字幕 【1053天台四教儀暨教觀綱宗合說】

[@gwekhtbmlq-qqwjjertgxjrjua4515]

感恩师父南無阿弥陀佛🙏

[@arianmtc6855]

🙏🙏🙏

[@semiprimering1510]

感謝法師開示！ 另外之前忘了留言現在補一下，雖說是不足道的小細節但或許能有野人獻曝之微效。 「行」之所以有「ㄒㄧㄥˊ」「ㄏㄥˋ」（後者不是ㄏㄣˋ，與恨微微不同，看到某些佛經注音本都注錯了，雖說讀起來很像且很少人能察覺），其實只是古漢語同一字在動詞與名詞不同詞性上的區分而已。類似有「騎」讀「ㄑㄧˊ」是動詞而「ㄐㄧˋ」是名詞，「雨」讀「ㄩˇ」是名詞但讀「ㄩˋ」是動詞（雨花臺也是佛門典故，來自雲光法師），此處「戶庚切 ㄒㄧㄥˊ」表達的是動作「行步也、適也」而「下更切 ㄏㄥˋ」表達的是抽象名詞「景迹、又事也」。不過正像「雨花臺」被讀成「ㄩˇ花臺」也逐漸被後人接受了般，「苦行」「大行」的「行」在俗口語中也漸漸被讀作「ㄒㄧㄥˊ」而不是「ㄏㄥˋ」了。但佛們保持着抽象名詞讀「ㄏㄥˋ」的傳承是件好事，不過倒不是出自尊敬而主要是維持區分詞性的傳承而已。