歌詞 Lyrics ねえ ここが理想の世界だったらいいな Hey, I wish this was the ideal world だって僕は君に恋したんだ Because I fell in love with you なんで言葉さかさま Why do you keep saying things like that? 表裏一体の心理 Two sides of the same coin ほら抑えきれない I can't control it 哀しい僕 I'm so sad 灰にまみれ Covered in ashes 散ったスターダスト Scattered Stardust その色を汚してる I'm staining its colour あの日からわかってたのに I knew since that day 合わない靴をずっと履いてる I've been wearing shoes that don't fit どラしようもないってわかってるのに I know there's nothing I can do 追いかけてもっと傷つける Going after you, I'm going to hurt you more また Also / then again ---- ねえ ここが鏡の世界だったらいいな Hey, I wish this was the mirror world だって業は君に恋したんだ Because I fell in love with you 頬を赤く染めてる声少し震え A little trembling voice and dyed red cheeks ほら上手くいかない不安な僕 See, it's not going to work, I'm worried 灰にまみれ 散ったスターダスト I'm covered in ashes and scattered stardust その色を汚してる I'm staining its colour あの日からわかってたのに I've known it since that day 合わない靴をずっと履いてる I've been wearing shoes that don't fit どラしようもないってわかってるのに I know it's helpless 追いかけてもっと傷つける Going after you, I'm going to hurt you more また Also / then again ---- 戻れない壊れてしまう I can't go back, it'll break me この両手だってこぼすないように Don't spill these two hands どうすればいいの自分勝手 What do I do? 追いかけてもっと傷つける Going after you, I'm going to hurt you more また Also / then again ** English might be a little off **
@aryl9 ай бұрын
Originally heard this song from a 2015(?) Japanese GTA 5 drift video (pretty sure on a Mount Akina map from Initial D) which made me fall in love with the music YUC'e makes. Can't find that video anymore though, or the channel (not that I remember their name), so it probably got taken down. RIP.