Could you translate (chinese) this song? "Bright moon skyline" please
@alise83712 жыл бұрын
真好聽
@Ekosucipriyono3 жыл бұрын
chuān suō rén qún de fēng 穿 梭 人 群 的 风 The wind that moves through the crowd juǎn qù xī rì de xíng zōng 卷 去 昔 日 的 行 踪 Swept up in the past tán xiào jiān fēng qǐ yún yǒng 谈 笑 间 风 起 云 涌 There was a great deal of talk and laughter wú xū yì huì xīn jī dì sòng 无 需 意 会 心 机 递 送 No need to bother qíng nán sì yì de mèng 情 难 肆 意 的 梦 Feeling difficult wanton meng shēn cáng yán dǐ de huó zhǒng 深 藏 眼 底 的 火 种 The fire beneath my eyes chén āi zhōng xīn cháo àn yǒng 尘 埃 中 心 潮 暗 涌 The center of the dust is dark jǐ duō yóu yù huàn yì chǎng chōng dòng 几 多 犹 豫 换 一 场 冲 动 How much hesitation for an impulse chuān yuè le fēng xuě jǐ chéng 穿 越 了 风 雪 几 程 Through the snow cái gǎn dào shān jìn rén wéi fēng 才 敢 道 山 尽 人 为 峰 Dare to do the mountain peak rú ruò wú rén néng dǒng 如 若 无 人 能 懂 If no one can understand gū zhù yí zhì wǒ zěn gān luò kōng 孤 注 一 掷 我 怎 甘 落 空 How can I fail to put all my eggs in one basket zhè fān hǎo xì yǐ kāi qiāng 这 番 好 戏 已 开 腔 The drama has begun guǎn tā jǐ rén tīng dào qǔ zhōng 管 他 几 人 听 到 曲 终 I don't care how many people hear the end of the song ruò xiāng yù wàng duàn jí xiōng 若 相 遇 妄 断 吉 凶 If you meet to judge the bad luck gǎn dān chóng féng shì fǒu tài yīng yǒng 敢 担 重 逢 是 否 太 英 勇 Dare to meet again whether too heroic yuè xiū mǒ yuè shì zhuāng nóng 越 修 抹 越 是 妆 浓 The more you trim and apply, the more makeup you'll get yuè jiāo ào yuè fā píng yōng 越 骄 傲 越 发 平 庸 The more proud, the more mediocre shì jiè yòng huǎng yán zàn sòng 世 界 用 谎 言 赞 颂 The world praises with lies wǒ biàn bǎ xì chàng zhì cí qióng 我 便 把 戏 唱 至 词 穷 I played until I was poor chuān yuè le fēng xuě jǐ chéng 穿 越 了 风 雪 几 程 Through the snow cái gǎn dào shān jìn rén wéi fēng 才 敢 道 山 尽 人 为 峰 Dare to do the mountain peak rú ruò wú rén néng dǒng 如 若 无 人 能 懂 If no one can understand gū zhù yí zhì wǒ zěn gān luò kōng 孤 注 一 掷 我 怎 甘 落 空 How can I fail to put all my eggs in one basket zhè fān hǎo xì yǐ kāi qiāng 这 番 好 戏 已 开 腔 The drama has begun guǎn tā jǐ rén tīng dào qǔ zhōng 管 他 几 人 听 到 曲 终 I don't care how many people hear the end of the song ruò xiāng yù wàng duàn jí xiōng 若 相 遇 妄 断 吉 凶 If you meet to judge the bad luck gǎn dān chóng féng shì fǒu tài yīng yǒng 敢 担 重 逢 是 否 太 英 勇 Dare to meet again whether too heroic zhè fān hǎo xì yǐ sàn chǎng 这 番 好 戏 已 散 场 The good show is over xì shù jǐ rén tīng dào qǔ zhōng 细 数 几 人 听 到 曲 终 Count the number of people who heard the end of the song ruò xiāng yù wàng duàn jí xiōng 若 相 遇 妄 断 吉 凶 If you meet to judge the bad luck rén cháo zhī zhōng hé jù tài yīng yǒng 人 潮 之 中 何 惧 太 英 勇 Fear not to be too brave in the crowd bǐ fēng zhì cǐ zěn néng píng dàn ér zhōng 笔 锋 至 此 怎 能 平 淡 而 终 How can the pen so far flat and end gù shi kāi shǐ biàn bù chéng rèn pǔ tōng 故 事 开 始 便 不 承 认 普 通 The story does not admit that ordinary yòng guò dù rán shāo de měi yì fēn zhōng 用 过 度 燃 烧 的 每 一 分 钟 Overburn every minute rèn dìng qíng jié gāi hé qù hé cóng 认 定 情 节 该 何 去 何 从 Decide where the action should go
@claudiaaliaga62623 жыл бұрын
Muy bueno !!!!
@悟-s3v3 жыл бұрын
故事開始便不承認普通~ 孤注一擲,我怎甘落空~
@fstre12148 ай бұрын
🥲
@beckcheng67086 жыл бұрын
毋需多飾以贅,三月不覺肉味
@leiluo30275 ай бұрын
讚讚讚!
@jyenify6 жыл бұрын
超好聽
@RobinYang-h1e2 жыл бұрын
2022年了,我還在
@EvoHsieh4 жыл бұрын
超讚...超感動!
@suomar83233 жыл бұрын
很感人。。。
@句點君7 жыл бұрын
好美QAQ
@周光光-v8c4 жыл бұрын
好聽啊
@boy28587 жыл бұрын
和聲是Assen捷!!!!!是捷麻麻!!!!!!!!!!!!!!!!
@aprilqiu58526 жыл бұрын
我也注意這個!!!!
