Is it possible to drive back and see if he is taken ? Get a crate and put him in the crate so 2 dogs can stay in the same car. He will died there if no one go to rescue him.
Looks like you need to get an OBD2 reader. You can get the codes and let a technician let you know the problem. Sometimes, it’s something temporary, and the computer just needs reset.