在200萬訂閱跑來嘲諷Miko的親媽也有跟35P們喊話喔~【Hololive中文】【Vtuber中文】【さくらみこ】

[@PororinsubCH]

看的時候哭一次剪的時候又哭一次... 話說信的部分可能會感覺有點不太順多見諒@@我盡力了...信這東西真的很難翻

[@kaze_titania]

下次有這種東西 可以用line照片截圖 把照片轉成文字 再拿去丟chat gpt 要求他幫你翻成比較通順的語句 然後自己再修正一下 會比較讓你沒那麼頭痛 烤肉man 辛苦了

[@AKI12318]

辛苦了

[@PororinsubCH]

@@kaze_titania 主要不是不會翻是要把她合理安排在Miko說的字句上不太容易分配，整篇丟出來的話就很輕鬆了

[@nanashiki1983]

@@PororinsubCH 可以許願...能翻譯"にゃっはろーわーるど！"的歌詞放在社群文章裡嗎?真的很想知道怎麼用MIKO的經典語錄寫成一首歌...跪求了!!

[@马化腾之爹]

辛苦了，感谢您的坚持

[@dd4829]

每次遇到讀信的時候真的忍不住 由我成為35P差不多快3年了 這些年來Miko真的帶給我太多的歡樂與力量 我有段時間頗低潮的, 若沒有Miko的配信和烤肉Man的烤肉 我是真的很難捱過去 總之Miko和Hololive對我來說已經不單單是消磨時間的娛樂 她們已成為我日常的一部分, 深刻地影響著我 沒有她們, 我不會奮力學日文, 不會嘗試事事想得正面些, 不會借鑒她們的人生故事 み俺誇！

[@PororinsubCH]

之前職場上遇過這種問題我也是靠好狐撐過來的 雖然我現在歪掉了w

[@danieljoe4972]

櫻母：這傻孩子真的麻煩你們了（鞠躬） 35P：沒事啦伯母，不過就是偶爾掛一下急診而已😅 菁櫻：捏！

[@葉郁智]

咱們的低血壓都好了呢🙃

[@怒り魂35P]

35P：沒事，偶爾最多去一下醫院或是整骨院而已，沒什麼大事～ 櫻兒：捏！！！

[@Applesaber]

MIKO 已經成為了我人生的力量 一開始看到MIKO的烤肉的時候就像獲得解放一樣 就這樣默默地過了3年

[@SenYan-p6x]

我35P 我驕傲！み俺誇！ 今天感謝各位35P也感謝自己 大家一起迎接MIKO的200萬訂閱 一直以來謝謝MIKO和Holo成員的大家 每天給大家歡樂、快樂的直播 我主推MIKO 我也永遠愛Holo的大家

[@knightwan8524]

我到2021年才看見這櫻兒，2023年新年才加會員。 當我考古 35初期的現場見面會，0人到場，只能羨慕旁邊的大小姐而哭，我就心裡不淡定了。 我因此而悔恨當初未能認識而支持她，初期如此難受還能忍耐到底，35是真正的努力家，還因病錯過了一段爆升的時期，後來終於以生草實力晉身前段班， 同接數慢慢提升，而且向全世界證明她企劃能力之強：不同類型的GTA5，多次MC大運動會，2022摔角大賽...... 即使自發地做過許多的準備，竟然有黑粉用SC向35嘲諷MC分組的事，令她在鏡頭後再次哭了，雖然令人憤慨，但是眾人都盡力安慰之下她仍然重新振作了。 如今35已經成為HOLO其中一條支柱，公司內也無一人可以質疑她的重要性，只求她以後都能繼續快樂，不需勉強自己就好了。

[@gn01309731]

請問大小姐是百鬼嗎? 0.0

[@knightwan8524]

@@gn01309731 是

[@dunibug1607]

當時的見面會應該每個人的粉絲也都不多吧？

[@watameItsumonkawai]

結果現在35p的數量比百鬼組還多

[@knightwan8524]

