YouSeeBIGGIRL /T:T 和訳【進撃の巨人】

[@whitebutterfly5313]

⚠️原作未読の方はコメント欄からのネタバレ注意です！

[@aeteiinzyanai]

動画内で盛大にネタバレしてて草なんよ

[@ainatan_]

@@aeteiinzyanai間違いなさすぎる笑笑

[@のれん-f9v]

アニ、ライナー、ベルトルト。悪役という立場で出てきたが、全部観ると本当に泣けてくる。ほんとに好きなんだよなこの3人

[@tougotougo1819]

マルセルも入れてくれ

[@かずのこ-s3m]

二重人格と腰巾着

[@KAKINANDAYONE]

今更だけど進撃の巨人に悪役っていないよね

[@kyrie3822]

1:45 ライナーとベルトルトの顔が一瞬光る時鎧と超大型になってるの今気づいた…

[@うざいアンクch]

お前天才か？俺は馬鹿だから分かんなかった

[@runa4057]

スゲー‼このコメント見て再生速度下げて見たらほんとにそうだった。動体視力のなせる技か…。

[@加減統一-y3p]

ベルトルトはめっちゃわかりやすい

[@nobody42364]

結構言われてたけどな

[@ルイ1112]

まじ天才かよ😊

[@ジャーンキルシュタイン-w7d]

やっぱ進撃って一つ一つの挿入曲がBGMにするには勿体ないぐらいの神曲なのが凄い。

[@lazycrazy1007]

一緒に澤野神を崇めよう

[@89dr]

ヴｩｲｲｲｲｲｲンの効果音好き

[@謎の生き物]

うちの壊れたドライヤーみたいな音する

[@89dr]

@@謎の生き物 熱風で超王型巨人完璧に再現できますね！笑

[@atamae_cracker]

​@@89dr 完璧に再現しちゃったら頭が黒焦げアルミンになるｗ

[@ゲーム·アニメ]

@@atamae_cracker 焦げミン(笑)

[@103takappi8]

分かる

[@nasuBtsurugi]

2:08 ここあんま言われんけどこの曲ですごい好き

[@CHAWANNOKOME]

わっかるわぁ

[@伊藤-i8s]

あの旗折れるところの静けさからの流れが鳥肌不可避

[@自然さん-z6s]

なんて調べたらいいかわからなくて「進撃の巨人　ブーン」って調べたら出てきた

[@PAU40154]

マジやんw

[@mt_ptf]

ｗｗｗ

[@カボチャ-b1v]

ブーンでデてくるんだ笑笑笑笑笑笑

[@shinestar8406]

進撃の曲を歌う3人の女性がそろって歌唱力凄すぎて惚れた。

[@せにせにこ]

進撃の巨人が好きだからっていう安直な理由で大学でドイツ語選択したけど全く後悔してない。むしろドイツ語選択して良かったとまで思えてるよ…進撃の巨人ありがとう(;ω;)

[@パープルピーポー]

羨ましい！！

[@VVV-j8v]

俺も選択しておけば良かったって後悔してる

[@加減統一-y3p]

俺も高校入試のついでにドイツ語齧ったけどまじで世界広がるよな

[@ホウヨク]

エレンがどれだけ仲間を大事にしてるか明確になった終盤の展開を知ってからマーレ組に裏切られたシーン見返すと、めちゃくちゃ葛藤して悲しんだ上で最終的に怒りになるの本当変わってないなと思う

[@ルル-e8m]

進撃の巨人のBGMを精神安定剤にすることよって毎日何とか生きようと思えてる。本当にありがとう…

[@furufulu]

本当はこんな事したくない...けど全部仕方なかったんだ！という嘆きと共に決意をして戦ってる曲

[@WaanWaanOee]

死ぬほど聴いてた 懐かしい　あの頃は心を病んでいたが、この曲に救われた この曲は俺の拠り所だった

[@田中太郎-p8w1w]

ライナー…本当お前名前気持ち悪いよ

[@イユテリ]

@@田中太郎-p8w1w 草

[@リオレウス-u7o]

お前さぁ…疲れてんだよ…

[@カブトモンキー]

