🎶 요청하신 그 노래 [飞鸟和蝉]매미와 새 - [任然]임연 중국노래/한글가사/발음/해석

歌曲：飞鸟与蝉　 　　　노래：매미와새　　　　　편집 : 마라
歌手：任然　　 　　　　가수：임연
你说青涩最搭初恋
넌 풋풋함이 첫사랑과 어울린다고 말했어
니 슈오 칭써 쮀이 다 츄리엔
如小雪落下海岸线
해안가를 따라 내려앉은 눈처럼 말이야
루 쌰오쉐 뤄쌰쌰 하이 안쌘
第五个季节某一天上演
다섯 번째 계절의 어느 날
디 우거 찌지에 모우 이티엔 샹옌
我们有相遇的时间
우린 만날 수 있을거야
워먼 요우 씨앙위 더 쓰젠
你说空瓶适合许愿
넌 빈 병이 소원을 비는 데 어울린다고 말했어
니슈어 콩핑 싈흐어 쉬위엔
在风暖月光的地点
따스한 바람과 달빛이 있는 곳에서 말이야
짜이 펑누완 이에광 더 띠디엔
第十三月你就如期出现
13월에 네가 정말 나타난다면
디 싈싼 위에 니 찌우 루치 츄씨엔
海之角也不再遥远
바다의 끝도 더 이상 멀게 느껴지지 않을 거야
하이 즬찌아오 예 부 짜이 야오위엔
你骄傲的飞远
자랑스럽게 멀리 날아가는 너와
니 찌아오 아오 더 페이위엔
我栖息的夏天
이 여름에 머물러있는 나
워 치시 더 씨아티엔
听不见的宣言
들리지도 않는 맹세를
팅부찌엔 더 쉬엔옌
重复过很多年
반복했던 수많은 날들
춍푸 꾸오 헌뚜오 니엔
北纬线的思念被季风吹远
그리움은 계절의 바람을 따라 멀리 날아가고
베이웨이씨엔 더 쓰니엔 뻬이 찌펑 췌이 위엔
吹远默念的侧脸
생각에 잠긴 너의 얼굴과
췌이 위엔 모니엔 더 츠어 리엔
吹远鸣唱的诗篇
시를 노래하던 모습도 멀리 날아가버려
췌이 위엔 밍챵 더 싈피엔
你骄傲的飞远
자랑스럽게 멀리 날아가는 너와
니 지아오 아오 더 페이위엔
我栖息的叶片
나뭇가지에 머물러있는 나
워 치시 더 이에피엔
去不同的世界
서로 다른 곳으로 떠났지만
취 뿌통 더 싈지에
却从不曾告别
이제껏 이별을 말한 적 없어
취에 총 부청 까오비에
沧海月的想念羽化我昨天
푸른 바다 달빛의 그리움이 어제의 나를 성장시켜
창하이 위에 더 씨앙니엔 우화 워 쥬오티엔
在我成熟的笑脸
하지만 성숙해진 웃음 어린 내 얼굴을
짜이 워 청슈 더 씨아오리엔
你却未看过一眼
넌 한 번도 쳐다 보지 않았지
니 취에 웨이 칸꾸오 이 옌
你说空瓶适合许愿
넌 빈 병이 소원을 비는 데 어울린다고 말했어
니슈어 콩핑 싈흐어 쉬위엔
在风暖月光的地点
따스한 바람과 달빛이 있는 곳에서 말이야
짜이 펑누완 이에광 더 띠디엔
第十三月你就如期出现
13월에 네가 정말 나타난다면
디 싈싼 위에 니 찌우 루치 츄씨엔
海之角也不再遥远
바다의 끝도 더 이상 멀게 느껴지지 않을 거야
하이 즬찌아오 예 부 짜이 야오위엔
你骄傲的飞远
자랑스럽게 멀리 날아가는 너와
니 찌아오 아오 더 페이위엔
我栖息的夏天
이 여름에 머물러있는 나
워 치시 더 씨아티엔
听不见的宣言
들리지도 않는 맹세를
팅부찌엔 더 쉬엔옌
重复过很多年
반복했던 수많은 날들
춍푸 꾸오 헌뚜오 니엔
北纬线的思念被季风吹远
그리움은 계절의 바람을 따라 멀리 날아가고
베이웨이씨엔 더 쓰니엔 뻬이 찌펑 췌이 위엔
吹远默念的侧脸
생각에 잠긴 너의 얼굴과
췌이 위엔 모니엔 더 츠어 리엔
吹远鸣唱的诗篇
시를 노래하던 모습도 멀리 날아가버려
췌이 위엔 밍챵 더 싈피엔
你骄傲的飞远
자랑스럽게 멀리 날아가는 너와
니 지아오 아오 더 페이위엔
我栖息的叶片
나뭇가지에 머물러있는 나
워 치시 더 이에피엔
去不同的世界
서로 다른 곳으로 떠났지만
취 뿌통 더 싈지에
却从不曾告别
이제껏 이별을 말한 적 없어
취에 총 부청 까오비에
沧海月的想念羽化我昨天
푸른 바다 달빛의 그리움이 어제의 나를 성장시켜
창하이 위에 더 씨앙니엔 우화 워 쥬오티엔
在我成熟的笑脸
하지만 성숙해진 웃음 어린 내 얼굴을
짜이 워 청슈 더 씨아오리엔
你却未看过一眼
넌 한 번도 쳐다 보지 않았지
니 취에 웨이 칸꾸오 이 옌

