在台灣人老婆老家過農曆年的35歲日本人【高雄】

無關龍年,被猴子威嚇的昭和末年日本人
【掛村Instagram】
/ kakemura_yusuke
【掛村Facebook】
profile.php?...
【掛村Ｘ】
/ kakemura_japan
【カフェ台湾中国語教室】
www.chouyiling.com/
【中国語翻訳】
嫁

[@terrychen119]

一個來自北國的漁村道民，努力融入南國的生活習慣 辛苦了掛村先生，想必在異國打拼並摸索人生方向的你，這一年來應該相當辛苦。 多虧掛村太太，嫁給了願意入隨俗的掛村先生 你們的努力大家都看在眼裡 希望你們頻道越來越廣為人知並受歡迎

[@掛村VIDEO]

謝謝你！我很感動！多虧了大家的支持，我還活著🥺

[@foxwantgo]

@@掛村VIDEO

[@shioutv]

台灣位處的地帶不怎麽「南」吧！ 我們台北偶還會下雪呢

[@user-kp5rc6cc3y]

哇，掛村在台灣活下來了，加油，甘巴爹😂

[@taipe.taiwan5014]

高雄の旧正月、珍しいところも多く堪能しました。今年は台北で旧正月を過ごしました。毎日毎日知り合いの家を訪ねて、食事ばかり食べてました。🎉🎉🎉

[@korotohiro]

KZbin始めて1年くらいですが、もう5万人超えてますね。すごい。色々な人に支えられてきたかと思います。私の希望としては台湾の島、例えば蘭嶼郷とかの秘境に行って撮影して欲しいです。あと奥さんの露出度をもっとアップして欲しいです。お願いします❤

[@akinoria]

猿の事務作業シーン爆笑しました！しかし、道中、みなさん優しいですね。

[@user-cr9pr9cn9m]

我也是高雄人，祝福闔家龍年行大運🎉

[@掛村VIDEO]

高雄很暖了～！祝您萬事如意！

[@waterlilyofmonnet9863]

您一到台湾就有亲戚朋友，还能一块过农历新年，很幸运的，哈哈

[@waterlilyofmonnet9863]

过年还有春联可以贴，在华语世界过年就是好😊。欧洲这边过年是没什么气氛的。戴眼镜的女生毛笔字写的很漂亮，赞。

[@user-ml5zx8dk7t]

謝謝掛村總是帶給我们優質的影片😊

[@GgraceTseng]

你很棒啦❤未來誰都不可測。活在當下。當下就是連結著未來。

[@掛村VIDEO]

謝謝你！我繼續享受現在的生活！

[@sgelaine1]

你拍的影片質感很好，也很會觀察，配音也好，加油。新年快樂。

[@掛村VIDEO]

謝謝你! 我繼續加油!!

[@ichien8999]

掛村桑 你的影片我全部都有看完！ 都好精彩～很喜歡您的世界觀！ 你的影片好用心，非常好看，我很喜歡！謝謝你介紹我的家鄉高雄～～我是高雄人，雖然目前因為工作在台灣的離島馬祖～～看了也能夠對我小小離鄉背井的我有點安慰（雖然不像您是遠渡重洋）～ 祝您新年快樂！闔家安樂～😊

[@掛村VIDEO]

謝謝你看全部的影片～！！真的很感動！有機會的話要去去看台灣的離島！！

[@user-pn9tt6bl1q]

謝謝！持續拍攝優質影片

[@掛村VIDEO]

謝謝你！真的感謝！🙏我繼續努力🥹

[@piyenchu8167]

祝福 掛村先生新春愉快 闔家平安喜樂 來年順利圓滿🎉

[@掛村VIDEO]

謝謝你！祝你今年順順利利～🎉

[@shimmerstdo]

還是有這個爆竹聲才有過新年的感覺，這些爆竹聲充滿了希望與情感

[@seiseis236]

春節🧧おめでとうございます🎉 台湾🇹🇼の手作り餃子🥟や豪華な料理　　美味しそうです。 2024 年も　KZbin応援してます！

[@掛村VIDEO]