ライナー……ヒストリアは、お前の嫁じゃねぇよ

[@abeyuusuke]

ヒストリアの筆跡いい匂いする？

[@マウントりこめんどう]

ファイナルシーズンのライナーが壁を壊すシーンで、この曲を編曲したものが流れていたけど、大好きだった。「嫌だ　まだ終わりたくない　まだ何もわかってないんだ！」って自分の存在意義への自問自答に対して曲が流れるのが切なくて心がみじん切りにされる。マルセルの印象操作で偽りの戦士になって、なんのために自分はここに来たのか分からなくなるけど、それでも壁を壊し作戦を遂行した先に報われる何かがあるはずだと信じ、今よりもっと先の何かを見て進んだんだなって。この解釈もエレンにとっての、「俺とお前はおなじだ」ってセリフに繋がるのかな。でかい感情に襲われて語っちゃった。

[@chihiro.s6225]

❤

[@黒砂糖-q6v]

2:20 ここめっちゃ好き

[@user-Hisan117]

全部好き

[@さかな-m5h7s]

同じく

[@椎名ゆーみ]

ここもいいわよー😭

[@Kaihaos]

この曲の歌詞からアニ、ライナー、ベルトルトも生きるために必死だったということが読み取れますよね。

[@クラロワやってる高校生]

小さいライナーアニベルトルトにこんな残酷なこと任せることが辛すぎるんよね

[@user-machamonako]

ﾌﾞｨｨｨｲｲｲｲﾝの部分が怖さとかっこよさを感じてすごく印象的に残ってて探してたらすぐ見つかった、ありがたい... 1:41 が特に好き 戦士たちの強さ悲しみが入っててすごく良い

[@フランスパン-v5l]

地ならしの時に流れても違和感ないし歌詞も合ってる

[@ヌーたん]

これを序盤から聞いてたのか…

[@番井]

@@ヌーたん ？？

[@user-tl5oc7uc7x]

@@番井 こんな伏線だらけの歌を序盤から聞いてたのかって意味だと思います！

[@番井]

@@user-tl5oc7uc7x あーなるほど！自分たちは何も知らずにこの曲をずっと聞いてたんだなー的なことですね！ありがとうございます😭

[@zali-m5t]

ありがとうございます。 「進撃の巨人」の挿入歌は、既存の曲を使ってると思ってたんですが、まさか、全部、「進撃の巨人」の為に作られた曲だとは、夢にも思いませんでした。 全て、「進撃の巨人」の内容に相応しい歌詞になってたんですね。

[@きなこ-y7b2m]

このbgmが一番だいすきだなぁ。戦士達の強さと悲しみを強く感じる

[@マリー-k8x]

ベルトルトとライナーが巨人化してから1:57の部分に入るところホント好き

[@にこデン]

裏切られたって曲にピッタリだよね

[@qnrluse3]

進撃ロスで曲聴きまくってる この曲絶望感が凄くて好きです

[@tttomato_]

ああ！マーレの子供達も本当に切ないし。 子供にこんな思いをさせられない。 もう、戦争は 本当にやめて！

[@inko236]

曲とか細部までこだわる進撃の巨人はやっぱりすごい。

[@コンドル男栗山]

戦士としての覚悟を表したいい曲

[@sone6323]

2:20 からの編集かっこよ

[@サメおじ-i6s]

やっぱこの3人が進撃で1番好き

[@KT-wc8zc]

この3人もつらい過去背負っていたんだよな

[@NS-wj9ch]

ヴィィィィィインンが好きすぎる。 神シーンだわ。

[@lunafairy07]

2:23の3回目のハァーに入る時のしゃくりというのかこぶしというのかトーンが変わってからのビブラートが至高

[@user-rv2uz9nr3t]

この曲めちゃくちゃ好き。大学でドイツ語取ってるし、勉強するの楽しみ

[@shog4140]

この歌ドイツ人からしたら発音下手くそすぎて何言ってるか分からんらしいで。

[@kenburade1028]

1:58 〜 で流れるところでベルトルトとライナーの巨人化してめちゃめちゃめちゃ鳥肌が止まらなかった

[@山田太郎-d3b]