修正一下，見面會當時不是0人，有一個古參35p來到，但人數仍是百鬼隊佔多

[@脩脩-n9c]

櫻女兒從以前默默無名到現在兩百萬訂閱也是走了很長的時間 也撐過好幾次想畢業的念頭 恭喜他 一邊看台一邊希望他別哭了 這是個值得高興的日子 笑一笑吧

[@annasuimctop]

今天喜極而泣不是最棒了嗎

[@shios0622]

35媽雖然那樣說~~但是還是很替女兒驕傲的呢😆💯💯特地給女兒寫信就不容易了（一般就電話簡訊吧

[@月底沒錢的DD]

親媽可是第一個35P呢😭

[@shios0622]

@@月底沒錢的DD 真的呢~頭號35P😆

[@怒り魂35P]

​@@月底沒錢的DD親媽是第一個元老級35P

[@怒り魂35P]

不愧是親媽，虧起自己女兒根本不留情w 櫻兒能成長到今天這地步，說實在的讓人非常感動（她也很努力在製造有趣的直播） 真正讓我感到後悔的大概就是…… 為何我在她85萬訂閱耐久的時候才正式加入她會員呢… 超希望能一開始就陪著這孩子慢慢成長的

[@glandpineal3098]

母親的稱讚信(X 母親的嘲諷信(O 不愧是親生母親www

[@Ligodream]

感人的200萬突破就這樣變成了綜藝節目www怎麼他都可以在這種時候發生綜藝搞笑事件www

[@Gamber63]

綜藝之神不可避免wwww

[@samuelchiang4069]

很開心35終於200萬了❤未來一定也繼續支持❤

[@rickliu4762]

櫻兒終於突破兩百萬了，真的很不容易，現在對HOLO成員來說百萬是第一個門檻，兩百萬的可以說已經擠身成員之中的上位了，希望櫻兒之後還能繼續往三百萬前進

[@zeroao1541]

同接才是. 婴儿一直前面. 百万 对于holo来说 根本不是目标了 现在 怎么样粘性大 观众才是

[@weilunhong4187]

35P:媽媽放心 這孩子就交給我們了 媽咪:摁 交給你們我真的很放心

[@バカタレサーカス単推しミオ魔王]

幼兒園老父親的眼神

[@jiayuanchen9013]

追直播當下大概只聽得懂對yagoo喊話跟親媽嘲諷的部分，感謝烤肉man補足我沒聽懂的部分！ 我是2023年8月才被演算法推薦みこさま強風大背頭而認識みこさま，在醫院工作被病人被上司精神強暴到很想轉生異世界的我，是因為みこさま跟烤肉讓我慢慢了解みこさま跟holo這個大家庭的好，為了理解櫻語、それから日本語を一生懸命勉強してる！很幸運能抽到今年三月stage3的門票，現場聽見みこさま的我愛妳與アワーツリー，我那時候淚流不止、吼著みこちありがとう！みこち愛してる！我想那份感動就如同今天的恰比感動落淚吧！都是為了某一刻的感動而一直奮鬥到今天！雖然我非常晚才跳入ho坑並成為35P，但我會盡所能繼續大力推下去！み俺誇！ちゃ俺誇！！！岳母大人您可以放心把恰比託付給我！WWWW

[@jackywchen]

辛苦了!

[@PororinsubCH]

最後一段喜咧w

[@jiayuanchen9013]

@@PororinsubCH 這個橋段一定要有的啊！我婆，都我婆！

[@SG-ez8kn]

這是櫻兒跟35P們值得紀念的一天🌸💕很高興能見證這一里程碑😭祝福櫻兒、35P們、holo粉絲們永遠幸福快樂！

[@abcdefglll2002]

太感人了 恰比

[@楊維正-r7h]