ありがとうございます！台湾の現地レポーター頑張ります！

[@yurika6584]

台湾大好きで、１年半ほど留学してました！大好きなのまだまだ未知なことばかりなので、掛村さんのyoutubeを楽しく勉強しながら拝見してます！今後も、楽しみしてますね！

[@user-jl3vv1xz6m]

掛村先生的紀錄片真的很入感 值得一看👍

[@掛村VIDEO]

謝謝你！我繼續做影片！

[@echoong9501]

一如往常的高品質作品。新年快樂🎉祝您闔家平安快樂龍年行大運。

[@掛村VIDEO]

新年快樂🎉祝您在新的一年吉祥如意！

[@PKlee1977]

掛村桑的中文真的和我一開始看你的影片的時候有很大的進步耶，尤其是和人對談的時候，沒有常出現雞同鴨講的時候了www

[@chuanwang1329]

掛村先生 ㊗️新年快樂！ 未來就順其自然，別給自己太大壓力。

[@掛村VIDEO]

新年快樂！謝謝你！我繼續努力自己可以做的事情！

[@user-jm4vv9wp8p]

最後和猴子的對話好好笑

[@掛村VIDEO]

牠們真的很生氣呢～😂

[@user-yt2lj7vs7w]

是鳳山的街景 真巧我也住鳳山

[@user-dm8kf3yi3h]

很仔細介紹台灣過年祭拜神明、祖先燒金銀紙的不同儀式。 過年寫春聯的涵意、指一年的平安順利。 祝福掛村~2024- 龍年行大運、龍探吉

[@掛村VIDEO]

謝謝你！祝你好運，平安順利！

[@altsai2811]

異國生活不容易 ! 還好 台灣日本相互友好,比較快融入.... 希望事事順利+平安快樂 !

[@掛村VIDEO]

謝謝你！我繼續異國生活下去～！

[@user-si4tj4qc9x]

台湾🇹🇼の正月料理は豪華ですね🍽🤤 台湾の人々が羨ましい😁✨

[@掛村VIDEO]

食べ切れないほど大量でした😂

[@user-bx3kh9nb3s]

掛村 新年快樂~🎉 喜歡您的影片，不要給自己太大的壓力，加油唷！👏👍💪

[@掛村VIDEO]

新年快樂！雖然我今年是犯太歲，但是我會加油！

[@daisha2557]

🎉🎉🎉大家平安健康幸福開心歲歲年年❤❤❤😊😊😊

[@sakisekikuchi]

掛村先生新年快樂！ 既然難得回高雄一趟，可以在2/25以前把握機會到真愛碼頭看黃色小鴨，可以見識到台灣民眾活力充沛的一面~ 再配合當地店家的採訪介紹高雄十多年來的巨大變遷呢☺

[@掛村VIDEO]

喔～超級大的小鴨呢～😂

[@user-uc3sv5dp2g]

映像配信ありがとうございました。 2024年新年快樂。😊😊

[@掛村VIDEO]

謝謝你！新年快樂！

[@user-ct5tz8nf9y]

哈～大家爭著去看黃色小鴨，掛村是去看囂張的猴子 記得台北燈會要去看中山堂前面的燈區喔， 那傳統華麗又帶著驚悚的神明花燈，最近非常火紅 掛村拍起來一定很犀利。

[@掛村VIDEO]

喔～看起來很有趣～！

[@peipeitata]

中文進步了呢！ 加油，一定會幸福的喔！

[@user-yu7ns2jr1e]

掛村さん いつも動画を楽しみに拝見しています。私は中山大学に在籍している日本人です。中山の猿達は基本的にビニールの擦れる音に反応して襲ってきます。猿達の中には手搖杯を奪って器用にストローを使って飲む猿もいたりします😂　 私も台湾の学生から学んだのですがは食べ物を持ち歩く時は基本はダンボールに入れるか、リュックやバッグにいれて持ち運びするのが共通認識になっています。

[@掛村VIDEO]

いつも観て頂いてありがとうございます！中山大學凄い環境ですね！みんな慣れてるもの驚きました！

[@sychen5000]

老家家裡有十字架，也有神主牌香爐。宗教融合。👍

[@kcchen7673]

始終覺得頻道的影片很有質感.沒想到有去我的母校....新年快樂! 祝福掛村先生事事順心.

