【原神】まさかのスメール男組の飲み会が実践紹介PVに!全言語ボイスを聞き比べ!まじで全部超可愛いのでぜひ!【Genshin】

[@attokinogaikokugo]

動画の方ご視聴いただきありがとうございます! 本家の字幕と自分のコメントが被っているという意見をいくつかいただいています! こちらのチャンネルでは1分で覚える原神英語の授業という形で、1分で原神のPVを使って英語の授業をショートで行う企画をやっているため、字幕にフォーカスしているの別動画を多数上げるので、対して意識していませんでした! 今後どうにかして共存を図る予定ですが、概要欄に各言語別本家の公式の動画のURLもありますので、そちらの方も見てあげてください!! 動画の方楽しんでいただけたらチャンネル登録高評価ぜひよろしくお願いします!

[@user-pp6ig9kp1u]

振り返るとこまじ好きだから来るぞ来るぞ〜！と思って構えてたらでっかい文字で｢あん♡｣て出てきてちょっと鼻水でた

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！さすがに眼力が強すぎて心臓を射抜かれてしまったので感情が我慢できませんでしたｗ 今後もこのような動画上げていくので楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@むん-k7v-f3p]

アルハイゼンの声を低音にしてるのが日本と韓国だけなの意外だった。ティナリ声低めなのもいいな。とりあえずセノがどの言語でもしっくりきてて優勝でした。

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！このチャンネルではティナリとセノの４言語聞き比べもありますので、よかったら見てください! kzbin.info/aero/PL3Vgwk0SGOZK9yEQ8eutK2cfeeRMKbYe_ 今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@ShiromiRay]

韓国語のカーヴェさん良い… 「んははっ」って笑い方なんやねん…(好き)

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！カーヴェはどの国も素敵でしたね！今後もこのような動画上げていくので楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@まーか-i1f]

韓国声優さんも解釈一致でいいな… CV梅ちゃんのアルハイゼンがやっぱり1番しっくりくる😂

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます!やはり聞きなれた声というのもありますよね！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@猫三毛-x8d]

声優さんのチョイスや台詞の言い回しによって各言語圏の価値観が垣間見れて好き。もっと見たい。

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！こちらの方に４言語まとめをしておりますのでよかったらぜひ！kzbin.info/aero/PL3Vgwk0SGOZK9yEQ8eutK2cfeeRMKbYe_ 動画の方楽しんでいただけましたら、今後もこのような動画を上げていきますので、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@authorloup]

英語版のカーヴェ、より自信家な感じがして最高、刺さる

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！英語カーヴェは独特の魅力がありますよね！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@ponzu32451]

韓国語のイチャイチャ(？)部分、カーヴェは日本語とあまり変わらないことを言ってますがアルハイゼンは「相変わらず口だけは達者だな」って感じのこと言ってますw カ:あいつが強いかは分からないけど、とにかく手を出して良いことなんかないぞ ア:相変わらず口だけは達者だな カ:陰口じゃなくて褒めてたんじゃないか

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！韓国版の方翻訳いただきありがとうございます!大体一緒ですが、それでも少しのニュアンスの違いが各国の文化や言語の印象を作っていて面白いですね! 今後もこのような動画上げていくので楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！ たまに原神配信もしているのでぜひお手すきの際に遊びに来てみてください!

[@Sakamoto_54]

あん♡はさすがに面白すぎて大好きwww

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！ついつい声が出ちゃいましたｗ今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@ユーリ-z8u]

みんないい声すぎる

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！マジで全言語全キャラクター素敵な声してますよね!今回は自分も早口になるような盛り上がりかたしちゃいましたｗ

[@lychnis910]

8:17 韓国語スメール男子イチャイチャ訳です！ カ:あいつが強いかは知ったこっちゃないけどさ... とにかく、恐れても良い事はないよ ア:相変わらず口だけ育ったんだな カ:陰口じゃあるまいし、褒めてやってるのになんだよ ア:まさかカードゲームとかしようって呼んだんじゃないよな？ テ:それはまだだよ さっきは君の喧嘩の実力について話し中だったんだ セ:奥の手のカードが多いな ア:そんな訳ない テ:普段本当に喧嘩しないの？ カ:しねぇよ！こいつの性格がどんだけ汚いか！ ア:わざわざ喧嘩することは無い、ちゃんと考えてさえいれば＿＿全ては叶っている

[@attokinogaikokugo]

