English lyrics (translated by me): With nothing but dulled feelings and, an empty pack of cigarettes From my street bathed by falling stars, I stand alone and sing this song Gathering only useless things, and stuffing them in my bag And these tiny pockets are becoming way too full Beyond all of that, beyond all of that, I will not say a single thing And the midnight moon, oh the midnight moon, glows so bright in the starry sky The dust of the stars, falls into the cracks, of this apartment balcony And an image of your face comes to my mind What happens tomorrow, I really want to know I look up at the sky, and sing for a reply The voice from inside me, the voice from inside you I don't wanna sever them, I don't wanna sever them Morning is approaching, my chest is exploding I whisper to the sky though, and while I hoped it'd hear my woe Floating in the unchanging night, it suddenly disappeared With all these days repeating so, I guess I just got used to it The words you said to me one day, I can't seem to remember them But even with bad memory, at times I still recall The times we both laughed together, lying under the stars "You're the only one, you're the only one, who'll always be here next to me Even out in the dark, in the gloomy rain, you'll be there singing right by my side" Looking to the sky, outside my window, if shooting stars come passing by Of all the things that I could wish for, I'll whisper just this one Ah the sound of your voice is, all I want to hear now I woke up from a nightmare, and cried in my nightwear I hear the sound of clapping, and go to check it out And I come to find out that, nothing is there now The night is neverending, my heart needs more mending And just like with the clapping, I can't hear your voice anymore I stand on my balcony, letting out a single tear la la la la, la la la, la la la la la la (repeated many times) "You're the only one, you're the only one, who'll always be here next to me Even out in the dark, in the gloomy rain, you'll be there singing right by my side" Looking to the sky, outside my window, if shooting stars come passing by Of all the things that I could wish for, I'll whisper just this one What happens tomorrow, I really want to know I look up at the sky, and sing for a reply The voice from inside me, the voice from inside you I don't wanna sever them, I don't wanna sever them Morning is approaching, my chest is exploding I whisper to the sky though, and while I hoped it'd hear my woe Floating in the unchanging night, it suddenly disappeared What happens tomorrow〜 la la la la la To the sound of clapping〜 la la la la la What happens tomorrow〜 la la la la la Floating in the unchanging night, it suddenly disappeared Floating towards the clapping noise, it suddenly disappeared I stand on my balcony, letting out a single tear My wish to the stars〜 I'll make just one wish To the sound of the clapping〜 I'll make just one wish
@mori_basil2 жыл бұрын
綺麗で澄んだ歌声 半音で動くめちゃくちゃいいリフ 後半ぐっとボルテージが上がる構成 好きです
@ひじき-r8l4 жыл бұрын
すごく素敵な方を見つけてしまった
@Osiomame4 жыл бұрын
最近のお気に入りの曲 夜にタバコ吸いながらよく聴いてます
@kazukago3 жыл бұрын
いままでで聴いた曲の中で一番好きです!! 発表されてから今ままでずっと聴いてます
@4kb72 жыл бұрын
めっちゃいい曲じゃん...
@pona-pona-4 жыл бұрын
夜の憂いている感じがよく伝わって来るほど、とても良い曲ですね
@Tさん-w2i4 жыл бұрын
深夜に聴きたいし、聴きながら朝を迎えたい。最高だった。
@sorenarichan Жыл бұрын
ありがとうね。だいすき
@タコヤキ-m5y4 жыл бұрын
音楽を止めるな2で初めて聞いて1番気に入った曲~!
@fumita2773 жыл бұрын
寝る前に聴くのがもう日課になってます!
@虐げられたしいたけ4 жыл бұрын
最高に夜が似合う
@nanchimoti4 жыл бұрын
あ、、これ好きな曲だ、、、、
@成瀬-v8u4 жыл бұрын
寂しい気分になった時に聴いてる
@heiji27694 жыл бұрын
Here from AZKi, this one left me speechless. Outstanding music, thanks for sharing it!
@foxielele2 жыл бұрын
I've been listening to this for weeks now. I love this song so much 💙
How many times you could change the tone of your music: The song. Wonderful song! Please keep making more music!
@algallero33104 жыл бұрын
Nice to see a familiar name. :>
@わび-s9x3 жыл бұрын
音と声が綺麗で引き込まれます、、。 耳が楽しいです。
@tojuanru2 жыл бұрын
Nice song~
@suimin77824 жыл бұрын
本当に好きです♡
@りゅうひめ-z8q4 жыл бұрын
この雰囲気すごい好きです…!
@brutus80724 жыл бұрын
好きと最高しか語彙がなくなった
@マヨマヨラジ投稿中4 жыл бұрын
めっちゃ好き
@M0yuru4 жыл бұрын
素敵としか言えない己の語彙力を呪った、、、、すき、、、、、、、、
@kizuna-13934 жыл бұрын
やっぱ好き
@こいる-j2o4 жыл бұрын
ぜんぶが最高すぎる
@笹かまぼこ-q3t4 жыл бұрын
綺麗で…落ち着く…😌 最高でした🙏
@aaa-yj9fi8 ай бұрын
めっちゃ良い
@ethanoltanya49834 жыл бұрын
素敵です
@blueAwoo3 жыл бұрын
The artworks suits the music. Really nice vibes.
@algallero33103 жыл бұрын
Hey! It's surprising to see you in this part of the rabbit hole. I didn't even realize you've been MIA for a month now, still I hope you're doing well.