You Raise Me Up Traduction Française

[@myrtilles67]

C'est la première fois que je regarde la traduction et merci mon Dieu merci l'univers merci mon fils 🙏❤🙏❤🙏❤

[@marie-pascaledudekem7303]

Magnifique chanson.Ce chant m'a donner le courage d'avancer depuis le décès de mon papa il y a 5 ans car on l'a chanté lors de ses funérailles.Et depuis je sais que mon papa me rend plus forte de là- haut.

[@LavoiedemonAme]

Courage Mademoiselle. C’est la même chanson que j’ai écoutée lorsque mon père nous a quittés et elle continue de m’accompagner car on oublie jamais 💖.

[@nadjatzeroual1547]

Que son âme repose en paix au paradis

[@djadja9499]

😞🕯🤲🏼❤

[@djadja9499]

@@LavoiedemonAme 😞🕯🤲🏼❤

[@chantaleloy]

Magnifique chanson et merci pour la traduction C’est la première fois que je pleure sur des paroles en anglais mais c’est tellement émouvant je me sens toute molle comme une poupée de chiffon J’espère pouvoir t’envoyer des ondes positives pour continuer à te fortifier et te permettre de traverser les océans et revenir vers moi Je t’aime infiniment 💝💝

[@KévinAzais-l4b]

Magnifique j'ai des frissons quand j'écoute la musique je traverse une période très difficile et je garde tout dma peine en moi je souris et je laisse rien paraître devant mais amie m'a famille il a que le tout puissant qui sait et qui peut m'écouter merci pour ta chanson

[@alainperrieregenevincent54]

Enfin une bonne traduction! "You raison me up", traduit part "Tu me rends fort". Moi, je l'avais traduit par "Tu me glorifies". Excellent.

[@afida3861]

Je l'ecoute toujours avec autant d'émotions

[@jeanriviere1325]

Ce chant me rend très fort dans l'épreuve que le seigneur Jésus nous fortifie et nous protège

[@dan10000ification]

j'aime intensément cette chanson - MERCI -

[@raphaelemexique9545]

Very well

[@RéjaneCloutier]

J'aime ce magnifique chant, celui de ma mère chérie ❤

[@sarahrebib5890]

Cette chanson... Est une prière.... Implore moi au jour de ta détresse et je te répondrai.... C'est quand je suis faible... Que je suis forte... Car tu es avec moi. Amen🙏 Sarah 👸🥀🌹💖💝🙏

[@mariepaulegauthier5062]

Cette chanson me fait pleurer, tellement vrai et le chanteur quelle voix, les émotions et surtout par ce qui arrive `a notre belle planète je suis encore plus triste...merci merci merci.

[@mehdimazari2649]

Le chanteur principal s'appelle shane filan , je vous conseille madame d'écouter ses albums , il à une voix formidable

[@titinatitina2789]

Je préfère le chanteur de l'original Josh Groban

[@carmelabehar9439]

J adore cette chanson

[@mariefranceparsy2332]

​@@mehdimazari2649

[@florianlepotier]

Bonjour merci ce complet !

[@valerievalyvalou8239]

A chaque fois que j'entends cette chanson je pleure 😢😢😢

[@learavivo5946]

Pourquoi pleures tu ?

[@learavivo5946]

Sois heureux ....je te pardonne

[@megducheminroute736]

Merci car j'ignorais les paroles en français. J'ai toujours aimé cette chanson, je l'aime davantage. Merci de tout cœur.

[@dominiquefeuilletteberange9943]

Je l’écoute à chaque fois que je me recueille sur la tombe de mon homme parti il y a dix ans… il n’avait que 40 ans et nous avions 6 beaux enfants 😭

[@jean-claudeilboudo167]

🙏

[@martine8564]

🙏🙏🙏.

[@angedjinsia3028]

🙏🙏🙏🙏

[@floratouts2426]

🙏🏾

[@floratouts2426]

🙏🏾

[@hopetrinidad2695]

Merci aux garçons pour cette belle chanson .. j'adore..

[@mattlignan]

Je n'y suis pour rien 🤷🏻‍♂️🤦🏻‍♂️🤔

[@dienaomgk6962]

En lisant les paroles je comprends mieux pourquoi mon cœur est en mille morceaux quand j'écoute cette musique ... L'amour de ma vie me manque tellement 💔 ABD à jamais dans mon cœur

[@mediganadam6910]

Tu me releve Jesus a mes côtés, Tu me restaure par ton esprit qui agit Tu me rend fort, porter sur t'es épaule seigneur Tu me relève et grâce à toi je vie Tu me restaure et je trouve la lumière Tu me relève par ton esprit qui agis Tu me rend fort porter sur t'es épaule Tu me relève et grâce à toi je vis Tu me relève seigneur Et grâce à toi je vie

[@angedjinsia3028]

Cette chanson je la passe en boucle elle est tellement profonde Je pense a mon père partir très tôt cette douleur 💔💔💔💔💔😭😭😭😭😭😭😭 Cette figure paternelle me manques énormément 😭😭

[@jeanmaxn510]

Une chanson avec beaucoup d'émotion et aussi de solitude.

