LA LLUVIA 1A PARTE

[@marialiliagarciacastro2942]

Gracias maestra Mar, interesante y sorprendente glifo .

[@mar6943]

Un gran abrazo María Lilia

[@CarlosCampos-qj7vt]

Muy buen video. Sólo preguntar cual sería la raiz de la palabra Kiyouitl. La e visto como Kiyauitl y Kiauitl. En el lienzo de Tlaxcala aparece una zona llamada Quiauiztlan.

[@mar6943]

Así es, todas esas variantes son validas, según la zona y las grafías que se utilizan y la confusión que ocasionó el siglo 16. Es mucho más frecuente Kiyauitl, sin embargo, cuando se pronuncia se hace con un sonido mucho más parecido a la "o" o digamos un sonido entre la "o" y la "a", por eso algunos lingüistas prefieren escribirlo con o.