ゆらゆら帝国 - ひとりぼっちの人工衛星

無線が切れた
無線電信號也中斷了呢
さよならをした
也道別過了呢
君の上で
就在你的上方
今日まで見ていた
也一直注視著你直到現在呢
靜まれ嵐
暴雨喲 快冷靜下來吧
靜まれ暴力
暴力喲 快溫柔下來吧
靜まれ意味のない爭い
無意義的爭執喲 快平息下來吧
好きな人
我鐘情的人兒啊
好きな場所
鐘意的地方啊
好きな星
鍾愛的星球啊
役目を終えた
我的使命也完成了呢
さよならをした
再見也說過了呢
軌道をそれ
脫離軌道
さあ行こう果てまで
就這樣飛向宇宙盡頭吧
さよなら緑
再見了大自然
さよなら引力
再見了牛頓
さよなら
再見了
海野谷山丘
大海，原野，山谷，峰岳和丘陵
好きな人
我鐘情的人兒啊
好きな場所
鐘意的地方啊
好きな星
鍾愛的星球啊
つぎは月
下一個目的地是月亮
つぎは火星
再下一個是火星
つぎは
再下一個是…
無線が切れた
無線電信號也中斷了呢
さよならをした
也道別過了呢
君の上で今日まで見ていた
就在你的上方 也一直注視著你直到現在呢
靜まれ嵐
暴雨喲 快冷靜下來吧
靜まれ暴力
暴力喲 快溫柔下來吧
靜まれ海野谷山丘
大海，原野，山谷，峰岳和丘陵喲 你們也安靜下來吧
好きな人
我鐘情的人兒啊
好きな場所
鐘意的地方啊
好きな星
鍾愛的星球啊
好きな丘
喜歡的丘陵啊
好きな山
醉心的峰岳啊
好きな谷
深愛的山谷啊
好きな川
傾慕的江河啊
好きな人
我鐘情的人兒啊
好きな場所
鐘意的地方啊
好きな星
鍾愛的星球啊

[@マモル-d1o]

がらがらの水族館みたいな歌

[@tiyohi8087]

千代さんありがとうございました。安らかに

[@motisy7861]

穏やかではないが、二度と訪れることのない故郷への愛。 最後の少しずつテンポのずれていく発信音が切ない… あまり知れらてないけどゆら帝でも屈指に好きな曲

[@filterman10]

庇護されてきた生活と縁を切って、死の予感と裏腹な独り歩きが始まった、というイメージが浮かびます

[@澤口雅幸]

ゆらゆらは難しい、何が難しいって人にすすめる時どこの時期にしたらいいのか、どの曲か？とか、初めから聴いてくれたら１番いんだけどさ笑そしたらソロもバンドも魅力が分かるんだけど難しいよね、日本の至宝でこれこそロック！なので悩みますわ。

[@メンチャージ]

なんなんだこれは…。永遠に続いて欲しい曲。

[@gy-ms7fb]

ゆら帝で一番好きな曲です。

[@あくび-s1d]

なんか真冬の夜から朝に変わる時に聴きたい

[@はな-g9x3f]

無線が切れた さよならをした 君の上で 今日まで 見て いた 静まれ 嵐 静まれ 暴力 静まれ 意味のない 争い 好きな 人 好きな 場所 好きな 星 役目を終えた さよならをした 軌道をそれ さあ行こう 果て まで さよなら 緑 さよなら 引力 さよなら 海 野 谷 山 丘 好きな 人 好きな 場所 好きな 星 つぎは 月 つぎは 火星 つぎは､､､ 無線が切れた さよならをした 君の上で 今日まで 見て いた 静まれ 嵐 静まれ 暴力 静まれ 海 野 谷 山 丘 好きな 人 好きな 場所 好きな 星 好きな 丘 好きな 山 好きな 谷 好きな 川 好きな 人 好きな 場所 好きな 星

[@7damages]

だいすきなたまり場で流れてて辿り着いた。

[@利恵子古澤]

本当にいい歌。

[@YTAYY-h8k]

行ったことのない宇宙に浮かんでるみたいになる

[@frenzynana]

感動竟然還有中文翻譯！

[@haruruhino2927]

賢者タイムの時に聞きに来る

[@ばななな-j6q]

よく寝ぼけてる時に頭に流れてくる曲 死ぬ時も流れるのかな。

[@猫またぎ-q4u]

2022年3月16日、この曲がおすすめされてきた。 “静まれ嵐…”以下のフレーズ、なんという巡り合わせ❗ 人工衛星からは、どんなふうに見えるのでしょうね😞

[@모리세웅]

ちょうどこの曲が聞きたくなった刹那、こんなコメントが？ 遠く韓国から来ました。 不思議な縁ですね。

[@Mike-b6h]

卒業式で流して欲しい

[@upserp153-dja]

役目を終えた さよならをした

[@moonprismpowerm3k]

1番好き

[@otk3767]

死んだ時の歌だと解釈してるんだけど、見当違い？

[@αβγ-β7β]

はやぶさが元ネタだったりするのかな