很不错的内容!查缺补漏一下:在视频19:30,你说摩西在第一次遇见神的时候问“神的名字”,后面引用的是Exodus,6:3的内容(那是神在回应摩西的怨气。在他已经回埃及以后,在尝试与法老沟通无果,还反倒加重了埃及人对以色列人的奴役以后,摩西问的),是有不妥的。摩西第一次见神3:4,问神是谁,怎么跟以色列人交代,是在3:13。神当时说的是“אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה”--I am who I am.
I study the history of Christianity and found you have a lot of understanding about the monotheistic religions .. besides you have a great knowledge of history about the mesopotamia. It is very rare to find so excellent explanation about the genesis of Jewish religion... I think you must study the history of religion in usa or Europe ..i wish to see your new videos..and will recommend your channel to my friends.. i have a German bible which shows all the name of god in the original form ..
@johnsonli64672 жыл бұрын
Unfortunately, many believers are insane. When we discuss about the truth history & story behind, they will become angry and insult us. They proclaim the biblenis the only truth of the world. Whatever science or other historical records that disagree with the bible are fake.
@gagu22912 жыл бұрын
But how do you understand Chinese?
@cheng58462 жыл бұрын
The foundation of christian theology is not the historical facts... the theologian just uses the history as their argument...for me the Christianity is a home made religion for the Roman empire because the empire needs a god which protecta it ..Jesus Christ a proletariat which fought against the order of roman empire now are utilized as a protector of empire which was played by Apollo before ...then the figure of Jesus Christ is transformed into a new god of son...Jan Assmann mentioned the similarities between the ascension of Jesus Christ and the ascension of Pharao ...this is very interesting..the Arche type of Jesus Christ mythology has its root in the religion of Egypt
@cheng58462 жыл бұрын
@@gagu2291 I wrote the comments in English because I think it is much more easily for me to express my thoughts in a clearer way .
@kirinasahi57162 жыл бұрын
@@cheng5846 I have the same feelings as you, Chinese is somewhat obscure, largely depending on the context.
@@柔之 我在网上看得的The Meaning of El Shaddai By Jeff A. Benner :在上一章中,我们讨论了 אל ( el ) 一词的含义,见于אל שדי ( el shaddai ),现在将重点关注שדי ( shaddai ) 这个词。大多数圣经翻译将这个词翻译为“全能”。很多时候,译者不会按字面翻译一个希伯来语单词,因为字面意思对西方人来说毫无意义,而且在某些情况下实际上会冒犯西方读者。שדי ( shaddai这个词就是这种情况)。译者使用“全能”一词是他试图以一种对西方读者有意义的方式翻译文本,同时保留原始希伯来词的一些含义。 这个词的父词根是שד ( shad )。这个词的原始象形文字是。( sh ) 是两颗门牙的图片,具有“锋利”、“按压”(来自咀嚼)和“两个”的意思。(d)是帐篷门的图片,意思是“悬挂”或“悬挂”,因为门从帐篷顶部悬挂或悬挂下来。 和的组合含义将是“两个吊坠”。山羊是希伯来人畜群中非常常见的动物。它在乳房内产生乳汁,并由小山羊通过挤压和吸吮乳房下方悬垂的两个乳头来提取。这些奶嘴的功能是为孩子们提供所有必要的营养,因为没有它他们就会死。希伯来语单词שדי ( shaddai ) 也有“奶头”的意思。正如山羊通过奶为孩子提供营养一样,上帝通过奶喂养他的孩子,并提供所有生活必需品。该图像可以在以下段落中看到: “我要下来,从埃及人手中夺回他们[以色列],领他们离开那地,到美好宽阔之地,到流奶与蜜之地。” 出埃及记 3:8 שדי (奶头)这个词经常与 אל(强大的,强大的)这个词一起创造短语אל שדי(el shaddai)字面意思是“强大的奶头”,因此我们可以看到翻译者不愿意以这种方式直译这个短语而是使用更干净的“全能神”。