“在中国最有名的日本人”也考不过的中文考试有多难？

竹内亮导演一直以在中国最有名的日本人自称。但是他其实并没有系统学习过中文，学中文的初心是为了追到现在的中国人老婆。那他的中文水平究竟有多高？竹内亮导演的流水账式中文作文首次披露！#中国 #竹内亮 #hsk
＜竹内亮監督が登壇する上映会＞
運が良ければ最初の三日間はツームーもいます。
角川シネマ有楽町
www.kadokawa-cinema.jp/theater...
4/13（土）10：30＆13：20＆16：10の回
4/14（日）10：30の回
4/20（土）10：30＆13：20＆16：10の回
4/21（日）10：30＆13：20の回
横浜シネマリン
cinemarine.co.jp/
4/14（日）14：25の回
アップリンク京都
kyoto.uplink.co.jp/
4/18（木）13：40の回
大阪シネ・リーブル梅田
ttcg.jp/cinelibre_umeda/
4/19(金）15：50の回
＜映画の詳細＞
6300キロの旅で見えた、激動中国の10年。 長江源流の最初の一滴を求める感動のドキュメンタリー！ 第28回中国ドキュメンタリー長編映画ベストテン選出。 第12回中国ドキュメンタリー・アカデミー賞ノミネート 監督 #竹内亮 ナレーション #小島瑠璃子
📣公式HP👇
saikaichoko.com
全国の上映劇場
eigakan.org/theaterpage/sched...
📣「劇場版 再会長江」公式X👇
/ saikai_choko
📣ムビチケオンライン券／ご購入👇
mvtk.jp/film/085363
📣ガチ中華参加料理店舗👇
note.com/wanoyume/n/nd0b29f51...

[@hopang7890]

竹內先生一直為推動中日人民友好互動貢獻良多，真的很感動！多謝您！

[@user-cv8ir4lb1l]

+1

[@viking912]

+1

[@user-lj5uz2bw3k]

是中國仇日心態，中國政府從他們教育就要仇恨日本，竹也亮先生他無法改變中國人黨的思想

[@elenabrionesandres5771]

我已经通过了五级，现在正在准备HSK六级。加油！ 我是一个会说中文但从未去过中国的西班牙人 ， 自学的 😂 頑張って👍

[@user-kx3zy7hv6g]

厉害啊，这比我一个正经的中国人都强了，我看到那些题也头疼，主要是提笔忘字。用电脑时间太长了都不知道怎么写字了，估计和我一样的不少

[@wentaoxie4126]

oh amigo

[@user-yu3zj6wv9s]

⁠​⁠@@user-kx3zy7hv6g不好意思，我也是的😅我是上海人，但我也习惯了打字。

[@chiefchief545]

加油！

[@user-xe3pj8zx1n]

好厉害！👏👏

[@jimmyzhang4095]

这个级别的考试已经不仅仅是语言问题，而是对中国人的思维方式的了解程度，竹内，大大的赞！

[@fx-wb6ii]

为池田监考官诵读出的那句话狠狠按下👍

[@bill_tan]

由于过于“狠”，鼠标左键直接按坏了。。。🤣

[@wongho72430]

竹內先生很有休養。融合中日的謙虛禮貌傳統，非常讓我敬重。祝福往後餘生，你都能快樂的享受自己的生活，為中日隔閡點亮一條別具一格的道路。

[@asillouis7408]

谢谢我住的视频拍摄，也谢谢像竹内亮导演一样的国际友人们能这么热爱和推广中国文化，促进中日人们更为友好交流和更深入理解彼此的人文习俗。我住就像是一座美丽的桥梁，愿这座桥梁越来越受欢迎越长久美好，桥上也能有更多的国际友人了解和喜爱彼此的文化。❤

[@Gun-wm1ol]

我和日本的太太4月16日在福岡市看了再会长江。非常感动！谢谢导演竹内亮先生和工作人员，有机会和日本的太太去长江旅游。

[@shiyiwang656]

“日本的太太”This grammar is not right.