解説ありがとうございます！助かります！ 今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけたら是非チャンネル登録高評価してくれると嬉しいです！

[@rinki2073]

日本語の次に韓国語ボイスめっちゃ好き

[@みしゃ-y4m]

3:14 Of course not大好き

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！英語版セノマジでイケボですよね！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@attokinogaikokugo]

超絶妄想の範疇ですが、 1. もともとセノとティナリがカードゲームしながら飲む約束を取り付ける。 2. プレイしてたらカーヴェと店でたまたま遭遇、同席することに 3. アルハイゼンが何も話さないので、カーヴェがこの二人ならと、ゲーム本編の事件の詳細を聞く 4. 話の途中アルハイゼンのトピックになり、話してたら、「どうせあいつ定時上がりで家帰っても本読むだけだから、誘ったら来るんじゃね？となり、連絡を取ってみる」(ケータイはあるのかな...?) 5. カーヴェが何の説明もなくただ、店名と誰がいるかだけ伝えて、みんなで飲んで待ってるとだけ伝える。 6. 本人が来る(だから机の上の状況しか知らないから、カードゲームに誘いに呼んだのかとなる) 的なシチュエーションまで想像できた。

[@bbv3145]

背景とか関係性よく分からなくて考えるの放棄してたんだけど めっちゃ良い考察感想聞けてこの上なく嬉しいです

[@attokinogaikokugo]

@@bbv3145 コメントありがとうございます！動画の方も楽しんでいただけましたら幸いです！今後もこのような動画を上げていきますので、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@_nn1_k]

自分用 カーヴェ好きすぎる 2:57 5:10 7:23

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！全部いいシーンですね！

[@んあ-b4s]

どの国のカーヴェくんも笑い声すきすぎる アルハイゼンとカーヴェくんのイチャイチャかわいい

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！どの言語もその国に合わせた演技があっていいですよね！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@そーいそちゃ]

日本語以外だと韓国が1番好き！ セノとカーヴェの解釈ド一致過ぎて拍手した👏👏👏 なんならカーヴェは韓国語が1番好きまである！！ 色んな言語のPV探してたのでめっちゃありがたいです！

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます!韓国版すごくいいですよね！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけたら是非チャンネル登録高評価よろしくお願いします！

[@Goblet_59.3]

日韓の声優が個人的には解釈一致だなー 特にセノとカーヴェ

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます!日本と韓国は毎回高クオリティの演技をしてくれますよね!今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@suu____14910]

韓国喋ってるセノくん可愛すぎてなにかに目覚めそう((((((

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます!韓国語セノかわいいですよね！他にもセノ君のセリフをまとめた動画ありますのでよかったらぜひ見てみてください！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけたらぜひチャンネル登録高評価よろしくお願いいたします！

[@もっちりゴリラ]

ウワァァ！！ウワァァ！！！韓国語版のセノ！！！！やば！！やばい死ぬ好き！！！

[@ぽぽんぽぽ-f6k]

🇺🇲ハイゼン、若くて生意気で擦れてない天才型って感じがして俺は結構好き。 カーヴェは🇨🇳。声の高さといい自信家っぽい感じといいちょっと駄目な天才って感じ。 ティナリとセノは🇰🇷。知的で一歩引いて見る中立キャラ的な声のティナリと、なんかもうめちゃくちゃ可愛いセノで好き。

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！全部見ていただいてありがとうございました！各国それぞれのキャラの声優さんでいい演技していて見ごたえありますよね！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@medu5438]

すっごいセノとティナリがハモった瞬間心が極限まで絞られた感覚がした。うわーーーー！

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！やっぱりハモりはいい文明ですね！今後もこのような動画上げていくので楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@しくろ-z9q]

セノの声の低さやティナリの青年声等含め、一番英語が好きかも… カーヴェは韓国語と日本語が好き

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます!どの国の声優さんも各々の解釈で演技してて、どれも見ごたえがありますよね！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@びーびーだんのさえら]

きゃああああっ犬耳2人がハモった〜！！の文字の揺れwww …わかる、すっっごいわかる…、ほぎゃー！？って叫んだから

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！マジでかわいかったのでついつい出てしまいましたねｗ。今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@ぽぽんぽぽ-f6k]

八ヶ月前にこの動画に出会い、最近本格的に英語の勉強を始め、親しみを感じる為に丁度スメール編に突入した事もあり全て英語でストーリーを勧めました。 声色や単語だけでも何となくニュアンスの違いが分かって楽しかったです。

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！そう言っていただけるととても嬉しいです!! 他のキャラの聞き比べもありますのでよければぜひほかの聞き比べもお楽しみください!!