[@walt2778]

龍年快樂 未來未知數 船到橋頭自然直 祝福掛村新的一年 能順順利利 過得幸福 :)

[@yitengwu6047]

新年快乐🎆🎊！ 色々異文化の分部でも馴染んできたのかな？笑 奥さんの実家で楽しく過ごしたようで良かったね！😊

[@farewellchen3318]

透過掛村先生的影片，我又再次認識了台灣的過年民俗，謝謝這麼精彩充實的影片❤

[@hirok6681]

新年快楽🎉屏東の嫁の実家で新年を迎えました。11回目の台湾の正月です。台湾と日本を行き来して12年になります。掛村さんも台湾生活に驚きはあるでしょうが。慣れるとこれが普通になりますよ。

[@掛村VIDEO]

新年快楽！グラスを持つたびに乾杯するのはまだ慣れませんね😂

[@hirok6681]

@@掛村VIDEO 台湾式乾杯🍻は大変ですよ!一気飲みと一緒ですから、そんなときは、少しづつでも断りながら飲みます。大人数で飲むときは特に気を付けて自分のペースで飲んで下さい!

[@RB-mo8yr]

日本でもお盆に迎え火と送り火、精霊馬などやってますよ 長崎だと精霊流しに爆竹などもありますね

[@掛村VIDEO]

教えて頂いてありがとうございます！長崎は爆竹使うんですね！

[@RB-mo8yr]

@@掛村VIDEO テレビで見たことがありますが、凄い量の爆竹があちこちで爆発してましたね🎆 お墓でも爆竹するそうですよ

[@user-kz3ul8ne9k]

新年快樂🎆　懐かしい光景です。台北に居住していた時には副工場長である王さんが奥様と一緒に毎年バイクに乗って我が家まで水餃子を届けてくれました。動画を見て沢山の思い出を共有することが出来ました。あの時の王さんご夫婦の年に私たちがなってしまったあのだと歳月の早さに戸惑います。

[@掛村VIDEO]

バイクに乗って水餃子を届けてくれるって台湾っぽくて素敵ですね！

[@user-kz3ul8ne9k]

@@掛村VIDEO 敢えて名前を出してしまいましたが感謝の言葉は尽きません🤗

[@user-ub1mn7mt3f]

台日ㄧ家親，ㄧ起迎新年❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@18merong]

沖縄では清明祭（しーみー）の墓参りにウチカビという紙銭を燃やす文化がありますね～

[@掛村VIDEO]

おー！初めて知りました！沖縄と台湾って文化が似てるところありますよね～

[@user-tg4ps5gf6t]

​​​​​​@@掛村VIDEO沖繩燒紙錢的文化，是有典故的～黑暗歷史～或許稱為“隱藏真相的歷史”比較恰當，在日本統治時期，我聽老人家說的，戰爭時期有些人的父親被徵召參戰，父親死掉、母親改嫁～留下13～15歲孩子獨自生活，被好心的日本人收養，少部分的人被帶往沖繩，因為從小受日本教育，也改成日本名字，到了沖繩絕口不提真實身分，在沖繩種植甘蔗生活（日本政府會定期收購甘蔗），變成沖繩日本人，知道這段歷史的人非常非常少～流傳到我這裡，應該再也沒有人知道了。

[@user-uz7ei3cg9z]

映像がきれいです 特に最後の夕日が素晴らしいですね😊　なんか感動！

[@掛村VIDEO]

地元では海からの日の出はよく見ましたが、海に沈む夕日はなんか貴重でした！

[@tzulinli5361]

