YurikagoNoUta - The song of "Yurikago" (Lyrics Translated to English Subtitles)

Yurikagonouta - The song of "Yurikago"
Artist Hiroko Taniyama (in japan)
English Lyrics "aozora nastukage"
....
Human is able to kill humans.
It had been created like so.
....

[@燻製-w4b]

浩子さんの真骨頂 可愛い声で人間の内面、真髄をえぐるような歌詞を歌い、 一度聴くと頭の中で繰り返すメロディ 流石私の好きな浩子さん

[@佐藤もちこ]

今の状況がつらい こんな歌の通りになるとは思わなかった 負の連鎖しかないんだよ争いなんて

[@miokosawada]

初めてコメントします。、浩子さんのゆりかごの歌とよその子は 怒りがあって自己に問うてるような、でもよその子でやっぱり人って暖かさが残るよねと この2曲を聴くと人の両極の気持ちに何故か泣けてしまいます。有難う御座いました。

[@GO31099]

すごい…ずっと体がぞわぞわする、しびれる 別次元のシンガーソングライター、谷山さん

[@jirohkaiohmata5801]

『鬼こごめ』とこの曲は大好きだ。

[@iwakura_lain1980]

戦争でライフルを撃つのと、SNSで攻撃するのは同じ事。だがやめられない。 歌は繰り返す。

[@Piroshiki777]

人は人を殺せる、それは変えられないがその事を虚ろに感じる気持ちは手放してはいけない、そう教えてもらえた曲。

[@NIKKE0725]

何か大きな事件が起きる度に来てしまう。京アニの火災の悪意に、やるせなさが止まらない。命は財産。優劣はなく、自分も相手も同じ重さだというのに、誰もが殺せる力を持っているからこそ、だからこそ奪うなよ…

[@sarasojubodaiju]

私はこの歌は神に対する抗議だと思っている

[@shirouootomo6362]

毎年9.11が来るたびに聞きに来てしまう。ただただやるせなさと、犠牲者の冥福を祈る…。

[@yurienitani3083]

こんな凄い歌詞は、天才・ユーミンにも創れないだろう 中島みゆきにも創れないだろう

[@大須外郎-z3e]

それぞれタイプが違うだけさ

[@多歌美姫様]

本当に有った出来事ですもんね、７３年ぐらい前も、最近も、

[@titose5705]

恐ろしい、怖いだけじゃない、とても悲しい歌。秘められたメッセージが途轍もなく重い。

[@湖都515]

風が吹いてきた 誰もいない朝 音もなく優しく 揺れるゆりかご 見えるものはただ 青く晴れた空 聞こえてくる声が どこか遠くから 人は人を殺せる 誰もお前には 教えなかった歌を 風が歌うよ 人は人を殺せる 歌は繰り返す 人は人を殺せる そう作られた お前が世界に 生まれてきたことを 人は祝うだろう 涙の中で 暖かな体と 微笑みと夢と 憎しみと孤独を 包むゆりかご ゼンマイ仕掛けの猫が 窓辺でつぶやく 人は人を殺せる そう作られた オルゴールの歌姫 しとやかに歌う 人は人を殺せる そう作られた 不意に激しくなる 風に煽られて ゆりかごは転がる お前は落ちる そこで目がさめる 何かを見る前に 繰り返すその夢 冷めては眠る 眠りの中聞こえる おもちゃ達の声 人は人を殺せる そう作られた 眠りの中聞こえる 絵本のささやき 人は人を殺せる そう作られた 人は人を殺せる 誰もお前には 教えなかった歌を 風が歌うよ 人は人を殺せる 歌は繰り返す 人は人を殺せる そう作られた

[@nightscreenfuture3560]

今の末法の世に身に沁みる最高の曲

[@箱山はこ]

おいで！人の子よ！ 共に行こう、森へ、湖へ。 妖精と手に手をとって。 この世にはお前の知らぬ 悲しみがあふれている。 イエイツの詩に似ている。

[@rhoasai-domairuzu2078]

私はとてもやさしい曲だと思いました。

[@s.k4996]

メルヘンの谷山さんが現実、事実を直球で投げ掛ける。 目を逸らそうが否定しようが、これが世界であり社会である。

[@nightfish0101]

そうですね。そしてメルヘンってもともと残酷なものだと思っています。絶対に叶えられない夢という意味で。

[@御島凌]