[@マグロ-y9x]

初コメ失礼します！全言語動画助かってます！ セノとティナリのハモリがどの言語も良いのとカーヴェの笑い声が共通してるの良いですね…

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます!自分もセノとティナリのハモリとカーヴェの笑い声が全言語面白かったです!今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@ruka-7722]

韓国の配膳、解釈一致すぎんだが

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！韓国版のアルハイゼンかっこいいですよね！今後もこのような動画を作っていきますので、楽しんでいただければぜひチャンネル登録高評価よろしくお願い致します！

[@what.is.homework]

関係ないけど韓国版のカーヴェ雰囲気すきすぎる

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます!韓国語版のカーヴェの雰囲気すごくいいですよね！ 今後もこのような動画を出していくので、楽しんでいただけたら是非チャンネル登録高評価してくれると嬉しいです！

[@わたあめ-i1d]

韓国版初めて聞いたけど、韓国アルハイゼンは酒頼むとき敬語なんや、、！

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！そうだったんですね！韓国語アルハイゼンの新たな一面が知れてうれしいです！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@ppkan2270]

見た目振る舞い完璧なアルハイゼン様、個人的にはこれに日本語の梅原さんの声か、韓国の声優さんの声がセットになると元素反応炸裂で萌え死に出来ます。𝑇ℎ𝑎𝑛𝑘 𝑦𝑜𝑢(*^^*)

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます!今回はどの国の声優さんもいい仕事してますよね！今後もこのような動画上げていくので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@Syoga_0620]

2:40 ティナリとセノがハモった瞬間死ぬかと思ったくらい咳が…(つまり尊いっていうこと

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます!自分も声が出るくらいにはやばかったですｗ今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@kimnganphamhoang749]

無言シーンの感想が面白くて共感しまくりなので日本版だけでもカットしないで欲しいです!!!

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！参考にさせていただきます! 今後もぜひ見ていってください!

[@こふぃ-y9g]

「あん♡」でお茶吹いちゃったw

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！ついつい声が出ちゃいましたｗ今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@Yuyu-ou5nt]

投稿主さんとコメントに共感です！ セノとティナリのハモリ全言語良き！

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！ハモるだけでこんなにキャラが魅力的になるとは思いませんでした! 今後もこのような動画上げていくので楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！ たまに原神配信もしているのでぜひお手すきの際に遊びに来てみてください!

[@newtou09]

BGMが少し前の世代っぽいのめっちゃわかる

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！やっぱりそう思えますよねｗ 今後もこのような４言語比較動画を上げていきますので、楽しんでいただけたら是非チャンネル登録高評価してくれると嬉しいです！

[@あり-v3u]

日本と韓国のセノ似てる…良い……

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます!セノは全体的にすべての言語がなかなか近い声をしています！よかったらぜひセノ単体の聞き比べも見てみてください！kzbin.info/www/bejne/p3TWaIKYd96FhLs 今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけたらぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@あり-v3u]

@@attokinogaikokugo え！！！そんな最高な動画があるんですか？！？！見ます！！！ありがとうございます！！

[@annethecat9877]

アルハイゼン様の椅子、低いのではなくて、アルハイゼン様のおみ足が長いせいなのでは…みなさんもそう思いますよね？きゃっ❤

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます!アルハイゼン様のおみ足はとても長いと思います！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@amairo23]

英語のセノ、ティナリかっこよすぎて無理😇ティナリの鼻で笑うのとか…、英語のカーヴェ、ディズニー出てきそうだし、韓国語のセノまず声が良＆可愛いし、韓国語のカーヴェがありえない！って言うとこまじで良

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！カーヴェがもうすぐ実装されてPVが増えると思うので、カーヴェ単体の聞き比べも上げる予定です！動画のほう楽しんでいただけましたらよろしければ、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@solo_mosso]

主が面白すぎるwwwww😂😂😂 それにしても、どの言語も声がいいな カーヴェが声高くてアルハイゼンが声低いで脳内固定してたけど意外と逆でもいいな、アルハイゼンがもっとクソ真面目野郎に聞こえてとてもいい

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！動画の方楽しんでいただけて何よりです！このチャンネルでは定期的に様々な言語でPVを見比べたりする配信を行っているので、よかったら他の動画もぜひ見てみてください！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@sen091]

