Рет қаралды 12,236
录音来自个人收藏的唱片。
关于粤语歌曲“丝丝泪”的来源,不得不提,早在1951年,芳艳芬演唱的一部粤剧“龙凤花烛夜”(可惜没有找到相关的唱片,也暂时还不确定有没有出版),其主题曲中的一段小曲名为“云雨巫山枉断肠”,由王粤生作,而“丝丝泪”的原曲正是来自这首小曲。(根据黄志华先生2014年的文章,参考王粤生门生所制的“王粤生作品选-创作小曲集)
香港美声唱片运来新马销售日期如下(根据星洲日报/南洋日报广告):-
第一期唱片-不详(应是1953年初)
第二期唱片-1953年5月13日
第三期唱片-1953年11月3日
第四期唱片-1954年2月21日
第五期唱片-1954年7月11日
第六,七期唱片-暂时没有看到相关的报道
第八期唱片-1955年10月28日
第九期唱片-1956年7月13日
“丝丝泪”收录在香港美声唱片公司出版的第四期唱片,由黎兆侯所领导的乐队伴奏,谭倩红灌唱,应为此曲(丝丝泪)最早的唱片录音。可惜美声唱片附送的唱词和唱片片心都没有提供词曲创作人的资料。
1966年,陈宝珠,吕奇和薛家燕主演了由志联影片公司出品的电影“姑娘十八一朵花”。其中一首插曲就选用了这首“丝丝泪”(由柳生改填歌词),并出版了45转的唱片(2张),由影友唱片公司出品,风行唱片公司发行。