ストロンボリの鼻歌ですが、英語では「I buy a new suit and I swing the cane. I eat the fish and I drink a champagne. I got a no strings on me」と歌っています。「スーツを新調 ステッキ振って 魚を食ってシャンパン飲む もう糸はついてねえ」というシンプルな鼻歌。ピノキオの「糸はいらない」の歌を引用して、がっぽり儲けて大金持ちになるぜという正直な鼻歌です。日本語吹き替えだと、酔っ払いの歌みたいに聞こえますね。