理解できる言語だからってのもあるだろうけど、中国語バージョン好きだーーーー！！！！

[@flying-ship]

8:49 そうだよね。椅子が低いんだよね。私は欧州在住だけど公共の場での椅子とかベンチとかが日本より少し高いみたいで、踵が地面から少し浮き気味になる…決して私の足が短いとかそういう訳ではn... 🙂🙂😢

[@attokinogaikokugo]

前回の聞き比べに続いてコメントありがとうございます！アルハイゼンみたいなスタイルと顔立ちが欲しい毎日ですねｗ。

[@まる-s9m1v]

韓国語バージョンも「まだ(カードゲームを)してないよ」って言ってるので言ってないのは日本だけですね…！！！

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！やっぱりそうでしたかｗ日本語版は尺が足りなかったのでしょうか？今後もこのような動画上げていくので楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@川まの]

アルハイゼンが振り返った時、あん♡が出て笑った😂　この瞬間フォローするの決めた

[@attokinogaikokugo]

コメント&チャンネル登録ありがとうございます！アルハイゼンの眼力にキュンしました！ｗ今後もこのような動画上げていくので楽しみにしていてくれると嬉しいです！よかったらぜひ原神フレンズにも広めてくれると嬉しいです！

[@いーお-i1p]

韓国版良すぎる

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！韓国版の声優さんもすごくいい演技しますよね！今後もこのような動画上げていきますので、楽しんでいただけたらぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@DONgalagasshann]

比較も心の声の弾幕も楽しいです笑 ありがとうございます。 英語カーヴェの声が低くてアルハイゼンが高いのは、(年齢差はわからないけれど)先輩感と後輩感の対比なのかもしれないなあ…なんて思いました。

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！確かに英語版の考え方はいいですね！自分もそんな気がしてきました！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけたらぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@ぽめこ-v3n]

主のあん♡かわいいwww

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！アルハイゼンの眼力にキュンしました！ｗ今後もこのような動画上げていくので楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@knrtskr_]

韓国語まじでまじでまじで解釈一致だ

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！結構韓国版好きな方が多くて嬉しいです！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価してくれると嬉しいです！

[@もん-r6x]

英語のアルハイゼン性格が少し変わりそう

[@斑鳩文人]

イケメン回転寿司大好きありがとうホヨバ

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！イケメン回転寿司本当に見ごたえありますよね！ほかでも来てほしいですねｗ

[@unhwi]

韓国語だとアルハイゼンがアライタム（알하이탐）になるの面白い

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！ハイゼンに適した発音がなかったのでしょうか？情報ありがとうございます。今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@unhwi]

@@attokinogaikokugo お返事ありがとうございます！登録しました。英語文法解説はとてもわかりやすいです。 アルハイゼンの名前ですが、Alhaithamのthを韓国語の外国語表記ルールに乗っ取にT（dになる場合もあり）になったのだと思います。Alhaiの部分もリエゾンでアルハイ→アライになってます。 カーヴェの声優さんは各国とも素晴らしいですね。韓国語版では一見チャラいけど純真そうな感じがよく出てます。戦闘シーンのボイスは韓ドラ時代劇の殺陣シーンぽいですね。 これからの投稿も楽しみにしています。

[@attokinogaikokugo]

@@unhwi ありがとうございます！

[@やまねこ月初]

🇨🇳セノとティナリのハモリの発音好き

[@umitaro287]

スメール男子は養分

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます〜！スメールイケメン回転寿司本当に見飽きないですよね！ 今後もこのような動画を上げていきますので楽しんでいただいたらぜひチャンネル登録高評価してくれると嬉しいです！

[@jillrinrin2243]

イケメン回転寿司スキイイイ

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！イケメン回転すしって表現ツボりましたｗ今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@のどか-e5q]

韓国版セノカーヴェ、日本語版に結構似てるね

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！やっぱり韓国の声優さんの質は結構高いので、日本のキャラに合わせてるようにやってる可能性もありますね！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@もっちりゴリラ]

英語版だとさ、頭脳派キャラの声が高くて、筋肉キャラの声が低いよなぁ。ここがThe 価値観の違いって感じ！

[@oia5363]

共感すぎます♥️ このPVマジで神ですよね〜 2組もカップr(((失礼……

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！本当に今回のカップルはかわいいですよね！

[@nyummy1337]