恭喜Miko親突破200萬人訂閱，感謝烤肉君記錄了這感動的一刻~ 最初，只是覺得有趣才偶爾看V，由於沁音住院休養暫時看不到，在沁音與巫女之間選擇了推巫女。 為了看Miko的迷因梗，夏普加濕器要加水、按F可以加速、跟著遊戲中的拉瑪一起喊的那句（消音）…… 也順便看到Miko早年艱難營運的那段時期，曾經心灰意冷覺得自己不適合當偶像產生退意，被狼媽挽留。 當時覺得Miko的努力不懈與我自己的前半生很相似，基於同理心很心疼這個努力的孩子。 抽色違呆火鱷抽了三千多顆蛋的那個時候，感動到訂閱巫女的頻道，正式成為35P。 雖然實在不是很聰明，打遊戲特別菜，口齒不清又不懂英文，算數也特別差，五子棋永遠不會進步…… 但是Miko的努力不懈，觀眾都看到了，不管是不是35P。 這一路走來跌跌撞撞，櫻巫女總算也站到了今天這樣的高度上，身為35P一路見證這個孩子的成長，這份感動難以用文字表達。 Miko曾帶給大家無數的笑聲與歡樂，今後也會更加綻放光芒。 人生在世，快樂是最重要的了。希望35親永遠快樂，烤肉君永遠快樂，35P與廣大DD們永遠快樂~

[@PororinsubCH]

謝謝！整篇感受到滿滿的愛

[@雨都市に住んでいた魚]

看MIKO分享自己從過去的心路歷程真的很感動，就像MIKO媽媽說的雖然MIKO傻傻也挺PON的但是個努力的好孩子 之後也會支持恰比的喔XD

[@Watsan花生]

感謝翻譯，讓不懂的人也一同可以感受那份感動!

[@PororinsubCH]

謝謝!

[@fu-hsinelo2003]

雖然之前有在看Miko的影片，也感謝烤肉man帶我們認識這些vt，但我也是等今天直播才訂閱miko，看到她的回顧影片，就想到從沒什麼人特地為她而來的見面會，到今天的200萬，真的有感動到。

[@PororinsubCH]

一開始的十位數觀看到現在的不管開什麼都破萬人真的是很感動 謝謝~

[@dunibug1607]

35p真的是一群最優秀的家長，該虐的時候虐、該暖的時候暖、該寵的時候寵。

[@競化]

媽媽不愧是35P始祖 w

[@尤仁志-y9r]

み俺誇

[@TheBlueDreamweaver]

Miko的新歌好棒，大家一定要去聽啊！！！！聽爆啊

[@elitecocoa6567]

感謝大哥光速剪片

[@PororinsubCH]

謝謝~

[@MeowlouXL]

跟Yagoo喊話..哈哈哈哈哈..

[@yumene39]

跟他喊的話就是當初招募Miko時Yagoo說的，只是多了100萬

[@darcy751228]

今天跟直播也跟著哭了，一路以來真是辛苦了，永遠都會支持妳......恰比~

[@ХаочэнЦай-с4э]

洽比是甚麼意思

[@李子-0]

​@@ХаочэнЦай-с4э35小時候的自稱，她自己也不知道為什麼要這樣叫

[@劉小葵-k5x]

洽比是Miko的小名

[@翰-p1h]

櫻媽的字好漂亮，恭喜Miko兩百萬訂閱!!

[@kaze_titania]

我會笑死 親媽開虐

[@lex65536]

恭喜200萬QwQ 即使是2021年入坑的 也能感受到這段多彩多姿的成長過程~~ 雖然感覺這次感動完 下一個直播 35P就會繼續嘴w

[@TimChi0709]

嗚嗚嗚老父親我今晚是又笑又哭的啊啊啊😭 200萬訂閱真的不愧是精櫻啊み俺誇！！！

[@鍾正祥]

好狠，果然是親媽XD

[@patrickshu8766]

女兒最棒了 最高！

[@jyy7011]

我在第一次換新巫女服的時候訂閱的 那個時候想說 這個直播主到底在說什麼www 跟著100w訂閱到現在200w 她們真的一群超級努力的女孩子 每次回顧都會換位說要是我早就放棄了 反而更佩服她們能有今天的成績

[@kevinskywalker2058]