[@pwhchoi]

@@shiyiwang656 應該寫日藉太太

[@cooltangerine-123]

看完我也好感动，愿中日友好

[@user-of4on5nc6y]

目前来说不可能😂

[@user-of4on5nc6y]

美日菲刚刚举行 日币大跌

[@user-of4on5nc6y]

日方大咧咧说 日本军方开始恢复了

[@cooltangerine-123]

@@user-of4on5nc6y 政治真的是我最恶心的东西，没有之一。

[@user-tl1bw4wp1c]

​@@cooltangerine-123特别是日本政治

[@sakuchin7628]

4:21 突然の猫ミームワロタw学生時代から苦労されたんやなあ😢さすが竹内監督、中国語めちゃくちゃお上手👏

[@mimihappier1095]

哇～！池田监考官的普通话发音超棒！人还帅。爱了。

[@NAHIPON]

私も今年5級初挑戦しました。めっちゃわかるーー！！と大共感しながら見ていました。竹内さんの中文コミュ力とは月とスッポンなのに、なんで自分受けてたんだろう……と動画見て青ざめていました😂舞台挨拶回、行きます！チケットもとれて、わくわくしてます🤩

[@MinderGoodman]

竹内亮导演，我在学习其他的一些语言时因为困难，有点懈怠。但是看见了你的视频之后，又找回了我想学习其他语言的初心，那种去探寻不同文化的初心。感谢您，您确实一直在做着很棒的事！

[@oceanljm]

看到这么多可爱的热爱中国的日本人还是非常开心。语言的确是打开另外一个世界的窗户，虽然我对日本政府很不满，但是依然希望更多的不同国家的热情的人们能互相交流，毕竟和平和发展我想是所有人最大的心声。

[@xiyang863]

学中文能变得开朗活泼幽默可爱😂

[@liye2867]

😊错，会变得阴阳怪气

[@weizhang4685]

套用一句中国老话，远亲不如近邻。希望中日民间交流能更加频繁，更多中国人能学习日语、来到日本感受真正的日本人民风土人情与友善。也希望更多的日本人学习中文，去中国亲眼见证一下中国的巨变与人民的友善。请不要让政客和媒体蒙蔽双眼束缚思想！❤

[@plaforce1]

亮哥加油！希望两国能保持友好。

[@lookatchinalikethis4849]

要让日本人正视历史，才能长久的中日友好

[@scienceteacher1014]

@@lookatchinalikethis4849正视和共产党勾结的历史吗

[@taibazrinima]

@@scienceteacher1014 正视让你、、阿、嬷、自、愿、慰、、、安的历史

[@user-mn1hb1vq1u]

真好，最朴实的感动

[@carloslau3909]

感谢竹内亮老师，向日本介绍中国。为两国民间交流提供了桥梁。❤

[@twistfate]

谢谢导演带我们看多方面的日本社会，特别是和中国有联系的一些公司组织的真实面貌，挺感动的。

[@kyoq9546]

今天刚在大阪梅田看了再会长江。好感动。谢谢有机会想去茨姆的民宿看看

[@user-jx9eb6de3w]

每次看您的视频都能收获感动。同时因为有日语字幕，也能练练日语。谢谢亮叔，谢谢我住！

[@user-wp9mj6jh8q]

喜欢竹内亮先生，很真实，好感动😂，您辛苦啦，谢谢🙏

[@yzhang9265]

谢谢你们

[@Lightning-dc6gg]

今天和您还有茨姆合照好开心☺

[@AHSU-bm9ls]

❤🎉謝謝分享。

[@user-lm5us9yt7f]

谢谢导演

[@user-lu6nj5hj7v]

这期视频好棒。从EI人开始导演瞬间变自信了。看完池田先生准备的发言很感动！

[@anan1729]

谢谢你❤

[@joezhixingwu2374]

好感动，愿中日一直保持交流，互相学习提携。

[@ytbsxkytbsxk]

第二题应该是软件安装失败，不一定是病毒问题，操作系统，软件密匙，系统设置等都有可能。

[@nakamotoki88]

震惊了，HSK考试竟然有口语复述这个考试单元？从这个角度来看， HSK 的考试难度， 对于日本人学习中文的人来说， 比，中国人学习日语的JLPT考试难度 要高很多。 能考过HSK的外国人掌握的中文水平，比能考过JLPT的外国人掌握的日文水平，应该更可信。