色んな、人がやらかす事件を見る度にこの歌を思い出す。 他の生き物も確かに他の生き物を殺すが、明確に悪意を持って 対象を死に至らしめるのは唯一人間だけだそうだ。 動物には殺意までしかないらしい。

[@しびとばな]

救いがたい真実をメロディにのせた曲が好きです、嘘八百の綺麗事を無理やり私に言わせたがる気持ちの悪い変質者が多い人生でした。 谷山浩子の曲は、私にとても優しい。

[@齋藤昌之-f1z]

中毒性のある曲です。いい悪いは別にして、谷山さんにしか創れない曲ですね❗

[@カボ-l1g]

犯罪者になってしまった人間にも赤ちゃんだった頃があったのだよね、とこの曲を聴いたとき思った。

[@akanaaaann62]

戦争が始まれば晴れて君も殺人者！　気候変動その他諸々で植物が足りない引いては動物が足りない。システムが崩壊してうちにまで届かないってなったら、家族や自分のために盗み殺さなきゃならなくなったりするかもな！そう言う奴を撃退しなきゃいけないし。誰かが君の子供を攫いに来るかもしれない。君の肌の色が気に食わないかもしれないな。 気に食わないのは君の有様かも。 武装してたら警察なんか待てないぞ！（来るかもわからないしな）何とかして大切なものを守らないとな。何でもして。 なにかが起きたら人は人を殺せる。

[@kazuyoikeda8364]

普段は「殺す」を「傷つける」に脳内変換し自戒のため口ずさんでいる。「殺せる」にも色々あるけど根源がそこにあるものもきっとあるから

[@コスタデルソル-t1t]

好き

[@royalkitchen4799]

ゆりかごは飛行機。 1番はハイジャックされるまでの様子。 どこか遠くから聞こえてくる、ハイジャック犯の声。 2番は遺族の悲しみと、飛行機内のパニックを表現。 3番はぶつかった瞬間。 ただただ悲しい曲。

[@KASHIMA-jg3rx]

言われて気が付いた。 見えるのは青い空　不意に激しくなる揺れ　お前は墜ちる。。。

[@りい-j1n]

鳥肌立った…

[@EigengrauMonitor]

Make more with the rest of her songs!

[@昼間泥酔]

She is 50 years old and has a lot of songs, so please listen to her as much as you can w

[@齋藤昌之-f1z]

思わず口ずさんでしまう❗不思議なメロディーです。

[@ふぁんく-t8r]

池袋の事故見てこの曲のさびが響いた

[@草凪未完成人]

この歌の下敷きに使われているのは、「マザーグース」と「ロボット三原則」でしょうか。

[@kurage119]

これはパンクだな。

[@Bobbies1]

Is that a photo of 9/11 in the bg?

[@三枝儀貴]

Yes,and she said the song is "born." She is a very famous singer of fairy tale songs. At the same time, she is also a storyteller of "sad times."

[@augustuswade9781]

TNO vibe

[@嶋岡豪-r3x]

この歌を聴いた途端 バグ大(とくに羅威刃と城ヶ崎賢志)をイメージしてしまった今日この頃…

[@藍愛-h9v]

恐ろしい歌 かつてこれほどおぞましく、不吉で罰当たりな歌があっただろうか？ 2002年春に出たアルバムに入っている曲だが、同時期にヒップホップグループ「キングギドラ」の「公開処刑」とゆう曲がダメとゆう事で、回収騒動になっている。 後に「公開処刑」を聞いたが、この曲に比べて、どこがまずいのか、いけないのかわからなかった。 「公開処刑」は、比喩 「ゆりかごの歌」は、真実

[@sakura5353]

この様な作品を考えるアーティストは、複数いると思うが、 実際に行動に移せるのは、すごい勇気がいる事だ。 世が世なら、考え方が問題視され、本人の安全もどうなるかわからない。 民主主義の建前が機能している日本なら、表現自由があり、 笑い話で済むかもしれないが、 世界の大半の国ではどうなるか？　と思う。

[@やまだたろう-z7y]

歌を聴く層の違いもあるかもな。なにかとすぐ不謹慎だなんだと騒ぐ輩に目をつけられるとやっかいだ

[@齋藤昌之-f1z]

殺すことができる、と歌っているだけです。赤ちゃんには聞かせては、いけません❗谷山さんは、何でも歌にしてしまうな～。

[@akanaaaann62]

出来る、から（必要無ければ、自分のためにも）殺さないのです。