韓国語カーヴェが良すぎる

[@もっちりゴリラ]

あぁぁ…めすになるぅ………

[@asari1879]

他の方の動画で見たときも英語だけアルハイゼン音が高くてなぜ… セノと逆にしたらよかったのに…って思いました。 まあ、あちらにはあちらの事情があるのでしょう。

[@にこ-k1p]

いつも全言語動画あげてくださりありがとうございます！！言語の違いが面白くて大好きなので助かっています！ リクエストなのですが、博士の断片が消えるときのボイス(絶対に後悔するよ！のあたりです)の全言語動画を見たいです！！

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！申し訳ないのですが、マジでどのPVだったか思い出せません...w。公式のチャンネルのどの動画か教えていただけますでしょうか?

[@遥華-Halca.B.N]

@@attokinogaikokugo PVではなくスメール編の魔神任務だと思いますよ。スカラマシュとの戦闘して、そのまま世界樹に行って帰ってきた後に旅人が倒れて、そこでナヒーダと博士が邂逅するシーンだと思います

[@ふらいえんび-t2t]

あん♡で吹いたwwwwww

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！楽しんでいただけたようで何よりです！このチャンネルではこんな感じで様々な原神に関するグローバルなトピックを取り上げているので、よかったらぜひチャンネル登録高評価よろしくお願いいたします！

[@鼻かみ大臣]

あん♡おもしろすぎて腹よじれたWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！ついつい目線がイケメン過ぎてでてきてしまいました！今後もたくさんこのような動画をあげていきますので、楽しんでいただければぜひチャンネル登録高評価をしていただけると嬉しいです！

[@もっちりゴリラ]

2:42 草

[@user-WhiteSnow1915]

7:24 ｺｼﾞﾝﾏﾘｹﾞｯﾁｨ

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！韓国語ってかわいく見えますよね！ 今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたらぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@Ray-to1nm]

日本語版だけ無言シーン入れて欲しいです 感想面白いので

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！そういっていただけると嬉しいです!普段配信もやってるので、よかったらぜひ遊びに来てみてくれると嬉しいです!

[@hensinkizukenai]

うp主のコメがじわじわくるww

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます!楽しんでいただけて何よりですｗ。今回の動画は結構自分の趣味にぶっ刺さりなので、ついついコメントが増えてしまいましたｗ。今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@enutiikei6161]

各言語の微妙な違いが面白いです。 英語の時に英語字幕も一緒に見たいので、コメントは被らないようにして頂けるとありがたいです。

[@attokinogaikokugo]

こちらのチャンネルでは原神を使った英語の授業をやっておりまして、英語の字幕はそちらのネタとして使わせていただいているためこの動画企画は耳で楽しむ形でなっております!ただご意見今後のためにも反映させていただきます! もし字幕だけがご所望でしたら、公式が出している動画の方はこちらになります! kzbin.info/www/bejne/bInFeaSEbaimbJI 今後もこのような動画上げていくので楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@もっちりゴリラ]

めすになる！！！

[@rai0206]

えっと…… 0:01 の……てぇてぇってなんや？

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！やり取りが尊いを砕いた表現です！ 今後もこのような動画をあげていきますので、楽しんでいただければ、ぜひチャンネル登録高評価してくれると嬉しいです！

[@user-ex8hd3hc8i]

てぇてぇを知らない人がいるとは……

[@rai0206]

自分多分今流行りの言葉の全部知らない

[@user-ex8hd3hc8i]

流行りというかネット用語やな、調べたらめっちゃ出てくるから調べるといいよ意外と面白いのたくさんあるから

[@オモチスキー-c9j]

せっかく各国の言語ごとにまとめてるのに、投稿主さんのコメントがキャラの字幕と被ってしまってるのが残念すぎます……。字幕から言語ごとのニュアンスの違いなんかを見たかったです。

[@attokinogaikokugo]

こちらのチャンネルでは原神を使った英語の授業をやっておりまして、英語の字幕はそちらのネタとして使わせていただいているためこの動画企画は耳で楽しむ形でなっております!ただご意見今後のためにも反映させていただきます! もし字幕だけがご所望でしたら、公式が出している動画の方はこちらになります! kzbin.info/www/bejne/bInFeaSEbaimbJI 今後もこのような動画上げていくので楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@シンキスイ]