[@bobzhang1591]

竹内老师考的6级，是最难的等级

[@onkycui]

@@bobzhang1591啊？不是是5级吗？

[@seewithheart]

亮叔安康，加油！

[@woo1330]

很喜欢池田监考官，人很幽默轻松，中文非常棒。

[@toto-fs3qu]

1983年，我十岁，曾作为一名少年乒乓球选手代表浙江省访问日本，一晃四十年过去了……那时候的中日关系是非常友好的。

[@williamyoung1269]

监考官先生的中文说的也很好呀，很厉害的！

[@santipiyakongnan1425]

谢谢 竹内亮导演做了一件很伟大很有意义的事业

[@user-qm8mn4mh7z]

竹内先生的字很漂亮

[@ChonghuiZhang-vn5vj]

文化交流才是推动世界和平的重要力量，才是人类不同文明友爱共存的有效方式，为竹内导演辛勤付出点赞。

[@sousou0128]

感动！希望中日民众可以友好的交流。

[@mingyuqi1287]

有些感动。谢谢竹内亮导演为中日友好做出的贡献！

[@PLURLAB]

很好的一期

[@ellayu5047]

很棒的一期。有机会去日本体验不同文化。

[@user-kd3pq3jt9v]

竹内桑真的很棒！之前也看过 HSK 六级的试卷，我得说真挺难的。

[@youtianzhao6547]

小伙子（考官）真棒！👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@yuhangchen52]

亮哥好棒！亮哥加油！

[@leiche5779]

中文的文字水平是一方面，了解中国人的思维方式是语言学习的更高境界。竹导的中文已经非常棒了 👍🏻

[@karenduncan6953]

角度总是非常棒❤

[@kejungchiu2623]

好感动

[@mishimishix]

池田先生值得拥有一期你们节目组的专访，自己读片头！

[@tennisguru6739]

Great! I love what you said about E or I classification.

[@shinonelau5695]

之前看了虾饺的考hsk ~今天看导演考~~直接上5级~~哈哈哈哈，我在想考试也能蹭~~吗~~

[@hungwen45]

好想看這齣戲，不知道台灣有沒有機會看到

[@user-jv4zp6xd4z]

太极拳拳字不会写用汉语拼音替代那个镜头笑到我了🤣🤣🤣亮叔随夫人居南京这么多年感觉中文应该是超棒的呀，也许平时说话和正式考试的行文还是有一定区别的😂😂加油亮叔。

[@KJ-rp8se]

日中友好世々代々。 歴史をしっかり銘記しなければならないが、恨みは記憶すべきではない。

[@user-ky8pv1eq7o]

竹内亮先生，愿你健康快乐

[@Jurong_Jeon_Art]

口语还不错哎😂口試の部分は悪くないですね

[@user-re2uq1hd3s]

几年没看竹师傅的视频了，偶然看见真是苍老了许多，老年斑都长出来了。

[@user-qu7nv6tb7j]

竹内亮导演的中文发音已经非常标准了，普通人短时间交谈难以识别出外国人身份。另外那个监考官的中文水平也是很厉害了。

[@is2ken]

竹内亮君真的好棒

[@kenwei8434]

这考试很有意思啊，考的已经不是基础的识文断字，而是考思维方式了。 挺厉害的，我想了下如果把考题换成英文让我答，我也不敢说能全对。

[@ytbsxkytbsxk]

我觉得录音机音质很差，能否使用耳机，能听得更清楚些？！

[@ximurasaue]

中文非常好了😊

[@yousen56]

名古屋为什么没有

[@katiirabbi]

那个甜瓜的文章好多专业名词啊，这个考试真不简单，导演厉害！！

[@warocng8264]

哈哈哈中途的貓咪meme迷因笑死我 太讚了😂

[@JiancongXie]

衷心希望中日之间能够世代友好，希望这能够成为中日两国人民的共识。

[@chankane]

Cool! But I'm struggling to read it all....