1:13 ここの音程好き

[@basakmi]

警告音みたいなの好き

[@whitebutterfly5313]

3:11 辛イナー

[@ドロップグッバイドングリーズ]

動画主なのに誰も反応してなくて草

[@ねこちゃん-c2u]

1:02涙、怒り、哀れみ、無慈悲、の後のエレキギター(？)みたいのがかっこいい1:41 1:58 2:42

[@モッピー-k3r]

ヴィィーンの音は、脳汁出る音だよなー

[@獅子王-t8m]

大事な仕事の前に必ず聞いてます

[@7j4arrlloy]

この曲が好き ドイツ語勉強したくなった

[@エレンベーカー-o4o]

0:50から俺のことを狂わせにきてる。ありがとうございました。

[@user-ut3yz7rf4r]

この曲聞いて人生の悪足掻きを繰り返してる

[@ちりん-c8j]

こういう進撃の巨人の曲の歌詞好き

[@めがみさま-g6o]

Apple seedと一緒にプレイリストにぶちこんで睡眠用BGMとして聞いてます！お陰で戦士の気持ちで安眠できます......

[@shuuuuu1139]

ライナァァァー！起きてえええええ！

[@博麗霊夢-z6z]

うるさい…静かに…

[@天-h5r]

初めて和訳見て鳥肌とまんないんだけど

[@さとれ]

皆さんが好きな！！ｳﾞｨｨｨﾝです！1:41

[@何を四天王連合会]

0:30からのところ好き

[@寧々さん]

これ楽しみにしてたから嬉しい〜！！ サビ？前と、サビ？の段々とくる感じがいいよねぇ！！ アニメの方は激アツで涙止まらなかったし、終わり方が良かった！！！

[@yuyakawamoto9049]

原作を読み終えた後に辿り着く曲

[@CC-iw1uc]

1番和訳が気になってた曲だから嬉しい ありがとうございます！

[@もあ-o1n]

1:40鳥肌

[@イユテリ]

まじで鳥肌えぐい

[@ヘイヘイ-d9r]

アソコも立ってもうた

[@melonpannnnn7]

最初聴いた時、対象は超大型巨人かと思ってたけど最終回に近づくにつれて違ったんだ…って鳥肌立ったよね。進撃の巨人と共に成長した仲間たちよ、、、完結して寂しいよなあ？！？！

[@keyjanejointpsychology3559]

出して欲しかったやつーーー！！！ ありがとうございます！！！！

[@ねこちゃん-c2u]

1:58 ここでテンションぶち上げ

[@santayone]

人類が踏み潰されるシーンでこれ流してほしい

[@フランスパン-v5l]

これ調べても訳なかったから嬉しい

[@ヤマ-t7z]

港のときにワンチャンこの曲流れないかな〜

[@ああ-e2b3j]

流れてほしい！裏切り者の回で！

[@ポスト-o1m]

いいね

[@ペルポ]

好きすぎる

[@user-le7sx5bt8o]

このBGMは地ならしで人々が踏み潰されるシーンと似合いそうだから使われて欲しいぜ

[@位置-m7m]

「奴だ…進撃の巨人だ」のシーンでこれ流れたら多分俺は死ぬ

[@urs__gq]

attack on titanの女の人のコーラスある方じゃないかなぁと予想してる こっちも良いよね!

[@user_PreAtk]

天と地の戦いで紅蓮の弓矢流れたら泣く 歌詞も地ならしによく合ってるし

[@フランスパン-v5l]

pvで既にアレンジ出てるからそれ使うんかな？

[@machiko6621]

なんかこの世の心理を表してそうな曲 死別、離別、人間誰しも生きてれば色々あるよね いい曲やなあ～

[@椎名ゆーみ]

あーあーあーあー🎵はぁーあーあーのところ好き❤️

[@佐藤大和-y4c]

始祖の巨人に記憶抹消されて、もう一回1からみたい

[@しまあじ-p9d]

是非とも他のアニメの澤野弘之の曲の和訳動画も出してもらいたい

[@小室key]

これがサントラとかレベル高すぎてずっこけた、進撃やべえすわ😮

[@ドブカス-i3e]