アルハイゼンの対アザール国別ボイス集ってどっかになかったっけ？ずっと探してんのに見つからん😢

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます!このチャンネルにはありませんが、自分も見かけたことがあります！見つかるといいですね!今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@0osanao0]

教令院って大学みたいなとこだから、大学の食堂で友達同士駄弁ってる解釈でおけ？

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！前場面の解釈場所がないので、自分がこれ！と思った解釈でいいと思います！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけたらぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@摺木紅するぎこう]

ちょっと細かいことで申し訳ないんですが、あんまり彼氏とかそういったことは書かない方がいいのではないかと思ってしまいました…私自身はそういったものは好きなので大丈夫なのですが、万人の目に触れる可能性のあるところで公式からカップルと明言されていないキャラをそういった扱いをするのは少しマナーに反するかなと…あくまでカップリングであり、創作の域を出ないと個人的には思っているので…自分たちで肩身を狭くしてしまうだけだとも思いますし…動画主様にそういった意図がなく、私の勘違いでしたら申し訳ありません。でも少しでもそういった意図を持って書かれていたのなら、今後は私たちの創作の自由を守るためにも控えていただけると嬉しいです。 長くなりましたがここまで読んでいただきありがとうございます。お気を悪くされていたら申し訳ありません。 動画の内容自体は私にとってもとても需要のあるものだったので楽しんで見させていただきました！ありがとうございます！

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます!まず、このような感想を述べることで一部ユーザーに負の面の感情を抱かせることは初めて知りました。コメント主様もその一人でしたらまず謝罪申し上げます。 そしてコメントを読んで正直な自分の結論を申しますと、「別にそんなに意識して作っているわけではありませんので、苦手な表現がありましたら、その場でブラウザバックしていただければと思います。もし４言語比較がどうしても見たければ、概要欄に各国のURLも載せておりますので、そちらからご確認いただければと思います。」 誤解されないために自分の考えを申し上げますと、ぶっちゃけ投稿主本人はBL文化に対して理解もない男性で、今回の感想に関してはマジで初見のカーヴェの反応がそれにしか見なかっただけでぽろっと出てきたものになります。これに対して一部のユーザーが「いやぁ、カーヴェ彼氏って何ぃ！？こいつなんもわかってねぇなぁｗ！そんなんじゃないでしょこの二人は！」って思うのであれば、そう思っていただければいいと思います。 人によって考え方が色々あるので、キャラの相関図に関しては自分の楽しみ方があればいいし、他人の考えに染まる必要もないのではないか?と思っています。 それ故ご意見をいただいて恐縮なのですが、自分はＰＶを見て「新キャラキター」という興奮をもって動画を編集したいだけなので、特に自重せず思ったことを描き続けると思います。それでもいいよと思った方だけ今後もお付き合いいただければと思います!長文失礼しました~。

[@摺木紅するぎこう]

そうだったのですね！私は特に嫌悪感などは抱かなかったのですがただ心配になってしまって…みんながみんなこういった表現に理解があるわけではないので(中にはわざわざそういったことを書いているのを見つけ出して叩きに来る輩もいます)…でも今回は私が過剰に反応しすぎただけかもしれませんね…すみません… 最初に書いたように私自身はこういった表現等に嫌悪感を抱いたわけではないのでこれからも見させていただくと思います！それに動画主様の動画内のコメント結構好きだし共感もしたのでこれからの動画も楽しみにしてます！ もしこれらのコメントを削除した方がよろしければ遠慮なくお伝えください。気づき次第削除させていただきます。(もしそちらで削除できるのであればしていただいても構いません。)重ねてにはなりますが、私の勘違いで不快な思いをさせてしまっていたら申し訳ありません。長文失礼しました。

[@attokinogaikokugo]

大丈夫です！そういっていただけるとすごく嬉しいです！今後もこのような動画を上げていきますので、楽しんでいただけましたら、ぜひチャンネル登録高評価してくれるとうれしいです！

[@rinki2073]

カヴェが彼氏側なのわかってるぅ～

[@attokinogaikokugo]

コメントありがとうございます！今回のセリフはもうかまちょ彼氏のそれでしたので盛り上がってしまいましたｗ このような動画上げていくので楽しんでいただけましたら、よかったらぜひ他の原神フレンズに動画をシェアしたりしてくれると自分も嬉しいです!

[@remichn]

日语版好像没有“还没到那个阶段”，有点懵哈哈

[@attokinogaikokugo]

我也觉得没有！在想是不是日本台词有点长，没时间放进去？