Ищейка Билл. Пэлам Грэнвилл Вудхаус ( рассказ ) / аудиокнига

[@ludmilaretsker6524]

Какой очаровательный рассказ Какой замечательный автор Какое восхитительное прочтение ) Лекарство для нервной системы, бальзам для настроения

[@АлькинскаяНаталья]

Такое забавное произведение от Пэлама Вудхауса... Вот так поворот судьбы! А вам, Тарас, огромное спасибо за такое непревзойдённое исполнение этого замечательного рассказа

[@yowayyovoice]

Спасибо, Наталья! Рад, что вы "заразились" творчеством Вудхауса. Скоро выйдет ещё один его рассказ.

[@elenakalikova463]

Великолепное прочтение! Спасибо! Какое прекрасное русское произношение!

[@ladazhyhota2005]

Веселящий, как шампанское, рассказ! Волшебный голос и мастерство Тараса- поистине, праздник души!❤❤❤

[@AlteyaTishkovets-Kapla]

ВОСХИТИТЕЛЬНО!!! Слушать Вас одно удовольствие!!! ❤❤❤❤❤❤❤

[@ТатьянаПанина-р2ф]

С Вашей помощью открыла для себя такого замечательного автора, как П.Г.Вудхаус. Прослушала несколько его рассказов в Вашем прекрасном исполнении. Очень нравятся заставки Ваших аудиокниг. В комментариях прочитала ,что кроме нейросети эти картины созданы также частично от руки. Вам помогают художники или Вы обладаете ещё и талантом художника? Поднимается настроение от Ваших работ, чудесный канал. Большое спасибо от всей души. Успехов Вам

[@yowayyovoice]

Спасибо, Татьяна! Над иллюстрациями я работаю самостоятельно. Рад, что моё творчество вдохновляет вас и поднимает настроение!

[@НатальяМужичкова-у3ю]

Прекрасное прочтение! Послушала с большим удовольствием!! Спасибо за выбор хорошей литературы! Продолжайте!!

[@leonidkhusid521]

😂

[@marinakarp4630]

Тарас, доброе утро. Вчера вечером слушала Моэма в вашем исполнении, сегодня с утра Вудхаус " ищейка Билл. Сколько юмора в рассказе. Огромное спасибо вам за великолепное чтение. Слушать Вас, это праздник души.Процветание каналу и здоровья Вам.❤❤❤ 🎉🎉🎉

[@yowayyovoice]

Доброе утро, Марина! Спасибо за ваши добрые пожелания! Рад, что юмор Вудхауса пришёлся вам по вкусу!

[@irinasatule7523]

Тарас,превосходное прочтение!В Вашем прочтении -настоящий спектакль! Низкий поклон Вам за Ваше творчество!

[@yowayyovoice]

Благодарю, Ирина, рад, что вам нравится.

[@KlavaKarpushkina]

Спасибо за произведение и безупречное прочтение! Чтение выше всяких похвал!❤❤

[@yowayyovoice]

Спасибо!

[@nataliapavlova6440]

Вудхаус - незнакомый для меня автор. Ничего не читала. Впервые слушаю рассказ этого автора. Прекрасно читаете. Театр одного актёра, хорошего актёра, прекрасный мужской голос. Вспомнила своё детство и юность, когда по радио слушала радиоспектакли. Яиуже пожилой человек. Сейчас есть телевизор, но там мало что интересно при громадном количестве каналов. А тогда у нас было радио, такой чёрный рупор, висевший на стене. Вот это радио иидарило нам волшебные минуты разных спектаклей, музыки, интересных радиопередач. Радиоспектакли будили нашу фантазию, дарили волшебные моменты знакомства с театральным искусством, замечательными актёрами. Благодарю за профессиональное, грамотное чтение.

[@yowayyovoice]

Благодарю, Наталия!

[@ВераСоловьева-ю6у]

Спасибо большое за прекрасное прочтение!