親媽無誤捏~恰比

[@neko3771]

5年多已經是生活的一部份了 看這個以後我沒看過其他劇了 活的很順利

[@star41285]

我有一個夢想。yagoo用官方直播數學測驗 考試人員 : EN組代表 :gura miko In組代表：Kobo Jp 組代表：486

[@zero-0302]

又一個雜魚盃是吧？

[@Endless1436]

等等沒人感覺EN組代表怪怪的嗎？🤔🤪

[@awp60138]

@@Endless1436沒有沒有一定是你看錯了😂😂

[@梁-c5p]

id組代表可以找ollie 數學老師：數學跟算數是不同的 😂

[@cemin0610]

JP代表明明就是青君，不信你問阿蘭

[@servalwen]

櫻媽：雖然⋯⋯還是我自豪的女兒喔！ 教授：這個研究結果確實很有意義，不過⋯⋯ 嗯，重點永遠是⋯⋯的部分

[@popocaca_35p]

看著櫻兒一路走來 克服低潮困境 站上200萬大關真心感人 新歌集結一路以來的梗 太適合紀念200萬了❤

[@jaychen1649]

感謝大大烤肉，跟yagoo喊話的那個好好笑，在此祝賀 miko sama 200萬訂閱突破！

[@PororinsubCH]

謝謝～

[@towatamefan]

太好了！恰比！

[@xkaslana1234]

恭喜樱突破 200 万订阅，她这一路走来也真的很不容易

[@EliteWildRabbit35p]

看完直播，只想說一句話 み俺誇!

[@ToxicKadea]

只剩極速而已，謝謝大哥。

[@PororinsubCH]

謝謝~

[@pocket355170]

1:10 護理師：小姐！請不要在病房這麼大聲講話啊！

[@謝小蝦]

恭喜洽比200萬訂閱達成!!

[@ws12ws12]

恰比み俺誇

[@nanashiki1983]

謝謝恰比給了我們這麼棒的MIKO，感謝所有成就了MIKO的一切人事物，MIKO最棒了，最喜歡MIKO了!!

[@winwin2832]

恭喜恰比 🎉🎉🎉

[@ysesst96]

集合啦HOlO媽媽會

[@jackshng]

恭喜MIKO~ 看得好感動

[@Suiseisocute]

先恭喜Miko二百萬訂閱達成 從默默無名一路走到現在也不容易 7:50 情況開始有趣起來了ww

[@chasehosiyomi]

恭喜200萬 恰比

[@張聖瑔]

自己的女兒自己虐🤣感謝烤肉🙏

[@PororinsubCH]

謝謝！

[@aaa8753015]

感謝miko帶給我很多歡笑

[@拿佛珠打耶穌-f5n]

這就是我非常喜歡櫻兒的原因 即便帶到很感傷的話題也能比在場的任何人還要快振作 並且將這樣的氛圍帶給他周圍的觀眾及朋友 櫻兒就是我們的開心果

[@大家長]

雖然平常35真的很生草 而且也有治療低血壓的操作 但是即使如此她也是不斷努力前進 像35所說的回顧這一切真的讓人感到許多感慨萬千 也多虧35的歡樂讓幾年前的人們度過了人生每一個低潮 真的很感謝35平常帶給大家的歡樂

[@rickyu5521]

恰比 好PON 好可愛喔

[@urakawaminori]

真的太好了，一開始屬於編外成員的各位0期生都能一路走到現在，holo真的是越來越有大家族的感覺了，真的很讓人感動。

[@我只是一隻鹿]

35這一路走來真的挺不容易的 恭喜

[@dorp1000]

恭喜pon/lost的菁英miko 200萬訂閱

[@azukit7013]

35p:還有不加水（補刀）

[@KAI-zm3xe]

痛哭流涕的35P路過！！

[@Hi-River]

Yagoo:喵哈囉～是的，我看到了 Mikochi ，恭喜200萬訂閱 接下來請以500萬訂閱為目標，加油

[@N87臘肉攤]