ヴィーンのところやっぱ鳥肌えぐいよな、どうしようもない絶望感ある

[@danchou_channel]

警報音はアニメの中の効果音だと最初思ってたけど曲の一部だったｗ

[@abend1095]

久々の動画、待ちわびたぞ

[@hirof9880]

マジでアニ、ライナー、ベルトルトにあった曲だな

[@らむ肉-c5e]

もうライナーのこと敵とは思えないよ

[@クラロワやってる高校生]

敵じゃなくネタ

[@博麗霊夢-z6z]

「T:T」←泣き顔にしか見えない

[@kyota164fsu]

最終回目前に見に来た

[@凜-r3l]

進撃全てが神

[@あみヘビ]

今夜「裏切り者」ワンチャン流れるんじゃないかと思ってる

[@yuki27-913]

音源も曲も歌詞も良いな

[@98book30]

1 song. is all it takes. to make me rewatch ALL OF IT. again.

[@ホシちゃん-u6j]

強くなれるような気がする。

[@無名無名-u1f]

9999不可説不可説転回聴いた。

[@mol1341]

4期3話を見た後だとライナーのセリフの重みが変わるシーン

[@hy2309]

どれも好きだ

[@UzaLeace]

曲の名前分かんなかったから 進撃の巨人ぶぅうううん で調べたら出てきた KZbinって便利だな

[@WaanWaanOee]

相変わらず素晴らしいな…

[@kyota164fsu]

待って、のシーンでベルトルトがちょっとライナーの方見るの良い

[@twilight_MAGiC]

歌詞見ても歌えん 凄い

[@user-sfy6cgl2]

あ、このBGMseason2のライナーとベルトルトが巨人化した時のBGMだ

[@tt-kz5cd]

図書館行って 本がある〜 って言ってそう

[@ほしさん-e1l]

進撃といえばこれみたいなのある

[@ルーシゆっくり実況者]

痛っ……ちょっと待て……カッターで手切っちゃった！ｳﾞｵｵｫｵｫｫｫｫ！

[@山田-f8b]

ｺｺﾈｵﾁﾂｳﾜﾀﾞｶﾗ，ｼｽﾞｶﾆｼﾃｪ…（吐息）

[@user-Marbou-doufu]

@@山田-f8b 草

[@ルーシゆっくり実況者]

草

[@43riiii]

2:36👍🏻👍🏻

[@佳两周]

叛变神曲

[@コンソメキック-y1e]

エレン‼︎ 逃げろ‼︎‼︎

[@subtjiishnn3868]

愛してるアニ

[@mameyou-y8r]

苦渋の決断を迫られた劇的な場面によく合う。 FinalSeasonで使うところあるかな

[@ゆぶ-b2o]

ミカサがエレンの首を切るところとか？

[@mameyou-y8r]

@@ゆぶ-b2o あれは苦渋の決断でしたね。 でもウドガルド城でのユミル初巨人化とか、ライナー&ベルトルト巨人化のとき使われてた印象があるから個人的には誰かの巨人化シーンで使われるとうれしいかも。 いずれにしてもどこかで使ってほしい曲ですね。

[@ゆぶ-b2o]

@@mameyou-y8r ですね❗️

[@イユテリ]

@@mameyou-y8r それな

[@アルト-b7w]

@@ゆぶ-b2o そこBGMあっちゃダメじゃね？

[@暇を持て余した人-x7z]

ファイナルシーズン後編にまた使われそう

[@ペロ愛男爵-e9n]

1:40

[@なつな-z6n]

ライナーやるんだな…！？今、ここで！？ あぁ勝負は今ここで決める…！

[@kagi256_thework]

1:41

[@鼻糞-j2w]

誰かこれ野球の登場曲で使ってくれんかな

[@おつまる-l2k]

進撃の巨人のBGMの歌詞ってドイツ語が多いの？

[@wwh_ato]

ヴｨｨｨｨン

[@saku2872]

ウクライナの兵士たちに刺さるなこの曲

[@木更津-d9w]

悪魔の末裔ウクライナ人に然るべき裁きを！！