[@irinakimovna]

Это шедевр!!! ❤ Бравоооо мистер Пэлам Вудхаус❤ Высочайше мастерство прочтения❤ Тарас, вы просто гений❤❤❤

[@Ольга-н3к7ш]

Великолепный спектакль одного актёра! Спасибо!👏👏👏

[@ljudmillaleonova451]

Благодарю! Чудесный, добрый рассказ! Замечательное исполнение! Браво!!!

[@Natalya.5_]

Благодарю за подаренные эмоции, прекрасный рассказ! Спасибо, что познакомили с автором. И , как всегда, прочтено талантливо. Всего вам доброго,. Тарас.

[@yowayyovoice]

Благодарю, Наталья! Спасибо за пожелания. Вам также всего самого доброго.

[@АллаБуценко-м5и]

Как случай может изменить жизнь. Главное, не упустить шанс! Спасибо за повествование.

[@yowayyovoice]

Спасибо, Алла!

[@Laric13]

Самый смешной момент, когда тщательно маскирующегося сыщика спрашивают за кем же из труппы он следит.🤔 Чем ошарашили его.😀 Спасибо огромное, очень понравилось.❤

[@elenam1460]

Спасибо за хорошее настроение, подаренное этим рассказом!!

[@yowayyovoice]

Спасибо, Елена. Рад, что рассказ поднял вам настроение!

[@tanyache7096]

Очень понравилось! Благодарю! ❤

[@Елена-е1м7з]

Сюжет интерестный, чтение просто супер! Подписка.

[@yowayyovoice]

Благодарю, Елена! Добро пожаловать!

[@NanaPigal-789]

Какая интересная картина на заставке! Спасибо за прочтение- замечательно!

[@yowayyovoice]

Благодарю!

[@NanaPigal-789]

@@yowayyovoice можете назвать художника? Спасибо.

[@yowayyovoice]

@@NanaPigal-789 Это совместное творчество программы генерации изображений и моя последующая ручная дорисовка.

[@NanaPigal-789]

@@yowayyovoice очень атмосферно- спасибо.

[@kitnisseverdin8140]

​@@yowayyovoice спасибо вам за иллюстрации! 🤗

[@Marusya3670]

Несколько видео пропустила. Наверстаю. Это - супер, прекрасное прочтение и выбор материала. Спасибо.

[@user-lina-lina]

Отличный рассказ!Сыщик и правда никудышниий, но волею судьбы нашел свое призвание! Спасибо за ваше удивительное,тёплое чтение!

[@yowayyovoice]

Спасибо, Галина!

[@klavdiyagamburg9219]

Браво, Тарас! И выбор произведения моего любимого автора, и Ваше чтение доставили мне большое удовольствие😊. Спасибо❤

[@yowayyovoice]

Спасибо, Клавдия! Рад, что вам понравилось!

[@Раушан-м1т]

Спасибо!!!

[@МарияСмородина-п3ь]

Я залипла на́ рассказы .Прочтение изумительное! Автору почтение и пожелание радовать другими произведениями!🎉

[@yowayyovoice]

Спасибо за пожелания, Мария! Буду стараться!

[@paraskeva8639]

Восторг! Спасибо большое за ваше эмоциональное чтение!

[@yowayyovoice]

Спасибо, Параскева, рад, что понравилось!

[@Лилиялегенькая-ч7й]

Благодарю вас!

[@aleksandrasim]

Спасибо большое, Тарас! Никогда бы не прочитала столько книг. Ваше чтение -огромное наслаждение!

[@yowayyovoice]

Спасибо, Александра.

[@ГалинаЭлькина]

Как здорово❤ Не ожидала🥰 Спасибо💕💕💕

[@НаташаШершекова]

Благодарю 🎉

[@НатальяСуханова-л4ю]

😊 Спасибо за настроение.