[@user-ts5no7fu4t]

영웅본색이후 중국노래처음듣는대 한번듣고 귀에 박히네 .. 좋다 엄지척!!

[@kiana-ti2id]

여기가 가사를 제일 잘 번역했네요! 좋아요 누르고 갑니다

[@user-el3jt9rq9e]

맞아요 다른영상들은 좀 초월번역했더라고요

[@댕댕이-l2u]

아~ 노래 넘 조타 먼말인지 몰라도 감동적이네요 ㅋ 오늘도 잘듣고 갑니다~^^

[@맹구-z6d]

공부할떄 들으면 가사가 뭔지 몰라서 문제에 집중잘됨

[@ToSom_ShotGun]

가사가 너무 예쁘네요...

[@No-wi6jo]

가사가 너무좋네요

[@someday7069]

이 노래도 너무 좋죠

[@쓩틱톡]

너무너무 ㅣ 기다렸어요

[@user-zc7jz5by2j]

좋은 노래 들려 주셔서 감사합니다

[@굿포유-b6g]

노래 너무 좋아요

[@간까가각]

캬아... 좋다... 감사합니다 잘 듣고 있어요 ㅎㅎㅎㅎ

[@태슈기]

너무좋아 ㅎ

[@고지혜-z8y]

너무 좋잖아..

[@새로이-b1s]

중국대학 단골 졸업식 노래죠 넘나좋아요!!

[@이지-v1h]

음악 잘 듣고 갑니다~♥️

[@user-qc4mg6el3o]

좋은 영상 감사합니다^^

[@간장도둑]

사랑합니다

[@user-el5fn1jr6r]

영상도 노래도 너무 잘 어울려요

[@두일-k5d]

굿이요!잼있어요!

[@키모띠-y4q]

찾던 노래인데 감사합니자

[@user-om3gm7wo1i]

헐 역대급 노래 좋당 이거ㅠㅠㅠ

[@칸쵸-q7v]

좋아요 .그

[@user-oh1pb2ib2l]

헐 이거 제 최애 너래 ㅜㅜㅜ

[@조리퐁-l8j]

2013/12/04 처음 듣기 시작한 중국 노래 좋네요.

[@이대호-k5y]

항상 느끼는거지만 여기 썸네일 참 잘한단말이야ㅋㅋ

[@user-sm5rr5mk9s]

굿이요

[@mayhiedre7932]

가사 남 좋다, 인생 철학이 다 담겼어, ㅜㅜ 짱~~ 🥰🥰

[@고맨나사나이]

노래 언제나 잘 듣고 있습니다!!그런데 혹시 예전영상 처럼 발음도 써주시면 안될까요

[@주영훈-m5x]

중국어 수업 듣다가 중국 노래에 빠져서 매일 듣는데 중국어 점수는 20점인 내 인생 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@김지민-q2z7m]

넷플릭스 에서 친애적열애적 이 드라마 의 ost kzbin.info/www/bejne/jpumhIKNocuDo9U 또 대박 이다 ㅠㅠ

[@petergraham3859]

중국노래 추천좀...

[@풍수지리-z7m]

올리셧군요

[@꾹이-o2x]

감사합니다 ㅠ

[@user-fl7pu5ht2k]

너무 힘들었는데....이런 곡을 올려주셔서 감사합니다

[@신명희-r9o]

5분 ㅠㅠㅠㅠ

[@user-ph6lk7eq5s]

이거 음원은 없나요 멜론

[@해피데이-w6d]

저이 노래알아오