掛村您好，我有在某運動中心看到您，因為怕打擾您也不敢搭話，我就留言祝您在台灣生活越來越好，一切都順利。

[@掛村VIDEO]

謝謝你！喔～下次我們一起健身吧～！

[@toco-gv7sz]

お猿さんの横を携帯を弄りながらすんなり通っていく女性、慣れている。 私もビビります。

[@掛村VIDEO]

中山大學の学生も凄い環境に通ってますね～笑

[@user-zv9ry7zb2f]

こんにちは。今年はちょうど、日本の三連休と春節が重なったので、台北のパートナーの実家に行きました。こちらでも、テーブルいっぱいの料理が出てきましたね。 春節は家庭内で家族で料理をたくさんいただくのが台湾の風習ですね

[@lsmc9862]

餃子亂包就對了！😂😂 掛村先生，新年快樂❤

[@1204katelyn]

掛村 新的一年也加油👍

[@user-iv5wj4hr6c]

身為學生必須要說 學校已經呼籲這麼多次不要食物外露進中山 但還是很多人會特意來餵食 然後猴子就會一直搶學生的東西🥲 平常基本上就無視他們走過去即可

[@weihungliu9667]

掛村 新年快樂 恭喜發財 🧧🧨

[@掛村VIDEO]

新年快樂！祝你財運滿滿!!

[@suitingcheung8694]

你經常會提到對前路的迷茫。其實不必。未來是不可知的。隨心隨性而為就可以了。

[@tanamber3990]

年夜飯好豐盛

[@掛村VIDEO]

真的吃飽了～

[@wensung0320]

加油 我也住高雄！ 高雄歡迎你

[@jenyuchen3829]

新年快樂！ 在我們學校，教學區比較不會看到猴子，牠們比較常造訪文院或男生宿舍這些比較偏山上的地方，看掛村先生遇到猴子的地方應該是活動中心後面，連接女宿的那條路？那邊也相較容易遇到猴子，以前有同學在那邊被猴子搶過😂 還有冬天比較容易遇到猴子，因為秋冬山上食物比較少，牠們下來覓食的機會增加😂遇到猴子的話通常身邊沒有帶食物（或者不要讓牠們看到食物）就還好，但如果讓牠們發現食物，就算是牠們開不了的紙盒裝飲料，牠們也還是會搶（來自本人的慘痛經驗😢

[@掛村VIDEO]

新年快樂！我跟牠們在學生宿舍附近遇到！好險我沒有帶食物～😂

[@JB74MINAMIBOSO]

掛村くん、いいキャラしてるよ。そのままでいいと思う。模索しながら。

[@user-mg6tl7ju8e]

掛村先生的影片很用心 祝你和全家新年快樂

[@exx118]

❤❤❤

[@user-vf7cn3oy8g]

台湾の人々はみな優しい。これには宗教が関係しているのかも知れない。台湾人の多くが敬虔な仏教徒。信仰心が厚い。そう言えばタイも゙仏教国。タイ人も゙みな優しい。タイを旅すると気持ちがホッコリするよ。掛村さんも気分転換で一度旅してみたら？

[@掛村VIDEO]

タイいいですね！いずれ行こうと思っている国です！

[@user-sx3sk4uq5k]

今年上野へ墓参り行った折、台湾からの観光客が大勢居ました。タクシーに乗るとこの時期台湾観光客凄く多いとの事。走春の文化があっての事なんでしょうね。台湾観光客が言うには日本でご飯食べると他じゃ満足出来なくなる程だそうです。

[@qkqk913]

掛村桑 新年快樂

[@user-zk8ow4jy7z]

祝福你和家人🎉

[@hajimete_taiwan]

うちの地域では「とんど」と言ってました。処により呼び方が違うんですね。面白いです。

[@掛村VIDEO]

本当だ！関西は「とんど」って言うんですね！

[@user-xv9fs1hu5y]