[@ГалинаКоновалова-ы5ч]

Спасибо за замечательное прочтение!

[@Валентина-е3ц9ч]

От души посмеялась в эпизоде на сцене 😂. От всего ❤ благодарю 🌹.

[@yowayyovoice]

Благодарю, Валентина!

[@LiliaMuchler]

Спасибо, интересный рассказ 🤔

[@НаталиТали-ю8п]

Спасибо 😊. Super чтение !!!

[@yowayyovoice]

Спасибо, Натали!

[@svetlanamar591]

Спасибо! )

[@НатальяНоздрин-Плотницкая-в9я]

О, как я рада за Генри, просто здорово, согласна с первыми строками произведения. Как хорошо найти себя и встретить свою любовь в жизни. "Пазлы совпали", - как сказали бы мои дети. Не устану восхищаться и вижу здесь не просто "случай". Благодарю 🧡

[@yowayyovoice]

Спасибо Наталья. Для меня остаются загадкой такие "пазлы")

[@ЛарисаФедина-х7к]

​@@yowayyovoiceто діло Боже. Коли станеться- тоді лиш зрозумєм

[@ИринаПетрова-й8у6я]

Прекрасно! Спасибо!

[@yowayyovoice]

Спасибо, что слушаете.

[@МарияРощина-ю1г]

Благодарю ❤❤❤

[@ГалинаБелоусова-щ2д]

Весело! 🎉

[@lyusinda_moya]

Благодарю за великолепное прочтение ❤

[@yowayyovoice]

Благодарю, Людмила!

[@jennyny2448]

Впервые на Вашем канале - чудесно читаете! Большое спасибо!

[@yowayyovoice]

Благодарю, добро пожаловать!

[@NadiaXarkivska]

Словно в детство вернулась"театр у микрофона" . Благодарю сердечно ❤

[@yowayyovoice]

Благодарю, Надежда!

[@ЕленаРыбина-ъ6с]

Всё может быть, не так ли? Спасибо за отличное настроение!

[@gulnarakosareva8098]

Прекрасный театр одного актера! У вас талант. Спасибо.

[@yowayyovoice]

Спасибо на добром слове, Gulnara Kosareva!

[@ПечкоТатьяна]

Любовь творит чудеса!

[@Majoola123]

Спасибо

[@ЛарисаФедина-х7к]

Колись бачила серіал- Дживс і Вустер- який гумор,які актори!! Помятаю до тепер- як я сміялась.ця оповідь-теж дуже мила!золотий Генрі-!!!-знаходися в тому стані- що ні за що не відповідав!! Ціла свалка на сцені!! Порадував публіку!оживив!

[@yowayyovoice]

Дякую, Ларисо! Дживс і Вустер - це персонажі із серії оповідань Вудхауса.

[@ЛарисаФедина-х7к]

@@yowayyovoice знаю що написав Вудхаус. Там була серія про театр ,видно стиль ,і так само класно смішно!!! Сьогодні особливо приємний вечір.навіть Фолкнер- не перебив враження. ( Оповідання" брошь")

[@РаовалалОчочочоч]

Чтец превосходный. Спасибо. 😀😄👍.

[@yowayyovoice]

Спасибо!

[@Juliiia25]

Браво 👏🏻

[@Галинович]

Дякую за насолоду.👍♥️🤗

[@vickykom2525]

И где Вы находите такие замечательные произведения,Тарас? Я переживала за этого мальчика...И очень рада, что судьба его наградила возможностью найти себя в этом мире. Не зная текста оригинала, предполагаю, что перевод сделан высокопрофессионально- чудесный язык, передающий тончайшие оттенки смысла. Всё вместе с Вашим голосом, звучанием разных героев- просто наслаждение . На моём лице улыбка.