[@yumike30]

Try your best ，加油

[@kekan9888]

竹內先生中日交流正能量！

[@imhp4915]

我以為E跟I是從韓國的MBTI的單詞，感到這概念在日本跟中國都越來越傳開了

[@eastttt6747]

考试发挥得很不错了，难度很大的。听力要求很高，阅读思考逻辑不是一般水平了。

[@feiliu4442]

什么时候在中国上映

[@woo1330]

牛逼！

[@KKLLOO987]

漢字文化權圈能統一文字詞彙該多好，不要參雜政治因素，純粹為了方便溝通，日本好像近代不把西洋文翻譯漢字詞好可惜啊。

[@yenhoriguchi1728]

長江會永遠在

[@user-my8hf9jc2m]

*20多年前 和家人去日本北海道旅遊 , 某日在飯店櫃台好幾位日籍實習服務生竟會說一口流利中國話 , 跟他們閒談才知道 高中畢業後就考大學中文系學校 , 問他們為什麼要學中文呢 ? 當然跟家裡經濟生活有關 , 20多年前北海道有許多從中國. 台灣. 香港都來此遊玩 , 使北海道觀光產業帶來更多經濟效益 !*

[@user-pq8lz3ip3q]

下次刷分请带上矢野浩二君。

[@chenguo-pm6pf]

为什么考试的时候可以拍视频

[@user-uw5nf5wx1w]

一點都不錯，中文極好的竹內亮去考為外國人設置的漢語考試，會有些意外，哪怕中國人去考HSK的高一級的考試也會有意外；哪怕是普通的美國人去考位外國人設置的英語托福考試，也不見得會得到很優秀的結果。

[@user-ru3or8ki9t]

竹叔已经很厉害的了

[@ciceromacus6294]

借这个视频第一次第一次知道了HSK考试是啥样的 比我想的要难啊

[@billdeng8558]

监考管先生好棒

[@billdeng8558]

官 :)

[@user-yp6hb4we8n]

想当年的英文4级

[@michellej8230]

🥰🥰🥰

[@chitosekomachi1732]

JLPTやってる時全然同じ気持ちですね...

[@userzhe]

我一中国人复述那段关于果实的口述都有困难😂

[@ComeForPeace]

感谢竹内亮导演一直推动中日民间交流🎉。 多学一门语言，真的可以让人生更丰富多彩，至少可以从另一个角度去看待世界

[@zshirley7088]

最后考试得了多少分？😁

[@vivianlan2720]

《再会长江》！作为在长江边长大，现在在东京生活的武汉人，一定会去看的！

[@jiewei6625]

池田监考官绝对的真爱了

[@cheneyc3865]

亮叔在中国可以值得颁发外国人友好证书了

[@ElectricianMrTang]

现在美国拉拢日本对抗中国的背景下，希望能够加强民间的互动交流，不要跟着政治意识起舞，希望中日友好，

[@rongyaowang1075]

天天碰瓷中國！真的沒意思！為什麼臉皮這麼厚？友好相處要的是對等被對待！日本政府日本媒體不厚道無恥小人之心

[@andeche6659]

我想知道他最後考了多少分

[@user-xn8km1vf5i]

卧槽 这个考试这么难得嘛？关键是考试内容还不仅仅是日常交流类的。

[@jishaoshu]

在中国最出名的日本人怎么会是竹内亮呢，一定是各种老师们啊，不信去做个街头访问，要求开口说出一个日本人，绝对是什么河北彩花三上优雅啥的

[@user-ui5gn3vs5f]

知名度最高的肯定是苍老师和武藤老师，这个毋庸置疑，虽然人家已经隐退了。

[@airlee4443]

我是台灣人，用繁體字，真的，叫我寫字我也寫不出幾個，畢盡都電腦時代，打鍵盤就好，但是打鍵盤字還是會出錯😂😂😂

[@user-sq4eb7ji9i]

我是大陸人，但是喜歡正體中文

[@user-ww8fu3xl3g]

你的中文程度很好！很厲害！🎉🎉🎉

[@Mrzhang-yz6gd]

从B站赶过来的😀

[@user-hzds]

这听力考试如果是平常交流肯定没问题，但弄成考试的紧张氛围，就是中国人也会答错的。

[@xiong4177]

感觉听力考试很像在问你宝马车标上到底哪两块是蓝色😂

[@wingonngai2712]

竹內亮先生你好，是否已在中國取到了綠卡。