3:58 硬是要說的話，早年受中華文化影響最深的沖繩地區應該是有的，連墓都很像，只是時代進步可能漸漸式微。 9:06 其實只要『無視 🙈 』它們，基本上就不會理你，除非你身上有明顯看起來有食物的感覺，就會跳過來搶。🐒

[@TheChiu1014]

掛村先生太有趣了！竟然先跟猴子打招呼😆😆😂

[@kk40082]

拍猴子可以拍出恐怖跟搞笑感，太厲害了

[@掛村VIDEO]

跟遇到猴子媽媽的時候，我覺得真的很怕～😂

[@phcchensy]

龍來好運>龍的音有台語全部的意思，有好運全來或一直來的意思。另今年是龍年，也象徵龍年的到來帶來好運，祝福掛村"龍來好運＂

[@chshih123]

謝謝掛村 很棒的影片❤

[@掛村VIDEO]

謝謝你！我很高興！

[@chihweihuang4685]

看到猴子辦公，笑死

[@掛村VIDEO]

真的好笑😂

[@YLTsai]

新年快樂

[@掛村VIDEO]

新年快樂！

[@1881997]

新年快樂🎉🎉🎉

[@alanla1sea7mc]

中文講的很好👍

[@xiaobai_77]

😇 ❤️🇯🇵🇹🇼❤️

[@May-dh1pt]

新年快樂🧧🧨

[@掛村VIDEO]

新年快樂！！

[@chenyangcheng132]

小補充：農曆新年用的是時辰，在子時（晚上11點）就跨日了，煙火也是那個時候就會開始放

[@x790704]

中山的猴子真的很兇😂

[@掛村VIDEO]

中山大學的學生好厲害呢😂

[@50artrainee]

沖縄は旧暦で動く行事や似てる風習がたくさんあるよ！うちかびもやってる！(ご先祖様があの世でお金に困らないように送る)

[@掛村VIDEO]

沖縄と台湾似てますね！ヘチマや豚足を食べる食文化も！

[@user-zv9ry7zb2f]

@@掛村VIDEO横から失礼します。沖縄と台湾は、ともにかつて清朝政府の影響下にあったので、大陸式の風習が今でも強く残っていますよ

[@kaogin0928]

🤣🤣🤣🤣🤣跟猴子講話那段

[@jacksonm2733]

太虔誠了吧，一般都是除夕跟初一拜一下，不至於天天祭拜跟下跪。寫入牌位的祖先，也用金紙不用銀紙

[@chenyangcheng132]

另外小提醒：中山大學本來就興建在獼猴的分布區域內，用「入侵校園」來形容可能不太恰當（畢竟比較像是人類入侵他們的領地），學校也不斷宣導要如何跟獼猴共處，不過總是會有不注意的學生或遊客讓食物外露（尤其是塑膠袋），才會有獼猴搶食的狀況發生

[@user-nu5pb4og6h]

應該跟野狗一樣，如果不去招惹他們，就沒有什麼好害怕的，他們沒事也不會攻擊人

[@lakuzafilm1110]

ラクザも中山国立大学近くで、サルにシャーって睨まれた🐒

[@user-rd4kl7lp1q]

新年快樂，要小心攝影器材被搶，到時候就只能拿食物跟他交換了~

[@掛村VIDEO]

原來如此～沒有食物的話沒辦法😂

[@iantsai2514]

哈哈，怎麼可能馬上跟猴子溝通呢？😂

[@掛村VIDEO]

牠們真的很可怕呢～😂

[@excusememakiyo]

新年快樂～！猿こんなにいるの知らなかった🙉めっちゃ威嚇されてるー！怖い～！！猿年まではもう少しあるね(笑) 今年もよろしくね🐲

[@掛村VIDEO]

そう！猿年だったらちょうど良かったのにって思ってました😂

[@plhsu8862]

下次回來爬壽山吧，可更近距離觀察哦，遇見猴子不用怕，不做出太大動作通常不會理你的。😊

[@掛村VIDEO]

喔～！從中山大學比較近呢～

[@JIMMY0685]