[@yowayyovoice]

Благодарю вас! Переводчик - Инна Бернштейн, она действительно хороша. Хороший перевод или нет, можно понять, например, при первом знакомстве с текстом. При удачном переводе повествование течет плавно, одна мысль перетекает в другую, без запинок и неясных формулировок, все на своем месте и нет ничего лишнего. Далее - однородность стиля и множество других мелочей, которые делают донесение смысла до слушателя удовольствием, а не пыткой, как это иногда бывает. Но многое также зависит и от оригинала. С Вудхаусом я познакомился недавно и уже чувствую, что это любовь, как когда-то было с Брэдбери в переводе Ольги Акимовой.

[@vickykom2525]

@@yowayyovoice,верно, Тарас, слова подобраны правильно: "повествование течёт", я "раскачиваюсь на его волнах" и мне очень комфортно слушать . Есть в этом какое-то физическое удовольствие для мозга. Или для души?))) А по поводу авторов и переводчиков- так Вы ещё и просветительской работой занимаетесь) Благодарю!

[@kbskizis9849]

А я вообще хохотал! Прекрасный рассказ и очень приятный рассказчик! 👍✌️✊🕊️🤪

[@Sandra-bd3kj]

Хаха, так и увидела Генри, упавшего на сцене бесформенной кучей 😂. Отличное прочтение, браво!

[@yowayyovoice]

Благодарю! Скоро выйдет еще два рассказа Вудхауса, надеюсь они вам тоже понравятся)

[@Sandra-bd3kj]

@@yowayyovoice Обязательно послушаю)

[@malinovsaka1817]

Поддерживаем Ирину хотелось бы еще узнать отчество маэстро вы лучший,,!!!

[@yowayyovoice]

Простите, не совсем понял ваш комментарий )

[@ll7219]

Какие красивые картины вы вибираете для заставки. Какой это художник? Или это нейросеть? Спасибо большое за прекрасное чтение. У вас приятный голос.

[@yowayyovoice]

Спасибо, Елена. Рад, что вам нравится оформление. Это частично нейросеть (основа изображения), частично дорисовано вручную на графическом планшете.

[@ledzeppelin6215]

Парень превосходно читает все книги!!!!! Просто супер! Никто не знает как его зовут?

[@ЛарисаФедина-х7к]

Боже мій- милота! Насміялась!

[@natasha-vu5eb]

Прелесть, я бы сказала, что это сам О Генри на презентации.

[@ryazanovtani2108]

Нашёл кого обманывать переодеванием и гримом.😎Актеров,для которых это профессия.😁

[@yowayyovoice]

А он-то думал, что все в порядке) Так и многие люди думают, что вокруг них никто ничего не замечает)

[@МарияСмородина-п3ь]

Вся труппа теряется в догадках😂😂😂😂😂

[@intrepsin5926]

❤❤❤

[@kemalealiyeva7366]

👍

[@СветланаЧистова-л3э]

❤

[@hedgehog_in_the_fog0111]

❤❤❤🎉

[@ТатьянаЦуканова-и9я]

👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏

[@ЛарисаФедина-х7к]

Згадала прекрасний французький фільм- Невезучі!!! Але наш Генрі- везучий!

[@Андрей-е7ш1в]

Помимо того, что вы выпускаете прекрасные аудиокниги с превосходной озвучкой, мне очень нравятся картины на заставках ваших книг. Великолепная графика и игра света и тени. Хочу узнать, кто автор?

[@yowayyovoice]

Благодарю, Андрей! Созданием и обработкой иллюстраций (на основе сгенерированных изображений) занимаюсь я.

[@ГалинаПетрова-к8о]

😂👍

[@РаисаНамазгалиева-к8г]

Великолепно! Только почему ГЭнри?

[@yowayyovoice]

Спасибо! Пусть будет Генри)

[@natasha-vu5eb]

Чудо этот Вудхаус .где его рассказы откопал Тарас.

[@ИринаКорецкая-э6у]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@НинаКосолапова-я6м]

😂😂😂

[@liliya4029]

❤