[@mariecharles4828]

Mille mercis pour traduction tu m,as appris comment ouvre ma bouche Pour chanter belle voix que Dieu te bénisse

[@tanymaille3756]

Elle me prend aux tripes cette chanson tellement d'émotion et de puissances whouaou je l'adoreeeeeeeeeee ❤️

[@nadiaouagued630]

Amennnn.gloire à celui qui me porte sur ces épaules. .amen

[@michellecano7309]

Je croie que bcp non pas compris que c est un cantique

[@philippemondou6404]

Moi je les comprie ma femme et moi nous l'avont mis comme musique de premierre danse et ont a eu tellement démotion et de bien durent la danse amen le seigneur étais avec nous

[@titinatitina2789]

Gloire à DIEU🙏A M E N

[@titinatitina2789]

@@michellecano7309 C'EST UNE CHANSON DE LOUANGES À DIEU🙏

[@titinatitina2789]

@@philippemondou6404 SOYEZ HEUREUX TOUS LES 2. Que DIEU bénisse votre couple 🙏

[@Carmencutaia-pb9bs]

Cette chanson pense à une personne importante à mes yeux ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@tetaheke92]

Wow trop beau la chanson eh bah je m'y vois dans ce vécue et oui NS avons TOUS traversés des montagnes .. pour un mieux être

[@titinatitina2789]

Tout le mone vit ça. Les moments durs mais DIEU nous élève🙏

[@jessicantsamemba6476]

Merci grandement pour la traduction... j'aime beaucoup ce chant

[@mariearmelletomboktoun3460]

Des chansons qui parlent ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@catherinesalcede748]

C est peu de le dire grandement pour la perte de l être cher

[@joseedipalma7122]

Je confirme que si un jour je me remarie c'est sur cette chanson qu'on va ouvrir la danse.... les paroles viennent me toucher au coeur!

[@mariecharles4828]

Merci beaucoup pour les pour la traduction Que Dieu te bénisse abondamment je t aime mon ami

[@kafui5523]

🥰🥰 merci beaucoup pour cette voix si magnifique.

[@colettelucas2532]

Wow superbe belle chanson que j'adore très belle voix félicitations 👌🙏👌🙏

[@sedamicadnelgnahoui5417]

Cette chanson me fait pleurer et me réconforte

[@papapapa4742]

Que Dieu vous bénisse

[@athanaseatinhounnnon9291]

Infiniment merci pour cette magnifique composition

[@ngueugangsylvain9642]

Cette chanson me laisse sans voix surtout quand on percoit la profondeur des paroles. Merci pour cette traduction

[@madeleinebeaulieu5638]

J’adore cette chanson et je suis heureuse de savoir les mots merci beaucoup

[@mehdimazari2649]

Cette chanson est magnifique . Shane filan à une voix de fou , waw waw je n'ai plus rien à dire

[@jeanriviere1325]

J'adore cette chanson très touchant les paroles

[@mariekassingoran767]

Beaucoup d'émotions pufff merci bien 🥰

[@SharonKalongi-fr7jh]

J'aime ❤❤❤ beaucoup vraiment merci

[@mehdi-tn1kz]

Très triste chanson mais très belle 😢

[@brigittelebozec6792]

Puisqu'il nous faut tenir ,fasses que cette chanson te porte encore plus haut !

[@djadja9499]

Idem ❤🍀

[@boblalane4634]

Cette chanson me fait pleurer AMEN

[@titinatitina2789]

À moi aussi🙏A M E N

[@sedamicadnelgnahoui5417]

Moi aussi

[@carotab4005]

Merci pour la traduction cette chanson est magnifique 🤙

[@djadja9499]

Les paroles a couper le souffle ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@moniquesweety6305]

Cette magnifique chanson me fais pleurer

[@titinatitina2789]

À moi aussi. Mais c'est merveilleux que DIEU NOUS ÉLÈVE DANS LES MOMENTS DURS🙏❤

[@synahbou8763]

Magnifique ! Joyeuses fetes a tous .

[@marylinecharron28]

Joyeuses fêtes aussi 🙂

[@stella7013]

Très belle chanson ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙏

[@louisehudon6861]

Tellement extraordinaire pour les amoureux, cette chanson.

[@titinatitina2789]

Ce n'est pas une chanson pour les amoureux. C'est une chanson de louanges à DIEU. DIEU SEUL PEUT ÉLEVER🙏🙏🙏

[@dominiqueselcer3184]

Quelle magnifique chanson

[@michelove7667]

Que dieu vous protège

[@mehdi-tn1kz]

Belle chanson merci amen ❤

[@derkmemories5881]

Merci pour la traduction

[@mounaharhira943]

Magnifique chanson

[@claudebittermann6936]

BONSOIR À TOUS, SI JE DEVRAIS LA CHANTÉ AU SEIGNEUR JE LUI DIRAIT MERCI POUR SE QUE TU FAIT POUR MOI JE T'AIME ICI ET JE TE SUIS. ARCHANGE GABRIEL LA FORCE DE DIEU LE MESSAGER AMEN.