掛村有去看鴨子嗎

[@掛村VIDEO]

我去苗栗的時候看鴨子！

[@user-wn3do6ll6h]

神戸関帝廟で買った金紙銀紙をお墓参りに燃やしたりバイトの給料日に御礼として燃やしてます

[@cutefairymay]

你老婆娘家跟我家好近 可惜 過年期間沒有跟你偶遇

[@kathychen6205]

中山大學的猴子很有個性很兇喔！不要跟他們聊天😂😂😂😂😂

[@Pik871229]

高雄頗有生活氣息，和北部節奏快形成強烈對比 掛村先生來了短時間華語已經可以與當地人溝通，實屬不易 同樣是35的香港人路過 對了，以後遇上猴子最好別有眼神接觸，因會覺得你有冒犯性 而且要遠離幼猴，因其父母極力保護 最好當然別餵，以免助長其對人類依賴，始終是靈長動物 更別在其面前進食或露出食物 聽說在香港，郊野公園猴子看見膠袋會搶 會將能力一代傳一代的可怕物種 你也是屬龍吧？ btw，拜個晚年，祝龍年萬事如意，身體健康

[@jackboy8571]

猴子和貓狗一樣要抓起來節育 防止氾濫吧....0.0

[@user-ob1le1zh2i]

加油👍

[@掛村VIDEO]

謝謝你!! 我繼續努力

[@user-km3km8cr9g]

沖縄では、ウチカビという紙を燃やしてご先祖にお金を贈る風習がありますよ。 旧盆や旧正月、法要のときに燃やします。

[@掛村VIDEO]

教えて頂いてありがとうございます！沖縄でも旧正月をやるんですね！

[@user-km3km8cr9g]

掛村さん、返信ありがとうございました。 ちなみに、今日は、十六日祭（ジュウルクニチー）といって、沖縄では、あの世の正月が、行われる日なんですよ。

[@waterlilyofmonnet9863]

猴子都跑到中山大学办公室里去了，好神奇啊🙃

[@kaz-aloha]

赤で染まりきった正月なんですね。 でも路上に落ちてる赤い封筒だけは無視して通り過ぎないと…注意、注意⚠️

[@掛村VIDEO]

台湾映画『僕と幽霊が家族になった件』を観て、なるほどなって思いました😂

[@dennist9862]

最後のジョギングのエンディングはどうして😄

[@acde56]

農曆新年在日本人看起來不知道是什麼感覺？

[@掛村VIDEO]

真的很熱鬧的感覺!!

[@acde56]

@@掛村VIDEO 是很特別的體驗吧！但是高雄旁邊的台南，初一0時沒什麼爆竹聲或煙火…

[@natsukiogura122]

新正月はやるの？

[@user-fu1hq8ur8l]

台灣で旧正月しか行事が行われないんです

[@liang1217]

我要說的經驗請大家不要學，也不要玩，會很危險。 我很常去壽山走走晃晃，剛開始的時候看到猴子會閃遠一點，有一天我突發奇想，想要和猴子示好，沒想到猴子很不識相老是恐嚇我。於是，有一次我就帶了電蚊拍去壽山爬山，看到一隻猴子，背對我，我就拿礦泉水瓶敲牠的尾巴，猴子生氣了，要攻擊我。我就拿電蚊拍往牠的頭蓋下去，猴子被電到吱吱叫，猴子就更生氣，找更多機會攻擊 ，只是每次都被電到吱吱叫，最後就落荒而逃了。然後我就這樣一路玩弄看到的猴子。之後每次去壽山散步都帶電蚊拍去，也都這樣耍耍猴子，大約五次之後，沒想到我走的路線遇到的每隻猴子都記得我，只要看到我手上拿電蚊拍，距離10公尺左右，猴群會立刻鳥獸散，有的還爬到樹上看著我齜牙裂嘴，感覺恨不得把我生吞活吃一樣。 喔~對了，我拿的是我DIY改造過的電蚊拍，電大隻蟑螂會冒煙。