6年了...Miko真的成長好多

[@jiangqicheng6691]

被亲妈暴击wwwwww

[@テイキテン̵]

櫻兒媽咪也來出個道，跟Pekora媽咪一起PMMM貼貼。

[@valkyriedx]

棉花糖藏頭

[@pet3_rnqq]

恰比 我們會支持你~ (綠色三眼外星人的語調)

[@Allen0315]

み俺誇！我菁櫻我驕傲~~~!!!😂🤣😂🤣😂

[@yazuyazu-g7n]

我哭了

[@AKI12318]

愛咪口 200萬喔咩爹都

[@tony245252]

變成霧台櫻后跟後八重櫻....后：沒辦法氣候悶熱時間過長....要接櫻王位置弄好...我想主人跟朋友會協助照顧...櫻：好...可以再帶其他親戚再來...！

[@AXEL-ld7ef]

1:53 這棉花糖的重點是要打直看(み俺誇), 似乎35沒發現?

[@PororinsubCH]

嗯啊 她沒發現w 黑歷史的創傷讓她沒有餘力去想那些事w

[@guiltyfuture]

剛認識miko 時真的沒想到她能達到今天的高度 那時候訂閱數都被後輩拋開一段距離 恭喜菁櫻巫女

[@TACOCAT-rm7ik]

Holomom 宇宙逐漸豐富

[@MomoseRuri]

話說miko之前看就一直卡在196萬那邊好像遲遲沒有加上去😢 總算是邁入200俱樂部 恭喜35🎉

[@林毅豪-z5s]

最近各親媽出沒 mamalive 指日可待

[@akira.megane]

雖然唸信的地方很感動,但是說到虐櫻35P們還是贏不了櫻兒的媽媽阿w

[@あきら-y8y]

會讓V如此痛苦和嘲諷的就是---偉大的媽媽 ぺこら：終於知道我的痛苦吧！！ 😂😂😂

[@turnwang6248]

我加入MIKO會員不知不覺2年9個月 從她玩喵利歐開始看 常常看到 血壓高 但是 MIKO還是菁英 我是35P我驕傲XD

[@PororinsubCH]

血壓高也是一種醍醐味

[@凱樂趣]

恰比媽媽也可以出道了，很懂怎麼虐自己女兒

[@Mikadzuki321]

恭喜Miko200萬 太感動了 所以櫻媽能不能出道，要是帶上櫻妹更好😂

[@PororinsubCH]

狩獵範圍1~65歲?

[@Yu09Sento121]

櫻母要和peko媽一樣出道嗎OwO（曹賊集結

[@kyh91]

媽媽的字真的好看很多

[@揚揚-u3e]

媽媽期待45p

[@PuchiBaka_PB]

我彷彿看到媽媽也長著一張35p的臉了

[@manyuyu1814]

難道，下次會變成miko媽咪出場了嗎？曹賊們身體裡的熱血又要再度澎湃起來了嗎？

[@76222QQCC]

我只訂閱35是因為我感覺到這傢伙 受綜藝之神的眷顧

[@viercheung3827]

恰比俺誇 挺起胸膛向300萬前進!

[@azray4960]

會嘲諷的媽媽蒸蚌XDDDD

[@Kuuma0227]

看著親媽的手寫信跟MIKO的手寫信，果然MIKO這孩子不太會寫漢字啊~

[@劉達宗]

這樣壓力就在呀狗上了（？）

[@diopan4775]

下一個媽媽出道的就決定是miko媽了

[@黃秋風-z9g]

希望來個MIKO媽媽 出道

[@lchn12345678]

35媽好像自從35復出LIVE之後就沒寫過信給35P了,不過其實我每年都期待35媽的信,現在終於有了

[@wu2150]

果然是菁櫻~連自己媽媽都會來嘲諷

[@5C-hr9em]

曹氏宗親會！集合！

[@hl6y3c04]

行為像是45P的35P，以及行為像是35P的45P，妳喜歡哪一個？

[@PororinsubCH]

對哦 她沒發現