縁DAY in SEOUL-1- 【LUNÉ 소원 LUNÉ's wish -chineseLUNÉ♡】NICHOLAS &TEAM

Рет қаралды 13,310

9 ай бұрын

縁DAY in SEOUL-1- 【LUNÉ 소원 LUNÉ's wish -chineseLUNÉ♡】NICHOLAS &TEAM
저는 중국어를 못하니까 아시는분 마지막회화를 댓글에 글로 남겨주시면 감사하겠습니다!
I can't speak Chinese, so I'd appreciate it if you could write the last talk (Nico and chinese LUNÉ) in the comments!
Thank you all of LUNÉ⁎☪︎·̩͙
#andteam #NICHOLAS #王奕翔＃니콜라스 #ニコラス #Nico
#FUMA #EJ #K #YUMA #JO #HARUA #TAKI #MAKI

Пікірлер: 14

@huichang7851 6 ай бұрын

Nicho的說中文語調算溫柔的完全跟他想要酷的形象不同🤣🤣🤣

@kcrayzme2341 7 ай бұрын

hahahaha nicho can probably work as a translator in the later years when he retires

@kpop_aesthetic4u 6 ай бұрын

I swear I’m addicted to his chinese❤

@iadorejinki 8 ай бұрын

Part timer Nicholas do translation job. 😂

@fangfang-scar25 8 ай бұрын

🤣🤣🤣🤣👍🏻👍🏻

@kcrayzme2341 7 ай бұрын

actually so sweet for nicho to translate for the fan

@jocelynlu5341 8 ай бұрын

5:35 LUNÈ: 翻譯、翻譯一下… Nicho: 好～沒問題！不好意思你說什麼？ LUNÈ: 他說什麼？剛才？ Nicho: 喔！他說他難得今天睡得比較晚，他今天比較晚起床。 LUNÈ: 是那個MC說什麼？ Nicho: 喔！她說、她說、她問你怎麼樣？ LUNÈ: Can you translate... Nicho: OK, no problem! Excuse me, what did you say? LUNÈ: What did he/she say? Just now? Nicho: Oh! He said that it was rare for him to sleep late, and he got up late today. LUNÈ: I mean what did the MC say? Nicho: Oh! She said, she said, she asked you how do you feel?

@fangfang-scar25 8 ай бұрын

Ohhhh!!! Thank you for translating!!!! Can I add your translates to the video??

@AndChow87 8 ай бұрын

偶像退休以後可以去翻譯😂😂

@fangfang-scar25 8 ай бұрын

優秀!!It's great!👍🏻👍🏻

@faith2968 8 ай бұрын

Omg yess😂 this comment got me good lol

@lucefa99 8 ай бұрын

請問說翻譯,翻譯一下的是中國人嗎?因為推上有人說是中國人這位粉絲明知&team主要是用日韓文,又是在韓國辦活動,活動中用韓文很正常外國粉絲聽不懂就懂不懂,還要求Nicho翻譯,他根本沒必要義務幫忙翻譯而且這位粉絲感覺有夠沒禮貌,連個請都不說

@fangfang-scar25 8 ай бұрын

Nicholas (a Chinese interpreter) is Taiwanese.The Questioner LUNÉ asked seemed to understand only Chinese and English.The LUNÉ asks if it can speak Chinese, and Nicholas does!he answered.And he was interpreting for the fans and the members!The Questioner didn't ask for it, but Nicholas himself offered to translate! ニコラス（中国語を通訳したメンバー）は台湾人です。質問したファンは中国語か英語しか分からないようで、『Can you speak chinese？』と尋ねました！そしたらニコラスは台湾人なので『通訳しますか？』と司会の方に言い、メンバーとファンの通訳をすることになりました！ファンがお願いする前にニコラスから通訳することを提案していました。あの時会場にいたファンは、質問したファンに悪い印象を持っている人はいなかったと思います。通訳をしているニコラスがとてもカッコよく、ファンも盛り上がっていました！質問したファンに対して『失礼だ』という雰囲気は全く感じませんでした。今もそのような意見は日本も韓国も聞きません🙂🌙 對不起我不會說中文😭

@rrriyyyuwu 7 ай бұрын

但這個部分就是要跟粉絲互動的呀，如果換作是抽到只會說英文的粉絲，我想他們也會幫忙翻成英文的吧!畢竟抽到的是那位粉絲的提問，總不能他們自己回答得很開心但粉絲完全聽不懂吧。而且我想&team的大家看到有除了日韓以外的粉絲喜歡他們，甚至特地飛到語言不通的國家看他們的演唱會，應該也是很開心的!