@qingyu11013 жыл бұрын
啊...一瞬间好像那个不可一世的花儿爷出现在我眼前...
@wuyinJw7 жыл бұрын
需要添加外語標題的雲朵在下面留言 To add title in other language for this video please comment this post 需要添加外語字幕的雲朵戳這裡 To add subtitle in other language for this video: kzbin.info_video?ref=share&v=I-rInq2tycQ
@neehowhey14457 жыл бұрын
搬運工好(鞠躬 下面是歌詞的翻譯,已經送交審核了QAQ 不過覺得自己翻譯得有些爛(這是處女作((汗 就放來留言這邊給搬運工大人過目一下(再鞠躬 我愛雲哥,雲哥使我快樂:)) 穿梭人群的風 The wind walks in the crowd, 卷去昔日的行踪 blows away the traces who lost. 談笑間風起雲湧 Something gone and something rose. 無需意會誰心機遞送 Don’t need to discern who transfers the thoughts. 情難肆意的懵 Too hard to make sentiments willful. 深藏眼底的火種let it shine, Hide it into eyes. 塵埃中心潮暗湧Turbulent waves hit the world, 幾多猶豫換一場衝動Certainly hesitated, but I just want to do. 穿越了風雪幾程Through the dark, through the snow. 才敢道山盡人為峰 Know self can change the fate who owns. 如若無人能懂 If no one wants to know, 孤注一擲我怎甘落空Never be lose, with the only choice. 這番好戲已開腔 The show of mine is start 管他幾人聽到曲終 Don’ t care no one stays to the end 若相遇妄斷吉凶 Meet the chance, judge by fate. 敢擔重逢是否太英勇Reunion to hope, Charge by brave. 越修抹越是妝濃 Pretense makes the fake truth, 越驕傲越發平庸 Normal lives have a proud root . 世界用謊言讚頌 In the rule praises with lies, 我便把戲唱至詞窮 I’ll stop singing until no words. 穿越了風雪幾程Through the dark, through the snow. 才敢道山盡人為峰 Know self can change the fate who owns. 如若無人能懂 If no one wants to know, 孤注一擲我怎甘落空Never be lose, with my only choice. 這番好戲已開腔 The show of mine is start 管他幾人聽到曲終 Don’ t care no one stays to the end 若相遇妄斷吉凶 Meet the chance, judge by fate 敢擔重逢是否太英勇 Charge by brave, Reunion to hope. 這番好戲已散場 The show of mine is ended 細數幾人聽到曲終 Who knows whether anyone stays to the end. 若相遇妄斷吉凶 Meet the chance, judge by fate 人潮之中何懼太英勇 Charge by scared, how it’s brave. 筆鋒至此怎能平淡而終 We cannot end the story with any trite, 故事開始便不承認普通 it is doomed immortal since the play began. 用過度燃燒的每一分鐘 The life is burning in every moment, 認定情節該何去何從 that’s my way to create this tale.
@wuyinJw7 жыл бұрын
嗯 看到了 通過了 搬運工自己的英語也不太好
@neehowhey14457 жыл бұрын
:))
@66Bai7 жыл бұрын
虽然已经有人翻译了,但是否还接受另一版本的翻译呢?因为实在是太喜欢这首歌了,也想翻译一下!
@wuyinJw7 жыл бұрын
喜歡也可以翻啊 不要覆蓋之前的就好
@airraid14004 жыл бұрын
花爺~♥~
@sachunyanchia60684 ай бұрын
Nice song
@alicechan79483 жыл бұрын
看了终极笔记爱上小花
@EvoHsieh4 жыл бұрын
太好聽了!讚!
@薩爾狄斯5 жыл бұрын
愛
@umi_93887 жыл бұрын
表白云哥和搬運工\(•ㅂ-)/ ♥ ♥ ♥大愛大愛
@兔兔只爱你6 жыл бұрын
啊~~~耳朵怀孕了
@maneekudrang33037 жыл бұрын
好听啊
@linhvit89097 жыл бұрын
his voice is so warm
@luyutian93497 жыл бұрын
Linh Vịt Yeah he is. I strongly recommend you to listen 《明月天涯》. It's my favorite.
@mariaa.93065 жыл бұрын
Esta cancion es increible, ya la habia escuchado antes y todavía me sigue gustando*_*, espero que alguien la pueda traducir al español🙏
@yoyolio48794 жыл бұрын
Viento de la multitud del transbordador Para retroceder en el tiempo Hablando y riendo No es necesario saber quién es la entrega. Poco dispuesto Yesca escondida profundamente en los ojos Centro de polvo de baja corriente Qué vacilante para cambiar un impulso Algunos paseos a través de la tormenta de nieve. ¿Te atreves a hacer la cima de la montaña? Si nadie puede entender Como puedo fallar Este buen espectáculo ha comenzado No importa cuántas personas escucharon el final de la canción. Si te encuentras inesperadamente, ¿Es demasiado heroico atreverse a reencontrarse? Cuanto más lo apliques, más fuerte será tu maquillaje Más orgulloso y mediocre El mundo alaba con mentiras Yo canto hasta el final Algunos paseos a través de la tormenta de nieve. ¿Te atreves a hacer la cima de la montaña? Si nadie puede entender Como puedo fallar Este buen espectáculo ha comenzado No importa cuántas personas escucharon el final de la canción. Si te encuentras inesperadamente, ¿Es demasiado heroico atreverse a reencontrarse? Este buen espectáculo ha terminado Algunas personas escucharon el final de la canción. Si te encuentras inesperadamente, ¿Por qué el miedo es demasiado heroico entre la multitud? ¿Cómo puede la punta del lápiz ser opaca y terminar tan lejos? La historia no reconoce lo ordinario Use cada minuto de sobrecarga Descubre a dónde ir desde aquí