[@juliettenewton-lb7ip]

Je t'aime ❤❤mon amour chéri

[@byeresus3796]

Maintenant je comprends bien la chanson😘❤

[@lili_hackeuse7036]

Moi aussi

[@marianahchristina41]

Moi aussi

[@martinejosse3352]

J'adore cette musique

[@mariepauletteglemaud1352]

Pour toi Claudy,parti trop tôt je t’aime mon petit frère ❤

[@mihantaandrianaivo1498]

C jolie dit hosana😍😍

[@charlinefidele9583]

Merci pour la ❤m

[@andreegarcia2570]

merveilleuse interprétation de ce classique... bravo et merci

[@michelegasmi8020]

Très belle chanson un peu triste Auriez vous une ou des chansons pour un fils disparu récament le 5 09 21.. Merci

[@titinatitina2789]

Mes condoléances Madame. Que DIEU vous apaise , vous donne la force et la paix 🙏 A m e n

[@claudinemartin9447]

Magnifique

[@jaloudtrevor954]

Interesting song ! thank you a lot for this translation

[@yasmineah-fane5282]

Man0i4r

[@saraahmedmatoir53]

jolie musique ❤

[@Marie2023-t6m]

A ma petite maman 😢 partie vers un monde meilleur le 24 juin 😢je t'aime maman de le terre jusqu'à ton Ciel a présent 😢💔🤍🪽🕊️🌹🙏🕯️🫂

[@FriedaMoutnguingi]

I am never far away from you, my BELOVED girls child❤ ENDLESS LOVE 💟

[@juliettenewton-lb7ip]

Je resterai chéri ❤

[@mariechristinedalmasso809]

merci

[@paulinecorsini]

Cette chanson 😭❤️

[@titinatitina2789]

Ça me fait pleurer aussi comme DIEU peut nous élever dans les moments durs🙏❤

[@paulinecorsini]

@@titinatitina2789 ❤️

[@florianlepotier]

Bonjour vous bien 😅

[@jeanloulemaitre9222]

Que le Seigneur te réconfort chère Violaine

[@moniquesweety6305]

Superbe

[@michelematip5447]

Ooooooooô mon Dieu 😭😭😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@lisebyribet272]

Cette chanson me touche 😭

[@titinatitina2789]

Que DIEU TE RELÈVE TOUJOURS 🙏 A M E N

[@brazzavillemission5698]

Super

[@janosandrasi9752]

Wowwwwwww😍😍😍😍

[@24k_Repost_LeMarocain]

joli

[@IrmaCOULON]

Tu m'élèves, plus haut que je ne peux l'être❤

[@Pricilecom]

Jolie chanson,mais elle me rend triste.👃🖐

[@veroniquemillecamps8997]

J Aaaadoooreee

[@liseouellet1044]

❤

[@lesia2bcorse839]

❤️❤️❤️😥😥

[@juliettenewton-lb7ip]

J'aurais voulu faire une foto en lasser avec toi ❤❤

[@nathaliemalmonte6838]

cette chanson et fait pour xiao zhan et yibo wang

[@ourdz]

❤❤❤❤❤

[@celinemillet1349]

YOU RAISE ME UP...

[@alimirahmohamed776]

😭😭😭😭😭😭😭

[@Jean-PierreLAUTHELIN]

Avec John groban you raise me up

[@lorpure2294]

💨🔥🔥🔥

[@alineferrer8168]

❤❤💎💎💋💋

[@soniabaptiste5404]

❤🕊

[@juniorpendy6988]

🙂

[@erikakamikazi6640]

I like that song , a lot.

[@stella7013]

♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️😭😭♥️♥️😔😞🙏

[@stephanedandoy1438]

❤❤❤❤

[@juliettenewton-lb7ip]

Viens mon loulou amour ❤❤ tu seras assi sur mon épaules

[@conceptionpereira5852]

Mas cest pas possible tu le sais je suis avec Julien Tu avais l'amour la cofiance et envie de te recevoir et tu a tout gache avec cette histoire trop tard petetre plus tard❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@alainhoubron148]

_____ Karolinalain _____

[@bensonwu1238]

Pourquoi le paroles sont en Francais, et le vocal est en Anglais? Dans mon opinion, le paroles et le vocal sont en Francais.

[@titinatitina2789]

Parce que l'original de cette chanson est en englais. Mais vous pouvez voir sur youtube une africaine qui chante ça en français. Faites recherche " you raise me up en français "

[@sedamicadnelgnahoui5417]

@@titinatitina2789 respect

[@Marie2023-t6m]

🫂🕊️🤍🙏

[@shazamleclairejaune5686]

montage power point🤣🤣

[@elodietyteca4777]

♥️♥️♥️